The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is rude of him not to give me a call.
電話をかけてこないとは彼は失礼だ。
Phone me the news.
電話でそのニュースを知らせてね。
My hotel told me to call you.
ホテルで聞いて電話しています。
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
今日では、アメリカで世界中のどこへ電報を打つにも電話で通信文を告げるだけでよい。
I seem to have the wrong number.
電話番号を間違えたようだ。
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
知り合いの修理屋さんに電話して壊れた洗濯機をすぐさま直してもらうわ。
Can you give me your phone number?
電話番号を教えてくれませんか?
A few minutes later the telephone rang.
数分後に電話が鳴った。
The telephone was still.
電話が切れた。
This order has just come in over the phone.
この注文は今電話で入ったところです。
I'll call you up later.
あとで電話するね。
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.
祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。
Call me anytime.
いつでもお電話ください。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
Her son called from New York.
彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。
Meg called you during your absence.
君の留守中にメグから電話があった。
He was supposed to call her at ten.
彼は10時に彼女に電話することになっていた。
The voice on the phone was unfamiliar to me.
電話の声は私には聞き覚えのないものだった。
He telephoned me again and again.
彼は私に、再三電話をかけてきた。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
He was busy when I called him up.
私が電話をかけたとき彼は忙しかった。
Shall I call Ken back?
ケンにあとでこちらから電話しましょうか。
Why not ring her up now?
彼女に今電話してみたらどうですか。
The telephone is now out of order.
電話は今故障しています。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.