The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
You look pale.顔が青いよ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License