The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm afraid I'm not much of a musician.私は別にたいした音楽家ではないです。
He has an outstanding talent for music.彼には傑出した音楽の才能がある。
After all, it is talent that counts in music.結局のところ音楽で物を言うのは才能だ。
In general, it may be said that he is a genius in music.一般には、彼は音楽の天才だと言ってよい。
The concert concluded with the National Anthem.音楽会は国歌で幕となった。
The jumbo jet touched down thundering.ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
She has an extraordinary ability in music.彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
"Does he like music?" "Yes, he does."「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」
I heard a noise behind me.私の後で音がした。
How can you stand all these noises?よくもこんな騒音に耐えれますね。
Few things give us as much pleasure as music.音楽ほどの喜びを与えてくれるものはほとんどない。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
This is where the concert took place the other day.ここが、先日その音楽会があったところです。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
She taught music for thirty years.彼女は３０年間音楽を教えました。
The train's sound faded away.列車の音がかすかになった。
Soft music is often conducive to sleep.静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。
My boss says one thing and means another.社長は言うことと本音が違う。
I am interested in music.私は音楽に興味があります。
The gramophone was born of Edison's brain.蓄音機はエジソンの頭脳から生まれた。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
How many people do you think have an ear for music?何人ぐらい音楽がわかると思いますか。
We are annoyed at that constant noise.ひっきりなしの騒音にいらいらする。
Musicians are usually sensitive to criticism.音楽家は一般に批評に敏感である。
I often study while listening to music.私は音楽を聴きながら勉強することがよくある。
The music carried me back to my childhood.その音楽を聴いて自分の子供の時を思い出した。
I'm not particularly keen on this kind of music.私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。
She practiced her English pronunciation yesterday.彼女は昨日英語の発音を練習した。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
A sudden noise abstracted their attention from the game.突然音がして彼らはゲームから注意をそらした。
Do you love music?君は音楽が好きですか。
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.去年のヒットした音楽は、みんな人気ドラマが絡んでいる。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
The beauty of the music consists of its harmony.その音楽の美しさはハーモニーにある。
They were not listening to music.彼らは音楽を聞いていませんでした。
How do you know that light travels faster than sound?光が音より速いということがどうやって分かるのですか。
We neither moved nor made any noise.私たちは身動きもしなかったし、物音一つ立てなかった。
The air is a medium for sound.空気は音の媒体だ。
He applied himself to the study of music.彼は音楽の研究に専念した。
Music makes our life happy.音楽は私達の暮らしを楽しくする。
His music is too noisy.彼の音楽はやかましすぎるよ。
We can hear the ocean from here.ここから海の音が聞こえる。
You really have an ear for music.君は音楽がよくわかるね。
I feel sleepy when I listen to soft music.穏やかな音楽を聞くと眠くなる。
With regards to music, he is one of the most famous critics.音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Sound absorbing material is called acoustic material.音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
Don't make any noise, I'm studying.音を立てないで。勉強中だから。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
He went to Austria for the purpose of studying music.彼は音楽を勉強するためにオーストリアへ行った。
I can not bear this noise any more.この騒音には、もう我慢できないの。
Her voice could hardly be heard above the noise.彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
The sound of the parade died away.パレードの音がしだいに消えていった。
The noise kept me awake all night.その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
This kind of music is something that older people have difficulty understanding.この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。
I fancy that I heard a noise.物音が聞こえたようだ。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
That music really gets me.その音楽には本当に感動をおぼえた。
I can't stand this noise.この騒音にはがまんできない。
Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.トムはついにメアリーから本音をなんとか聞きだすことができた。
He stands alone as a conductor of ballet music.バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
There was a large sound when I was reading a book.私が本を読んでいる時に大きな音がした。
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。
I was roused by the sound of a bell.ベルの音で目がさめた。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
He is something of a musician.彼はちょっとした音楽家です。
I can't stand listening to loud music.騒々しい音楽を聴くのは我慢できない。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
Do you like Mozart's music?君はモーツァルトの音楽は好きですか。
We heard the tree fall with a crash.木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Soon the sound died away.ほどなくその音は消えていった。
He really likes music a lot.彼は音楽がたいへん好きである。
He is an ardent music lover.彼は熱烈な音楽愛好家だ。
He has three sons, who became musicians.彼には息子が３人あって、みな音楽家になった。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
Be an angel and turn the radio down.お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
I can't concentrate on my work because of the noise.雑音のせいで仕事に集中できません。
He has always devoted himself to music.彼はいつも音楽に専念した。
I heard a strange sound in the dead of night.私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
She always studies listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Never have I heard such beautiful music.今までに一度もそのような美しい音楽を聴いたことがない。
I heard the sound of a ringing bell.私はベルが鳴っている音を聞いた。
Music feeds our imagination.音楽は想像力を豊かにする。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
She has a genius for music.彼女は音楽の才能がある。
Without air there can be no wind or sound on the moon.大気のないが故に、月には風も音も存在し得ない。
The time-bomb exploded with a loud noise.時限爆弾が大音響とともに爆発した。
We heard somber hollow sounds from the cave.洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
The piano was out of tune; it sounded very bad.ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
They agreed with one accord.全員異口同音に一致した。
I was roused by the sound of a bell.私はベルの音で目覚めさせられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License