Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| The snow melted away in a day. | 雪は1日で溶けてしまった。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |