The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The sky is blue.空は青い。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
He lost color.彼は青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
You look pale.顔が青いよ。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License