The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dog pricked up his ears at the sound.その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。
It is not so difficult to appreciate good music.よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
Miss Green teaches us music.グリーン先生は私達に音楽を教えています。
The music added to our enjoyment.音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
They are talking about music.彼らは音楽の話をしている。
The jet made a whining sound as it soared overhead.上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
He loves music.彼は音楽がたいへん好きである。
Turn up the radio a little bit.ラジオの音を少し大きくしてよ。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
Talking of music, what kind of music do you like?音楽といえば、君はどんな音楽がすきなの。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
Music gratifies the ears.音楽は耳を楽しませてくれる。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。
The 5ZIGEN's exhaust gives a nice sound.五次元のマフラーはよい音がする。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
I can't abide that noise.あの騒音には我慢できない。
Light travels much faster than sound.光は音よりはるかに早く伝わる。
I can't stand that noise any longer.もうあの音には我慢できない。
I was kept awake all night by the noise.騒音のために私は一晩中目をさましていた。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.この音楽はとてもすばらしいので、涙を誘う。
I cannot put up with all that noise.私は、そういった音はすべて我慢できない。
She always studies while listening to music.彼女は音楽を聴きながらいつも勉強する。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい？
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。
My favorite music is pop music.私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
My stomach rumbles.胃がごろごろ音をたてます。
She put her hands over her ears to shut out the noise.彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。
She complained to him about the noise.雑音について彼女は彼に文句を言った。
The wind was so strong that the windows rattled.風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。
You have no sense of direction.君は方向音痴だ。
How can you stand all these noises?よくこの騒音にたえられますね。
I'm a musician.私は音楽家です。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
She was listening to music.彼女は音楽を聞いていた。
His music is too noisy.彼の音楽はやかましすぎるよ。
I suggested that we should listen to music for a change.私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
The king was greatly diverted by the music.王はその音楽を大いに楽しまれた。
He made for the door to answer the knock.ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
What kind of music has been popular lately?どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか？
Will you please turn down the radio?ラジオをの音を小さくしてくれませんか。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
My brother likes music.兄は音楽が好きである。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Turn the radio up a little.ラジオの音をもう少し大きくしてよ。
It appears that he is a musician.彼は音楽家のようだ。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
My brother has a taste for music.私の兄は音楽が好きだ。
The dancers really came to life during the Latin numbers.ダンサーたちはラテン音楽の曲目の間、実に活気づいた。
"Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."「なぜピアノを始めたんですか」「音楽の先生になりたいから」
Don't make noises when you eat soup.スープを飲むとき音をたてるな。
I don't have the feeling for Chinese music in my body.中国の音楽はどうも僕の肌に合わない。
Musicians are usually sensitive to criticism.音楽家は一般に批評に敏感である。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The musical program has gone off very well.その音楽番組は旨く行った。
It seems to me that I heard a noise in the attic.私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
Her old bike squeaked as she rode down the hill.坂を下りるときに彼女のおんぼろ自転車はキーキー音を立てた。
While resting, he listens to music.彼は休憩中に音楽を聞く。
He turned up the volume on the television.彼はテレビの音量を大きくした。
I heard a strange sound in the dead of night.私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
We can hear the ocean from here.ここから海の音が聞こえる。
Apparently the iPod nano has good sound.ｉＰｏｄ nano は音質がいいらしい。
"She doesn't like music." "Nor do I."「彼女は音楽が好きではない」「私も好きではない」
He broke off talking because of the sudden noise.突然、音がしたので、彼は話をやめた。
We hear with our ears.私達は耳で音を聞く。
If it weren't for music, the world would be a dull place.音楽がなかったら、世界は退屈な場所になることでしょう。
That tape recorder recorded his voice.そのテープレコーダーは彼の声を録音した。
I can't stand this noise any longer.この騒音にはもうこれ以上耐えられない。
I am the first musician in my family.私は家族の中で初めての音楽家なのです。
I found it difficult to make myself heard due to the noise.騒音のため、声がなかなか通らなかった。
This continuous noise annoys me.このひっきりなしの騒音は頭にくる。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
You must not make a noise at the table.食事中はやかましい音を立ててはいけません。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
The music will carry away the girls.その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
Loud music always makes Fred hit the roof.騒々しい音楽を聞くとフレッドは頭にくるんだ。
"She likes music." "So do I."「彼女は音楽が好きだ。」　「私もそうだ。」
May I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい？
She understands music.彼女は音楽がわかる。
I have often listened to the music.私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。
Could you turn down the radio?ラジオの音を小さくしていただけませんか。
He devoted himself to music in those days.当時彼は音楽に没頭していた。
I heard a strange sound.妙な音が聞こえた。
The musician shook his head and pushed his little piano away.音楽家は頭を振って小さなピアノを押して行ってしまいました。
He didn't arrive until the concert was over.彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。
They heard a noise behind them.彼らの後ろで音がしました。
Who that understands music could say his playing is good?音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
Do you like music?音楽はすきですか。
We heard someone go upstairs.誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。
I could not sleep because of the noise.私はその音のために眠れませんでした。
His voice was heard above the din.彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
I told them again to turn down the radio.彼らにラジオの音を小さくするように何度も言った。
Tonight I plan to go to a concert.今夜は音楽会に行くつもりだ。
She as well as her friends is fond of music.彼女の友達と同様、彼女も音楽が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License