The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Man has got over many difficulties.
人類は多くの困難を克服してきた。
I'm not good at classifying things.
私は物事を分類するのが得意でない。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。
These types of books have almost no value.
こういう種類の本はほとんど価値がない。
What kind of taxes are there?
税金にはどういう種類がありますか。
Examine the pile of documents in advance.
前もってこの書類の山を調べておきなさい。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には2種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
He finished sorting the papers.
彼は書類の分類を終えた。
Only man knows how to use fire.
人類だけが火の使い方を知っている。
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
Christ died once for for all humans.
キリストは人類のために一度死なれた。
This is the pen that he signed the document with.
これは彼がその書類に署名したペンです。
Human beings succeeded in flying into space.
人類は宇宙に乗り出すことに成功した。
I love all berries, but especially strawberries.
私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。
I'll do anything in the interests of humanity.
人類のためになんでもするつもりだ。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
4月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。
Birds of a feather will gather together.
類は友を呼ぶ。
That is the same umbrella as I found on the bus.
それはバスで私が見つけたのと同じ種類の傘だ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
He has all kinds of books.
彼はあらゆる種類の本をもっている。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
What kinds of beers do you have?
どんな種類のビールがありますか。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
The document was nowhere to be found.
その書類はどこにも見当たらなかった。
There are all kinds of flowers in that garden.
その庭にはあらゆる種類の花がある。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Don't drink any alcohol.
アルコール類は控えてください。
Like breeds like.
同類は同類を生む。
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。
Light waves travel through space and various kinds of materials.
光の波は空間や様々な種類の物質の中を通って進む。
I'm not good at this sort of thing.
私はこういった種類のことは苦手です。
Bob found various kinds of nuts.
ボブはいろいろな種類の木の実を見つけた。
Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.
トムは自分の書類カバンからスコッチのボトルを取り出し、メアリーに手渡した。
A coat is an article of clothing.
上着は、衣類の1つである。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.