The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You eat food.あなたは食べ物を食べる。
I have no appetite.食欲なんてありません。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
If you're still hungry, have another hamburger.まだお腹がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食べてね。
She's eating an apple.りんごを食べています。
Help yourself to the cake.ケーキをお食べください。
I run before breakfast every morning.私は毎朝朝食前にランニングをする。
I got involved in other people's quarrel.喧嘩のそば杖を食った。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
She doesn't eat meat, does she?彼女は肉を食べないよね？
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
I was having lunch.昼ごはんを食べてたんです。
I don't see how you can eat that stuff.どうやったら君はあんなものが食べられるんだ。
What a big eater he is!なんちゅう大食いなんだこいつは。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
If you are hungry, you can eat the bread.おなかがすいているなら、そのパンを食べてもいいよ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
She heated up the cold soup for supper.彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。
Shu, you're eating too much. You'll get fat!秀、食べすぎだよ。デブるぞ。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Living near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Take time to eat your meals.食事はゆっくりとるようにしなさい。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
Eat, for you are hungry.食べなさい、おなかがへっているのでしょう。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
The company produces soy sauce and other food products.同社は醤油その他の食品を生産する。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
First come, first served.最初にきたものが最初に食べ物のサービスを受ける。
Tom and Mary ate a six-course meal together.トムとメアリーは一緒に六品の料理を食べた。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
Dinner's ready.食事ですよ。
I like Japanese food.私は日本食が好きです。
He ate Mr Wood's good country food, and drank a lot of milk.ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
I ate the cheese.チーズを食べちゃった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Both our food and water were running out.食料も水も底をつきかけてきた。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
She kept the dining room warm in the winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
The village tried to do away with school meals.その村は学校給食を廃止しようとした。
The food supplies will not hold out till then.食糧の蓄えはその時までは持たないだろう。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
The critical period in matrimony is breakfast time.結婚の危険な時期は朝食の時である。
He died from eating too much.彼は食べ過ぎで亡くなった。
Walter was taken aback by John's cruel insult.ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。
Eat meals slowly.食事はゆっくりとるようにしなさい。
Not a few foreigners like Japanese food.日本食が好きな外国人には少ない。
Is there much food in the refrigerator?冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
He furnished the hungry with food.彼は餓えたものに食物を供給した。
I landed him a blow on the chin.私は彼のあごに１発食らわしてやった。
Air, like food, is a basic human need.空気は食べ物と同様、人間が根本的に必要とするものだ。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Thank you very much for the wonderful dinner last night.昨日は素晴らしい夕食にご招待してもらって、ありがとう。
He supplied food and money to them.彼は彼らに食べ物と金を支給した。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Since she doesn't want to put on any more weight, she doesn't eat cake.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
I've given up eating meat.私は肉食をやめた。
Cats don't eat mice these days.最近の猫は鼠を食べない。
Tom usually takes a shower before breakfast.トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
What kind of meal did you eat?どんな食事をしたの。
That's really what he ate.彼は本当にそれを食べたんです。
Tom is particular about what he eats.トムは食にうるさい。
It will not be long before our food runs out.もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
I cannot eat carrots. I don't like them.私は人参を食べられない。好きじゃない。
You should chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
Sickness often results from eating too much.病気はよく食べ過ぎから起こる。
Go ahead and eat. It will get cold.先食べてていいよ。冷めちゃうから。
Who ate the bread?誰がパンを食べたの？
If you eat any cake, I'll whip you.もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
Who has eaten all the cookies?クッキーを全部食べてしまったのはだれ？
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
The old woman fell an easy prey to the fraud.その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
I want to eat fresh fish.新鮮な魚が食べたい。
In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast.その当時、私は朝食の前に散歩をするのが習慣でした。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
I have never eaten a mango before.僕はまだマンゴーを食べたことがない。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.彼女はすてきなごちそうを食べ、おまけに、新年の贈り物をもらいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License