The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even if it rains, I'll go swimming tomorrow.たとえ雨がふっても、私は明日泳ぎにいきます。
We expect that it will rain today.今日は雨になると思います。
It rained.雨 が 降っ た ．
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
In Sendai, we have a lot of rain in July.仙台では七月に雨が多い。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
You may go cycling if it doesn't rain.雨でなければ、サイクリングに行ってもよろしい。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
The baseball game was called off on account of the rain.その野球の試合は雨で中止になった。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
The rain prevented the boys from playing baseball on the playground.雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.梅雨時でもないんだから、傘は要らないんじゃない。
I was caught in a shower on my way home.私は家に帰る途中でにわか雨にあいました。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
There is a leak in the roof.この屋根は雨漏りがする。
It might rain. We'd better take an umbrella.ひょっとしたら雨になるかもしれない。かさをもって行ったほうがよさそうだ。
There was a light rain yesterday.昨日の雨は小雨だった。
It looks like rain.何となく雨みたいだ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
There were not many rainy days in June this year.今年の六月はあまり雨の日がなかった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
The weather remained rainy.天気は依然として雨だった。
It left off raining and we managed to finish our game of tennis.雨がやんで、やっとテニスの試合を終わらせることができた。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
He went out in spite of the heavy rain.彼はひどい雨にもかかわらず外出した。
The day she started for Paris was rainy.彼女がパリに立った日は雨だった。
The weather forecast say it's going to rain tomorrow.天気予報は明日は雨だと言っています。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
We had to call off the baseball game because of the rain.雨のため野球の試合を中止しなければならなかった。
We have had enough of rain.もう雨はたくさんだ。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
In spite of the rain, the game was not cancelled.雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The heavy rain kept the children in all day.大雨のため一日中子供たちは家に閉じこもっていた。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
We shall go when the rain ceases.私達は雨がやんだら行く。
You had better take an umbrella with you in case it rains.雨になるといけないので傘を持って言ったほうがよい。
The furious rainstorm had passed.狂った雨がオレを通り過ぎた。
She walked on and on in the rain.彼女は雨の中どんどん歩き続けた。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
It may rain any minute.今すぐにも雨がふるかもしれない。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
Be sure to bring rain gear.忘れずに雨具をもってきてください。
These flowers should be sheltered from the rain.それらの花は雨に当てては行けない。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
I was caught in a shower and was drenched to the skin.私はにわか雨にあって、ずぶぬれになった。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
The dirty rain started to fall on me.やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。
We had a good deal of rain last summer.去年の夏は雨が多かった。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
They say we're going to get heavy rain.大雨になるらしいよ。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨の日がほとんど無かった。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
It began to rain.雨が降り始めた。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It seems that the rainy season has set in.雨季が始まったようだ。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
The track meet was called off on account of the heavy rain.その陸上競技会は大雨のため中止になった。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
The rain became snow.雨は雪になった。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
What with the wind and the rain, our trip was spoiled.風やら雨やらで旅行は台無しだった。
It's supposed to rain tomorrow night, so let's leave our umbrellas until then.明日の夜から雨だから置き傘をしていこう。
The rain changed into snow.雨から雪にかわった。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
Work on the road was suspended because of the storm.暴風雨のため道路工事が中止された。
This car wax gives permanent protection against heavy rain.このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License