The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ate a burger then went to bed.ハンバーガーを食べてから寝ました。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
I advised him not to spend all his money on food.食べ物にお金を全部使うようなことはするな、と私は彼に忠告した。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I washed the dishes after supper.私は、夕食後、お皿を洗った。
What time did you eat?何時に食事をしましたか。
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
I was taken for a ride.私はいっぱい食わされた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Please try one.一度食べてみて下さい。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
He came in while we were at table.食事中に彼が入ってきた。
The food is sensational at that new restaurant.あの新しいレストランの食べ物はすばらしい。
He sometimes ate out with his family.彼は時々家族で外食した。
I got involved in other people's quarrel.喧嘩のそば杖を食った。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
I sometimes cook dinner.私は時々夕食を作る。
What is your favorite food?好きな食べ物は？
Don't eat so much. You'll get fat.そんなに食べてはいけません。太りますよ。
I think I will have one more ice cream cone.もう一つソフトクリームを食べようかな。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
You must not talk with your mouth full.口の中を食べものでいっぱいにしたまましゃべってはいけません。
I ate at a curry house.カレーハウスで食べました。
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.そのウェイターは大変いい人だったので私達は食事についての不満を言いたくなかった。
I'll prepare sashimi for dinner.夕食には刺し身をつくりましょう。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.公園の近くのあの小さなコーヒーショップで簡単なランチを食べようか。
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
The food wasn't good, but at least it was cheap.食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。
Does Tony study after dinner?トニー君は夕食の後に勉強しますか。
They are at lunch.彼らは昼食をとっている。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。
Above all, watch your diet.何よりもまず、食事に気をつけなさい。
Don't speak with your mouth full.口に食物をほおばったままものを言ってはいけません。
Do you want to go to dinner today?今日夕食たべに行かない？
The lion ate the rabbit in one bite.ライオンはウサギをひと口で食べた。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.実は、今朝から何も食べてないのです。
I studied English for two hours after dinner.私は夕食後２時間英語を勉強した。
Japanese people take three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
Which would you like to have with your bread, butter or cheese?パンにはバターとチーズのどちらをつけて食べますか。
Since you're here, you had better eat dinner.ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
He often goes without food for days.彼は何日も何も食べないでいることがよくある。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I regret eating those oysters.そのカキを食べた事を後悔している。
I shouldn't eat food that has sugar in it.私は、糖分のあるものは食べてはいけないのです。
There was enough food at the party for everyone to have some.そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物があった。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
He provided them with food.彼は彼らに食物を与えた。
Food goes bad easily in this season.この季節は食物がくさりやすい。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Thanks for the delicious meal.おいしい食事をありがとう。
You must eat what you are served.出されたものを食べなくてはいけません。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
Have you gotten used to eating Japanese food yet?日本食にはもう慣れましたか。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Father makes a point of taking a hot bath before supper.父は夕食前に入浴することにしている。
The sad news took away his appetite.悲しい知らせに彼は食欲がなくなった。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
You can eat lunch here in this room.この部屋で昼食をとってもいいですよ。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
We played a good knife and fork.私たちはたらふく食べた。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
I've just finished eating breakfast.今朝食が済んだところです。
I'm fed up with eating in restaurants.僕はレストランの食事には飽き飽きしている。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
There's a lot of dirty dishes in the sink.流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
I'd like meat loaf.ミートローフが食べたいです。
Stay here for as long as the food supply holds out.食糧の供給が続く限り、ここにとどまりなさい。
We have three meals a day.私達は１日に３回食事をとります。
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?人類は生態系の衰退を食い止めることができるのでしょうか？
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.トムは何かリンゴのようなものを食べながらベンチに座っていました。
After all, Stella was the only person who had the ham.結局、ハムを食べたのはステラだけですからね。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
It is a good idea for us to play shogi after dinner.私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
Would you like anything to eat?何か食べたい？
She has lunch at home.彼女は家で昼食をとる。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License