The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken likes music very much.ケンは音楽がとても好きです。
The cracking sound startled us.ガチャンと言う音で私達はびっくりした。
The concert was successful.音楽会は成功だった。
She has a genius for music.彼女は音楽の才能がある。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
What was that noise?あの音は何だったんですか。
I'm not particularly keen on this kind of music.私はこの種の音楽が特に好きというわけではない。
The noise distracted him from studying.彼は騒音で気が散って勉強できなかった。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
He is a man of musical ability.彼は音楽的才能のある人だ。
My mother loves music.私の母は音楽が大好きです。
I often hear her play the piano.彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
I'm not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するのかわからない。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
Oh, please, stop that noise!あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。
I was deeply impressed with the medieval music.私はその中世の音楽に深い感銘を受けた。
I'm not keen on this kind of music.僕はこういう音楽が好きではない。
The bullet train came roaring past.新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。
The sound woke her up.彼女の目を開かせたのはその音だった。
How do you pronounce your name?あなたのお名前はどのように発音するのですか。
I can't put up with this noise.この騒音には耐えられない。
Light travels much faster than sound.光は音よりはるかに早く伝わる。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
Tastes in music vary from person to person.音楽の好みは人によって違う。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
I'd like to listen to pop music.私はポピュラー音楽を聞きたい。
They gave a series of concerts.彼らは一連の音楽会を開催した。
Do you like music?君は音楽が好きですか。
When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration.テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。
The noisy headphones are that guy's.ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。
The engine makes a strange noise.エンジンから変な音が聞こえます。
The people came out of their houses to listen to his music.人々は音楽を聞きに家から出て来ました。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。
He talked about music.彼は音楽について語った。
I cannot stand that noise anymore.私はあの騒音にはもう我慢できない。
He's not in the top grade as a musician.彼は音楽家としては一流ではない。
At that instant it exploded with a great noise.その瞬間、大音響とともに爆発した。
"She likes music, doesn't she?" "So she does."「彼女は音楽が好きではない」「そうだね」
He was roused by a loud knocking at the door.彼は戸が騒がしくノックされる音に起こされた。
He became a great musician.彼は偉大な音楽家になった。
It took a long time to accustom myself to the noise.その騒音に慣れるのに長い時間かかった。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。
Tony did not often hear music.トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。
He is interested in music.彼は音楽に興味があります。
The police came as soon as they heard the gunfire.ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
The girl lacked musical ability.少女は音楽的な才能に欠けていた。
When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
She prefers quiet music-the baroque, for example.彼女は静かな音楽を好むー例えばバロック音楽を。
Brace yourselves! From today I'm learning the piano. Why? Because I want to become a music teacher!聞いて驚くなよ！今日から俺はピアノを始めるんだ。なぜなら私は音楽の先生になりたいからだ！
It seems to me that I heard a noise in the attic.私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。
Betty likes classical music.ベティはクラシック音楽が好きです。
The sound was annoying but harmless to the human body.その音はいらいらさせるけれど人体には無害です。
What passion cannot music raise and quell?音声を盛り上げたり、静めたりすることができない情熱があるだろうか。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
I don't like music as much as you do.私はあなたほど音楽は好きでない。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
This course will help you master correct pronunciation.この講座ではあなたが正確な発音をマスターする手助けをします。
I'm going crazy from too much noise.騒音で頭が変になりそうだ。
People are given a lot of pleasure by music.人は音楽によってたくさんの喜びを与えられます。
Music has settled her nerves.音楽を聴いて彼女の神経が静まった。
I found it difficult to make myself heard due to the noise.騒音のため、声がなかなか通らなかった。
Talent for music runs in their blood.音楽の才能が彼らの血に流れている。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音を小さくしてもいい？
I can't stand all this noise.この音にはまったく我慢ができません。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds.ペパーバーグは同じような方法を用いることによって、アレックスが、単に言葉の音だけでなく、意味も把握するのに役立つと期待した。
The radio doesn't work.ラジオの音がでない。
The concert was well attended.音楽会は入りがよかった。
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.私はあらゆる音楽が好きですが、クラシックが一番好きです。
The Beatles set the world on fire with their incredible music.ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
Thunder rolled with menacing crashes.雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
My head is splitting from the noise.騒音で頭が割れそうだ。
She had a passionate interest in music.彼女は音楽を熱烈に愛好していた。
The loud noise gave me a terrible fright.大きな物音で私は肝をつぶした。
He devoted himself to music in those days.当時彼は音楽に没頭していた。
It's a pity that I have no ear for music.残念ながら、私には音楽が少しもわからない。
She has bought a record of dance music.彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
Above the music, I could hear her crying.音楽がなっているのに彼女の鳴き声が聞こえた。
Do you mind if I turn down the TV?テレビの音声を低くしてもいい？
I can not bear this noise any more.この騒音には、もう我慢できないの。
My father won't have any noise while he is at work.私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
She took a typical example of modern music.彼女は近代音楽の典型的な例を挙げた。
We heard somber hollow sounds from the cave.洞窟からうつろに反響する音を耳にした。
He is a great lover of music.彼は音楽がとっても好きだ。
I am very interested in music.私は音楽にたいへん興味をもっている。
I love to hear a grandfather clock chime.大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
You have good taste in music.音楽の趣味がいいね。
Be quiet, please! Don't make a sound.お願いだから静かにして! 音を立てないで。
I like music very much.私は音楽がとても好きだ。
She went to Paris to study music.彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
The air conditioner makes too much noise.そのエアコンは騒音が多すぎる。
She is a popular musician but very modest.彼女は人気のある音楽家だが、とてもつつましい。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License