The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The sky is blue.空は青い。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
A green light is on.青信号が出ている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License