Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| The first snow came before long. | まもなく初雪が降った。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| The snow prevented me from going out. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| It is going to snow. | 雪になるでしょう。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| He couldn't go out because of the snow. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. | その豪雪のため、私たちの列車は定刻に発車できなかった。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |