The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
That's a blue house.それは青い家。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The sky is blue.空は青い。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
A green light is on.青信号が出ている。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License