The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
We had not gone far before we were caught in a shower.あまり遠くに行かない内ににわか雨にあった。
Thank you for coming all the way in this rain.この雨の中、わざわざ来てもらってありがとう。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
The day she started for Paris was rainy.彼女がパリに立った日は雨だった。
I was caught in a shower this afternoon.私は今日の午後にわか雨に会った。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
If it doesn't rain, let's go out.雨がふらなければ出かけよう。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
He predicted there would be rain.彼は雨になると予言した。
I stayed home because of the rain.雨のために私は家にいた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
There was a heavy rain last night.昨夜は大雨だった。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
I was caught in a shower on my way home from school.学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
The rain made it impossible for us to go on the picnic.雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。
I don't like to go outside when it's raining.雨の中外へ出るのは好きじゃない。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
The rivers were flooded by the heavy rain.河川は豪雨で氾濫しました。
Rain or shine, the postman delivers the mail.晴雨に関わらず、郵便集配人は郵便を配達する。
The rain discouraged us from going out.雨で我々は外出を諦めた。
It looks rainy.雨もようだ。
The river overflowed because of the heavy rain.大雨で川があふれた。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
I couldn't go out because of the rain.雨のため私は外出できなかった。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
She walked on and on in the rain.彼女は雨の中どんどん歩き続けた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
In the event of rain, the game will not be held.雨の場合はその試合は中止となる。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
It rained after it had been dry for many weeks.何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
A boy was giving out newspapers in the rain.男の子が雨の中を新聞を配っていた。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
I fear that it will rain tomorrow.明日雨になるのではないかと心配です。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
Because of rain, we couldn't go to the beach.雨のため、私たちはビーチへ行けませんでした。
The rain washed away the soil.雨で土壌が流されてしまった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from walking in the park.私は昨日公園の散歩からの帰り道でにわか雨にあった。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
Every time Mary shows up, it rains.メアリーは雨女だ。
Don't leave the bicycle out in the rain.自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
There was a light rain yesterday.昨日の雨は小雨だった。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
We have a lot of rain in June.六月には雨が多い。
It rained hard last night.昨夜は強い雨だった。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
We had a lot of rain last year.去年は雨が多かった。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
It is going to rain this afternoon.午後には雨になりそうだ。
I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes.私は雨の中を１０分も待たされた。
I wish it would stop raining before tomorrow.明日までに雨が止めばいいと思います。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
The rain changed into snow.雨から雪にかわった。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Mother took the clothes off the line in anticipation of rain.母は雨が来そうだと言って洗濯物をとりこんだ。
It said rain from this evening.夕方から雨だっていっていたよ。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
Do you have rain gear with you?雨具をお持ちになりましたか。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
Since it stopped raining, he went out for a walk.雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
Our walk was spoiled by the wind and the rain.風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
I like to walk in the rain.雨の中を歩いてみたい。
There were floods as a result of the heavy rain.豪雨の結果、洪水が起こった。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
The rain having stopped, the game began again.雨が止んだので、ゲームは再開された。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License