The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some people say that travel by air is rather economical.
飛行機旅行はむしろ経済的だと言う人もいます。
This plane flies nonstop to Tokyo.
この飛行機は東京までの直行便です。
The horse jumped the gate.
馬は門を飛び越えた。
The stray dog suddenly came at the child.
野犬は突然子供に飛びかかった。
The people laughed till she said, "Burn!"
人々は笑い飛ばした。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The rocket blasted out of the atmosphere.
ロケットは大気圏外へ飛んでいった。
I will take the next plane for New York.
私は次のニューヨーク行きの飛行機に乗ります。
We believed it to be a flying saucer.
空飛ぶ円盤だと思った。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。
The plane departs from Heathrow at 12:30.
飛行機は12時半にヒースロー空港を出発する。
You must not jump to conclusions.
すぐに結論に飛びついてはいけない。
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
私がロンドンへ行ったのは飛行機ではなくて、船でした。
We flew across the Atlantic.
大西洋を飛行機で横断した。
At one time it was thought impracticable for man to fly.
人が空を飛ぶことは不可能なことだとかつては考えられた。
The plane flew toward the west.
飛行機が西のほうへ飛んでいった。
Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica.
それから彼らはインド洋へとまわり南極まで飛んでいきます。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
My dad bought a model plane for me for Christmas.
父はクリスマスに私のために模型飛行機を買ってくれた。
A few passengers went on board the plane.
数人の乗客が飛行機に乗った。
The crow flew away.
その烏は飛び去った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.