The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Be utterly dejected.青菜に塩。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
He has blue eyes.彼は目が青い。
That's a blue house.それは青い家。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License