UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '音'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She likes music very much.彼女は音楽が大好きです。
Her only pleasure is listening to music.彼女の唯一のたのしみは音楽をきくことです。
I hear a strange sound.変な音が聞こえる。
He has a talent for music.彼には音楽の才能がある。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
Because he was a great musician.なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
When she has a headache, the slightest noise irritates her.頭が痛い時は、ちょっとした音でも彼女をいらいらさせる。
I can't concentrate on my work because of the noise.雑音のせいで仕事に集中できません。
Record the broadcast on tape.その放送をテープに録音してくれ。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.騒音公害は、人々が環境にもっと敏感でありさえすれば避けることができるのに。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
You are too sensitive to noise.君は騒音に神経質すぎる。
The noise set the dog barking.その音を聞くと犬は吠え出した。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。
On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.私たちの英語の先生は発音を強調した。
French has many more vowels than Japanese.フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
She regretted not having gone into music.彼女は音楽の道に進まなかったことを後悔した。
I must admit I don't like much contemporary music.私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。
It seems that Cathy likes music.キャシーは音楽が好きらしい。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.私は方向音痴なのでいつも方位磁石を持ち歩いています。
His object in life was to become a musician.彼の人生の目的は音楽家になることだった。
The music carried me back to my childhood.その音楽を聴いて自分の子供の時を思い出した。
His taste in music is superb.彼の音楽の好みは素晴らしい。
The concert will take place next Sunday.音楽会は今度の日曜日に開かれる。
He diverted himself by listening to music.彼は音楽を聴いて気を紛らした。
Mr Smith drilled them in English pronunciation.スミス先生は彼らに英語の発音の反復練習をさせた。
I can't put up with the noise any longer.もうその騒音には我慢できない。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Tom is quite knowledgeable about modern popular music.トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
I heard a strange sound coming from the garage.ガレージから変な音が聞こえた。
I can't put up with all that noise.あの雑音には我慢できない。
I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.ジェット機の騒音に彼女はどうしてたえられるのか分からない。
Would you like to turn it down a little?もう少し音を下げてくれますか。
You have a gift for music.君には音楽の才能がある。
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.外の音がうるさくて勉強する気になれなかった。
Loud music is bad for your health.騒々しい音楽は健康に悪いです。
I could not make myself heard on account of the noise.私は騒音のため、自分の声を通らせることができなかった。
Mayuko is dancing to the music.マユコは音楽に合わせておどっている。
Not a sound was heard in the room.部屋には物音一つ聞こえなかった。
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.発音に関しては、彼は全生徒のうちで一番だった。
I enjoyed the music to my heart's content.私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
I can't put up with all that noise.私は、そういった音はすべて我慢できない。
The roof of the hut groaned under the weight of the snow.小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。
She has bought a record of dance music.彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。
He's no judge of music.彼は音楽の良し悪しがわからない。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.前者がインディペンデント映画で注目されたのに対して、後者は音楽番組のディレクターから映画監督に転身したという経歴を持つ。
My favorite music is pop music.私の大好きな音楽はポップミュージックだ。
Your pronunciation is more or less correct.あなたの発音はほとんど正しいです。
Linda went to the park to listen to music.リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
How do I contribute audio in Tatoeba?Tatoebaで音声を提供するにはどうすれば良いですか?
They heard a noise behind them.彼らの後ろで音がしました。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
For some reason I can be honest with Tom.トムにはなぜか本音を語れるんだ。
Can you read phonetic signs?発音記号が読めますか。
He complained about the noise.彼はその騒音に不平を言った。
I got sick of the constant noise of the street traffic.私は通りの車の絶え間ない騒音にうんざりした。
He heard a strange sound and sprang out of bed.彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。
I can't put up with that noise any longer.私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I heard a noise behind me.私の後で音がした。
I like listening to music.私は音楽を聴くのが好きです。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.足音を聞いた瞬間、私はそれがだれだかわかった。
The conductor of this orchestra is a fine musician.このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
I heard the door open.ドアが開く音がした。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
He is very fond of music.彼は音楽が大好きだ。
The old man drew a large crowd around him by his music.その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
He is mad about music.彼は音楽に夢中です。
I am not keen on this kind of music.私はこういった音楽はあまり好きではない。
My sister is fond of music.私の妹は音楽が好きだ。
To put it briefly, he lacks musical ability.端的に言って、彼には音楽の才能がない。
His pronunciation is far from perfect.彼の発音は決して完全ではない。
She wants to go abroad so that she can study music.彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。
I love to hear a grandfather clock chime.大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
She has a genius for music.彼女は音楽の才能がある。
Because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.急用ができて、彼は音楽会にいくことができなかった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.音は次第に弱くなり、そしてとうとう聞こえなくなった。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。
He is a scientist and musician.彼は科学者であると同時に音楽家でもある。
He likes not only music but sports.彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。
I like music.私は音楽が好きです。
I have no ear for music.私は音楽を聞き分かる力がない。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.コンサートに行く事は、その歌手に直接あえることもそうだが、その音のライブ感が素晴らしいから止められない。
Light and sound travel in waves.光や音は波の形で伝わる。
I know that Nancy likes music.ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
Are there any famous musicians on the stage?舞台には有名な音楽家がいますか。
The noise gets on my nerves.その雑音は、私の神経にさわります。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
They stopped the music.彼らは、音楽を止めた。
He is keen on rock music, but she is even more so.彼はロック音楽に夢中だが、彼女のほうはそれに輪をかけて夢中だ。
She is a natural musician.彼女は天性の音楽家だ。
He went to Italy for the purpose of studying music.彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License