The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They have much rain all the year round.一年中雨が多い。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
The heavy rains caused the river to flood.大雨のため川がはんらんした。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Because of rain, we couldn't go to the beach.雨のため、私たちはビーチへ行けませんでした。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The day that he was born was rainy.彼の生まれた日は雨だった。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
If it rains tomorrow, I will stay at home.あす雨なら私は家にいます。
The roof of the house let in the rain.その家の屋根は雨漏りがした。
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
The rivers were flooded by the heavy rain.河川は豪雨で氾濫しました。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
The sky lightened as it stopped raining.雨がやんで空が明るくなった。
The rain prevented me from going.雨のため私は行けなかった。
Acid rain is not a natural phenomenon.酸性雨は自然現象ではない。
We were caught in a shower on our way home from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
He went out prepared for rain.彼は雨具を用意して出かけた。
A little heavier rain might cause a flood.もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
What with the wind and the rain, our walk was spoiled.風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
Let's play baseball when the rain stops.雨がやんだら野球をしよう。
There's been a lot of rain this year.今年は雨が多い。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
The rain was driving in our faces.雨が我々の顔に吹き付けてきた。
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。
An absence of rain caused wild plants to die.雨不足で野山の植物が枯れた。
We had a heavy rain yesterday.昨日は大雨だった。
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.一昨日からの雨ですが、午後には晴れるでしょう。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
I read in the newspaper recently that the crops really need rain.作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
After rain comes fair weather.雨天の後には晴天が来る。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
The hooded clouds, like friars, tell their beads in drops of rain.修道士のように頭巾をかぶった雲は、ポツリポツリと落ちる雨を数珠のようにつまぐっている。
It's getting cloudy. It may rain soon.くもってきた。やがて雨になるかもしれない。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。
The plan was altogether spoiled by the rain.計画は雨でぜんぜんだめになった。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
I was caught in a shower on the way.木は私は途中でにわか雨にあった。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
The wild and windy night that the rain washed away.雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
Will it rain this afternoon?午後、雨になるでしょうか。
The rain prevented me from coming.雨のために来られませんでした。
Let's wait until it stops raining.雨がやむまで待とう。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
It's not raining.雨が降っていません。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
They sought shelter from the rain.彼らは雨宿りをする場所を捜した。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
The long rain makes me sick.あーあ、この長雨にはもう、うんざり。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
I would not go if it rains tomorrow.明日雨ならば行きません。
The game was called off on account of rain.その試合は雨のため中止となった。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Is it still raining?まだ雨がふっていますか。
He went out in the rain.彼は雨の中を出ていった。
Constant dripping wears away a stone.雨垂れ石を穿つ。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.空模様から判断すると、雨になりそうだ。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.天気予報だと午後は雨ですよ。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
We had to call off the game because of rain.雨のために試合を中止せざるを得なかった。
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.天気予報によると、明日は雨だそうだ。
Is it raining?雨降ってる？
The barometer is falling. It is going to rain.気圧計の数値が下がっている。雨になりそうだな。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
We had much rain last year.昨年は雨が多かった。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
Perhaps it will rain tomorrow.ひょっとすると明日は雨かもしれない。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
It seems that the rainy season is over at last.とうとう梅雨が終わったようだ。
Even though it is raining, he will play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。
He went out in spite of the rain.雨にもかかわらず彼は出かけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License