UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The traffic signal is green.信号は青だ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
You're still young.お前はまだ「青い」
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
You look pale.顔が青いよ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
A green light is on.青信号が出ている。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Do you have a tattoo?刺青があるの?
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Do you have any tattoos?刺青があるの?
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License