Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“順”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
彼らはすぐにその新しい環境に順応した。
She soon adjusted herself to village life.
彼女はじきに村の生活に順応することができた。
The ceremony went off well.
その儀式は順調に進んだ。
He has played his card out of turn.
彼は順番を間違えてカードを出してしまった。
We skipped his turn on purpose.
私たちは彼の順番をわざと飛ばした。
We arranged the books according to size.
我々は大きさの順に本を並べた。
So far, so good.
これまでは順調だよ。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか?
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
windowXPにはCDを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
At last, my turn came.
やっと順番がきた。
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている。
All the names are listed in alphabetical order.
名前はすべてアルファベット順に載っています。
The weather has been unusual this year.
今年は天候不順だった。
So far everything has been going well.
これまでのところすべて順調だ。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.