Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| We do not have snow here. | このあたりは雪が降らない。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| As a rule, it doesn't snow much here. | 普通は、ここでは雪があまり降らない。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |