The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I called him to the telephone.
彼を電話口に呼び出した。
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
電話を切ったとたんにまた鳴り出した。
Please call me on receiving this letter.
この手紙を受け取ったらすぐに私に電話を下さい。
He will either come or call me.
彼は来るか電話してくるかどちらかだろう。
She says she will call you later.
彼女は後であなたに電話をすると言っています。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
Call me at nine tomorrow morning.
明日の朝9時に電話を下さい。
Don't bother to call me.
わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです。
Who was it that he phoned?
彼は誰に電話したんだ?
Please call me up later.
後で私に電話をして下さい。
You are wanted on the phone, Mike. It's Jane.
マイク、電話ですよ。ジェインからですよ。
She called him.
彼女は彼に電話した。
The telephone is a convenience.
電話は便利なものである。
Please answer the phone.
すみませんが電話に出てください。
If you're ever in the area, give me a call.
こちらに立ち寄った際には電話をかけてね。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
もし2、3分お許しいただければ、電話をかけたいのですが。
Call me when you get settled in.
落ち着いたら電話してください。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Grace goes to the telephone upstairs.
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
彼らは話をしている最中に電話を切られた。
It's best to make international calls person to person.
指名通話で国際電話をかけるといいよ。
I couldn't get hold of him at his office.
彼の会社に電話したが彼には連絡がとれなかった。
Tom has been talking on the phone for an hour.
トムは電話で1時間喋りつづけている。
Don't phone me while I'm at the office.
私が事務所にいる間は電話をかけてよこさないでくれ。
He is not available.
彼は今電話に出られません。
Just then, the telephone rang.
ちょうどその時、電話が鳴った。
The man who telephoned an hour ago was Frank.
1時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
Can you give me your phone number?
私にあなたの電話番号を教えて下さい。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。
Please give me the number for Mr. Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A