Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“頃”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It seems that my son is now at a rebellious age and recklessly opposes us.
息子はこの頃反抗期みたいで、やたらと私たちに反発するの。
When I was a child, I played catch with my father.
子供の頃私はお父さんとキャッチボールをした。
She cherishes the precious memories of her childhood.
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。
I have seen much of him lately.
近頃彼にしばしば会う。
Jane was a stewardess when she was young.
ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
In those days, few people went to college.
その頃はほとんどの人が大学へは行かなかった。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
That song always reminds me of my childhood.
その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
In my childhood, I believed in Santa Claus.
子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
Books for young people sell well these days.
若者を対象にした本が近頃良く売れる。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。
He could swim across the river when he was in his teens.
彼は、十代の頃はその川を泳いで渡ることができた。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Nowadays children do not play outdoors.
近頃、子供は外に出ない。
When I was a child, I believed in Santa Claus.
子供の頃、私はサンタクロースを信じていた。
I regret having been idle in my youth.
私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
The cherry blossoms are at their best now.
桜は今が一番見頃です。
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.
