The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Be an angel and turn the radio down.
お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
Did you get your wish?
願いがかないましたか。
Your wish will come true in the near future.
君の願いは近い将来実現するだろう。
My dream is to become a very strong mahjong player.
僕の願いはとっても強い麻雀打ちになることです。
Please continue your favors towards us.
今後ともよろしくお願いいたします。
Fish, please.
魚をお願いします。
Would you speak more slowly, please?
もう少しゆっくりお願いします。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
I'd like to see the doctor soon.
すぐに診察をお願いしたいのですが。
Could you do me a favor?
お願いを聞いてもらえませんか。
Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.
ゆで卵は半熟でお願いね。
I have a favor to ask of you.
一つお願いがあります。
May I talk to Ms. Brown?
ブラウンさんをお願いします。
May I ask a favor of you?
お願いを聞いていただけないか。
I'd like to order the same.
同じものをお願いします。
Pizza, please.
ピザをお願いします。
Please, help my daughter.
お願い、私の娘を助けてあげて。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.
誰にも知的な願いがあるが、私の願いは私が知っているような人生から逃避することである。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
Please treat me this year as well as you did last year.
今年もよろしくお願いします。
Her wish is to study abroad someday.
彼女の願いはいつか外国に留学することだ。
We all wish for happiness.
私たちはみな幸福を願う。
Please sign your name here.
ご署名をお願いします。
God may be listening to his wish.
神様は彼の願いを聞いているかもしれない。
His wish is to go to America.
彼の願いはアメリカにいくことです。
I'd like to have a coffee.
コーヒーをお願いします。
The women longed to climb up the social ladder.
彼女達は社会的地位の向上を願った。
We all wish for permanent world peace.
私たちは、世界平和を願っている。
I would like to sit in the non-smoking section.
禁煙席をお願いします。
I'd like one on the aisle, please.
通路側をお願いします。
We are wishing from the bottoms of our hearts, that he and everyone passes the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
Once more, please.
もう１度お願いします。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
