The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you come this way by any chance, drop in to see me.
もしかこの方面に来るようなことがあったらお寄りください。
Take things a little more seriously.
もう少し物事に対して真面目になれ。
He was annoyed at having to show up before the public.
公衆の面前に姿を見せなければならないのが厭だった。
All the stories are interesting.
どの話も面白い。
For appearances sake, I went.
体面を保つために行った。
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた。
He became brave in the face of danger.
彼は危険に直面した時勇敢になった。
The politician receives on Wednesdays.
あの政治家は水曜日が面会日だ。
This is the funniest book in my reading.
これは私が読んだ中で一番面白い本です。
Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves.
自分が自分の面倒を見られる限りは自分たちだけで暮らす。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She looked after my dog for a month.
彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
This looks interesting.
面白そう!
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.
ダンプカーと正面衝突したタクシーはぐしゃぐしゃになった。
Tom was a very funny man.
トムはとても面白い男だった。
Apply in writing.
書面でお申し込み下さい。
This was the most interesting book that she had ever read.
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.