The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
Tom is a strapping young man.
トムは逞しい青年だ。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
Do you have a tattoo?
刺青があるの?
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
That's a blue house.
それは青い家。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
Her eyes are blue.
彼女の瞳は青い。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか?
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.