Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | やまのうえの方は雪でおおわれている。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |