In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
The flight was cancelled because of the thick fog.
濃い霧のために飛行機は欠航した。
Making a model plane is interesting.
模型飛行機を作るのは楽しい。
The plane took off exactly at six.
飛行機はちょうど六時に離陸した。
He was the first to jump into the world of computers at our company.
うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。
The plane took off one hour behind time.
飛行機は１時間遅れて離陸した。
Have you ever travelled by plane?
これまで飛行機に乗ったことはありますか？
The fireman rushed into the burning house.
消防士は燃えている家へ飛び込んだ。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機は十時ちょうどに離陸した。
He hopped on a freight train bound for New York.
彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
その飛行機は毎時５００キロの速さで飛ぶ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The cartilage has slipped out here.
ここの軟骨が飛び出しています。
It is dangerous to jump into a moving train.
動いている電車に飛び乗るのは危険である。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。
Fools rush in where angels fear to tread.
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
That plane is enormous!
この飛行機は巨大だ
At one time it was thought impracticable for man to fly.
人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Do you ever dream about flying through the sky?
君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。
An airplane is flying overhead.
飛行機が、頭上を飛んでいる。
The pilot flew the airplane.
パイロットは飛行機を操縦した。
You're in luck. The plane is on time.
君は運がよかった。飛行機は定時運航だよ。
Speculation is growing apace.
いろんな予想が飛び交っていますね。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。
I'll kick your butt!
ぶっ飛ばしてやる！
Quitting my office job was a leap in the dark.
清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
They went aboard the plane.
彼らはその飛行機に乗り込んだ。
He hit the ball out of bounds.
彼は場外にボールを飛ばした。
The bee flew to the flower.
蜂が花に飛んできた。
What flight were you on?
あなたの乗ってきた飛行機は何便ですか。
Two crows are flying in the sky.
二羽のからすが空を飛んでいます。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
飛行機は大きな雲に飲み込まれた。
Skip the problems you can not do and go ahead.
出来ない問題は飛ばして前に進みなさい。
I dived into the river.
私は川に頭から飛び込んだ。
Tom likes making paper aeroplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
I made a model plane.
私は模型の飛行機を作った。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane.
私は飛行機の窓から富士山を見下ろした。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
