The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
Kuniko had already eaten when I came in.私が入ってきた時、クニ子はすでに食べ終えていた。
I'm eating.今食事中。
He is a big eater.彼は大食漢だ。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
The meal satisfied his hunger.その食事で彼は空腹を満たした。
Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
You must not eat too much.食べ過ぎてはいけない。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
She is in the habit of jogging before breakfast.彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
John helped himself to several pieces of pie without asking.ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Did you eat something last night?昨夜はなにか食べましたか。
What time does the dining room open?食堂は何時にあきますか。
I got my son to cook supper.私は息子に夕食を作ってもらった。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
The students' lunch period is from twelve to one.学生の昼食時間は１２時から１時までです。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
I watched television after having my meal.食事してからテレビを見ました。
Autumn is when food is especially delicious.秋は食べ物が特に美味しい時である。
These foods are associated with ethnic groups.これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
At Papa South, you can eat delicious homestyle food.パパサウスでは、おいしい家庭的なごはんを食べれます。
I'm getting used to eating alone.一人で食事するのには慣れている。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
All the dinner had been eaten before he came.ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。
It will not be long before our food runs out.もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
Some animals, as tigers, eat meat.動物の中にはトラのように肉食のものもいる。
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
We had an early lunch at school.私たちは学校で早めに弁当を食べた。
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。
Mother was busy getting ready for dinner.母は夕食の準備をするのに忙しかった。
Please help yourself to some cake.どうぞご自由にケーキを食べて下さい。
She fixed us a snack.彼女は私たちに軽食を用意してくれた。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
Because of the famine, the cattle starved to death.食糧不足のため、家畜ががしした。
What do you say to dining out tonight?今夜外で食事をしませんか。
We decided to branch out into selling some foodstuffs.我々は業務を拡大し、食料品を販売することを決定した。
His illness resulted from eating too much.彼の病気は食べ過ぎが原因だった。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
You had better be careful not to overeat.君は食べすぎないように気をつけたほうがいいよ。
"Can I eat this mushroom?" "You can eat anything one time."「このキノコ食べられる？」「何だって食べられるさ、一度ならね」
The number of Japanese who live on bread has increased.パンを常食にする日本人の数は増えた。
I know how piggy feels, He starves without missing a meal.豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。
I'm afraid I've eaten too much.どうやら食べ過ぎたみたいだ。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
She went out to buy some food.彼女は食べ物を買いに出ていった。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.私は７時と８時の間に夕食を取ります。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
Tom has never eaten horse meat carpaccio.トムは馬刺しを食べたことがない。
Oh, just the usual stuff.あら、普通の食事よ。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝飯を食べますか。
I don't want to eat any more.もう食べたくない。
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.超年老いた夫婦が、結婚７５周年を祝して豪華な夕食を食べていた。
She has a great liking for rich foods.彼女はこってりした食べ物が好きだ。
What do you say to eating out tonight?今夜、外食するのはどうかしら？
Let's go downstairs for dinner.ディナーを食べに階下に行こう。
Eat not only fish, but also meat.魚だけでなく、肉も食べなさい。
My wife has just cleared the table.妻はちょうど食卓を片付けたところだ。
Do you need any food?あなたは何か食べ物が必要ですか。
I already ate.もう食べました。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Eat whatever food you like.好きな食べ物は何でも食べなさい。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
I don't often eat deep-fried food.揚げ物はめったに食べません。
I've given up eating meat.私は肉食をやめた。
Here's where they usually have dinner.ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
He's eating lunch now.彼は今食事中です。
He rose to his feet before the meal was over.彼は食事が終わらないうちに立ち上がった。
"I couldn't eat it", she said apologetically.彼女は申し訳なさそうに「食べられなかった」と言った。
This food does not agree with me.この食べ物は私の体に合わない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I don't eat apple cores.私は林檎の芯を食べません。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.な～んて、単に外食に誘われただけです。
You must eat what you are served.出されたものを食べなくてはいけません。
She suffered from anorexia as a teenager.彼女は10代のころ拒食症になった。
I'm eating out this evening.今夜は外食だ。
I don't feel like eating anything.私は何も食べたくない。
We ate a hasty meal and left immediately.私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した。
I have an abnormal appetite.食欲が異常にあります。
The fish swam up for crumbs.パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.普通の人間なら言語を使うことができるというのは事実だが、この能力を食べたり、眠ったり、歩いたりする能力と比べるのは誤解を招きやすい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License