Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪だった。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| It may snow in the afternoon. | 昼から雪が降るかもしれない。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった。 | |