Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| I always wear boots when it rains or snows. | 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた。 | |