The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a poor appetite these days.私は最近食欲が無い。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康に悪い。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
I got slapped on both cheeks.往復びんたを食らった。
I'm dying for frozen yogurt.フローズン・ヨーグルトがどうしても食べたい。
He tried different kind of foods one after another.彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
Let's eat a watermelon!西瓜を食べましょう！
Foods you eat which you don't like will not digest well.食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We Japanese live on rice.我々日本人は米を常食としている。
Cholera germs were found in the food.その食品の中からコレラ菌が検出された。
I ate breakfast in my pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
They have a growing population; therefore they need more and more food.彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
How am I supposed to eat?どうやって食べればいいのですか？
I have a poor appetite.食欲がありません。
We had an early lunch and set out at 12:30.我々はいつもより早く昼食を食べて１２時半に出た。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
When can we eat, I wonder.僕らはいつ食事ができるのかな。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
There was nothing for it but to go without food.絶食するほかなかった。
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."「ママ、ビスケット食べてもいいでしょ」「だめです。間食はいけません」
He complained to her about the food.彼は食事の事で彼女に不平を言った。
I have a good appetite.私は食欲がある。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
What is your favorite food?好きな食べ物は？
Can I eat this?これを食べていいですか。
I pigged out over the weekend.週末に食べ過ぎてしまったのよ。
We ate with chopsticks in restrained silence.私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。
There's enough food to go round.みんなに行き渡るだけの食べ物がある。
She ate candies one after another until she was completely full.彼女はおなかが一杯になるまで、キャンデーを食べ続けた。
We sang, danced and chatted after dinner.私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
How about dining out tonight?今夜外食にしてはどう？
Take this medicine between meals.この薬を食事と食事の間に飲みなさい。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
We often eat lunch together.私達は良く一緒にお昼を食べます。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
We have three meals a day.私達は１日に３回食事をとります。
At what time is dinner served?夕食は何時ですか。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
"Is it OK to eat this mushroom?" "It's OK to eat anything once."「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I'd better not eat that.私はそれを食べないほうが良い。
Mary invariably brought more food than she could eat.いつもメアリーは自分では食べきれないほどの食べ物を持って来た。
I'd like to try some Thai food.タイ料理を食べてみたいです。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.私たちのお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
Tina soon got used to Japanese food.ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた。
Some kinds of food make us thirsty.食べ物によっては喉が渇くものがある。
I dashed out just after breakfast.朝食後すぐに飛び出した。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
We need not have eaten breakfast so early.そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
Tom is preparing supper.トムは夕食の支度をしている。
As well be hanged for a sheep as a lamb.毒を食らわば皿まで。
Mother left some of the food for me.母は私に食べ物を少し残してくれた。
Do not eat.食べてはいけません。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
May I eat this cake?このお菓子を食べてもいいですか。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
Why not have dinner with us?私たちと一緒に食事しませんか。
Do not eat too much cake.ケーキを食べ過ぎないように。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She hardly ate anything.彼女はほとんど何も食べなかった。
The cows are eating grass.牛が草を食べている。
We have three meals a day.私たちは一日に３回食事をします。
I ate at the side of my friend.僕は友達の隣で食べた。
I've eaten almost nothing.私はほとんど何も食べていない。
We'll take lunch at noon.私達は正午に昼食にしましょう。
They serve terrible food at that restaurant.あのレストランはひどいものを食わせる。
The Italians always eat spaghetti.イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
Even though you don't like this, you must eat it.たとえこれが好きでなくても、食べないといけませんよ。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
A cabinet is a cupboard used for displaying things.キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
So you ate at your house?家で食べてきたの？
I don't eat supper because I want to lose some weight.ちょっと体重を減らしたいから夕食は抜いているの。
Beggars cannot be choosers.乞食は選択者にはなれない。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.来年６月２２日に観測される皆既日食。
I'm fed up with eating in restaurants.僕はレストランの食事には飽き飽きしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License