The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '非'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His conduct is open to grave objection.
彼の品行は厳しい非難を免れない。
When it comes to sports, John is very good.
スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
He took great pains in educating his children.
彼は子供の教育に非常に骨を折った。
The building was heavily damaged by fire.
その建物は火事で非常に損害を受けた。
You are honest to admit your mistake.
自分の非を認めるなんて君は正直だね。
His help has been invaluable.
彼の援助は非常に貴重なものであった。
That you don't believe me is a great pity.
君が僕の言うことを信じてくれないのは、非常に残念です。
He worked so hard that he succeeded.
彼は非常に熱心に働いたので成功した。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
These stories are very interesting to me.
これらの話は私にとって非常におもしろい。
So far we have been quite successful.
これまでは非常にうまくいった。
Get off his back.
彼への非難をやめろ。
Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.
しかし物々交換制は、人々の要求が一致することは希であったので、非常に不満足な制度だった。
He censured me for what I had done.
彼は私がやったことを非難した。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は非常に身長の伸びを見せた。
She is very exact in her job.
彼女は仕事が非常にきちょうめんだ。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
