The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't phone me while I'm at the office.
私が事務所にいる間は電話をかけてよこさないでくれ。
Tom gave Mary his telephone number.
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
In case of an emergency, dial 110.
緊急の場合には１１０番にお電話ください。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
How can I make a telephone call to Japan?
日本への電話はどうやってするのですか。
He was supposed to call her at ten.
彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Please call me at any time.
いつでも電話をしてください。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
There's a telephone book for you to see.
この電話帳を使ってください。
I got a call from her this morning.
今彼女から電話をもらった。
I called him.
彼に電話した。
Please call me up between seven and eight.
７時から８時の間に電話してください。
I'll get in touch with you again about this matter.
このことに関してまた君に電話するよ。
Where can I do a phone call?
電話はどこでできる？
Please hold on a moment.
電話を切らずにちょっとお待ち下さい。
Did you call me last night?
夕べ私に電話をくれましたか。
I'll call you back when I get to the bus stop.
バス停に着いたら、また電話します。
You are wanted on the phone.
君に電話です。
In case anything happens, call me immediately.
何が起こっても、すぐに電話をください。
He still rings me from time to time.
彼は今でも時々電話をくれる。
He wrote down the telephone number.
彼はその電話番号を書き留めた。
I was going to call him, but thought better of it.
彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。
I'll call as soon as I am at the airport.
空港に着いたらすぐに電話します。
I called my mother up from the station.
駅から母に電話をかけた。
Call me when you get settled in.
落ち着いたら電話してください。
Let him use the telephone.
彼に電話を使わせてあげなさい。
I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone.
電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。
A Mr Brown wants you on the phone.
ブラウンさんという人から電話です。
She had just come home when I called.
私が電話したとき、彼女はちょうど帰宅したところだった。
Please phone me before you come.
電話をしてからきてください。
I'd like to make an overseas call.
国際電話をかけたいのですが。
OK. Let me give you my number.
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
I called him up yesterday.
私は昨日彼に電話をかけた。
May I use your telephone?
ちょっと電話を貸してください。
You had a phone call from Mr Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
A Mr. Brown wants you on the phone.
ブラウンさんという人から電話です。
Who invented the telephone?
電話は誰によって発明されましたか。
I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスの電話番号を知りたいのですが。
Call me later!
後で電話して!
I heard the phone ring.
電話が鳴る音が聞こえた。
Can I have your phone number?
電話番号教えてもらってもいい？
Tom called me yesterday at nine in the morning.
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。
What's the number of the party you are trying to reach?
先方のお電話番号は何番ですか。
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
彼らとは電話とか、直接会ってとかお互いによく話し合う。
Don't hang up yet, please.
まだ電話を切らないで下さい。
Give me your telephone number.
電話番号を教えてください。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金滞納で電話を止められた。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
Maria called her Brasilian mother.
マリアさんはブラジルのお母さんに電話をかけました。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
