The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The speech made by the student was interesting.
その学生がしたスピーチは面白かった。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に替えて下さい。
Snow lay all over the ground.
雪はあたり一面に積もっていた。
The scene was embedded in his memory.
その場面は彼の記憶の底に留まっていた。
We must try to break the deadlock.
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
You'll get into trouble.
面倒なことになるよ。
The ground was covered with snow, as far as the eye could see.
見渡す限り地面は雪で覆われていた。
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。
The surface of the object is fairly rough.
その物体の表面はかなり粗い。
Drawing is a lot of fun; it helps me to relax.
絵を書くのはとても面白いし、リラックスする。
His story was highly amusing to us.
彼の話はとても面白かった。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med
The price is low, but then again, the quality isn't very good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
Playing the guitar is fun.
ギターを演奏するのは面白い。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
The enemies stood face to face.
敵同士が面と向かい合った。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
Have you read any interesting books lately?
最近何か面白い本読んだ?
The dog sniffed the ground.
その犬は地面をくんくん嗅いだ。
Come closer in order that you may see the screen better.
画面がもっと見えるように近づきたい。
My house looks toward the sea.
僕の家は海に面している。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。
Beware of one who praises you to your face.
面と向かって誉める人は用心しなさい。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
It would be fun to see how things change over the years.
年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。
What an interesting story it is!
それはなんと面白い物語でしょう。
He amused the children with the story.
彼はその話で子供たちを面白がらせた。
The weather was so cold that the lake froze over.
とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。
Can you imagine walking on the moon?
月の表面を歩いているところを想像できますか。
Basketball is a lot of fun.
バスケットボールはとても面白い。
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.