The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They shot down two enemy planes during the raid.
彼らは空襲を受けたとき敵の飛行機を2機撃墜した。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
I slipped on my geta and dashed outside.
下駄を突っかけて表に飛び出した。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
He saw a UFO flying last night.
彼は昨夜UFOが飛んでいるのを見た。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!
スキージャンプで202メートルを出せる飛び方を発見した!
She had her hat blown off by the strong wind.
彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。
I will confirm my plane reservation.
飛行機の予約を確認する。
Tom jumped into the water with a splash.
トムはざぶんと水に飛び込んだ。
He hammered out a home run.
彼はホームランをかっ飛ばした。
I prefer traveling by train to flying.
わたしは飛行機より列車で旅行するのが好きだ。
That airplane was not able to depart at the regular time.
あの飛行機は定時に出発できなかった。
A plane is flying above the city.
町の上空を飛行機が飛んでいる。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
We even heard planes.
飛行機の音も聞こえたわ。
Jane laughed away the sorrow.
ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。
I found out where Tom's airplane crashed.
トムの飛行機が墜落した場所を見つけた。
He had his hat blown off by the strong wind.
彼は強風で帽子を飛ばされた。
The plane arrived on time.
飛行機は時間どおり到着した。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
Tom says he wants to learn how to fly an airplane.
トムは飛行機を操縦できるようになりたいと言っている。
Bees are flying among the flowers.
花々の間を蜂が飛んでいる。
Sorry, the flight is already full.
申し訳ありませんが、その飛行機便は満席です。
The stray dog suddenly came at the child.
野犬は突然子供に飛びかかった。
You got that one going in a good direction.
いい方向に飛んだね。
I went to Kyushu by airplane.
私は飛行機で九州に行った。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.