The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '額'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is paying back a huge loan on our home.
父が家の多額のローンを返済しています。
Tom wiped his forehead with a handkerchief.
トムはハンカチで額を拭った。
Going to this school requires a lot of money.
この学校へ行くには多額の金を要する。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。
They did it at great expense.
彼らは多額の費用をかけてそれをした。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Her brow was beaded with perspiration.
彼女の額は玉の汗だった。
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。
The firm has made large profits from exports.
その会社は輸出によって多額の利益を得た。
The man used much money to gain power.
その男は権力を得るために多額の金を使った。
Father gives Mother all his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
Do you want small bills or large?
少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
We spent seven thousand dollars on drinks in total.
飲み代として使った金額は総計7千ドルだった。
The total at the bottom of the page is carried forward.
ページの下の合計額は繰り越しになっている。
The bill added up to three thousand dollars.
請求額は合計3000ドルになった。
He framed the picture he had bought on the street.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
Tom kissed Mary on her forehead.
トムはメアリーの額にキスをした。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.
その合計金額のほかに、彼は私にまだ10ドルの借りがある。
Keep a record of how much you spend.
使った額を記録しておきなさい。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
I paid double the sum.
私はその金額の2倍払った。
The amount donated still falls short of the goal.
募金はまだ目標額に達しない。
Five thousand dollars is a large sum of money.
5千ドルというのは、多額なお金だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.