The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '顔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He frowned in puzzlement.
彼は当惑して顔をしかめた。
Seeing her lovely face relaxes me.
彼女の愛くるしい笑顔を見るとほっとする。
He looked as if nothing had happened.
彼はまるで何事もなかったかのような顔をしていた。
He told me to wash my face.
顔を洗いなさい、と彼は私に言った。
She has a lovely round face.
彼女はかわいらしい丸顔をしています。
The boy had a red face.
少年は赤い顔をしていた。
He frowns on his wife's wasting money.
彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。
Mary's smiling face showed that she was happy.
メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
He's keeping a straight face.
彼はすました顔をしていますね。
Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
彼の顔を見るといらいらしているのがわかった。
Now, quit being so blasé about this.
そんな退屈そうな顔しないの。
I don't know her name, but I do know her by sight.
名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
He keeps a straight face while telling a ridiculous story.
彼は真顔で馬鹿げた話をする。
I cut myself shaving.
髭をそっているとき顔を切った。
Our section chief always makes a face at me when I ask him for something.
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
His voice doesn't go with his appearance.
彼の声は顔と合わない。
I blushed with shame.
私は恥ずかしくて顔が赤くなった。
I read a womanly expression on her face.
彼女の顔に女らしい表情を読み取った。
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
「怒ってない。ほら見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」
even if I wash my face well it gets greasy
顔をよく洗っても脂ぎる。
You look pale.
君は顔色が悪いね?
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"