Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |