The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Foods you eat which you don't like will not digest well.
食べているもので嫌いなものはよく消化しません。
I've never eaten Chinese food before.
今まで一度も中国料理を食べたことがない。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
A cabinet is a cupboard used for displaying things.
キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。
I ate late last night.
昨日の晩ご飯は遅い時間に食べました。
Tony studies after dinner.
トニー君は夕食の後に勉強します。
They soon used up their food supplies.
彼らはすぐに買っておいた食料品を使い果たしてしまった。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
What did you eat for lunch today?
きょう何を昼食に食べましたか。
I know how piggy feels, He starves without missing a meal.
豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。
I thought we were supposed to eat lunch together.
私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
We have ample food.
私たちは食糧をたっぷり持っている。
The naughty girl assumed an air of innocence.
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
Why don't we have lunch together?
いっしょに昼食でもどう？
He made it clear that he didn't like the food.
彼はその食べ物が気に入らないことをはっきり態度に示した。
He cooked meals for himself when his wife was sick.
彼は妻が病気の時一人で食事を作った。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
I haven't eaten anything since yesterday.
昨日から何も食べてない。
Take this medicine after meals.
この薬を食後に服みなさい。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
He often eats out on Saturday nights.
彼はよく土曜の夜に外食します。
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。
She is busy cooking dinner.
彼女は夕食を料理するのに忙しい。
They were satisfied with the meals.
彼らはその食事に満足していた。
Is lunch included in the tour?
そのツアーに昼食は含まれていますか。
Would you like anything to eat?
何か食べたい？
Too many sweets cause your teeth to decay.
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
After dinner, we took a spin around town in my car.
食後、私の車で町を一走りした。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
I ate absolutely nothing the whole day.
私は、一日中全く何も食べなかった。
I have just finished breakfast.
私はちょうど朝食を済ませたところです。
What is your favorite food?
好きな食べ物は何ですか？
Do you have bread for lunch?
君は昼食にパンを食べますか。
I didn't have lunch today.
私は今日昼食を食べなかった。
This curry is too hot to eat.
このカレーは辛すぎて食べられない。
The dog ate my shoe.
犬は私のくつを食べました。
Recently I have had no appetite.
最近食欲がないのです。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Mother is preparing supper.
母は夕食の用意をしているところです。
He is very particular about his food.
彼は食べ物の好みがとてもうるさい。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
妻と私はときどき好んで中華料理を食べに行く。
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
にんにくを用心して食べればためになる。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
This done, we had lunch.
これがすんでから、われわれは昼食をした。
Rust is gradually eating into the metal parts.
錆が金属の部分を少しずつ侵食している。
Italians eat a big meal twice a day.
イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。
Tom hasn't been able to eat solid food since his accident.
事故以来トムは固形物を食べられずにいる。
You don't have to eat.
食べないでいいよ。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
The doorbell rang during the meal.
食事の最中に呼び鈴が鳴った。
What's your favorite summer food?
あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
Is breakfast ready?
朝食の準備はできていますか。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
However hungry you are, you must eat slowly.
どんなに空腹でも、ゆっくり食べなければならない。
Food is necessary for life.
食生活は生存に必要である。
He is in the habit of eating only two meals a day.
彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
I have an abnormal appetite.
食欲が異常にあります。
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
May I eat this cake?
このお菓子を食べてもいいですか。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?
食事の好き嫌いはありますか。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
それが終わったらすぐに夕食の準備にかかってください。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
I dashed out just after breakfast.
朝食後すぐに飛び出した。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
