The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sound of the train faded away.
列車の音がかすかになった。
I can not stand that noise.
あの騒音には耐えられない。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.
教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
I appreciate good music.
私はよい音楽を正当に評価する。
All of a sudden, the door shut with a bang.
突然、戸が大きな音をたてて閉まった。
I hear footsteps outside.
外で足音が聞こえる。
I was rudely awakened by a loud noise.
大きな音で私は突然たたき起こされた。
Not a sound was heard in the room.
部屋には物音一つ聞こえなかった。
It's a pity that I have no ear for music.
残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
A loud noise in the night scared him.
夜の大きな音で彼はおびえた。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.
It is the one you used to hear when you were a little child.
それはお前が小さな子供の頃によく聞いた音だ。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
私は音痴だから歌いたくない。
I was suddenly awakened by a loud noise.
大きな音で私は突然たたき起こされた。
They are amid the city noises.
彼らは町の騒音の真っただ中にいる。
Tastes in music vary from person to person.
音楽の好みは人によって違う。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
This continuous noise annoys me.
このひっきりなしの騒音は頭にくる。
Betty likes classical music.
ベティはクラシック音楽が好きです。
Can't you hear the sound?
お前にはあの音が聞こえないのか。
The king was greatly diverted by the music.
王はその音楽を大いに楽しまれた。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha