The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When I travel, I prefer to travel by air.
旅行するならわたしは飛行機の方が好きです。
Tom is crazy.
トムは頭のネジが飛んでいる。
Airplanes have made it easy to travel abroad.
飛行機は外国旅行を容易にした。
I prefer traveling by train to flying.
私は飛行機で行くより列車で旅行する方が好きだ。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
She waved at me before she got on board the plane.
彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。
We flew the Atlantic in a few hours.
私たちは太平洋を2、三時間は飛んだ。
I threw away my shoes.
遠くに靴を飛ばした。
She died in a plane crash.
彼女は飛行機事故で命を落とした。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
Will we be in time for the plane if we leave now?
今出発すれば飛行機に間に合うでしょうか。
The plane flew over the island.
飛行機は島の上を飛んだ。
He looked back at me before he went on board the plane.
彼は飛行機に乗る前に私の方を振り返って見た。
The storm prevented many planes from leaving the airport.
嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。
Does it look like the plane will be crowded?
飛行機は込み入ってそうですか。
A plane is flying above the city.
町の上空を飛行機が飛んでいる。
Buses run between the station and the airport.
駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Our plane is flying over the clouds.
私たちの飛行機は雲の上を飛んでいます。
He is dreaming of becoming an astronaut.
彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。
The plane should have arrived at Kansai Airport by now.
その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。
The astronauts went up to the moon in a rocket.
宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。
Speculation is growing apace.
いろんな予想が飛び交っていますね。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it.
テニスって難しいよね。打ったボールが色んなところに飛んで行っちゃうんだから。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.