Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“順”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。
Each man stood up in turn and introduced himself.
一人一人順番だって、自己紹介をした。
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている。
They sang on the stage in turn.
彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
The teacher called the students in alphabetical order.
先生は生徒の名前をアルファベット順に呼んだ。
Is your menstruation normal?
生理は順調ですか。
The lawyer determined his course of action.
弁護士は行動の手順を決定した。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
Get on the bus in turn.
順番にバスに乗って下さい。
Do you know how to get there?
道順はご存知ですか。
No matter what you do, you must follow the correct order.
何をするにも順序を踏んでやりなさい。
Tom soon adapted himself to school life.
じきにトムは学校生活に順応した。
Children quickly adapt themselves to their new life.
子供たちはすぐに新しい生活に順応する。
They soon adjusted themselves to the new circumstances.
彼らはすぐにその新しい環境に順応した。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
