The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頼'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We can count on him for financial help.
私たちは金銭面で彼を頼りにできる。
I have no intention of asking him.
彼に頼む気はありません。
He has a good name for reliability.
彼は信頼できるという評判だ。
I trust him completely.
私は彼を全面的に信頼している。
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car.
私には上司に車を貸してくれるように頼む勇気はない。
Mary was not worthy of your trust.
メアリーはあなたの信頼を受けるに値しなかった。
I asked him to leave at once.
私は彼にすぐ出発してくれるように頼んだ。
He came to ask us for our help.
彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
Children depend on their parents for food and clothing.
子供たちは衣食を親に頼っている。
Tom is a man you can rely on.
トムは信頼できる人間だ。
I knew I could rely on you!
やっぱりお前が頼りやわ!
She depends on her husband for everything.
彼女はすべてにおいて夫に頼っている。
She asked Bob to teach her how to ski.
彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。
He relies upon drink to escape from his worries.
彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
You can not depend on his word any more than on the wind.
彼の言うことを信頼できないのは、風を頼りにできないのと同じだ。
To lose faith in God is to lose your guide.
神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。
I'm still waiting for my order.
私が頼んだものがまだ届いていません。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
I did that which she asked me to do.
私は彼女にするように頼まれことをした。
He entreated us help him.
彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
2、3の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
I'm not about to ask him.
あの人に頼む気持ちはありません。
You are trusted by every one of us.
あなたは私たちの誰からも信頼されている。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
彼はダイアナの歌に非常に感銘を受けたので、彼女にラジオで歌うように依頼した。
Even if he's very nice, I don't really trust him.
彼はとてもいい人だとしても、私は彼を本当は信頼していない。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.