Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| I always wear boots when it rains or snows. | 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| We have little snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |