The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Military toys are abundant in the shops.
おもちゃの武器類が店にあふれている。
She married an ichthyologist.
彼女は魚類学者と結婚した。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
The time when mankind is free from hunger is yet to come.
人類が飢餓から解放されるのは、まだ先のことだ。
The document was nowhere to be found.
その書類はどこにも見出せなかった。
I'd like you to quickly look over these documents.
これらの書類を急いで調べてもらいたいのですが。
What kind of taxes are there?
税金にはどういう種類がありますか。
We are very similar.
俺たちは同類だよ。
His relatives began to keep away from him.
親類も足が遠のきはじめた。
We export various kinds of computers all over the globe.
我が社は世界中にあらゆる種類のコンピューターを輸出している。
What kind of fruit do you like best?
どんな種類の果物が一番好きですか。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
Would you please have a look at these papers?
どうかこの書類に目を通してくださいませんか。
In these statistics Egypt is classed as an African nation.
この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
Whales are very large mammals that live in the ocean.
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
Language is one of man's most important inventions.
言語は人類の最も重要な発明のひとつです。
A whale is a mammal.
鯨は哺乳類である。
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
The dog likes that kind of food.
その犬はある種類の食べ物が好きです。
A thief broken in and made off with all my jewelry.
泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
The papers that were in the safe are gone.
金庫の中の書類が消えてなくなっている。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
It will not be long before man can travel to the moon.
人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.