The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom asked for a raise.
トムは昇給を願い出た。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.
「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。 `Anata no negaigoto wa nani?' To chīsai shiroi usagi ga kikimashita.
May I speak to Bill?
ビルをお願いします。
They appealed to us for help.
彼らは我々に援助を懇願した。
"Would you like some tea?" "Yes, please."
「お茶でも入れようか?」「うん、お願い」
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!
お楽しみいただけましたら、ポチっと1票お願いいたします!
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
出荷済みでしたら、お礼を申し上げるとともに、この依頼を無視してくださるようお願いします。
Mother is anxious for my happiness.
母は私の幸福を願ってくれている。
I'd like my coffee after the meal.
コーヒーを食後にお願いします。
It is our ardent hope that the war will end soon.
戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。
Chicken, please.
チキンをお願いします。
I asked for a table over there.
あそこのテーブルをお願いしたいのですが。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Make it a person-to-person call, please.
指名通話でお願いします。
I don't want your pity.
お前らの憐れみなんぞ願い下げだ。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
わたしの再組織計画案が失敗した後、昇進の願いは全て失敗に終わった。
Stop yelling, I beg you.
わめくのをやめて、お願いだから。
The Hilton Hotel, please.
ヒルトン・ホテルまでお願い。
My wish is to conquer this mountain.
私の願いはこの山を征服することである。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
People all over the world are anxious for peace.
世界中の人々が平和を切願している。
It is everyone's wish to succeed in life.
人生において成功すると言うのはすべての者の願いだ。
Will I do as your partner?
お相手願えましょうか。
I'll ask Tom.
私からトムにお願いしておきます。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.