The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
江本勝は氷の結晶に人類へのメッセージが読みとれると思っています。
We export various kinds of computers all over the globe.
我が社は世界中にあらゆる種類のコンピューターを輸出している。
He is hailed as the father of modern anthropology.
彼は現代人類学の父として熱烈な支持を受けている。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.
私は時勢に遅れないように3種類の新聞を読んでいる。
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
火力とお鍋と貝の種類によるわ。
He broke with all his relatives.
彼は全ての親類と絶交した。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
He took a glance at the papers.
彼は書類をちらりと見た。
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は生態系の衰退を食い止めることができるのでしょうか?
The factory decided to do away with the old machinery.
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
Man should make peaceful use of technologies.
人類は科学技術を平和的に利用すべきである。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
I'll take three of each sort.
1種類3個ずつください。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
This is the same watch as I lost.
これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。
What kind of wine do you recommend?
どんな種類のワインがいいと思いますか。
The firm decided to do away with the old machinery.
その会社は古い機器類を取り除くことを決めた。
All books may be divided into two classes.
全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
He is as brave a man as ever lived.
彼は今までに類を見ないほど勇気のある人だ。
Please fill out this form.
この書類に書き込んで下さい。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
What sort of information do you get on the Internet?
どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。
I would like you to look over these documents.
この書類にざっと目を通してもらいたい。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本の将棋には何種類の駒がありますか。
I'll do anything in the interests of humanity.
人類のためになんでもするつもりだ。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.