The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
You look pale.顔が青いよ。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License