Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| Does it snow a lot in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| Can you see the snow-topped mountain? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| We have had a lot of snow and I am very happy. | 雪がたくさん降ってうれしいです。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| As a rule, it doesn't snow much here. | 普通は、ここでは雪があまり降らない。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |