The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '雨'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's been a lot of rain this year.今年は雨が多い。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
It is going to rain soon.まもなく雨になるだろう。
The hiking was called off owing to the rain.ハイキングは雨のため中止になった。
The rain was beating against the windows.雨が激しく打っていた。
I go to the office by bicycle except on rainy days.雨の日以外は自転車で会社に行っています。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
I feel like singing in the rain.雨の中で歌いたい気分だ。
The rainy season has set in.梅雨が始まった。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
Telephone me if it rains.もし雨なら電話して。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The rain prevented us from playing baseball.雨のために私達は野球をすることができなくなった。
The rainy season is near at hand.もうすぐ梅雨入りだ。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
How long will this rain go on?この雨はどのくらい続くのでしょうか。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
After the heavy rain, there was a big flood.大雨の後、洪水が起こった。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It seems that the rainy season is over at last.とうとう梅雨が終わったようだ。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Is it still raining?まだ雨がふっていますか。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
We have had plenty of rain this year.今年は雨が多かった。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
It'll soon be the rainy season.もうすぐ梅雨入りだ。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
He caught a chill because he went out in the rain.雨の中外出したため、彼は寒気がした。
We couldn't go out because of the rain.私たちは雨のために外出できなかった。
Let's wait until it stops raining.雨が止むまで待ちましょう。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.ためになるどころか、その雨は収穫にひどい害を与えた。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
Now that it has stopped raining, we can go home.もう雨がやんだから、私たちは家に帰れます。
I couldn't go on a picnic because of the rain.私は雨のためにピクニックに行けなかった。
A group started a campaign to preserve rain forests.ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
This earth is moist owing to the recent rain.この土は最近の雨のために湿っている。
I dare say it will rain tomorrow.多分明日は、雨でしょう。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
Even if it rains, he'll play golf.たとえ雨でも、彼はゴルフをします。
It looks as if it is going to rain.ひと雨来そうだ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
The rain set our plans back two weeks.雨で我々の計画が２週間遅れた。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The rain prevented me from going.雨のため私は行けなかった。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
What with the wind and the rain, the game was spoiled.風やら雨やらで、その試合はさんざんだった。
Do you think the rainy season will set in early this year?今年は梅雨が早く始まると思いますか。
It being rainy, I stayed home.雨だったので、私は家にいた。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
They say we're going to get some showers.にわか雨になるらしいですよ。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
Because of everyone's correct-mindedness, the rain stopped on the morning of the match day.試合の日の朝になって雨が止んだのは、みんなの心がけがいいからだ。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
I don't mind walking in the rain.私は雨の中を歩くのは気にならない。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
The end of the rainy season came late this year.今年は梅雨明けが遅かった。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
This coat is rainproof.この上着は雨を通さない。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
The rain never let up all night.雨は一晩中やまなかった。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨の日がほとんど無かった。
These flowers should be sheltered from the rain.それらの花は雨に当てては行けない。
I'm afraid it will rain tomorrow.どうやら明日は雨のようだ。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
I can't believe it's raining again.また雨だなんて信じられない。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
We were caught in a shower on our way from school.私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。
We could not play owing to the rain.僕らは雨のために遊べなかった。
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.交通事故は雨の日に起こりやすい。
It was not till this morning that it stopped raining.今朝になってやっと雨がやんだ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
We had a lot of rain this month.今月は雨が多かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License