UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please play it back for me after you've finished the recording.録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
Music makes our life happy.音楽は私達の生活を楽しくする。
Not a sound was heard.物音一つ聞こえなかった。
The noise disturbed his sleep.騒音が彼の睡眠を妨げた。
"She doesn't like music." "Nor do I."「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
The sound was distinct from here.その音はここからはっきり聞こえた。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Lightning is usually followed by thunder.稲光はたいてい雷の音がした後で光る。
Now let me entertain you with music.それでは音楽をお楽しみください。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
They are talking about music.彼らは音楽の話をしている。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I have often listened to the music.私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
The sound took me by surprise.私はその音に驚いた。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
I was roused by the sound of a bell.ベルの音で目がさめた。
My school is getting ready for the campus music festival.学校では学園音楽祭の準備をしています。
There came a loud knock on the on the front door.玄関の戸をたたく大きな音がきこえた。
I can't stand the noise.その煩い音には我慢できない。
She regretted not having gone into music.彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した。
She prefers quiet music-the baroque, for example.彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。
I can't put up with all that noise.私は、そういった音はすべて我慢できない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The bullet train came roaring past.新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。
I'm going crazy from too much noise.騒音で頭が変になりそうだ。
The audience kept time to the music.聴衆は音楽に合わせて手拍子を打った。
I like music, especially classical music.私は音楽、ことにクラシックが好きだ。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
Sometimes I will be weak.時には弱音を吐くけど。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.お化けなんてこわくないと言っていたタカシだが、誰もいないはずの2階で物音がした途端、すたこらさっさと逃げ出した。
If I were to be born again, I would be a musician.仮に生まれ変わるようなことがあれば、音楽家になりたい。
His music appeals to young people.彼の音楽は若者に受ける。
No music, no life.音楽がない人生は無い。
The dish fell on the floor with a crash.皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
She was fond of poetry and music.彼女は詩と音楽が好きだった。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
There was a loud noise coming from the room.部屋から大きな音が聞こえていた。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
It took a long time to accustom myself to the noise.その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
Turn down the volume, please.音を小さくしてください。
Soon the sound died away.ほどなくその音は消えていった。
The music lured everyone.その音楽は全員をとりこにした。
I'm not accustomed to the city noises.私は都会の騒音に慣れていない。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.波の音の他は何一つ聞こえなかった。
I like listening to music.私は音楽を聴くのが好きです。
I can't run away from the fascination of music.私は音楽の魅力から逃れることはできない。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Her voice could hardly be heard above the noise.彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。
I'm sorry my pronunciation isn't very good.発音悪くてごめん。
You must record his speech.彼の演説を録音しておかねばならない。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
He is mad about music.彼は音楽狂だ。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
I am familiar with his music.私は彼の音楽をよく知っている。
You shouldn't make any noise when you eat soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
The tape recorder has recorded his voice.そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
He is an ardent music lover.彼は熱烈な音楽愛好家だ。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
I am interested in listening to music.音楽鑑賞が趣味だ。
I can't put up with the noise.その騒音には我慢できない。
Please tell me how to pronounce this word.この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.今や音楽家たちは歌の中に例えば人権や環境汚染のような問題までいれています。
The music evokes memories of an earlier time.その音楽を聞くと昔のことを思い出す。
In order to relax, I need to listen to soothing music.リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
I spend a lot of time listening to music.私は音楽を聴いてかなりの時間を過ごす。
It is bad manners to make a noise while you eat.食事中に音を立てるのは無作法です。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
Were it not for music, the world would be a dull place.音楽がなければ、この世は退屈な所になるだろう。
He made for the door to answer the knock.ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。
I was roused by the sound of a bell.私はベルの音で目覚めさせられた。
Please correct my pronunciation.どうか発音で誤りがあったら直してください。
The noise lessened gradually.騒音は徐々に減少した。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.このホテルの部屋から海の音が聞こえる。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
She as well as her friends is fond of music.彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
I am very interested in music.私は音楽にたいへん興味をもっている。
His music has attained great popularity overseas.彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
The noise is driving me crazy.この騒音が私をいらいらさせる。
I love music as well as sports.スポーツだけでなく、音楽も好きだ。
The bike screeched to a stop.自転車はキーと音を立てて止まった。
This sort of music is not to the taste of everybody.こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
The noise woke me.その音で目覚めた。
I appreciate good music.私はよい音楽を正当に評価する。
Is German pronunciation difficult?ドイツ語を発音するのは難しいか。
I could not make myself heard above the noise.騒音で私の声は届かなかった。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License