The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has blue eyes.彼は目が青い。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The car is blue.車が青い。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
A green light is on.青信号が出ている。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
You're still young.お前はまだ「青い」
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He lost color.彼は青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License