The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.
国王はいつも自分を褒めるおべっか使いにうんざりしていたので彼らを遠くへ飛ばした。
She was quite nervous about her first flight.
彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
We flew to Paris, where we stayed a week.
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで1週間滞在した。
He burst into the room.
彼が部屋に飛び込んできた。
It is not unnatural that you should feel anxious about your first flight.
初めて飛行機に乗ることを不安に思うのは不自然ではない。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
I'll make you a model plane.
君に模型飛行機を作ってあげよう。
The plane was delayed on account of bad weather.
悪天候で飛行機がおくれた。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The bee flew to the flower.
蜂が花に飛んできた。
The rocket blasted out of the atmosphere.
ロケットは大気圏外へ飛んでいった。
Clouds are flying across the sky.
雲は空を横ぎって飛んでいる。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
She observed how butterflies fly.
彼女は蝶がどのように飛ぶかを観察した。
Lindbergh was the first man to fly across the Atlantic.
リンドバーグは大西洋を横断飛行した最初の人だった。
Our plane was about thirty minutes late.
私たちの乗った飛行機は30分ほど遅れた。
The plane is about to take off for Paris.
飛行機はパリに向かってまさに離陸しようとしている。
Please bring me some medicine for airsickness.
何か飛行機酔いの薬をください。
The policeman sprang at the burglar.
警官は強盗に飛びかかっていった。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
The plane flew over the island.
飛行機は島の上を飛んだ。
Not all birds can fly.
全ての鳥が飛べるわけではない。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
He rushed out of the office.
彼は事務所から飛び出した。
Our plane took off from Narita two hours late, so we missed our flight in Hong Kong.
私たちの飛行機は2時間遅れて成田を発ちましたので、香港での飛行機の便に乗れませんでした。
Have you ever traveled by plane?
飛行機で旅行した事がありますか。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.