The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
Here it is, all in black and white.
これです。全部書類にして持ってきたのは。
A coat is an article of clothing.
上着は、衣類の１つである。
The red king crab is a large crustacean.
鱈場蟹は大型甲殻類である。
What kind of music has been popular lately?
どんな種類の音楽が最近流行ってるんですか？
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Language is one of man's most important inventions.
言語は人類の最も重要な発明のひとつです。
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は生態系の退化を防ぐことができるだろうか？
Religion is the opium of the people.
宗教は人類のアヘンである。
I'm not good at this sort of thing.
私はこういった種類のことは苦手です。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
I fear for the future of mankind.
人類の未来が心配だ。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.
その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
All sorts of people came to the exhibition.
あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
素晴らしく富んだ気候のお陰で合衆国はほとんどのあらゆる種類のスポーツの天国になっている。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
She kept various kinds of pets.
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
The new document system is worth $4,000.
その新しい書類システムは４０００ドル相当のものだ。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港にはいろいろな種類の船がいっぱいいる。
We export various kinds of computers all over the globe.
我が社は世界中にあらゆる種類のコンピューターを輸出している。
Have you finished the papers?
書類はもうできましたか。
She cleared the dishes from the table after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.
彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
Birds of a feather flock together.
類は友を呼ぶ。
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。
Atomic bombs are a danger to the human race.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
