Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は雪がひどかった。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| I always wear boots when it rains or snows. | 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |