The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Mathematics is an interesting subject.
数学は面白い科目です。
I don't wholly agree with you.
私は全面的に君に同意しているわけではない。
Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。
The question before us is an urgent one.
我々の直面している問題は緊急のものだ。
I'm a bit serious today, but please bear with me.
今日は少し真面目な話をしますがおつきあいください。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.
外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
If our advice had been acted upon, you would not have got into trouble.
私たちの忠告どおりにしていたら、面倒なことにならなかったのに。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
老いてくるにつれて自分自身の面倒を見られなくなる人は多い。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The students are for the most part diligent.
ここの学生は大半が真面目である。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは面白かったですか。
Making model spaceships is interesting.
模型の宇宙船を作るのは面白い。
I found the game very exciting.
私はそのゲームはとても面白いと思った。
The storm-clouds brooded over the valley.
雷雲が谷一面にたれこめていた。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
地震では地面は上下、そして横に揺れる。
She told her children an amusing story.
かのじょは子供たちに面白い話をしてあげた。
I find her opinions odd but interesting.
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.
トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
People are not always what they seem.
人々は必ずしも表面に表われた通りではない。
This book is even more interesting than that.
この本はあの本よりさらに面白い。
The plank froze to the ground.
板は地面に凍りついた。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
We are sorry for the inconvenience.
ご面倒をお掛けして申し訳ございません。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
That was really interesting.
本当に面白かったよ。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。
She showed her courage in the face of danger.
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
The enemies stood face to face.
敵同士が面と向かい合った。
Playing tennis is a lot of fun.
テニスをするのはとても面白い。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
I found the book so interesting that I kept on reading it until daybreak.
その本は私には大変面白かったので、夜が明けるまで読み続けた。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
The story got more and more interesting.
物語はますます面白くなった。
The TV program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。
A Mr Marconi wants to see you.
マルコーニさんとかいう人がご面会です。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.