The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't stand listening to loud music.
騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
His taste in music is superb.
彼の音楽の好みは素晴らしい。
The noise continued for several hours.
その騒音は数時間続いた。
She went to Italy to study music.
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。
The orchestra struck up nostalgic music.
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
Please turn down the stereo a little.
少しステレオの音を小さくしてください。
Can you read phonetic signs?
発音記号が読めますか。
The noise distracted him from studying.
彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
Trains rattled overhead.
頭上で電車がガタガタ音を立てていた。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
A musician can appreciate small differences in sounds.
音楽家は音の小さな違いが分かる。
How do you pronounce your name?
あなたのお名前はどのように発音するのですか。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all.
文学、音楽あるいは演劇に対する批評家の仕事は、あらゆる仕事のうちで最も下等な仕事である。
I heard the door close.
ドアが閉まる音を聞いた。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類共通の言葉である。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.
この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
Without music, the world would be a boring place.
音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
The rubber band broke with a vicious snap.
ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。
I am not satisfied with pop music.
私はポピュラー音楽には満足していない。
Twelve musicians constitute the society.
12人の音楽家たちが協会を構成しています。
Her voices did not carry well over the noise.
彼女の声は騒音でよく届かなかった。
She acquainted her daughter with classical music.
彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.
夜中に台所で物が壊れる音がした。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless