The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '電話'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Bob was just about to leave when I telephoned him.私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。
Have you called her yet?もう彼女に電話しましたか。
She gave him her name and telephone number.彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
I called him up, but he wasn't there.彼に電話をかけたがいなかった。
This telephone is out of order.この電話は故障している。
I'll phone you later.後でお電話いたします。
I called her, but the line was busy.彼女に電話をかけたのですが、お話し中でした。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
I spoke to my uncle on the telephone.私はおじさんと電話で話した。
Will you tell him I called?彼に私から電話があったことをお伝えいただけますか。
Where is the telephone book?電話帳はどこ。
I'll give him a call tonight.今夜彼に電話しよう。
Please give me the number for Mr. Brown.ブラウンさんの電話番号を調べてください。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.忘れないように、私は彼の電話番号を書き留めた。
There's a phone call for you from Akemi.君に明美から電話があったよ。
I was about to leave for work when the telephone rang.仕事に出かけようとしている時に電話が鳴った。
He is talking on the telephone.彼は電話で話している。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
Be sure to telephone by Friday, OK?金曜日までに必ず電話してね。
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.もう電話を切らなくてはなりません。電話が空くのを待っている人がいるのです。
Call me this evening.今晩電話をください。
I seem to have the wrong number.電話番号を間違えたようだ。
Who invented the telephone?電話を発明したのはだれですか。
I got a call from her this morning.今彼女から電話をもらった。
I'll call you later.あとで電話をします。
Please don't hesitate to call.どうぞ遠慮なく電話をください。
I forgot your phone number.君の電話番号を忘れた。
The man who telephoned an hour ago was Frank.１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
If the telephone rings, can you answer it?もし電話がなったら出てくれますか。
The last time I called him, he was out.この前に電話したときは彼は留守でした。
Please call me up later.後で私に電話して下さい。
I'll call you back soon.すぐにこちらから電話し直します。
You should've phoned me.電話してくれればよかったのに。
Please hold on a moment.電話を切らずにそのまま待ってください。
Call me later!後で電話して!
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Call me at nine tomorrow morning.明日の朝９時に電話を下さい。
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.ベルが鳴るのを聞くとすぐに彼女は電話にでた。
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.今月の電話代見て、目が飛び出た。
Mr Yamada, there's a call for you.山田さんお電話です。
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.あらごめんなさい。どうやら間違え電話をしてしまったようだね。
Please call me at any time.いつでも電話をしてください。
I ran across his telephone number in an old address book of mine.古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
Thank you very much for your time on the phone.電話では、ありがとうございました。
I hear the phone.電話が鳴っています。
Call me anytime.いつでもお電話ください。
Do you have a cellphone?携帯電話を持っていますか？
She was always telephoning me.彼女は私に電話をかけてばかりいた。
I forgot to call her last night.昨夜、彼女に電話をかけるのを忘れました。
I was about to leave home when the telephone rang.出かけようとしているところへ電話が鳴った。
Please call him.彼に電話して下さい。
Meg called you during your absence.君の留守中にメグから電話があった。
I forget your telephone number.君の電話番号を忘れてしまった。
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I'll either write to you or phone you next week.来週手紙書くか電話かけるかするよ。
Why not ring her up now?彼女に今電話してみたらどうですか。
Does he often call his parents at home?彼は郷里の両親によく電話しますか。
He called me up almost every day.彼は毎日のように電話をしてきた。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
The phone call was a trick to get him out of the house.電話は彼を家から出すための策略だった。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
May I use your phone?お電話をお借りしてもよろしいですか。
Whoever calls now, tell him I'm not in.今誰から電話があっても、私は留守だと伝えて下さい。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
May I use your phone?電話を貸してもらえませんか。
May I have your phone number?電話番号を教えてもらえますか。
Tom slammed down the phone.トムは電話をガチャンと切った。
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.「君の電話が１分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。
The telephone is now out of order.電話は今故障しています。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office.空港に着くとすぐ彼は会社に電話をした。
She called me up, as I had expected.案の定、彼女は電話をかけてきた。
Don't phone her now.今彼女には電話しないで。
How can you have a laptop and not a cell phone?どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの？
I called him up and asked his schedule.私は彼に電話を掛けて予定を尋ねた。
The telephone is ringing. If you want, I'll answer it.電話が鳴ってますよ。もしよければ私が出ましょう。
Any phone calls for me while I was out?私の外出中に電話はあった？
I found the answering machine convenient.私は留守番電話は便利だとわかった。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「１分あたり２０円」でかけられます。
I tried to call him, but the line was busy, and I couldn't get through.彼に電話したんだけど、話し中でつうじなかった。
In the case of fire, dial 119.火事の際は１１９番に電話してください。
Having a telephone helped her find more clients.電話は彼女がもっと多くの顧客を見つけるのに役立った。
She had just come home when I called.私が電話したとき、彼女はちょうど帰宅したところだった。
It would be a mistake to make a phone call.電話をする事は、間違いである。
Who was it that he phoned?彼は誰に電話したんだ？
Don't hang up, but hold on please.電話を切らないでそのまま待って下さい。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話した時、疲れているようだった。
He's not available.彼は今電話に出られません。
Did you call him up yesterday?昨日彼に電話をかけましたか。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.僕の留守中に誰かから電話があったら、５時までには帰ると伝えておいてくれ。
I'll give him a buzz.彼に電話してみよう。
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.電話が鳴り始めたとき、アンは出かけようとしていたところだった。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
They communicate with each other by telephone every day.彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。
Mr Sato called at eleven.佐藤さんから１１時に電話がありました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License