The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is ashamed of having been idle in his youth.
彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
Many shoes nowadays are made of plastics.
近頃はプラスティックで出来た靴が多い。
When I was a child, I used to swim in that pond.
子供の頃、よくその池で泳いだものだ。
If only I had listened to my parents!
あの頃親の言うことに耳を傾けていたらなあ。
The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
そのプログラムは今頃もう始まっているはずです。だから、前半はたぶん見られないでしょう。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The number of Japanese students returning after life abroad has been increasing as of late.
近頃日本の帰国子女が増えている。
I usually got up at five in those days.
その頃わたしは5時に起きるのを常としていた。
It will be late autumn when you get to London.
あなたがロンドンに着く頃には晩秋となっているだろう。
I recall less and less of my childhood.
子供の頃を思い出すことはだんだんと減ってきている。
When I was a student, I used to go to that pizza parlor.
私は学生の頃、よくあのピザ店へ行ったものだった。
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
It's time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
What time does the dance floor get crowded?
ダンスフロアは、何時頃混んできますか。
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.
その上困ったことに近頃は酒を飲み始めたのである。
It gets dark about half past five these days.
このごろは5時半頃に暗くなる。
John is free from worry these days.
ジョンはこの頃心配がない。
I had a bite at around 3 o'clock.
私は3時頃軽い食事した。
This hen does not lay eggs at all these days.
この鶏は近頃ちっとも卵を産まない。
When will they arrive?
いつ頃着きますか。
He is getting along with his employees.
彼は近頃雇っている人たちとうまくやっている。
Letters are delivered here about noon.
ここへは手紙は正午頃配達される。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.