The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
You're still young.お前はまだ「青い」
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
You're still green.お前はまだ「青い」
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
That's a blue house.それは青い家。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License