Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| The snow keeps the young plants snug and warm. | 雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| That mountain is covered with snow. | あの山は雪でおおわれています。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |