UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
He was weak as a rat, and had no appetite.彼は弱りきっていて、食欲がなかった。
What is your favorite food?好きな食べ物は?
I went to eat at a Chinese Restaurant in Yokohama.横浜の中華飯店で食べに行きました。
Won't you go out to lunch with us?私たちと外へ昼食にいきませんか。
When we eat too much, we suffer from indigestion.食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
She is having dinner now.彼女は今ディナーを食べているところです。
He ate a box of chocolates.彼はチョコレートを一箱食べた。
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?このジェリーはもう食べられるくらいに固くなっています。
We must provide food and clothes for the victims.被災者に衣食を供給しなければならない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
My father stretched after dinner.父は夕食がすんでから伸びをした。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Not only has eating with your fingers continued throughout the centuries, but some scholars believe that it may become popular again.指を使って食事をすることは、何世紀にもわたって続いてきたばかりでなく、再び広まるかもしれないと信じている学者もいる。
I had some custard pudding for an afternoon snack.おやつにプリンを食べた。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Tom often eats Thai food.トムさんはよくタイ料理を食べます。
Have you ever eaten a banana pie?バナナパイを食べたことがありますか。
Cows are eating grass in the meadow.牛が牧場で草を食べている。
The table groaned with food.その食卓にはごちそうがどっさりと並べられていた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
What shall we eat tonight?今夜は何を食べようか。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
When shall we eat?食事は何時にしようか。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
Could you please not talk to me about cakes? I'm in the middle of a diet, and you're making me want one, you know!お願い、私にケーキの話はしないでくれる?ダイエット中なのに食べたくなっちゃうでしょ!
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
I'd like meat loaf.ミートローフが食べたいです。
She kept on talking while eating.彼女は食べながら話を続けた。
Won't you eat lunch with us?お昼一緒に食べない?
He loaded his stomach with food.彼は胃袋に食べ物を詰め込んだ。
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.明日、食事でもどう?
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
This food is gluten-free.その食品はグルテンフリーです。
The food was great in Italy.イタリアの食べ物は美味しかったです。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
He is a very fussy eater.彼は食べ物にとてもやかましい。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
Bring in lunch for the children.子供達に昼食を持ってきなさい。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
We have ample food.私たちは食糧をたっぷり持っている。
Let me fix dinner for you.夕食を作ってあげましょう。
He was in the habit of taking a walk after supper.彼は夕食後、散歩するのが習慣だった。
What time is supper?夕食は何時ですか。
Which did you eat, fish or meat?君は何を食べたの?魚か肉か。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
What would you like to eat?何を食べたいですか?
These animals feed on grass.これらの動物は草食動物である。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.えりこは食事もとらずに長い間、一生懸命働いたので、倒れるのではないかと思った。
We take a meal three times a day.我々は一日に3回食事をする。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Children depend on their parents for food and clothing.子供は衣食を親に頼っている。
After the meal, I asked for the bill.食事の後、私は勘定書をくれるように言った。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
He usually looks through the newspapers before breakfast.彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
May I eat this hamburger?このハンバーガーを食べてもいいですか。
What did you eat last night?昨夜はなにを食べましたか。
You need not wash the dishes after meals.あなたは食後に皿を洗う必要はありません。
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
This food does not agree with me.この食べ物は、私には合わない。
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?今人気の「おばあちゃんの食卓」に行ったことがありますか。
Do not eat too much cake.ケーキを食べ過ぎないように。
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
The Tanakas invited me to dine with them.田中家が私を食事に招待してくれた。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
What shall I cook for dinner?夕食に何作ろうかな。
I play the guitar after dinner.私は夕食後にギターを弾きます。
If you keep eating like this your body will burst open.このまま食べたら体がパンクしますよ。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
The Tanakas invited me to dine with them.田中さん一家が私を食事に招いてくれた。
He found a good room with board near his college campus.彼は大学の近くに食事付のよい下宿を見つけた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
The meal was great, wasn't it?食事はじつにおいしかったですね。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。
We are giving a dinner for her at the restaurant.私達はレストランで彼女のために夕食会を催している。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Not only you but also I was involved.君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。
You eat such unpleasant tasting things often. Your palate is strange, isn't it?こんなクソまずいもんよく食えるな。お前味覚おかしいんじゃね?
Horses eat grass.馬は草を食べる。
What's your favourite food?好きな食べ物は?
Have you ever gotten food poisoning?食中毒に罹ったことはありますか。
I want to eat French cuisine.フランス料理が食べたいです。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.ジェーンは奥さんが彼女の為に作ったおせち料理を食べました。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Don't eat till the numbness wears off.しびれがとれるまで食事はしないでください。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License