UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか?
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You look pale.顔が青いよ。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The signal turned green.信号が青になった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License