The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I haven't eaten dinner yet this evening.
今晩はまだ夕食を食べていない。
Carrots and turnips are edible roots.
ニンジンやカブは食用根菜です。
She kept the dining room warm in winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Don't talk about business while we're dining.
食事をしているときは仕事の話をするな。
I watched the news on TV after supper.
夕食後テレビのニュースを見た。
It's not good manners speaking during the meal.
食事中にもにゃもにゃしゃべるのはお行儀悪い。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.
メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Would you like to eat lunch together?
お昼一緒に食べない？
I'm going to cook you a nice dinner.
おいしい夕食をつくってあげるね。
They continued eating as if nothing had happened.
彼等は、何も起こらなかったかのように食べ続けた。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Is THIS edible?
これって食べられる？
In their discourse after dinner, they talked about politics.
夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。
Do you always drink coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
She proposed that we take an hour's break for lunch.
彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
The rates cover all the meals at the hotel.
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
I allow myself no sweets.
私は甘い物を食べないようにしている。
What did you eat?
何食べたの？
I altered my typical lunch and had a steak instead.
私はいつもの昼食を変更して、代わりにステーキを食べた。
He furnished the hungry with food.
彼は餓えたものに食物を供給した。
She cooked him meals.
彼に食事を作ってやった。
The bell chimed them to meals.
鐘の合図で彼らは食事をした。
I took my time having lunch.
私はゆっくり時間をかけて昼食を食べた。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
The alligator ate the dog.
ワニが犬を食べた。
Parents must provide their children with proper food and clothing.
親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
She finished up lunch with coffee.
彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
There is little food in the refrigerator.
冷蔵庫にはほとんど食べ物がありません。
There is plenty of food left if you'd like some.
食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
He studies his lessons after supper.
彼は夕食後に勉強をします。
I eat lunch every day at noon.
私は毎日昼に弁当を食べます。
Pay heed to your food.
食物に注意してください。
Reading is to the mind as food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
I want to eat something.
何か食べたいな。
Let me pay for the dinner.
夕食代は私に払わせて下さい。
He has already had lunch.
彼はもう昼食をとった。
This meal is adequate for two.
この食事は二人分ある。
I don't like a fat diet.
油っぽい食事は嫌いだ。
You can't eat your cake and have it.
ケーキを食べてしまったら手に残らない。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I am able to provide food and clothes for my family.
私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食を取ります。
My children had eaten all the cookies by the time I got home.
子供たちは私が家に帰るまでにクッキーを全部食べてしまっていた。
Canned food doesn't interest her.
缶詰の食料は彼女のお気に召さない。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
They finished their meal.
彼らは食事を済ませた。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Where's the dining car?
食堂車は、どこにありますか。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
I thought we were going out to dinner.
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
