The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '顔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her look expressed her joy.
彼女の顔つきが喜びを表した。
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
彼はとてもハンサムな少年で、天使のような顔をしていた。
The woman's face was marked with grief.
その女性の顔には悲しみの跡があった。
She smacked him across the face.
彼女は彼の顔に平手打ちを食わせた。
His face expresses joy.
彼はうれしそうな顔をしている。
She looked as though she had seen a ghost.
彼女はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。
The young woman under that tree looks sad.
あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"
「何しにこんな処へ来なすった」主人は私の顔を見るたんびに、こう訊ねかけたものです。
She told the joke with a straight face.
彼女は生真面目な顔で冗談を言いました。
He looks as if he were ill.
彼はまるで病人のような顔色をしている。
I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
親の喜んでいる顔が目に浮かんでくる。
He is known to the public.
彼は世間に顔を知られている。
You look pale. You'd better take a day off.
顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。
I was simply entranced by the beauty of her face.
彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。
He turned red with shame.
彼は恥ずかしさに顔を赤らめた。
Fatigue showed on her face.
疲れが彼女の顔に見えた。
The child's face worked as she tried to keep back the tears.
子供の顔は涙をこらえようと懸命だった。
He knows a lot of people.
彼は顔が広い。
She looks as if she had been ill for a long time.
彼女は、まるで長い間病気であったかのような顔をしている。
Grace looked angry.
グレイスは怒った顔つきをした。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"