Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |