The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that it might rain.雨の降る予感がする。
Will it rain tomorrow?明日は雨だろうか。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.当日雨天の場合は順延となります。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
He was wet to the skin from the rain.彼は雨でずぶぬれになった。
The ground is wet after rain.地面は雨の後で濡れている。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
At any rate, I can go out when it stops raining.いずれにせよ雨がやんだら出かけることができる。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
Rainforests provide the earth with many benefits.熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。
The rain has let up, so we can begin.小雨になりました。開始できます。
We had hoped that the rain would stop before noon.雨が正午前にはやむよう祈っていたのですが。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
I will go even if it should rain heavily.たとえ大雨になっても私は行く。
We'll start as soon as it stops raining.私たちは雨が止み次第出発します。
Now that it has stopped raining, we can go home.もう雨がやんだから、私たちは家に帰れます。
It rains in some places.ところにより雨。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
Do you have rain gear with you?雨具をお持ちになりましたか。
I dare say it will rain tomorrow.多分明日は、雨でしょう。
It may rain soon.やがて雨になるかもしれない。
I took shelter from rain under the shop's eaves.私はその店で雨宿りした。
The athletic meet was postponed due to rain.運動会は雨のため延期された。
Because of rain, we couldn't go to the beach.雨のため、私たちは海へ行けませんでした。
The weather forecast say it's going to rain tomorrow.天気予報は明日は雨だと言っています。
The rain made it impossible for me to drive fast.雨のせいで、私ははやく運転することが出来なかった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
I couldn't go out because of the rain.雨のため私は外出できなかった。
The weather remained rainy.天気は依然として雨だった。
It is raining.雨が降っている。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
My son is playing in the rain.息子は雨にぬれて遊んでいる。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
That cloud bodes rain.あの雲は雨の前兆だ。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
The rain prevented me from going out.雨で外出ができなかった。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It began to rain.雨が降り始めた。
We have a lot of rain in June.六月には雨が多い。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
I take a walk every day except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
I'm afraid it's going to rain tomorrow.明日は雨になりそうだ。
At any rate I will go out when it stops raining.いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。
I go for a walk every day, except when it rains.私は雨の日以外は毎日散歩しています。
What with the wind and the rain, our walk was spoiled.風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
Rainy days make me depressed.雨の日は気がめいるよ。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
The rainy season has set in.雨季に入った。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨かしら。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
They say we're going to get rain!雨になるらしいよ。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Their trip was postponed because of the rain.彼らの旅行は雨のために延期された。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
That's a plan that would likely to be canceled by rain.雨天中止になりそうな計画だな。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
Standing in the rain brought on a bad cold.雨の中に立っているためにひどい風邪を引いてしまった。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
Thousands of hectares of tropical rainforest are being lost everyday.何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
Suddenly the heavens opened.急に空が暗くなって大粒の雨が落ちてきました。
I love the sound of rain on the roof.私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
In the rain, is it dark?雨に濃いではないか？
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
The game will be held rain or shine.試合は晴雨を問わず行われます。
We had a lot of rain last year.去年は雨が多かった。
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨がふれば、私はピクニックには行かない。
She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her.止めたけれども、彼女は大雨の中を出て行くといってきかなかった。
When does the rainy season in Japan begin?日本の雨季はいつ始まりますか。
I may go out if the rain lets up.雨がやんだら外出するかもしれない。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
We were caught in a shower on our way from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
The rain damped their spirits.雨のために彼らは気力をそがれた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License