UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと3歩しかないぞ?
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
Have you ever had food poisoning?食中毒の経験はありますか?
I will try to eat it in one bite.一口で食べてみよう。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
I don't want to eat lunch now.私は今は昼食を食べたくない。
Have you ever eaten purple-yam ice cream?ウベアイスクリームを食べた事があるか。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
Having finished breakfast, I hurried to school.朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
"Have you eaten?" "Yes, I have."「もう食事はしましたか。」「はい、しました。」
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I'd like my coffee after the meal.コーヒーを食後にお願いします。
This meal is adequate for three.3人にはこの食事で十分だ。
Let's eat in this evening.今晩は家で食べましょう。
He asked for food.彼は食物をくれと頼んだ。
I don't eat apple cores.私は林檎の芯を食べません。
Eat whatever you like.何でもお好きなものを食べなさい。
I can't eat any more.これ以上食べられない。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
I would like you to behave yourself at table.食事中は、君に行儀よくしてほしい。
She cooked him meals.彼に食事を作ってやった。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する?
I eat Japanese food.僕は日本食を食べます。
He will make you eat dirt.彼は君に塵を食べさせようとしている。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Where do you want to eat?どこで食べたい?
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
What time is dinner?何時に食事ですか。
Let's dine out for a change.たまには外で食事をしよう。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Books are to the mind what food is to the body.本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。
A lot of wild animals died for lack of food.食物が無くて多くの動物が死んだ。
Mother made me eat carrots every day in my childhood.子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
When we eat too much, we suffer from indigestion.食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
The Japanese live on rice.日本人は米を主食としている。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Eat and drink up.残さず飲んで食べなさい。
The table groaned with food.その食卓にはごちそうがどっさりと並べられていた。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
I haven't had a square meal for a week.1週間ほどまともな食事をしていない。
The Tanakas invited me to dine with them.田中さん一家が私を食事に招いてくれた。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
The boxer received a blow to the body.そのボクサーはボディーに一撃食らった。
My mother set the table.母がテーブルに食事の準備をした。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Time for dinner.夕食の時間だ。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I tasted the cake she cooked.彼女が作ったケーキを試食した。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
Eating too much may lead to sickness.食べ過ぎると病気になるかもしれない。
I don't feel like eating at all this summer.今年の夏は全く食欲がない。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
I am in the grocery line.食料品商をやっている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
We've just finished breakfast.私達はちょうど食事を終えた所です。
Can I have this orange?このオレンジ食べてもいいですか。
We ate sandwiches, cake and so on.私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。
She kept on talking while eating.彼女は食べながら話を続けた。
He is no better than a beggar.彼は乞食も同然だ。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I would like you to behave yourself at table.食事中は行儀よくしてもらいたい。
I want to eat something.私は何か食べたい。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
My children had eaten all the cookies by the time I got home.子供たちは私が家に帰るまでにクッキーを全部食べてしまっていた。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Some animals, as tigers, eat meat.動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
Don't talk with your mouth full.口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
Is your husband a picky eater?あなたのご主人は食事にうるさいのかな?
Dad stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
Our supply of food is exhausted.我々の食料は底を突いた。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.カモメはうるさい鳴き声やフン害、ゴミ袋を裂いたり、 食べ物を狙って攻撃するなどの迷惑行為を引き起こします。
Most of us don't eat a balanced diet.大半の人がバランスのとれた食事を取っていない。
When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。
I think there are many who binge eat from stress.ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。
Cholera germs were found in the food.その食品の中からコレラ菌が検出された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License