The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
If I'd taken that plane, I wouldn't be alive now.
あの飛行機に乗っていたら、今生きていないでしょう。
This plane can fly at 800 miles an hour.
この飛行機は時速800マイルで飛べる。
She had her hat blown off yesterday.
彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が2羽3羽飛んできた。
An airplane touched down on the runway.
飛行機は滑走路に着陸した。
He likes travelling abroad by air.
彼は飛行機での海外旅行を好む。
The plane is flying above the clouds.
飛行機は雲の上を飛んでいる。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
My plane leaves at six o'clock.
私のは6時の飛行機です。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
飛行機は3、000メートルの高度を飛んだ。
The plane we boarded was bound for San Francisco.
私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。
Love undeniably has wings to fly away from love, but it's also undeniable that it also has wings to fly back.
愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
The dog jumped over a chair.
犬はいすを飛び越えた。
We hurried to the airport, but we missed the plane.
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
We'll fly there in 50 minutes.
飛行機で50分で着くでしょう。
He hopped on a freight train bound for New York.
彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。
The man she's going to marry is an astronaut.
彼女が結婚しようとしてる人は、宇宙飛行士です。
Making model planes is his only hobby.
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.