Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| Can you see the snow-topped mountain? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| Snow is falling. | 雪が降っている。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |