The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He turned pale at the news.
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
The tree is green all the year round.
その木は1年中青々としている。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
You're still young.
お前はまだ「青い」
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.