The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
Tom is a strapping young man.
トムは逞しい青年だ。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
You look pale.
顔が青いよ。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
That's a blue house.
それは青い家。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
One of her three cars is blue and the others are red.
