The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't eat any more.私はこれ以上食べられない。
I'll feed it to you so ... here, open wide.わたしが食べさせますから・・・はい、アーンして。
Do you eat meat?肉を食べますか。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の準備をした。
Don't injure your stomach by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
He went straight to a place where good food was served.彼はおいしい食事を出してくれる場所に直行した。
She is very particular about her food.彼女は食べ物には非常にやかましい。
I used to eat pizza, but now I don't.前はピザを食べていましたけど、今は全くですね。
We cannot earn our bread with the present wages.私たちは今の賃金では食べてゆけない。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
I don't feel up to eating anything tonight.今夜は何も食べられそうにない。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Let's eat a watermelon!西瓜を食べましょう！
I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
Eat and drink up.残さず飲んで食べなさい。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
He makes it a rule not to eat too much.彼は食べすぎないようにしている。
The boy eats bread.男の子はパンを食べます。
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
Tom fed his leftovers to his dog.トムは食べ残しを犬にやった。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
We provided the flood victims with food and clothing.私たちは洪水の被災者たちに食べ物と衣類を提供した。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Can I eat this?これを食べていいですか。
Where is the person that wants to eat shaved ice?カキ氷を食べたい人はどこですか。
I don't feel like eating out this evening.今夜は外へ食べに行く気分じゃないんだ。
The boxer received a blow to the body.そのボクサーはボディーに一撃食らった。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
She gave me plenty to eat.彼女は私にたくさん食べ物をくれた。
What do you usually eat for breakfast?朝はいつも何食べてるの？
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
I refused to eat until my parents came home.私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Did you have a good time at the dinner?食事会は楽しかったですか。
These oranges are good to eat.このみかんは食べ頃だ。
It is no use looking for the cake; I already ate it.ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
She fixed us a snack.彼女は私たちに軽食を用意してくれた。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.おやおや、食事の途中に席を立つとはマナーに反しますね。
Not only you but also I was involved.君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。
She went out to buy some food.彼女は食べ物を買いに出ていった。
Everyone hates you because you are lying all the time. You get what you deserve.嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。
I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you.夕食どこでもかまいません。あなたにまかせます。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
He is no better than a beggar.彼は乞食も同然だ。
There used to be a grocery store around the corner.昔はかどに食料品店があったものだ。
When can we eat?僕らはいつ食事ができるのかな。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
Please tell me when to serve the food.いつ食事を出したらよいか教えて下さい。
May I eat?食べてもいいですか？
I am eating noodles.私はラーメンを食べます。
We cannot exist without food.人間は食物なしでは生きられない。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
Most of us don't eat a balanced diet.大半の人がバランスのとれた食事を取っていない。
She was hungry enough to eat anything.彼女は空腹だったので何でも食べた。
There is a gulf between our opinions.私たちの意見は大きく食い違っている。
He sometimes ate out with his family.彼は時々家族で外食した。
I have a boiled egg for breakfast every day.私は毎日朝食にゆで卵をたべます。
Coffee ends a meal.コーヒーが出て食事が終わりになる。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
Oh, he eats like a bird.あいつは小食なんだ。
He ate all of the apple.彼はそのりんごを全部食べた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
I'm eating here.ここで食べています。
I want to eat something.私は何か食べたい。
You should chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
Why not go and have ramen together?いつか一緒にラーメンを食べに行きませんか？
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
He finished his dinner because he didn't like to waste food.食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
Coffee will be served after the meal.食後にコーヒーを差し上げます。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
May I eat a little of it?それを少し食べてもいいかい。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
Iris, what do you usually eat for breakfast?アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
The main diet in Japan is rice.日本では米が主食です。
We kept on working for hours without eating anything.我々は何も食べずに何時間も働き続けた。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He ate twice as much as I did.彼は私の倍食べた。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I'm dying for frozen yogurt.フローズン・ヨーグルトがどうしても食べたい。
Food packaging reduces spoilage.食品包装は腐敗を減らす。
I don't care for foreign food.私は洋食はあまり好きではない。
Food and clothes are necessities of life.衣食は生活する上で不可欠なものである。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License