The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The car is blue.車が青い。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
A green light is on.青信号が出ている。
The sky is blue.空は青い。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
You look pale.顔が青いよ。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
That's a blue house.それは青い家。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He lost color.彼は青ざめた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The signal turned green.信号が青になった。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The traffic signal is green.信号は青だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License