The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
The company's profits soared.
会社の収益は飛躍的に増加した。
He is dreaming of becoming an astronaut.
彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。
We skipped his turn on purpose.
私たちは彼の順番をわざと飛ばした。
My hobby is making model planes.
私の趣味は模型飛行機をつくることです。
The airplane has brought about a revolution in travel.
飛行機は旅行に革命をもたらした。
An ostrich does not fly through the air.
ダチョウは空中を飛ばない。
The plane will get in on time.
飛行機は定刻に到着するでしょう。
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
The plane flew over Mt. Fuji.
その飛行機は富士山の上空を飛んだ。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
He dashed out of the store.
彼は店から飛び出した。
He tore out of the house.
彼は家から飛び出してきた。
The airplane was at the mercy of the strong wind.
飛行機は強風のなすがままだった。
The airplane sailed over our heads.
飛行機は頭上をゆうゆうと飛んで行った。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.
ＵＦＯは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
I spring with a start.
ぎょっとして飛び上がる。
I can jump.
私は飛べます。
On the wings of Time grief flies away.
時の翼に乗って悲しみは飛び去る。
Mayuko jumped up in alarm.
マユコはびっくりして飛び上がった。
This machine was manufactured in France.
この飛行機はフランスで製造されたものです。
Tom and Mary are playing in the park making soap bubbles.
トムとメアリーは公園でシャボン玉を飛ばして遊んでいる。
Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.
それから彼らはインド洋へとまわり南極まで飛んでいきます。
The airplane is capable of supersonic speeds.
その飛行機は超音速で飛べる。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I was very afraid in the airplane.
私は飛行機に乗った時とても怖かった。
His horse jumped over the fence.
彼の馬は柵を飛び越えた。
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can.
ダチョウはカンガルーと同様空を飛べない。
I am going to America by plane.
私は、飛行機でアメリカへ行くつもりだ。
He caught the first train and got there just in time.
彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
