The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I find the sound of the rain relaxing.
雨の音を聞くと心が落ち着く。
The jet roared during takeoff.
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
She did not arrive until the concert was over.
彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。
The noisy headphones are that guy's.
ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Classical music is not my cup of tea.
クラシック音楽は僕の好みじゃない。
I fancied that I heard a noise.
物音が聞こえたような気がした。
He's no judge of music.
彼は音楽の良し悪しがわからない。
A loud knocking at the door woke him up.
激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
Turn the radio up a little.
ラジオの音を少し大きくしてよ。
My brother has a taste for music.
私の兄は音楽が好きだ。
The hail cracked the window.
ひょうが窓に当たって音を立てた。
I must admit I don't like much contemporary music.
私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
My brother is interested in English and music.
弟は英語と音楽に興味を持っている。
His music appeals to young people.
彼の音楽は若者に受ける。
He likes music a lot.
彼は音楽がたいへん好きである。
He likes not only music but sports.
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
In general, it may be said that he is a genius in music.
一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
He complained about the noise.
彼はその騒音に不平を言った。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.
坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
Do you like listening to music or singing songs?
音楽を聴くのが好きですか、それとも、歌うのが好きですか。
He invited her to go to the concert.
彼は彼女を音楽会へ誘った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha