The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is just between you and me, he is a big eater.
ここだけの話だが、彼は大食いだ。
You had better supplement your diet with vitamins.
あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
Tom has never eaten raw horse meat.
トムは馬刺しを食べたことがない。
I finished my lunch quickly.
私は急いで昼食を終えた。
Hey, rust is eating away the metal.
ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
He wants to eat both of them.
彼はそれらの両方を食べたい。
There was lots of food in the house.
家には食物がたくさんあった。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
I would like you to behave yourself at table.
食事中は行儀よくしてもらいたい。
Are you through with your breakfast?
朝食はおすみですか。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
外人が日本食に慣れることはむずかしい。
You should take liquid food.
流動食を取ってください。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
What do you think about eating out tonight?
今日は外で食事をしよう。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
He who does not work, does not have the right to eat.
働かざる者食うべからず。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
You must help set the table.
あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
They serve terrible food at that restaurant.
あのレストランはひどいものを食わせる。
We have three meals a day.
私たちは１日３度食事をする。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
What do you say to dining out together?
一緒に外で食事をしてはどうだろう。
Let's go eat.
食事に行きましょう。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
What are you eating?
何食べてるの？
We have been invited to dinner this evening.
私たちは今晩食事に呼ばれました。
What about going out for a meal?
食事にしませんか。
A snack will stay your hunger.
軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。
An eclipse of the sun is a rare appearance.
日食はまれにしか起こらない。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
The damage was held to a minimum.
被害は最小限に食い止められた。
Won't you join us for dinner?
私達と夕食を食べませんか。
I ate a greater burdock tempura.
ゴボウの天ぷらを食べました。
We Japanese live on rice.
我々日本人は米を常食としている。
He has little appetite for lack of exercise.
彼は運動不足であまり食欲がない。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
He doesn't eat anything other than fruit.
彼は果物しか食べない。
Let's go out and eat dinner together from time to time.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
Eat, for you are hungry.
食べなさい、おなかがへっているのでしょう。
Foods you eat which you don't like will not digest well.
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
I usually eat out.
私は、普通外食しています。
That's really what he ate.
彼は本当にそれを食べたんです。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
