The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
They were caught in a shower on the way.
彼らは途中でにわか雨にあった。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.
雨がやんで、やっとテニスの試合を終わらせることができた。
The rain prevented me from going.
雨のため私は行けなかった。
It has rained for three days on end.
３日間雨が降り続いている。
It was raining when we arrived.
私達が着いた時は、雨が降っていた。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
雨天の場合は運動会を中止する。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
雨で彼女は庭仕事ができなかった。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
The river is flowing very fast after last night's rain.
昨夜の雨で川の水の流れが非常に早い。
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.
あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
I feel like singing in the rain.
雨の中で歌いたい気分だ。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.
雨がやんだとたんに虹が現れた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It may rain, but I will go today anyhow.
雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
Has it stopped raining yet?
雨はもう止みましたか。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.
家を出るや否や激しく雨が降り出した。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
When the next singer came on, it began to rain.
次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
The match has been canceled due to heavy rain.
その試合は、豪雨のため中止となった。
He went on walking in the rain without an umbrella.
彼は雨の中を傘もささずに歩きつづけた。
It rained hard yesterday.
昨日は激しい雨が降った。
I'm afraid it will rain.
どうも雨になりそうです。
It is raining cats and dogs
激しく雨が降っている。
The rain was driving against the windows.
雨が激しく窓に吹きつけた。
The storm raged in all its fury.
暴風雨があらん限りの猛威を振るった。
How long will this rain go on?
この雨はどのくらい続くのでしょうか。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
We have had enough of rain.
もう雨にはあきあきした。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
When it rains, she takes the bus.
雨が降ると彼女はバスに乗る。
The game was called off because it suddenly started raining.
にわか雨で試合は中止になった。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
I was caught in a shower on the way.
木は私は途中でにわか雨にあった。
The rain became snow.
雨は雪になった。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨降るといけないから傘持って行きな。
Down came the rain in torrents.
ざあっと雨が降ってきた。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
That cloud bodes rain.
あの雲は雨の前兆だ。
If it does not rain.
ただし雨が降らなければです。
I stayed at home, for it rained that day.
私は家にいた。というのはその日は雨がふったからである。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
The baseball game was called off on account of the rain.
その野球の試合は雨で中止になった。
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time.
それまでに雨が止めば、私たちは２時に出発する。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
All of a sudden, it began raining.
突然雨が降り始めた。
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている。
I read an article about acid rain yesterday.
私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。
Is it still raining?
まだ雨がふっていますか。
The weather forecast says there'll be showers.
天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
Do you think the rainy season will set in early this year?
今年は梅雨が早く始まると思いますか。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
I was caught in shower on my way home.
帰宅の途中でにわか雨に遭った。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
