The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Goods at the food and clothing stalls were very cheap.食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
What do people eat in Egypt?エジプトでは何を食べて生活していますか。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
These oranges are good to eat.このみかんは食べ頃だ。
Zeal for your house will consume me.あなたの家を思う熱心が、わたしを食い尽くす。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
She served us a good meal.彼女は私たちによい食事を出してくれた。
He is indifferent to what he eats.彼は食べ物には無関心である。
I always give something to the beggars.私はいつも乞食どもに何か与えてやる。
My boss invited me to dinner.上司が夕食に招待してくれた。
Everyone hates you because you are lying all the time. You get what you deserve.嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。
He's eating an apple.りんごを食べています。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I hear some guy, presumably a caretaker, going "Rawr, I'm going to eat you!" from the nursery school across the street.向かいの保育園から、保育士だろう男の声で「ガオー、食べちゃうぞ！」というのが聞こえて来る。
I had a hasty breakfast and left home.私は急いで朝食を食べて、家を出た。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
We pigged out on pizza and beer.私たちはピザとビールをたらふく食べた。
The entire crew was afflicted with food poisoning.乗務員全員が食中毒で苦しんだ。
My meals are prepared by my mother.食事は母に作ってもらっている。
I have started skipping lunch with a view to losing weight.私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。
What did you eat?何食べたの？
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.彼は帰るとすぐに食事の仕度に取りかかった。
This money goes for food.この金は食費になる。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
The meal satisfied his hunger.その食事で彼は空腹を満たした。
A microwave oven gets food hot in an instant.電子レンジはあっという間に食べ物を温める。
If you don't eat, you'll die.食べないと死にますよ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He was able to cook himself dinner, after a fashion.彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
She ate only lean meat.彼女は赤身の肉だけを食べた。
I already ate.もう食べた。
May I eat this hamburger?このハンバーガーを食べてもいいですか。
This car is very economical on gas.この車はあまりガソリンを食わない。
He's rich, but he lives like a beggar.彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Do you have any Japanese foods?日本の食料品を扱っていますか。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Lisa told me that she has eaten natto.リサは納豆を食べたことがあると私に言った。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
In their discourse after dinner, they talked about politics.夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
This food is unhealthy.この食品は有毒である。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Above all, watch your diet.何よりもまず、食事に気をつけなさい。
Lisa told me that she had tried natto.リサは納豆を食べてみたことがあると私に話してくれた。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Don't injure your stomach by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
The boy tried eating with chopsticks.その少年は箸で食べてみた。
Eat whichever one you like.どちらでも好きな方を食べなさい。
In general, she doesn't eat very much.彼女はふつうあまりものを食べない。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
Fair words fill not the belly.色気より食い気。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日３回食事します。
I haven't had a square meal for a week.１週間ほどまともな食事をしていない。
A cabinet is a cupboard used for displaying things.キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
I ate an Omurice.オムライスを食べた。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I want to eat something.何か食べたいな。
If you keep eating like this your body will burst open.このまま食べたら体がパンクしますよ。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
The Japanese live on rice.日本人は米を食べて生きている。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
It looks like the dog wants something to eat.犬は何か食べたいようだ。
Food prices will come down soon, won't they?食料品の値段はすぐに下がるでしょうね。
She lives on vegetables and brown rice.彼女は野菜と玄米を常食としている。
Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!お願い、私にケーキの話はしないでくれる？ダイエット中なのに食べたくなっちゃうでしょ！
I ate a large pizza with a friend an hour ago.一時間前に友達と大きなピザを食べました。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
Please go on with your dinner.どうぞ食事をお続け下さい。
I like grapes, but I can't eat so many.ブドウは好きだがそんなには食べられない。
I will bring back a lot of food.私はたくさんの食物を持って帰ろう。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
Can I eat this bread?このパン食べてもいい？
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing?すき焼きをごちそうになって、一晩泊めてもらったうえに、朝めしまで食べてきたなんて、ちょっと厚かましすぎるんじゃないか。
As rust eats iron, so care eats the heart.錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む。
Snails have been eating our lettuces.カタツムリは私達のレタスを食べている。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
We're eating apples.りんごを食べています。
I don't care for foreign food.私は洋食はあまり好きではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License