The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bit off the meat.彼は肉を食いちぎった。
It will not be long before the world runs short of food.まもなく世界は食糧不足になるだろう。
The volunteer group provides war victims with food and medicine.ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
The food is very good and the same is true of the service.そこの食事はとても良い。そして同じ事がサービスにもいえる。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I don't have enough time to eat lunch today.今日は昼食をとる時間がない。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
He ate all of the apple.彼はそのりんごを全部食べた。
I usually have breakfast at seven.私は普段７時に朝食をとります。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Brush your teeth after eating.食後に歯をみがきなさい。
We must provide the victims with food and clothes.私たちは被災者に食料と衣服を供給しなければならない。
I like Japanese food.私は日本食が好きです。
She has a great liking for rich foods.彼女はこってりした食べ物が好きだ。
If you don't eat, you die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
He was at dinner.彼は食事中だった。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
What do you want to eat?じゃ、何が食べたいですか。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
My mother was busy cooking the dinner.母親は夕食を作るのに忙しかった。
I don't want to eat here.ここでは食べたくない。
We have supplied the villagers with food.私達は村人に食物を供給した。
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
When we eat too much, we suffer from indigestion.食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。
We spent the afternoon eating grapes.ブドウを食べながら午後を過ごしました。
In the first place they must have some dinner.第一に彼らは食事をしなければならない。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
They are short of food.彼らは食料が不足しています。
He invited me to dinner.彼は私を食事に招いてくれた。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。
Give me something to eat.私に何か食べ物を下さい。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
This is a kind of food.これは食べ物の一種です。
This job eats money.この事業は金を食う。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.そのウェイターは大変いい人だったので私達は食事についての不満を言いたくなかった。
My wife has just cleared the table.妻はちょうど食卓を片付けたところだ。
She ate the apple.彼女は林檎を食べました。
I have horrible morning sickness. I can't eat anything.つわりがひどくて、何も食べられない。
It was so sour an orange that I could not eat it.オレンジはとても酸っぱくて食べられなかった。
Help yourself to the salad.サラダを自由に取って食べてください。
I play the piano after supper.私は夕食後ピアノを弾きます。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Will this much food do for a week's camping?これだけの量の食料で一週間のキャンプに足りるでしょうか。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Please tell me why you don't eat meat.あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
We import a large quantity of food.私たちは大量の食糧を輸入している。
I have breakfast every morning.朝は毎日食べます。
I want to eat a good yakisoba bread.美味しい焼きそばパンを食べたいです。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に６人の客を迎えました。
I'd like to have Tom and Mary over for dinner.トムとメアリーを夕食に招きたいのです。
Because I live near the school, I come home for lunch.私は学校の近くに住んでいるので、昼食をとりに家に戻ってくる。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
Let's eat out this evening.今晩は外で食事を食べましょう。
He ate chicken, along with salad and rolls.彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
Don't feed the animals.動物に食べ物をやっては行けません。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
She planned a birthday dinner for her cousin.彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した。
If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?一年間 ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか？
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
He made it clear that he didn't like the food.彼はその食べ物が気に入らないことをはっきり態度に示した。
Let's have lunch downtown and take in a show.街でお昼を食べて、映画でも見よう。
I ate a fresh lemon for the vitamin C.ビタミンＣを摂るために生のレモンを食べました。
There is a gulf between our opinions.私たちの意見は大きく食い違っている。
We ate lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で昼食を食べた。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
This restaurant provides good meals.このレストランは良い食事を出す。
Mr Parker tried eating with chopsticks.パーカーさんは箸で食べてみた。
We are badly in need of food.私たちは食べ物を非常に必要としている。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
She's got to get ready for dinner.彼女は夕食の支度をしなければならない。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
If you don't eat, you'll die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
The acid ate into the metal.酸が金属を腐食した。
The doctor said to me," Don't eat too much."食べ過ぎては行けないと医者が言った。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
The Italians always eat spaghetti.イタリア人は、いつもスパゲティーを食べます。
Please eat it while it's still hot.さあ、できたての温かいうちに食べてください。
I haven't eaten lunch yet.まだ昼ご飯を食べてない。
Eat whatever you like.何でもお好きなものを食べなさい。
He was sick from eating too much.彼は食べ過ぎて気分が悪くなった。
What a big eater he is!彼はなんて大食らいなんだろう。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
The UN endeavored to supply refugees with food.国連は難民に食糧を与えるため努力した。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
We ate with chopsticks in restrained silence.私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。
I haven't had a square meal for a week.１週間ほどまともな食事をしていない。
He does not know how to behave at the table.食卓ではどんなふうにふるまうべきか彼は知らない。
To provide food for the hungry.飢えた人々に食料を与える。
We have breakfast at seven.我々は７時に朝食をとる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License