The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The opportunity was grasped at immediately.
絶好の機会とばかりに飛びついた。
How was your flight?
飛行機の旅はいかがでしたか。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
Jump!
飛び跳ねて!
It is dangerous to jump into a moving train.
動いている電車に飛び乗るのは危険である。
I jumped up in surprise.
私は驚いて飛び上がった。
Ask him when the next plane leaves.
次の飛行機がいつ出るかを彼にたずねなさい。
A fish leaped out of the water.
魚が水面から飛び上がった。
Speculation is growing apace.
いろんな予想が飛び交っていますね。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
There have been a lot of airplane accidents recently.
このところ飛行機事故が続く。
He laughed off my idea.
彼は私のアイデアを笑い飛ばした。
These products are selling like hot cakes.
この製品は飛ぶように売れています。
A fierce dog attacked the girl.
どう猛な犬が女の子に飛びかかった。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
We even heard planes.
飛行機の音も聞こえたわ。
Fatigue follows a flight to Europe.
飛行機でヨーロッパに行った後は、疲労が残る。
I skipped the first few pages of the book.
私はその本の最初の数ページを飛ばした。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.