The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '領'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The president has grave responsibilities.
大統領には重大な責任がある。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
それで中央郵便局が焼けて、やつらが私たちの大統領を誘拐したことを知ったの。
She penned a tell-all memoir of her affair with the president.
彼女は大統領との不倫関係を暴露する回顧録を執筆した。
The President's speech brought about a change in the American people.
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
Lincoln was elected President in 1860.
リンカーンは1860年に大統領に選ばれた。
They attempted to assassinate the president.
彼らは大統領の暗殺を企てた。
The President took a hard line.
大統領は強硬路線をとった。
Your answer is not to the point.
あなたの答えは要領を得ていない。
Lincoln was elected President of the United States in 1860.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
The President's speech was calculated to ease world tensions.
大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって、領土を拡張した。
The president is presently in Miami.
大統領は目下マイアミにいる。
His career culminated in the presidency.
彼は出世して最後には大統領になった。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
サミットが終わって、ミッテラン大統領は、その声明に自分は反対であると言った。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
The president appointed each man to the post.
大統領はそれぞれをその地位に任命した。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の封建時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
Was the president in favor of the plan?
大統領はその計画に賛成したのか。
I met the president himself.
私はほかならぬ大統領に会った。
Who will you vote for for president?
大統領選挙で誰に投票しますか。
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
全体として見れば大統領の業績はそれほど悪くない。
What he says is brief and to the point.
彼のいう事は要領を得ている。
I took for granted that they would give me a receipt.
私は彼らが当然領収書をくれるものと思った。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.