The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had little rain last month.
先月はほとんど雨が降らなかった。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
It cannot have rained during the night.
夜の間に雨が降ったはずがない。
According the TV, it will rain tomorrow.
テレビによれば明日は雨だそうだ。
It was raining today. What'll it be like tomorrow?
今日は雨だったが明日はどうだろう?
When it rains, the buses are late more often than not.
雨が降る時には、バスはよく遅れる。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.
ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It was raining when we arrived.
私達が着いた時は、雨が降っていた。
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.
雨天中止になりそうな計画だな。
The game was put off because of the rain.
その試合は雨のために延期された。
I was caught in the rain and got wet.
雨に降られてぬれた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It is raining hard now.
今雨が激しく降ってます。
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Take an umbrella with you in case it should rain.
雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
Our walk was spoiled by the wind and the rain.
風やら雨やらで、我々の散歩は台無しだった。
I am fed up with this wet weather.
この雨模様の天気はうんざりだ。
The rain laid the dust.
雨で埃がおさまった。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
It may rain soon.
やがて雨になるかもしれない。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.
太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
It may rain at any moment.
いつ何時雨が降るかもしれない。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
The heavy rain prevented us from going fishing.
私たちは大雨のため釣りに行けなかった。
If the rain stops, tears clean the scars of memory away.
雨がやむ時、涙は記憶の傷を癒す。
He uses extreme care when he drives in the rain.
彼には雨の中を運転する時に極度の注意を払う。
I have to go even if it rains.
たとえ雨が降っても行かなければならない。
In Japan we have a lot of rain in June.
日本では6月に雨が多い。
It may have rained during the night.
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
He said that he was afraid it would be rainy.
雨になるのではないかと思う、と彼は言った。
I couldn't go out because of the rain.
雨のため私は外出できなかった。
It feels like it will rain in the afternoon.
午後はどうやら雨になりそうだ。
I was caught in a shower while I was jogging.
ジョギングの途中でにわか雨になった。
It was raining around Chicago.
シカゴのあたりでは雨が降っていました。
It rained heavily, so the playground is muddy.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
The heavy rain brought floods in the valley.
激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It was raining last night.
昨夜は雨が降っていた。
It rained yesterday.
昨日は雨が降った。
If only it would stop raining!
雨がやめばいいのにな。
Because of heavy rain my car broke down.
大雨のせいで車が故障した。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.