The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
There are fashions for socks as well.
靴下にも流行がある。
Tom took his socks off.
トムは靴下を脱いだ。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
These shoes need polishing.
この靴を磨く必要がある。
I've worn out two pairs of shoes this year.
私は今年二足の靴をはきつぶした。
What I bought yesterday was these shoes.
私が昨日買ったのはこの靴なんです。
My shoelaces came undone.
靴ひもがとけた。
Where are the shoes?
靴はどこにありますか。
Please put on your shoes.
靴を履いてください。
You have to take off your shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
I threw away my shoes.
遠くに靴を飛ばした。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
You have cleaned your shoes, haven't you?
君は靴を磨いてしまいましたね?
The shoes are worn out.
靴がすっかり擦り減った。
He had one of his socks on inside out.
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
He gave a good shine to my shoes.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
You need not take off your shoes.
君は靴を脱ぐには及ばない。
You are wearing your socks inside out.
君は靴下を裏返しにはいているよ。
Shoes are sold in pairs.
靴は一足単位で売っている。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
May I use the shoe polish?
その靴磨きを使ってもいいですか。
Please take off your shoes.
どうぞ靴をお脱ぎ下さい。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
すみません紳士靴売り場はどこでしょう。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
Did you pay for those shoes?
その靴の代金を払いましたか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
She draws on her socks.
彼女は靴下に落書きします。
Tony looked down at his dirty old shoes.
トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
My shoes are worn out.
靴がすり減った。
These boots belong to her.
この靴は彼女のものだ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.