Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| Do you like snow? | 雪は好きですか。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| It is going to snow. | 今にも雪が降りそうだ。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |