The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cows are eating grass.牛が草を食べている。
I've never eaten anything as delicious as this.こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日３回食事します。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食をとった。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
He partook of dinner with us.彼は我々と共に食事した。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
Have you ever eaten Turkish food before?トルコ料理って食べたことある？
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。
Let's eat out for a change.気分転換に外食しましょう。
The Japanese's basic diet consists of rice and fish.日本人は米と魚を主食にしています。
We have enough time to eat.食事をする時間はたっぷりある。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The hotel is noted for its food.そのホテルは食事で有名である。
Tom left some food for Mary.トムはメアリーに食べ物を少し残してくれた。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
We take a meal three times a day.我々は一日三回食事をする。
We ate sandwiches for breakfast.私たちは朝食にサンドイッチを食べた。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
You have to eat regularly.食事は規制正しくとりなさい。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.ちょうど食べ物が身体を養うように、読者は精神を養う。
There is a gulf between our opinions.私たちの意見は大きく食い違っている。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Hurry up and set the table for dinner.急いで食卓の用意をしなさい。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...ホテルの食堂でランチの最中に、ステラという若い女性がばったり倒れ、医師のスチュワートがそのからだを調べて言うことには・・・。
Can I have something to eat?何か食べ物を頂けますか。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
My wife has just cleared the table.妻はちょうど食卓を片付けたところだ。
We have three meals a day.私たちは１日３度食事をする。
I make it a rule never to eat between meals.私は決して間食をしない事にしている。
Are you giving out meal tickets here?食券はここで出しているのですか。
He has seldom had a meal with his family.彼はめったに家族と食事をしたことがない。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食後散歩に行った。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?昨日の皆既月食見た？
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
There is food on the desk.その机の上に食べ物があります。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
I play the guitar before dinner.私は夕食の前にギターを弾きます。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。
The Italians always eat spaghetti.イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She started doing her homework right after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
Do you eat seaweed in your country?あなたの国では海草を食べますか。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Never confuse art with life.絵に書いた餅は食べられない。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
They sell good foods at that shop.あの店では良質の食料品を売っている。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
We had an early lunch at school.私たちは学校で早めに弁当を食べた。
I ate a large pizza with a friend an hour ago.一時間前に友達と大きなピザを食べました。
Above all, watch your diet.何よりもまず、食事に気をつけなさい。
I was deceived by him.あいつに一杯食わされた。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Can you share food with others in the face of famine?飢饉に直面してもあなたは食べ物を他の人と分かち合うことができますか。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
Is there any food you don't like?嫌いな食べ物ってありますか？
You must not eat too much ice-cream and spaghetti.アイスクリームとスパゲッティの食べ過ぎはダメだよ。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
I was surprised at her sudden visit.彼女の突然の訪問に私は面食らった。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
We still have a lot of food left.食料はまだいくらでもある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
In the first place they must have some dinner.第一に彼らは食事をしなければならない。
What a big eater he is!なんちゅう大食いなんだこいつは。
How delicious your dinner was!なんとおいしい夕食でしょう。
The two boys cooked their meal between them.２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
Let's eat sushi.お寿司を食べましょう。
Some students were sitting on the bench and having lunch.数人の学生がベンチに座り、昼食を食べていた。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食料生産を促進する必要性がある。
My grandfather usually eats breakfast at six.僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
We take a meal three times a day.我々は一日に３回食事をする。
I was invited to dinner by her.私は彼女から食事に誘われた。
The best cookies I've ever eaten are the ones that your mother baked for me.今まで食べた中でおいしかったクッキーは、君のお母さんが私に焼いてくれたクッキーだ。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
I thought I'd try eating Mexican food today.今日はメキシコ料理を食べてみようと思っていたんだった。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
He had dinner by himself.彼は一人で夕食を食べました。
She went out to buy some food.彼女は食べ物を買いに出ていった。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Do you like Japanese food?和食は好きですか。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He abused my confidence.彼は私の信頼を食いものにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License