Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |