The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He read the document aloud.
彼は書類を大声で読んだ。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
What kind of taxes are there?
税金にはどういう種類がありますか。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼は週末旅行に間に合う程度の衣類を持っていった。
What forms do we need to file?
申告にはどの書類が必要ですか。
The paper wasn't important.
その書類は重要でなかった。
I'd like two copies of each of these documents.
この書類をそれぞれ2部ずつコピーしてほしいんだが。
Many forms of life are disappearing.
さまざまな種類の生物が絶滅しつつある。
Man seems to need drama as much as he needs religion.
人類は宗教を必要とするのと同じくらいにドラマを必要とするようだ。
I would like you to look over these documents.
この書類にざっと目を通してもらいたい。
Will you sign your name on this paper?
この書類に署名していただけますか。
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
その会社は広範な種類の楽器を製造している。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
She kept various kinds of pets.
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
Christ died once for for all humans.
キリストは人類のために一度死なれた。
We export various kinds of computers all over the globe.
我が社は世界中にあらゆる種類のコンピューターを輸出している。
He took a glance at the papers.
彼は書類をちらりと見た。
As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
船乗りによくあることだが、彼はアルコール類が大好きだ。
I'm not good at this sort of thing.
私はこういった種類のことは苦手です。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.