Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| Heavy snow prevented the train from departing. | 大雪のために、列車は出発できませんでした。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪だった。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |