The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have little appetite.食欲がほとんどありません。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
He just ate. I'm always eating.彼は食べたばかり。僕は食べてばかり。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Coffee ends a meal.コーヒーが出て食事が終わりになる。
He doesn't eat raw fish.彼は生の魚を食べない。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
She cooked us a delicious dinner.彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
A hearty dinner well appeased my hunger.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I'm cooked meals by my mother.食事は母に作ってもらっている。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
I can't do without coffee after meals.食後私はコーヒーなしではいられない。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
I like Japanese food.私は日本食が好きです。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.トムは何かリンゴのようなものを食べながらベンチに座っていました。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Do you usually have tea for breakfast?あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You must help set the table.あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
They eat with a knife and fork.彼らはナイフとフォークで食事をする。
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
The cows are eating grass.牛が草を食べている。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
He fell ill because he ate too much.彼は食べすぎたので病気になった。
We have lobsters only on special occasions.ロブスターは特別な場合にしか食べない。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
Let's eat supper.夕食にしましょう。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
The man left the restaurant without paying.男はレストランで食い逃げした。
As is his way, he eats reading a newspaper.例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
This food is gluten-free.その食品はグルテンフリーです。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
The explorer bartered with the natives for food.探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
I am hungry because I did not eat lunch.お昼ご飯を食べなかったから、腹ぺこだ。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
Their reports don't accord.彼らの報告は食い違っている。
Bob ate the snail, then vomited.ボブはカタツムリを食べて、その後吐いた。
People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.痩せるには過酷な断食をしないといけないと思っている人。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
We ate steak and drank wine.私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。
That fat girl consumes too much sugary food.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
I gave them clothing and some food.私は彼らに衣服と食べ物を与えた。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
We had guests for dinner yesterday.家では昨日夕食に客を招待した。
The bell chimed them to meals.鐘の合図で彼らは食事をした。
If you don't eat, you die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I entered a restaurant and had lunch.私はレストランに入って昼食を食べた。
Tom has already finished his lunch.トムはもうお昼ごはんを食べてしまった。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
Let's eat out for a change.気分転換に外食しましょう。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。
She went on a reducing diet.彼女はやせるために食事を制限した。
What shall we have for lunch?昼食は何にしましょうか。
The Tanakas invited me to dine with them.田中家が私を食事に招待してくれた。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
Help yourself to the salad.サラダを自由に取って食べてください。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
This food is too salty.この食べ物は塩っぱ過ぎる。
I don't eat chicken skin.私は鶏の皮は食べません。
The cat upset the can of fish so that it could eat them.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
Wherever I have my lunch box, I enjoy it.私は弁当はどこで食べても美味しい。
I don't want dinner.夕食はいりません。
Please eat some cake.ケーキをお食べください。
This is food.これは食べ物です。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.子供は衣食住を親に依存している。
When she came inside, we had finished eating dinner.彼女が入ってきた時、私たちは食事を終えていました。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner.私たちはレストランに入り、夕食をとりながらエネルギー危機について論じた。
This melon will be good to eat tomorrow.このメロンは明日あたりが食べごろだ。
My father made me a nice lunch.父が私においしい昼食を作ってくれた。
Thank you for the great meal.素晴らしい食事をありがとう。
We must provide food and clothes for the victims.被災者に衣食を供給しなければならない。
You have eaten lunch, haven't you?お弁当食べたんでしょう。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
This money goes for food.この金は食費になる。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
He furnished food to the hungry.彼は飢えた者に食を与えた。
How about eating out with me?一緒に食べにいきませんか。
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。
This plant is good to eat.この植物は食べられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License