Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| We have had a lot of snow and I am very happy. | 雪がたくさん降ってうれしいです。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では１月には雪が降る。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| I always wear boots when it rains or snows. | 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃！ やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は１日中降り続いた。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| Snow is falling. | 雪が降っている。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| I think it's better you stay here until the snow stops. | 雪がやむまでここにいらした方がいいと思いますよ。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | ２軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は２日間続いた。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
