The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog likes that kind of food.
その犬はある種類の食べ物が好きです。
I read three kind of newspapers in order to keep abreast with the times.
私は時勢に遅れないように3種類の新聞を読んでいる。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
彼女は数分前に衣類のアイロンがけを終えた。
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Man seems to need drama as much as he needs religion.
人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
What sort of fruit do you like best?
どんな種類の果物が一番好きですか。
I'm not good at classifying things.
私は物事を分類するのが得意でない。
He took a glance at the papers.
彼は書類をちらりと見た。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Only man knows how to use fire.
人類だけが火の使い方を知っている。
Birds of a feather will gather together.
類は友を呼ぶ。
Atomic bombs are a danger to the human race.
原子爆弾は人類をおびやかすものだ。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
Do you think mankind will someday colonize the Moon?
あなたはいつか人類が月に植民すると思いますか。
I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
私たちが会議で使用した書類をすべてかたづけるように頼まれた。
What's your favorite kind of fruit?
どんな種類の果物が一番好きですか。
He folded his paper, consulting his watch.
彼は書類を折り畳んで時計を見た。
Religion is the opium of the people.
宗教は人類のアヘンである。
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
郵便局では、郵便は、行き先に応じて分類される。
In my job I have to deal with all kinds of people.
私の仕事では、私はすべての種類の人々を取り扱わなければならない。
All the papers were taped up and kept in the safe.
書類は全部テープでくくられて金庫におさめられた。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
これらの書類に関しては破棄することが一番いいと思う。
Man reached the moon at last.
人類はついに月に到着した。
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は生態系の悪化を防ぐことができるのでしょうか?
I love all berries, but especially strawberries.
私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。
We are faced with new kinds of diseases.
我々は新たな種類の病気に直面している。
I see no analogy between your problem and mine.
君の問題と僕の問題との間には類似点はない。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.