The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The car is blue.車が青い。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
A green light is on.青信号が出ている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License