The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It gets dark about half past five these days.
このごろは5時半頃に暗くなる。
I will pick you up around six.
六時頃車で迎えにきます。
I thought Tom would be in Boston by now.
トムは今頃はもうボストンにいるのだと思っていました。
I have been fond of adventure since I was a child.
僕は子供の頃から冒険が好きだった。
I've seen a lot of him recently.
近頃彼にしばしば会う。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
The shooting started around noon.
撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I think she'll be able to answer the phone around 4:00.
彼女は4時頃なら電話に出られると思います。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
I learned to tap dance when I was a young girl.
私は少女の頃にタップダンスを覚えました。
I swam very well when I was a child.
子供の頃、よく泳げた。
I am very busy these days.
私はこの頃とても忙しいのです。
By the time you get out of prison, she'll be married.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.
その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
You are old enough to behave yourself.
君は行儀よくする年頃です。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
トニーを雇った頃と較べて私自身約4倍稼いでいるのである。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
My letter should have reached him about this time.
私の手紙は今頃彼のところに届いているはずだ。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
She has been ill since about summer.
彼女は夏頃から病気だった。
He came at about two o'clock.
彼は二時頃来た。
Everyone seems to be short of money these days.
この頃は、誰もがお金に困っているようです。
Your story reminded me of my younger days.
君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
When I was a child, I used to swim in that pond.
子供の頃、よくその池で泳いだものだ。
At that time, she was a student at Yale.
その頃彼女はエール大学の学生であった。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.