The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The residents made complaints about the noise.住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。
He loves music.彼は音楽がたいへん好きである。
He can move quietly and quickly.彼は音もなくしかもすばやく動ける。
I can't stand all this noise.この音には全く我慢できません。
I heard a faint sound nearby.すぐそばでかすかな音がした。
The noise bothers me.騒音でこまっている。
This conversation is being recorded.この会話は録音されています。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
When the rock singer appeared on the stage, the audience at the concert clapped loudly.そのロック歌手が現れると、聴衆は大きな音をたてて拍手をした。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
The musician is famous abroad as well as in Japan.その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
I listen to music.音楽を聴きます。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
She has her heart in music.彼女は音楽に集中している。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
His ear trouble made hearing very difficult.彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
Be an angel and turn the radio down.お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
I'm afraid I'm not much of a musician.私は別にたいした音楽家ではないです。
The loud noise is driving me crazy.騒音で頭が変になりそうだ。
They were dancing to the music.音楽に合わせて踊っていた。
You have no sense of direction.君は方向音痴だ。
He broke off talking because of the sudden noise.突然、音がしたので、彼は話をやめた。
He has something of the musician in him.彼には音楽家の素質がある。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
I also like listening to music on the radio.私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
I can't stand that noise.その騒音に我慢できない。
Is German pronunciation difficult?ドイツ語を発音するのは難しいか。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
Turn down the volume, please.音を小さくしてください。
He was roused by a loud knocking at the door.彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
Are there any famous musicians on the stage?舞台には有名な音楽家がいますか。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
He is a music enthusiast.彼は音楽狂だ。
I'd like you to have an ultrasound.超音波検査をしましょう。
I can hear the chirping of insects.虫の音がきこえます。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。
The train roared through the tunnel.列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
It exploded with a loud noise.大音響とともに爆発した。
Tom is something of a musician.トムはちょっとした音楽家だ。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
One of my hobbies is classical music.私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
He's no judge of music.彼は音楽の良し悪しがわからない。
My mother loves music.私の母は、音楽がとても好きです
The sound grew fainter and fainter.その音はだんだん小さくなっていった。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha水、ガス、電気が遠くから運ばれて我々の要求を満たすためになんなく供給されているように、いつか画像と音楽はちょっとした合図みたいなシンプルな手の仕草によって提供されることにもなります。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
I love the sound of rain on the roof.私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
The sound of the parade died away.パレードの音がしだいに消えていった。
He's a very fine musician.彼はとてもすばらしい音楽家です。
She has a natural talent for music.彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。
I was roused by the sound of a bell.私はベルの音で目覚めさせられた。
They are talking about music.彼らは音楽の話をしている。
Schweitzer was a musician as well as a doctor.シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった。
She especially likes music.彼女はとりわけ音楽が好きです。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
She complained to him about the noise.雑音について彼女は彼に文句を言った。
It was the sound of the bell which awoke him.彼の目をさましたのはベルの音だった。
He has a liking for modern music.彼は現代音楽が好きだ。
The noise is getting louder and louder.その騒音がますます大きくなってきている。
Would you like to turn it down a little?もう少し音を下げてくれますか。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
My hobby is to listen to music.私の趣味は音楽を聞くことです。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
She likes music very much.彼女は音楽がとても好きです。
I can't run away from the fascination of music.私は音楽の魅力から逃れることはできない。
The airplane is capable of supersonic speeds.その飛行機は超音速で飛べる。
The people came out of their houses to listen to his music.人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
I like listening to music.私は音楽を聴くのが好きです。
The sound was distinct from here.その音はここからはっきり聞こえた。
I like music better than sports.私はスポーツより音楽の方が好きだ。
I can not bear this noise any more.この騒音には、もう我慢できないの。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Air and heir are homophones of each other.air と heir は同音異義語である。
Can you hear the noise of the waves on the beach?岸辺の波の音が聞こえますか。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
He is absorbed in music.彼は音楽に夢中になっている。
He has gone to Italy to study music.彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。
The girls danced to music.少女たちは音楽に合わせて踊った。
I heard a noise in the bedroom.寝室で物音が聞こえた。
He likes music very much.彼は音楽がとても好きです。
I was keen on classical music in my school days.学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
I heard the door open.ドアが開く音がした。
The rubber band broke with a vicious snap.ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。
A loud knocking at the door woke him up.激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
Classical music is not my cup of tea.クラシック音楽は僕の好みじゃない。
I heard a strange sound.妙な音が聞こえた。
Leave your message after hearing the beep.発信音が聞こえた後であなたのメッセージを残してください。
Jazz uses the same notes that Bach used.ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License