The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I had known your telephone number, I would have called you.
君の電話番号がわかっていたら、私は電話をかけたのだが。
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。
He is waiting for a telephone call.
彼は、電話がなるのを待つ。
I will call you up, provided that I have time.
時間があれば電話します。
Can I call "Chargeit" and reserve?
チャージットは電話予約を受け付けていますか。
You are wanted on the phone.
電話がかかってるよ。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。
You have a telephone.
貴方は、電話を持つ。
When I was about to leave my house, I got a phone call from her.
私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。
Tom gave Mary his phone number.
トムはメアリーに自分の電話番号を教えた。
Mr Tanaka called during your absence.
留守の間に田中さんから電話がありました。
You should've called.
電話すればよかったのに。
Is there a public phone around here?
このあたりに公衆電話はありませんか。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
While I was talking on the phone, she came to see me.
私が電話で話している間に、彼女が会いに来た。
Can you take notes over the phone?
電話でメモが取れますか。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
Please call me up if you want me.
ご用のときはお電話ください。
The phones aren't working.
電話は不通なの。
He was about to call her up, when her letter came.
彼はまさに彼女に電話をかけようとしていた、するとそのとき、彼女からの手紙が来た。
He'll almost certainly telephone tonight.
今晩きっと彼から電話がかかるだろう。
She covered the mouthpiece of the phone with her hand.
彼女は電話の送話口を手でおおった。
Call me before you leave.
出発する前に私に電話をかけなさい。
He was surprised at the long-distance phone bill.
長距離電話の請求書を見て彼は驚いた。
Please tell me your phone number.
私にあなたの電話番号を教えて下さい。
Call me up when you get there.
そこについたら私に電話しなさい。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A