The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How blue the sky is!なんて青い空だろう。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You're still young.お前はまだ「青い」
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
A green light is on.青信号が出ている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The traffic signal is green.信号は青だ。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License