The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The wind blew the dust.
風がベランダの埃を吹き飛ばした。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Have you already booked our seats on a plane?
飛行機の席は予約しましたか。
I arrived just in time for the plane.
私は飛行機にちょうど間に合った。
I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!
スキージャンプで202メートルを出せる飛び方を発見した!
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
The newspaper said that contact with the plane had been lost.
新聞に飛行機が消息を絶ったと書いてあった。
We saw a jet plane fly across the sky.
私たちはジェット機が空を横切って飛ぶのを見た。
Tom is crazy.
トムは頭のネジが飛んでいる。
Computers are really selling like hotcakes.
コンピューターが飛ぶように売れています。
Tom jumped into the pool.
トムはプールに飛び込んだ。
I saw something very bright fly across the night sky.
何かとても明るいものが夜空を横切って飛ぶのが見えた。
I skipped the first few pages of the book.
私はその本の最初の数ページを飛ばした。
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。
He jumped out of bed.
彼はベッドから飛び起きた。
The plane took off from Narita at 10 a.m.
飛行機は午前10時に成田から飛び立ちました。
The girl jumped at the chance to go to New York.
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後6時ちょうどに離陸した。
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「U.F.Oとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
Pat stripped off his clothes and dived in.
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
We galloped our horses over the hill.
我々は馬を飛ばしてその丘を駆け抜けた。
The boy was about to jump into the lake.
少年はまさに湖に飛び込もうとした。
Tom jumped into the water with a splash.
トムはざぶんと水に飛び込んだ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.