Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| It will probably snow tomorrow. | 明日はおそらく雪が降るだろう。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| We have had a lot of snow and I am very happy. | 雪がたくさん降ってうれしいです。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The path between the two houses was blocked by snow. | 2軒の家の間の道は雪で閉ざされていた。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| It may snow in the afternoon. | 昼から雪が降るかもしれない。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |