The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I regret having been idle in my youth.
私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
I have lived here since I was a boy.
私は子供の頃からここに住んでいる。
How are you getting along these days?
近頃は、どのようにお過ごしですか。
He will have reached Osaka by now.
彼は今頃もう大阪に着いているだろう。
It's time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Travelling is easy these days.
近頃は旅行は楽だ。
Tom has lived in New York since he was a child.
トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。
By the time we got there, the ship had left.
私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。
He is neglecting his research these days.
彼はこの頃研究を投げやりにしている。
He regrets having been idle when he was young.
彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
I used to play tennis when I was a student.
学生の頃はよくテニスをしたものです。
A lot of people are dealing with hay fever now.
近頃は多くの人が花粉症持ちだ。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
君が刑務所から出てくる頃は、彼女も結婚しているだろう。
I went to Canada when I was a child.
子供の頃カナダへ行ったことがある。
As a child I learned lots of poems by heart.
子供の頃、私はたくさんの詩を暗記した。
Jane was a stewardess when she was young.
ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.
外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
The cherry blossoms are at their best.
桜の花は今が見頃です。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
I have known her since she was a little girl.
彼女を子供の頃から知っている。
I had to work hard when I was young.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.