The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He said he would pay for the dinner.彼が食事代は自分が払うと言った。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
I am in the habit of going for a walk before breakfast.私は朝食前に散歩をする習慣があります。
I cannot resist eating pudding.麿はプリンを食べないではおれぬ。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
None of the meat was fit to eat.その肉は全く食用に適さなかった。
I'm cooked meals by my mother.食事は母に作ってもらっている。
How about eating out with me?一緒に食べにいきませんか。
Do you want anything to eat?何か食べたい？
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
I ate some potato chips.私はポテトチップスを食べました。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
We have bread and eggs for breakfast.私たちは朝食にパンと卵をとります。
Let's eat out for a change.気分転換に外食しましょう。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
I always have coffee and toast for breakfast.朝食はコーヒーとパンに決めている。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
Let's catch a bite.軽く食べましょう。
Hurry up and set the table for dinner.急いで食卓の用意をしなさい。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは１日おきにそのレストランへ昼食に行く。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
I have lunch at noon.私は正午に昼食を食べます。
Urbanization is encroaching on rural life.都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
We dined at our uncle's.僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.メアリーは一日おきに、そのレストランへお昼ご飯を食べに行く。
He acquired the habit of snacking.彼は間食の癖を身につけてしまった。
Don't get a stomachache by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
Do you eat rice in your country?あなたの国では米を食べますか？
Let's eat out for a change.たまには気分を変えて外食をしよう。
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.にんにくを用心して食べればためになる。
I'm on a diet.私は食事制限をしています。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
He eats nothing but fruit.彼は果物しか食べない。
We should hold some of food in reserve.私達はその食料のうちの少しを予備に取っておくべきだ。
The food is sensational at that new restaurant.あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。
I punched him in the chin.私は彼のあごに１発食らわしてやった。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
I would like you to behave yourself at table.食事中は、君に行儀よくしてほしい。
Do you eat meat?肉を食べますか。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Please go on with your dinner.どうぞ食事をお続け下さい。
Today I want to eat something light.今日は何かあっさりした食べ物が食べたいな。
After two days our food gave out.２日後に食べ物がなくなってしまった。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
You can eat and drink as much as you want.好きなだけ飲食していただいて結構です。
I ate some bread and a boiled egg for lunch.私は昼食にパンとゆで卵を食べた。
He tried different kind of foods one after another.彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。
He has a large store of food.彼は食料の蓄えは十分にある。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
Salt helps to preserve food from decay.塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。
Thank you for inviting us to dinner.私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
We want you to behave yourself during meals.食事中は行儀よくしてもらいたい。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.パンにカビが生えてるよ。これじゃあもう食べられないな。
The Japanese used to live mainly on rice.日本人は以前は主に米を主食としていた。
We know how food affects growth.食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている。
He studies his lessons after supper.彼は夕食後に勉強をします。
He cooked meals for himself when his wife was sick.彼は妻が病気の時一人で食事を作った。
Tom, what do you want for supper?トム、夕食は何がいいですか。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.仏蘭西で食べた菓子のうちで、僕がもつと食べたいと思ふのは、ブリオシユとババ・オオ・ロムと、それからマロン・グラアセである。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Don't talk about business while we're dining.食事をしているときは仕事の話をするな。
When he came, we were having dinner.彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Tom ate some spicy Indian food.トムさんは辛いインド料理を食べました。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I eat here.ここで食べます。
You must eat properly to keep up your strength.体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな？
Lisa told me that she has eaten natto.リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた。
I have aggravation after eating.食後胃がもたれる。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
Where will we eat?食事、どこに行きましょうかね？
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Quit eating so quickly. You should eat more slowly.そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Eat green fruit and ten to one you will get ill.熟していない果物を食べれば、まず間違いなく病気になりますよ。
She gave him some food.彼女は彼に食べ物をあげた。
He washed her dirty hands before the meal.彼は食事の前に汚れた手を洗った。
He ate as many as ten eggs, no sweat.彼は１０個もの卵をたやすく食べてしまった。
I caught my son stealing from a cookie jar.私は息子がクッキーを盗み食いしようとしているところを見つけた。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Eating too much may lead to sickness.食べ過ぎると病気になるかもしれない。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
This morning, my friends ate the fruits that my little sister had bought.今朝友達は妹が買った果物を食べてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License