The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When the money runs out, there'll still be one month left.
金がなくなる頃にはもうひと月ある。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
He was better off when he was young.
彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
I learned to tap dance when I was a young girl.
私は少女の頃にタップダンスを覚えました。
The sun at last broke through about noon.
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
I once met him when I was a student.
その人には学生の頃一度会った事があります。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
How are you getting along these days?
近頃はいかがお過ごしでしょうか。
These days, the motives for marriage are not necessarily pure.
近頃では、結婚の動機は必ずしも純粋とは限らない。
It's time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Good lumber is hard to find these days.
近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。
She cherishes the precious memories of her childhood.
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。
I have seen little of him lately.
近頃彼にほとんど会わない。
The Aoi Festival has been carried out as a national event since then and has continued to the present day.
葵祭りは国家的行事として行われ、その頃から今日まで続いてきた。
The meeting will have broken up by the time we arrive.
私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。
Everything was simpler in those days.
あの頃は何もかもがもっと単純だった。
It will have stopped raining by the time he comes back.
彼が帰って来る頃には、雨も止んでいることでしょう。
I have known her since she was a little girl.
彼女が子供の頃から良く知っている。
I arrived in Kobe around two thirty.
私は2時半頃神戸に着いた。
There was hatred between us then.
あの頃私は憎みあっていた。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.