The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '音'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How do you pronounce your last name?
あなたの姓はどう発音するのですか。
He broke off talking because of the sudden noise.
突然、音がしたので、彼は話をやめた。
He is descended from a musical family.
彼は、音楽的家系の出である。
It appears that he is a musician.
彼は音楽家のようだ。
He wrote a letter, listening to music.
彼は音楽を聞きながら手紙を書いた。
Now let me entertain you with music.
それでは音楽をお楽しみください。
The noise outside his window prevented him from sleeping.
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
Which do you like better, music or English?
あなたは音楽と英語のどちらが好きですか。
I love the sound of rain on the roof.
私は屋根に当たる雨の音が好きだ。
He really likes music a lot.
彼は音楽がたいへん好きである。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.
ピカッと光るのも怖いのですが、どうしても音が怖いで、一度家に落雷してからさらに苦手になりました。
I'm not as fond of music as you are.
私はあなたほど音楽は好きでない。
She likes music better than anything else.
彼女は他の何よりも音楽が好きです。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
That sound distracted my attention from reading.
その物音で読書の気をそらされた。
I don't like music as much as you do.
私はあなたほど音楽は好きでない。
Turn up the music!
音楽の音を大きくして!
His music is too noisy.
彼の音楽はやかましすぎるよ。
The children will wake up if you make noise.
音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
Who that understands music could say his playing is good?
音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
I can't stand all this noise.
この音には全く我慢できません。
The music evokes memories of an earlier time.
その音楽を聞くと昔のことを思い出す。
He started at the noise.
彼はその物音にぎょっとなった。
I can't put up with that loud noise.
このひどい騒音には耐えられない。
Turn down the television.
テレビの音を小さくしなさい。
We neither moved nor made any noise.
私たちは身動きもしなかったし、物音一つ立てなかった。
He complained about the noise.
彼はその音に文句を言った。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.