Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪だった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |