The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whoever calls, take their number.
誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。
Mr Sato is on another line. Will you hold the line a minute?
佐藤さんはほかの電話に出ているところです。切らずに少しお待ちくださいますか。
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
兄はシカゴからたいてい火曜の夜に私に電話をかけてくる。
I had a phone call from him.
彼から電話をもらった。
I have a telephone in my room.
私の部屋には電話がある。
Please put me through to Mr Black.
ブラックさんに電話をつないで下さい。
A few minutes later the telephone rang.
数分後に電話が鳴った。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
It was I that phoned him yesterday.
きのう彼に電話をかけたのは私だった。
None of the telephones are working.
電話はどれも通じない。
He is waiting for a telephone call.
彼は、電話がなるのを待つ。
Tell them to call me before they leave.
彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Please hold on a moment.
電話を切らずにちょっとお待ち下さい。
On hearing the bell, she answered the telephone.
ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
We ought to have phoned ahead and reserved a table.
あらかじめ電話し、テーブルの予約をしておくべきだったな。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.
彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。
The telephone doesn't work.
電話が使えません。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.