The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you bring my breakfast to room 305?
３０５号室に朝食をお願いできますか。
We ate fresh fruit after dinner.
私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
Large cars use lots of gas.
大型車はガソリンを食う。
I quickly ate lunch.
私は急いで昼食を食べた。
Their food was great last time.
この前に食べたときはとてもおいしかったよ。
I want to eat ice cream.
アイス食べたい。
Do you have any Japanese foods?
日本の食料品を扱っていますか。
Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
いいワインリストがなかったら、ここでは食事しないよ。
The big fish eat the small ones.
大きい魚は小さい魚を食べます。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
Have you ever eaten purple-yam ice cream?
ウベアイスクリームを食べた事があるか。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
その猫は魚を食べようと魚の入った缶をひっくり返した。
An eclipse of the sun is a rare appearance.
日食はまれにしか起こらない。
These foods are associated with ethnic groups.
これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。
I know how piggy feels, He starves without missing a meal.
豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
I would like to eat sushi.
私はすしを食べたい。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.
今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
I don't feel like eating supper tonight.
今晩は夕食をとる気がしない。
I wish I could figure out how to control my appetite.
食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。
May I trouble you for the salt?
めんどうですが食塩をとっていただけませんか。
First come, first served.
最初に来た者が最初に食物を供される。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を片付けた。
Have a good wash before meals.
食事の前にはよく手を洗いなさい。
She's supposed to be back by lunch time.
彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
あの家族は日本人の食べ物の好みに詳しいんだよ。彼らはかなりの数の日本人留学生を受け入れているんだ。
Mr Colcott came to like Japanese food.
コルコットさんは日本の食べ物が好きになった。
I sponged a dinner off my uncle.
私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日、夕食の時刻に、私は彼女の夫に紹介されました。
What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
何を食べ、どんな生活を送るのか、決めるのは自分自身だ。
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから。
Did you make anything I can start on now?
何かすぐ食べられるものある？
Have you got used to eating Japanese food yet?
日本食にはもう慣れましたか。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
She got ready for lunch.
彼女は昼食の用意をした。
Don't injure your stomach by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I pigged out on pizza.
私はピザをたらふく食べた。
She is having lunch now.
彼女は昼ご飯を食べているところだ。
May I start eating now?
もう食べ始めてもいいですか。
I'm dying for frozen yogurt.
フローズン・ヨーグルトがどうしても食べたい。
Shu, you're eating too much. You'll get fat!
秀、食べすぎだよ。デブるぞ。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.
