The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The sea is blue.
その海は青い。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He has blue eyes and blond hair.
彼は青い目と金髪である。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
