The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '電話'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When the telephone rings, you must answer right away.電話が鳴ったらただちに出なさい。
Everyone knows that Bell invented the telephone.誰でもベルが電話を発明したことを知っている。
Don't fail to call me tomorrow.明日必ず電話してね。
I'll call you at noon.正午に君のところに電話します。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
You should call your father as soon as possible.できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
Who invented the telephone?だれが電話を発明したの。
Please call me tonight.今晩お電話下さい。
Can I make an outside call by this phone?この電話で外線がかけられますか。
The phone company cut me off last month.電話会社は先月私を解雇しました。
Can I have your number?電話番号を伺ってもよろしいですか?
I was leaving home when Tom telephoned me.家を出ようとしていたら、トムから電話がかかってきた。
Mr Yamada, there's a call for you.山田さんお電話です。
This order has just come in over the phone.この注文は今電話で入ったところです。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.事態が手に負えなくなったら、昨日教えた私の番号に電話してきなさい。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.彼と電話で話したら、疲れてるみたいだった。
I happened to be out when the call came.電話がかかってきたとき私はたまたま外出していた。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Who was the telephone invented by?電話は誰によって発明されましたか。
I had a call from James out of the blue.ジェームズから突然電話があった。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
I looked up his telephone number in a telephone directory.私は電話帳で彼の電話番号を調べた。
You have the wrong number.あなたのかけた電話番号は間違っています。
He hung up before I could say anything.僕が何も言えないうちに彼は電話を切った。
If the telephone rings, can you answer it?もし電話がなったら出てくれますか。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
A girl phoned me.ある女の子から電話がかかってきた。
Nobody answered the telephone.誰も電話に出なかった。
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。
He is on another phone at the moment.彼は今ほかの電話に出ています。
I spoke to my uncle on the telephone.私はおじさんと電話で話した。
Call me at the office.会社へ電話してください。
Who invented the telephone?電話を発明したのはだれですか。
Please telephone him.彼に電話して下さい。
I will have him call you the moment he gets back.戻りましたらすぐ電話させます。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
You are wanted on the phone.電話です。
He rang me up at midnight.彼は私に真夜中に電話してきた。
Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.トムはメアリーに謝ろうと電話をかけたが、彼女は一方的に彼の電話を切った。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I was about to go to bed when he called me up.寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
Can I use your telephone?あなたの電話を借りてもいいですか。
She is always forgetting my phone number.彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
Phone me the news.電話でそのニュースを知らせてね。
He suddenly hung up the phone while I was speaking.まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
Hold the line, please.電話を切らないでそのままお待ち下さい。
I telephoned my friend to congratulate him.私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。
Please ask him to call me.彼に電話をくれるように頼んで下さい。
Bob was just about to leave when I telephoned him.私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。
I'm not moving out of range of that telephone.私はその電話の届く範囲より遠くに引っ越すわけではない。
He crossed her old telephone number off.彼は彼女の古い電話番号を線を引いて抹消した。
I was about to go to bed when the phone rang.私がちょうど寝ようとしていたときに電話がなった。
Tom gave Mary his telephone number.トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?雨くらいで電話が混線してたら日本なんて大変ですよね。
If the phone rings again, I plan to ignore it.電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
I'll call you as soon as I get to Chicago.シカゴに着いたらすぐ電話します。
I'm calling because I've lost my credit card.クレジットカードをなくしてしまったのでお電話したのですが。
I'll call you up again in an hour.１時間後にまたお電話します。
I'll call you back when I get to the bus stop.バス停に着いたら、また電話します。
As soon as they return, I will telephone you.あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。
Call 110 right now.すぐ１１０番に電話してください。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
I get a call from her once in a while.私はときどき彼女から電話をもらう。
May I use your phone?お電話をお借りしてもよろしいですか。
In case of emergency, call the police.緊急の時には警察へ電話しなさい。
Please hold the line.電話を切らずにおいてください。
Would you please tell her to give me a call later on?後ほど私に電話をするよう彼女に伝えていただけますか？
He did not answer the phone, so I sent him an email.電話には出なかったからメールしておきました。
May I use the telephone for a while?ちょっと電話を貸していただけますか。
Please put me through to Mr. Black.ブラックさんに電話をつないで下さい。
Call her up at three.３時に彼女に電話しなさい。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
You may call me anytime.いつでも私に電話をしてもいいですよ。
Please call me up tonight at my office.今夜、事務所に電話をかけて下さい。
We will contact you as soon as we know.分かり次第お電話いたします。
Has Lucy telephoned yet?ルーシーはもう電話しましたか。
Please answer the phone.すみませんが電話に出てください。
Did anyone call me while I was out?私の外出中に誰かから電話がありましたか。
The telephone was being used at the moment.ちょうどその時電話はふさがっていた。
She had just come home when I called.私が電話したとき、彼女はちょうど帰宅したところだった。
Does she know your phone number?彼女はあなたの電話番号を知ってるの？
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Call me up when you get there.そこについたら私に電話しなさい。
Please call me whenever it is convenient to you.ご都合がよろしければ、いつでもお電話下さい。
Does he often call his parents at home?彼は郷里の両親によく電話しますか。
Mr Tanaka called during your absence.留守の間に田中さんから電話がありました。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.彼は忙しい人だから、電話でなければ彼と連絡をとれないでしょう。
I was disappointed that you didn't call.あなたが電話をしてくれなかったのでがっかりした。
"May I use the phone?" "Please feel free."「お電話をお借りしてもいいですか」「どうぞ、どうぞ。」
Grace goes upstairs to the extension telephone.グレースは階上の内線電話のところへ行く。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
He let me know it by telephone.彼は電話で私にその事を私に知らせてくれた。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
But Susan promised that she would call.しかしスーザンは電話をすると約束したのだ。
This telephone is out of order.この電話はこわれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License