Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |