The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The residents made complaints about the noise.
住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.
その頃、彼は私のどんな小さな発音の間違いをもとがめた。それは煩わしかった。特に人前では。
The musician is famous abroad as well as in Japan.
その音楽家は、日本だけでなく外国でも有名だ。
The noise set the dog barking.
その音を聞くと犬は吠え出した。
I listen to music.
音楽を聴きます。
Don't make a noise in the library.
図書館では物音を立てては行けない。
There was a large sound when I was reading a book.
私が本を読んでいる時に大きな音がした。
My father won't have any noise while he is at work.
私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
She has her heart in music.
彼女は音楽に集中している。
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
His ear trouble made hearing very difficult.
彼の耳の病気は音を聞くことをとても困難にした。
Be an angel and turn the radio down.
お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
I'm afraid I'm not much of a musician.
私は別にたいした音楽家ではないです。
The loud noise is driving me crazy.
騒音で頭が変になりそうだ。
They were dancing to the music.
音楽に合わせて踊っていた。
You have no sense of direction.
君は方向音痴だ。
He broke off talking because of the sudden noise.
突然、音がしたので、彼は話をやめた。
He has something of the musician in him.
彼には音楽家の素質がある。
Your pronunciation is more or less correct.
あなたの発音はほとんど正しいです。
I also like listening to music on the radio.
私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。
I can't stand that noise.
その騒音に我慢できない。
Is German pronunciation difficult?
ドイツ語を発音するのは難しいか。
Her only pleasure is listening to music.
彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
Turn down the volume, please.
音を小さくしてください。
He was roused by a loud knocking at the door.
彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
Are there any famous musicians on the stage?
舞台には有名な音楽家がいますか。
Large planes brought about large amounts of sound pollution.
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。
He is a music enthusiast.
彼は音楽狂だ。
I'd like you to have an ultrasound.
超音波検査をしましょう。
I can hear the chirping of insects.
虫の音がきこえます。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
騒音がひどかったので演説者の声は聞こえなかった。
The train roared through the tunnel.
列車がゴーっと音を立ててトンネルを通りすぎた。
It exploded with a loud noise.
大音響とともに爆発した。
Tom is something of a musician.
トムはちょっとした音楽家だ。
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
先生はベルの音が聞こえなかったので、話し続けた。
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha