The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Suppose we change the subject.
議題を変えてみたらどうだろう。
I am looking at the matter from a different viewpoint.
私は違った観点からその問題を見ています。
My older brother finished his homework very quickly.
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
We must finish our homework first.
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
The two countries came to a political settlement over this dispute.
この問題は両国間で政治的解決を見た。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
I have nothing in particular to say about this situation.
この問題については私が特に述べることがない。
My father helped me out of my financial difficulties.
私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。
Such a behavior gives rise to problem.
そんな行動は問題を起こすもとになる。
The panelists discussed energy problems.
討論者はエネルギー問題について論じる。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Thanks to his help, I finished my homework.
彼の手助けのおかげで、私は宿題を終わった。
The problem was beyond me.
その問題は私にはわからなかった。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
The teacher made the students do a lot of homework.
先生が学生に宿題をたくさんさせた。
I must get my homework finished.
宿題を終わらせなきゃならないんだ。
The question is whether he can be trusted.
問題は彼が信用できるかどうかということである。
It makes no difference to me whether you come or not.
私にとってあなたがくるかどうかは問題でない。
The homework was easily done.
宿題は簡単に出来た。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.