Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日は雪になるだろう。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |