Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| Can you see the snow-topped mountain? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | やまのうえの方は雪でおおわれている。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |