The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you please have a look at these papers?
どうかこの書類に目を通してくださいませんか。
How many different pieces are there in Japanese chess?
日本の将棋には何種類の駒がありますか。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
That kind of thing can't be found just anywhere.
そういう類いのものは、どこにでもあるわけではない。
Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
Man reached the moon at last.
人類はついに月に到着した。
We are faced with new kinds of diseases.
我々は新たな種類の病気に直面している。
Many species of insects are on the verge of extinction.
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。
I can't stand reptiles.
爬虫類が大嫌い。
It will take me more than three hours to look over the document.
私はその書類に目を通すのに3時間以上かかるだろう。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
I'm really good at figuring out these kinds of problems.
こういう種類の問題を解くのはとても得意なんです。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
郵便局では、郵便は、行き先に応じて分類される。
The park is planted with trees of some kind or other.
公園には何らかの種類の木が植えてある。
The next step was to sign the document.
次の段階は、その書類に署名することだった。
I'll take three of each kind.
1種類3個ずつください。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."