The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼食を取ってない。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
We eat here.私達はここで食べます。
The Italian food was delicious.イタリアの食べ物は美味しかったです。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
He is very particular about his food.彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Will you have some more cake?もうすこしお菓子を食べませんか。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
Paula and I cooked dinner on Sunday.ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
Lisa told me that she has eaten natto.リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた。
Tom has already finished breakfast.トムは朝食をもう食べてしまっている。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。
My neighbors provided food for me.近所の人達が、私に食べ物をくれた。
I am determined to make a living as a playwright at all costs.わたしはどんな犠牲を払っても、脚本家で食べていくと心にきめている。
You ate sushi yesterday, didn't you?あなたは昨日寿司を食べましたね。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
It's about time for dinner.そろそろ夕食の時間ですね。
Don't feel so down. Go have something tasty and cheer up.そんな落ち込むなよ。おいしいものでも食べて元気出しな。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
You must not eat too much.食べ過ぎてはいけない。
Can you recommend any vegetarian dishes?菜食主義者へのおすすめは、なんですか。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
The refrigerator preserves food from decay.冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
Will this much food do for a week's camping?これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
My stomach aches after meals.食事の後に胃が痛くなります。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Mayuko ate up all the cookies.マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。
The room emptied when the gong for dinner sounded.食事のドラがなると部屋はからになった。
Is there a cafe where I can have a light meal?軽食の出来るカフェがありますか。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
How about eating out with me?一緒に食べにいきませんか。
The cafeteria was self-service.食堂はセルフサービスでした。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
He won't be home at lunch time.彼は昼食時に家にいないでしょう。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I ate too much food yesterday.昨日食べすぎた。
I've cooked you a nice hot dinner.おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。
Tom got sick because he ate too much.トムは食べすぎが原因で病気になった。
The fruit is still too sour to eat.その果物はまだすっぱすぎて食べられない。
I am eating an apple.りんごを食べています。
Have you finished dinner?夕食はお済みですか。
I am afraid I ate something bad.私は何か悪いものを食べたようだ。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Supper was laid out on the table.夕食がテーブルに並べられた。
Don't talk with your mouth full.口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
The hotel is noted for its food.そのホテルは食事で有名である。
I collect every bit of information about food.私は食品についてどんな情報でも収集します。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。
My father does not eat much fruit.父はあんまり果物を食べません。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
I've never heard him complaining about his meals.彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Let's eat out for a change.たまには気分を変えて外食をしよう。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
I don't feel up to eating anything tonight.今晩はどうも体調がすぐれないのでなにも食べれそうもない。
May I eat this apple?このりんご食べてもいい？
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
Have you finished your lunch yet?あなたはもう昼食をおえましたか。
There's enough food to go round.みんなに行き渡るだけの食べ物がある。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
Please eat it while it's still hot.さあ、できたての温かいうちに食べてください。
The government provided us with food.政府は我々に食糧を供給した。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
Have you already eaten supper?もう夕食は食べましたか。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
The couple next door are fighting again.隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
If you eat at this time of night, you'll get fat.こんな時間に食べたら太るぞ。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
We provided the flood victims with food and clothing.我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
Microwaves penetrate the food in the oven.マイクロ波はオーブンの中の食物を突き抜ける。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
Quit eating so quickly. You should eat more slowly.そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License