The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
You look pale.顔が青いよ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Do you have any in blue?青いのはありますか。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License