The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's occasionally change where we go to eat out.
いつもと変えてたまに外で食事しよう。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Lunch will be ready soon.
昼食はまもなくできますよ。
I already ate.
もう食べた。
What are you eating?
何食べてるの?
What! You've eaten my chocolate bear?
は?私のチョコ・ベアを食べたの?
You have eaten lunch, haven't you?
お弁当食べたんでしょう。
He doesn't eat anything other than fruit.
彼は果物しか食べない。
I invited my neighbors to dinner.
隣人を夕食に招待した。
Tom seldom eats seafood.
トムはめったに魚介類を食べない。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
One man's meat is another man's poison.
甲の食物は乙の毒。
Let's set a time and day and have lunch together!
日時を決めて一緒にランチを食べよう!
I was deceived by him.
あいつに一杯食わされた。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
He is a very fussy eater.
彼は食べ物にとてもやかましい。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
I usually take a bath after dinner.
私はたいてい夕食後に入浴する。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
These oranges are good to eat.
このみかんは食べ頃だ。
The food wasn't good, but at least it was cheap.
食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.
飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Have you eaten dinner yet?
もう夕食は済みましたか。
You must not read while eating.
食べながら読んではいけません。
We need not have eaten breakfast so early.
そんなには早く朝食をとる必要はなかったのに。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を終えた。
The last time I ate at that restaurant the food wasn't very good.
前回あのレストランで食事をした時、食べ物はあまりおいしくなかった。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
When he came, we were having dinner.
彼がやって来たとき、私たちは夕食を食べているところだった。
I think you should change your eating habits.
食生活変えた方がいいよ。
I have to cook dinner today.
私は今日夕食を作らねばなりません。
Can I eat this bread?
このパン食べてもいい?
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
My grandfather usually eats breakfast at six.
僕のおじいちゃんは、普通は6時に朝食をとる。
I got slapped on both cheeks.
往復びんたを食らった。
The refrigerator prevents food from going bad.
冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.