The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
Tom can't tie his shoes by himself.
トムは自分で靴ひもを結べない。
I've worn out two pairs of shoes this year.
今年、私は2足靴を履きつぶした。
The shoes are worn out.
靴がすっかり擦り減った。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
My shoes won't bear wearing twice.
私の靴は2度とはけないような代物だ。
She laced her shoes.
彼女は靴のひもを締めた。
Look, your shoelaces have come undone.
ほら、靴の紐がほどけているよ。
She picked out the shoes that match the dress.
彼女はそのドレスに合う靴を選び出した。
Stockings should be of the proper size.
靴下は適当な大きさのものがよい。
The shoes match this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
What's your shoe size?
貴方の靴のサイズはいくつですか。
Tom can't tie his shoes.
トムは靴ひもが結べない。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
I must buy a pair of shoes.
私は靴を一足買わなければならない。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
I got Tom to mend my shoes.
トムに私の靴を修理してもらった。
Where are the shoes?
靴はどこにありますか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.