The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
You look pale.顔が青いよ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
That's a blue house.それは青い家。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The traffic signal is green.信号は青だ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
You're still young.お前はまだ「青い」
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
A green light is on.青信号が出ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License