The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He has blue eyes.彼は目が青い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
My eyes are blue.私の目は青いです。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The signal turned green.信号が青になった。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
The sea is blue.その海は青い。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License