Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |