The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '電話'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Roy looks happy when his girlfriend calls him.ロイはガールフレンドから電話があるとうれしそうだ。
Please telephone me before you come.電話をしてからきてください。
Call me at six-thirty, please.6時半にお電話ください。
I called him, but the line was busy.私は彼に電話をしたが、話中だった。
I couldn't get him on the phone.彼に電話連絡できなかった。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
I forgot to telephone him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
Please call me at seven tomorrow morning.明日朝７時に電話してください。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I'll call you at seven.七時に電話をかけます。
If anybody calls, get his number.もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
"May I use this telephone?" "Go ahead."「この電話をお借りしてもいいですか」「ええ、どうぞ」
Don't forget to call me.忘れずに電話してね。
Overseas service here.こちら国際電話の係りです。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
She phoned her husband to come immediately.彼女は父にすぐ来るように電話した。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
I'll call you up tomorrow morning.明日の朝電話をします。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Call me at 9:00 tomorrow.明日9時に電話して。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
Meg called you during your absence.君の留守中にメグから電話があった。
Can you call Tom?トムに電話してもらえる？
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.電話をかけるためにポケットに手を入れて硬貨を捜した。
Did you call Tom?トムに電話した？
I spoke to him about it over the telephone.私はそのことについて彼と電話で話した。
I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.シーガル先生の電話番号を差し上げます。
Please give me a ring this evening.今晩私に電話して下さい。
Please hold the line a moment.電話を切らずに少しお待ち下さい。
I finally contacted him by phone.ついに彼と電話で連絡がついた。
Excuse me, but may I use your telephone?すいませんが、電話を貸して下さいませんか。
I talked to her on the telephone.私は彼女と電話で話した。
I will call you when I have done my shopping.買い物を済ませてしまったら電話します。
The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.電話番号は、２３４—６８６８で、部屋は１２２８号室です。
Call me when you get settled in.落ち着いたら電話してください。
Have you called her yet?もう彼女に電話しましたか。
We talked over the phone.私たちは電話で話をした。
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through.君になんとか電話で連絡をとろうとしたのですが、駄目でした。
Tom was just about to go out when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはちょうど家を出ようとしていた。
None of the telephones are working.電話はどれも通じない。
I will telephone you later on.後でお電話いたします。
A Mr Kimura is calling you.木村さんという人からあなたにお電話です。
I want to have a telephone installed.電話を引きたいのです。
Hold on a moment, please.ちょっとの時間、電話を切らないでおきて下さい。
I got a call from her this morning.今彼女から電話をもらった。
She has a bad habit of talking a long time on the phone.彼女には長電話の悪い癖がある。
I'll phone you later.後でお電話いたします。
Could you give me the name and phone number of a doctor?医師の名前と電話番号を教えてください。
He is waiting for a telephone call.彼は、電話がなるのを待つ。
Tom hung up the phone.トムは電話を切った。
In case of fire, dial 119.火事の場合は１１９に電話しなさい。
Do you have a cellphone?携帯電話を持っていますか？
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
You can call us at any time.いつでも私たちにお電話ください。
I couldn't get hold of him at his office.彼の会社に電話したが彼には連絡がとれなかった。
I'll call you up around eight this evening.今夜、８時頃に電話します。
I took the liberty of calling her.失礼にも彼女に電話をかけた。
She called me up very late last night.彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
He has a telephone to himself.彼は自分専用の電話を持っている。
My telephone is out of order.私の電話は故障している。
Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.娘が無事に着いたかどうかと思って電話をかけようとしたが、通じなかった。
Bell invented the telephone.ベルは電話を発明した。
"The phone is ringing." "I'll get it."「電話が鳴っているよ」「私が出ます」
Please call him up.彼に電話して下さい。
Let's try calling Tom.トムに電話してみよう。
Answer the phone, please.電話に出てください。
Not knowing what to do, I called my mother for advice.何をすべきかわからなかったので、私は助言を求めて母に電話をした。
He hung up on me.彼の方から電話を切ってしまった。
Please phone him.彼に電話して下さい。
How come she hung up on you?どうして彼女は電話を切ったのですか。
I will call you tomorrow morning.明日の朝電話をします。
The phone company cut me off last month.電話会社は先月私を解雇しました。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
"May I use the phone?" "Please feel free."「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ。」
Please give me a call.私に電話して下さい。
Phone me the news.電話でそのニュースを知らせてね。
The bathtub overflowed while she was talking on the phone.彼女が電話をしている間にふろ桶があふれた。
The telephone can be a nuisance.電話は迷惑な事がある。
I want to make a phone call, but I don't have any change now.電話をかけたいのですが、いまこまかいお金がありません。
If you want to speak to me, please call me up.話があったら電話をかけて下さい。
I'll call him back later.後でまた彼に電話をします。
If only she had been home when I called yesterday!昨日電話したとき、彼女が家にいてくれていたらな。
Dial 110 at once.すぐ１１０番に電話してください。
Don't hang up; I haven't finished talking to you.電話を切らないで下さい。まだ話が終わっていません。
The telephone rang repeatedly.電話は繰り返し鳴っていた。
Nobody answered the telephone.誰も電話に出なかった。
The phone call was a trick to get him out of the house.電話は彼を家から出すための策略だった。
I'll call you up later.あとで電話するね。
Why not ring her up now?彼女に今電話してみたらどうですか。
I'm at work now, so I'll call you later.今は仕事中なのであとから電話します。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
They spoke to each other on the phone.彼らはお互い電話で話した。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
Tom can't come to the phone.トムは電話に出ることができません。
You are wanted on the phone.電話です。
Where is the telephone book?電話帳はどこ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License