They might have to cancel the flight because of the typhoon.
台風で飛行機が飛ばないかもしれない。
She rushed home with the good news.
彼女はよい知らせを持って、家に飛んで帰った。
The plane put down at Itami Airport on time.
飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。
It is certain that the plane will reach there on time.
飛行機が時間通りにそこに着くのは確かだ。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Words travel across the universe.
言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。
Because of bad weather, the plane arrived three ours late.
悪天候のため飛行機は３時間延着した。
I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
ごめん！蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
I want to fly above the clouds.
私は雲の上を飛んでみたい。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Is the plane on schedule?
飛行機は定刻どおりですか。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The plane didn't stop at New York.
飛行機は途中ニューヨークにはよらなかった。
The papers blew off.
書類が風で吹き飛んだ。
What does an airship look like?
飛行船ってどんなかっこうしているの。
Flying is the quickest way to travel.
飛行機で行くのが旅行に行くのに一番速い。
The plane will arrive at the airport thirty minutes late.
飛行機は３０分遅れて空港に着きます。
It's natural to be nervous when the plane takes off.
飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。
Had I taken that plane, I would be dead by now.
あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
It seems that they have skipped out of town.
彼らは高飛びしたらしい。
The dog went for the postman.
その犬は郵便配達人に飛びかかった。
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes.
犬がイスの上へ飛び上がり、５分間動かないでいた。
I want to be an astronaut.
僕は宇宙飛行士になりたい。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼は強風で帽子を飛ばされた。
He may have missed the plane.
彼は飛行機に乗り遅れたかもしれない。
I arrived just in time for the plane.
私は飛行機にちょうど間に合った。
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
僕も飛行機から初めて日本を見た時、同じように感じたからね。
They went aboard the plane.
彼らはその飛行機に乗り込んだ。
Keiko informed me of the arrival of his plane.
ケイコは私に彼の乗った飛行機が到着したと知らせた。
I can no more swim than I can fly.
私は空を飛べないのと同じく泳ぐこともできない。
He tore out of the house.
彼は家から飛び出してきた。
Many people were killed in the plane accident.
飛行機事故で多くの人が死亡した。
On hearing the news, he rushed out of the house.
その知らせを聞くとすぐに、彼は家から飛び出した。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea.
その飛行機事故は昨日はるか海上で起こった。
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。
We skipped his turn on purpose.
私たちは彼の順番をわざと飛ばした。
He leaped over the shallow ditch.
彼はその浅い溝を飛び越えた。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
According to TV news, there was a plane crash in India.
テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。
He grabbed the chance to get a job.
彼は就職のチャンスに飛びついた。
She observed how butterflies fly.
彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。
Swallows fly away at the approach of winter.
ツバメは冬が近づくと飛び去る。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。
The company's profits soared.
会社の利益は飛躍的に増加した。
The paper plane fell slowly to earth.
紙飛行機はゆっくり地上に落ちた。
He likes travelling abroad by air.
彼は飛行機での海外旅行を好む。
This machine was manufactured in France.
この飛行機はフランスで製造されたものです。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
