The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He often goes without food for days.彼は何日も何も食べないでいることがよくある。
We have three meals a day.私達は日に３度食事をします。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
He smoked a cigar after lunch.彼は昼食の後に葉巻をすった。
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...あのさ恭平、この問題・・・食塩水のやつなんだけど・・・。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
Do not eat.食べてはいけません。
If you don't eat, you die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
You can't eat it just because it is nutritious.栄養があるからといって食べられるものではない。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
Do you eat veal?仔牛肉を食べますか。
Yesterday, I was invited to dinner by him.昨日私は彼から食事に招かれた。
The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.攻撃性のもっとも顕著なタイプは捕食者と被食者間によく見られる。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
Please wait on him first.彼に先に食事を出して下さい。
He provided them with food.彼は彼らに食料を与えた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
Can I eat this bread?このパン食べてもいい？
Won't you join us for dinner?私達と夕食を食べませんか。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
You'll have stomach cramps if you keep on eating nothing but ice cream like that.そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。
Her mother was busy cooking the dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Don't injure your stomach by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
She's eating an apple.りんごを食べています。
Please carry your dishes to the kitchen.食器を台所に運んでね。
I couldn't eat fish when I was a child.私は子どもの頃、魚が食べられなかった。
He ate up his fortune by gambling.彼は賭け事で財産を食いつぶした。
How about going out for dinner?夕食に出かけませんか。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
The room emptied when the gong for dinner sounded.食事のドラがなると部屋はからになった。
He's eating lunch now.彼は今食事中です。
The Tanakas invited me to dine with them.田中家が私を食事に招待してくれた。
After finishing eating, one must say, "Thanks for the food."ご飯を食べ終わったら、「ごちそうさまでした」と言わなくちゃだめだよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Who ate my cake that I'd put in the fridge?冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
I'm so hungry, I ate it.腹が空いてから食ったんだ。
The leak needs to be stopped immediately.漏えいはすぐに食いとめる必要がある。
He hasn't actually eaten caviar.彼はキャビアを実際に食べたことがない。
Let's eat before we go.ご飯を食べて行きましょう。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすむと居間へ移った。
Please tell me when to serve the food.いつ食事を出したらよいか教えて下さい。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
I have already had my supper.もう夕食は食べました。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
My sister sometimes makes our dinner.姉が時々夕食を作る。
My father cut down on salty food as I had advised.父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
Eat what you are served, no buts about it.つべこべ言わずに、出されたものを食べなさい。
He is a very fussy eater.彼は食べ物にとてもやかましい。
I went to eat at a Chinese Restaurant in Yokohama.横浜の中華飯店で食べに行きました。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎることは体に良くない。
Be quiet at the table.食事中は静かにしなさい。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
We went into a shop to get some food.我々は食べ物を買うために店に入った。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I want to eat a tasty yakisoba bread.美味しい焼きそばパンを食べたいです。
Thank you for the wonderful meal.すばらしい食事をありがとう。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
The food is getting cold.食べ物が冷めます。
Please eat some cake.ケーキをお食べください。
Why not go and have ramen together?いつか一緒にラーメンを食べに行きませんか？
Haven't you had your dinner?あなたは夕食を食べていないんですか。
We ate some apples.私たちはリンゴを食べた。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
I'm going to cook you a nice dinner.おいしい夕食をつくってあげるね。
She's eating an apple.彼女はりんごを食べています。
I don't like a fat diet.油っぽい食事は嫌いだ。
Won't you have some cake?ケーキを食べないかい？
Quit eating so quickly. You should eat more slowly.そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
Dinner's ready.食事ですよ。
Kelly eats like a horse.ケリーは大食漢だ。
They seated themselves at the table ready for lunch.彼らは昼食の用意のできた食卓についた。
Eating between meals is a bad habit.間食はよくない習慣だ。
Eat green fruit and ten to one you will get ill.熟していない果物を食べれば、まず間違いなく病気になりますよ。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
He would often read detective stories after supper.彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。
I have horrible morning sickness. I can't eat anything.つわりがひどくて、何も食べられない。
The boxer received a blow to the body.そのボクサーはボディーに一撃食らった。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
The government provided us with food.政府は我々に食糧を供給した。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I taste, eat and drink with my mouth.私は口で味わい、食べ、そして飲む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License