"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says.
「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。
Whoever calls now, tell him I'm not in.
今誰から電話があっても、私は留守だと伝えて下さい。
We are not on the telephone yet.
私達はまだ電話をつりつけていません。
It is rude of him not to give me a call.
電話をかけてこないとは彼は失礼だ。
You should call your father as soon as possible.
できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
I phoned him.
彼に電話した。
I called him this morning.
私は今朝彼に電話をして話しました。
Tom gave Mary his telephone number.
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
I hung up and called her back again.
私は電話を切って、もう一度彼女にかけなおした。
It was a wrong number.
間違い電話だった。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
We were cut off while talking on the telephone.
我々は話し中の電話を切られた。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
It seems that there is something wrong with the telephone.
どうも電話の故障のようです。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
事態が手に負えなくなったら、昨日教えた僕の番号に電話してきなさい。
I don't want you to ring me up all the time.
ひっきりなしに電話をかけることはよしてもらいたい。
I tried to call him, but the line was busy, and I couldn't get through.
彼に電話したんだけど、話し中でつうじなかった。
My telephone is out of order.
電話は故障している。
He was supposed to call her at ten.
彼は10時に彼女に電話することになっていた。
Can I call directly?
直接電話できますか。
He is talking on the telephone.
彼は電話で話している。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜7時に、電話するよ。
I finally contacted him by phone.
ついに彼と電話で連絡がついた。
I had a telephone call from her.
彼女から電話があった。
Did you call me last night?
夕べ私に電話をくれましたか。
Will you please call me this evening?
今夜電話して下さいませんか。
I'll phone you later.
のちほどお電話します。
I'll call at seven.
7時に電話します。
Does he often call his parents at home?
彼は郷里の両親によく電話しますか。
If rain was enough to get phone-lines crossed then Japan would be in a right mess, wouldn't it?
雨くらいで電話が混線してたら日本なんて大変ですよね。
In the case of fire, dial 119.
火事の際は119番に電話してください。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A