Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| I always wear boots when it rains or snows. | 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪だった。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |