The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What an interesting book this is!
これはなんと面白い本でしょう。
As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
生活水準の面では、その共和国は欧米諸国に追い付いた。
This is the most interesting story that I have ever read.
これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
I was completely taken aback by her reasoning.
彼女の理屈には全く面食らった。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
The negotiation has entered upon a new phase.
交渉は新局面に入った。
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.
「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
Life is not all beer and skittles.
人生は面白おかしい事ばかりではない。
Who looks after the children?
だれがその子たちの面倒を見るのか。
I have absolute trust in him.
私は彼を全面的に信頼している。
They are faced with a serious situation.
彼らは容易ならぬ事態に直面している。
He struck me in the face with his fist.
彼は拳で私の顔面を殴った。
The scene was embedded in his memory.
その場面は彼の記憶の底に留まっていた。
It is fun to swim in the sea.
海で泳ぐのは面白い。
I am acquainted with him.
彼とは面識がある。
What an interesting story it is!
すーごい面白い話ですねえ。
Every cloud has a silver lining.
どんな悪いことにも良い面がある。
English is not easy, but it is interesting.
英語は簡単ではないが、面白い。
I look up to him in many ways.
多くの面で彼を尊敬しています。
He is being earnest today.
彼は今日は真面目にしている。
My house faces the sea.
私の家は海に面している。
Our house faces the beach.
私たちの家は海岸に面している。
Was it interesting?
それ面白かった?
I am sorry to trouble you.
ご面倒をかけてすいません。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.