UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I once sat at the same table with him at a dinner party.彼とは夕食会で同席した。
The room emptied when the gong for dinner sounded.食事のドラがなると部屋はからになった。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
What does breakfast include?朝食の内容は、どのようなものですか。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
When I came home, he was cooking dinner.私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。
Did you eat at home before you came here?家で食べてきたの?
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
I watched television after having my meal.食事してからテレビを見ました。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
Food is essential to life.食物は生きる上でなくてはならないものだ。
You can't have your cake and eat it too.ケーキを食べてしかもそのケーキを持っていることはできない。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
Bob ate the snail, then vomited.ボブはカタツムリを食べて、その後吐いた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I'm eating here.ここで食べています。
They are having breakfast at eight this week.彼らは今週は8時に朝食を食べている。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Do you always have coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I quickly ate lunch.私は急いで昼食を食べた。
If you are hungry, you can eat the bread.おなかがすいているなら、そのパンを食べてもいいよ。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら?
I don't eat green peppers at all.ピーマンは全く食べない。
You cannot have your cake and eat it, too.お菓子を持っていたり同時に食べたりはできない。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
Have you eaten lunch yet?お昼はもう食べた?
Food is necessary for life.食物は生命に必要だ。
Where will you have lunch today?今日どこで昼食する?
Where will you have lunch today?今日はどこで昼食する?
Have you put out the light in the dining room?食堂の明かりを消してくれましたか。
He did not eat anything yesterday.彼は昨日何も食べなかった。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
They supplied the sufferers with food.彼らは被災者に食糧を支給した。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I was completely taken aback by her reasoning.彼女の理屈には全く面食らった。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ!
I am fasting today.今日は断食しています。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I had a bowl of noodles at a street nearby.すぐそこでそばを立ち食いしてきた。
I like English Breakfast tea the best.私は英国式朝食とお茶が好きです。
She turned up just as we were starting our meal.私たちがちょうど食事を始めようとしたとき彼女が現れた。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
It was hard to work without breakfast.朝食抜きで働くのは苦痛であった。
I ate at the side of my friend.僕は友達の隣で食べた。
I always have a look at the newspaper before breakfast.私はいつも朝食前に新聞に目を通す。
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。
I was surprised at her sudden visit.彼女の突然の訪問に私は面食らった。
Would you like your coffee with or after the meal?コーヒーは食事中がよろしいですか、食後がよろしいですか。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
He devoured his meal.彼は食事をがつがつとった。
Some food was brought to them.食べ物が彼らの所へ運ばれた。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Feed a cold and starve a fever.かぜには大食、熱には小食。
When shall we eat?食事は何時にしようか。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
She's eating an apple.彼女はりんごを食べています。
The government provided us with food.政府は我々に食糧を提供した。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Take this medicine after meals.食後にこの薬を服用しなさい。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
The dog chewed off my boot.その犬は私のブーツを食いちぎった。
John often has a quick breakfast.ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。
This ticket entitles you to a free meal.君はこの券で無料で食事ができる。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
Eat meals slowly.食事はゆっくりとるようにしなさい。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
He gave me clothes as well as food.彼は食べ物ばかりではなく着る物も私にくれた。
A fine dessert finished the meal.食事の最後にすばらしいデザートがでた。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.昨日私たちが夕食を食べたレストランは、そんなによくはありません。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Lucy would often play the piano after dinner.ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを主食にする日本人の数は増えた。
I regret eating those oysters.そのカキを食べた事を後悔している。
I skipped my breakfast.朝食を抜きました。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
You must not talk with your mouth full.口の中を食べものでいっぱいにしたまましゃべってはいけません。
The Japanese used to live mainly on rice.日本人は以前は主に米を主食としていた。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
We need food, clothes and a home in order to live.私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License