Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |