Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |