The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Tom went pale.トムは青ざめた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
His eyes are blue.彼の目は青い。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The signal turned green.信号が青になった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License