Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. | 私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| The weather forecast says that it's going to snow this evening. | 天気予報では今夜雪になると言っている。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| It may snow in the afternoon. | 昼から雪が降るかもしれない。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| The snow has melted away. | 雪は解け去った。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| As a rule, it doesn't snow much here. | 普通は、ここでは雪があまり降らない。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| Driving through that snowstorm was a nightmare. | あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| It looks like snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. | 大雪のため各所で電線が切れた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |