Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| Can you see the snow-topped mountain? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |