Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“頂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
The top of the mountain is covered with snow.
山の頂上は雪で覆われている。
May I have some more coffee?
コーヒーをもっと頂けますか。
We climbed on, till we got to the top.
私達は登り続け、ついに頂上に着いた。
The top of the hill is flat.
その丘の頂上は平らである。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
Access to the mountaintop is difficult.
その頂上に近づくことは難しい。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Would you mind putting her on the phone?
彼女を電話に出して頂けませんか。
The top of that mountain is flat.
あの山の頂上は平らだ。
I wonder if you could get me another beer.
私にビールを持ってきて頂けませんか。
The rising sun seen from the top was beautiful.
頂上から見る日の出は美しかった。
She must be on cloud nine.
彼女は幸せの絶頂ってところだね。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
The hut is below the peak.
山小屋は頂上の下の方に在る。
Would you give me something cold to drink?
何か冷たいものを頂けませんか。
They made first ascent of Mount Everest.
彼らはエベレストに初登頂した。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか。
The top of the mountain is covered with snow.
山頂は雪で覆われている。
May I see your passport, please?
パスポートを見せて頂けますか。
The peak rises above the clouds.
山頂が雲の上にそびえている。
The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description.
山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。
I'd like to have cheesecake for dessert.
デザートにはチーズケーキを頂きたい。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました！本当にかたじけないです。
At length, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The air on top of the mountain was very thin.
山頂の空気はとても薄かった。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
山の山頂から見ると、その島はとても美しい。
John is at his peak now.
ジョンは今絶頂だ。
Make one more effort and you will reach the summit.
もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
