The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ate up his fortune by gambling.彼は賭け事で財産を食いつぶした。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
I'm eating out this evening.今夜は外食だ。
Would you join me for lunch?いっしょに昼食をとりませんか。
He tried different kind of foods one after another.彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。
I'd like meat loaf.ミートローフが食べたいです。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
Won't you come to dine with us?食事にいらしゃいませんか。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝飯を食べますか。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
Mr Parker tried eating with chopsticks.パーカーさんは箸で食べてみた。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Eating too much may lead to sickness.食べ過ぎると病気になるかもしれない。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
The food was so good that I ate too much.料理がおいしくてつい食べ過ぎた。
We're going out for a meal on Friday.金曜日には外で食事する予定です。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
That food is very tasteful.その食べ物はおいしいでしょう。
I was having lunch.昼ごはん、食べてました。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Not all my classmate like the food in the cafeteria.クラスのみんなが学生食堂の食べ物を気に入っているわけではない。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
I have no appetite.食欲がありません。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
There is enough here to feed the whole family.ここには全家族を養うだけの十分な食料がある。
A good brandy completes a fine meal.いいブランデーがあって食事は完璧になる。
We have ample food.私たちは食糧をたっぷり持っている。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
Have you ever eaten teppanyaki?鉄板焼きを食べたことがありますか？
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
I ate a burdock root tempura.ゴボウの天ぷらを食べました。
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.結局のところ、人間が異なれば、彼らが伝統的に食べてきた食べ物の種類によって、食べ方も異なるということだ。
I am able to provide food and clothes for my family.私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Give me something to eat.私に何か食べ物を下さい。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
What did you have for lunch today?きょう何を昼食に食べましたか。
The boss bawled me out.主人に大目玉を食った。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I am not one of those who go in for dieting.私は食事療法をするような人間ではない。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
They continued eating as if nothing had happened.彼等は、何も起こらなかったかのように食べ続けた。
Quit eating so quickly. You should eat more slowly.そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
She served us a good meal.彼女は私たちによい食事を出してくれた。
I eat here.ここで食べます。
Do you need any food?あなたは何か食べ物が必要ですか。
Does that price include breakfast?それは朝食こみの値段ですか。
She is having lunch now.彼女は昼ご飯を食べているところだ。
The acid burned the metal.金属が酸で腐食してしまった。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Even though Tom has never even tried eating one, he says he doesn't like kiwifruit.トムはキウイを食わず嫌いしている。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Food is always necessary for life.生きるためには食物が常に必要です。
Would you like to eat with us?私達といっしょに食事しませんか。
The drought led to an insufficiency of food.旱魃は食糧不足を招いた。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
You can't have dessert until you finish your meal.全部食べないとデザート抜きですよ。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.突然の昇進の発表で、彼、鳩が豆鉄砲を食らったような顔をしていたよ。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.当時は朝食前に散歩することにしていた。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
It is hard for an empty sack to stand straight.衣食足りて礼節を知る。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
I refused to eat until my parents came home.私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
He was in the habit of taking a walk before breakfast every morning.彼は毎朝、朝食前によく散歩をしたものだった。
He will make you eat dirt.彼は君に塵を食べさせようとしている。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
That animal is a carnivore.その動物は肉を常食としている。
I make it a practice to help my brother with his homework after supper.私は夕食後、弟の宿題を手伝ってやることにきめている。
He said he would pay for the dinner.彼が食事代は自分が払うと言った。
It's my custom to go for a walk before breakfast.朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
You can't eat it just because it is nutritious.栄養があるからといって食べられるものではない。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License