The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '領'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Public opinion governs the president's decisions.
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
The President of France visited Okinawa.
フランスの大統領が沖縄を訪問した。
On bad roads this little car really comes into its own.
悪路になると、この小型の車が本当にその本領を発揮する。
Now the President is nothing but a lame duck.
今や大統領はレイム・ダックにすぎません。
He was inaugurated as President.
彼は大統領に就任した。
He is going to run for the Presidency.
彼は大統領に立候補するだろう。
He visited Japan while he was President.
彼は大統領在職中日本を訪れた。
The president addressed a large audience.
大統領は大衆を前に演説した。
He is one of the American presidential candidates.
彼はアメリカ大統領候補者の一人である。
Walter Mondale ran for President.
ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
The President is capable of handling the difficulties.
大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。
The President gave an interview for reporters.
大統領は記者会見を行った。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくxとyにする領域で表してみましょう。
The president conducted us personally to his office.
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
You're stepping into dangerous territory.
君は危険な領域に踏み込んでいるよ。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
英国大使は大統領とじかに会見することを要求した。
The mayor appropriated city money for his own use.
その市長は市の金を横領した。
What the critic says is always concise and to the point.
その批評家の言うことはいつも簡潔で要領を得ている。
The President of the United States is now in Japan.
米国大統領は今来日中です。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
The proud Trojan city was taken at last.
誇りたかいトロイの町はついに占領された。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.
あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
I gave up running for president.
私は大統領に立候補するのを諦めた。
The street is named for President Madison.
その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって、領土を拡張した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi