Important as sugar is as article of food, we cannot live on it.
砂糖は食品として重要であるが、それを常食とはできない。
I have horrible morning sickness. I can't eat anything.
つわりがひどくて、何も食べられない。
I can't eat that much food by myself.
こんなにたくさんの料理、僕一人では食べきれないよ。
He makes it a rule not to eat too much.
彼は食べすぎないようにしている。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
I have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。
The UN endeavored to supply refugees with food.
国連は難民に食糧を与えるため努力した。
I don't always brush my teeth after I eat.
私は食後にいつも歯を磨くわけではない。
Have you eaten your lunch yet?
お昼はもう食べた？
Can I have something to eat?
何か食べ物を頂けますか。
The top execs are gathering for a power breakfast.
重役たちは朝食会に集まっています。
I have had enough of sweets.
もう甘いものは食べ飽きた。
She is having dinner now.
彼女はディナーを食べているところです。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I once sat at the same table with him at a dinner party.
彼とは夕食会で同席した。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
I have to cook dinner today.
私は今日夕食を作らねばなりません。
I can't decide where to eat lunch.
どこでお昼ご飯を食べようか迷っちゃうな。
He is indifferent to what he eats.
彼は食べ物には無関心である。
My appetite was large.
私の食欲はすごかった。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for your health.
私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.
食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
That sukiyaki dinner was a real treat.
そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。
You may as well chew your food well.
食べ物はよくかむほうがよい。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.
私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
Let's go out and eat supper together sometimes.
たまには私と外で夕食を食べませんか。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
He was at dinner.
彼は食事中だった。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
He's always complaining about the food.
彼はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。
I think you should change your eating habits.
食生活変えた方がいいよ。
She is having dinner.
彼女は夕食を食べています。
The man left the restaurant without paying.
男はレストランで食い逃げした。
You don't have to eat.
食べないでいいよ。
May I eat something?
何かを食べてもいいんですか。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
