UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a tattoo?刺青があるの?
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
A green light is on.青信号が出ている。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」  呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Why is the sky blue?何故空は青いのですか?
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License