The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He ate three and said he could eat as many again.彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
You have not eaten the cake yet.ケーキをまだ食べ終わっていない。
If you eat nothing but ice cream, you'll get a stomachache.そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.にんにくを用心して食べればためになる。
I had lunch with Mike at that restaurant.私はマイクとそのレストランで昼食をとった。
Mother left some of the food for me.母は私に食べ物を少し残してくれた。
I have eaten a lot this morning.今朝はたくさん食べた。
I've never eaten anything as delicious as this.こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすんで、我々は居間へうつった。
He is very particular about his food.彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
There was much food in the house.家には食物がたくさんあった。
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
What time is dinner?夕食は何時でしょう。
Their food was great last time.この前に食べたときはとてもおいしかったよ。
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。
I'm eating.今食事中。
To my surprise, they ate the meat raw.驚いたことに肉を生で食べた。
May I eat this cake?このお菓子を食べてもいいですか。
He had to go without food for days.彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった。
I like grapes, but I can't eat so many.ブドウは好きだがそんなには食べられない。
Let's eat out tonight.今夜は外に食事をしに行きましょうか。
I am in the grocery line.食料品商をやっている。
Would you like us to bring anything to the dinner?夕食に何か持ってきて欲しいものはありますか。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
You shouldn't eat anything cold.冷たい食事は、避けてください。
There was a lot of food in the house.家には食物がたくさんあった。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
I gave them clothing and some food.私は彼らに衣服と食べ物を与えた。
Tom has already eaten.トムはもう食べた。
She kept on talking while eating.彼女は食べながら話を続けた。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
What time is dinner?夕食は何時ですか。
She served us a good meal.彼女は私たちによい食事を出してくれた。
He doesn't eat anything other than fruit.彼は果物しか食べない。
Would you like to have a drink before dinner?食事の前にお飲物はいかがですか。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
We have dinner at seven.私達は７時に夕食をとります。
We have our dinner between seven and seven-thirty.私たちは七時と七時半の間に夕食をします。
Modern cats don't eat rats.最近の猫はネズミを食べない。
I cannot eat carrots. I don't like them.私は人参を食べられない。好きじゃない。
If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?一年間 ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか？
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Are meals included?食事はついていますか。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.ピザは今日のライフスタイルに合った食べ物の１つです。
She will soon clear away these dishes.彼女がすぐにこれらの食器を片付けてくれるでしょう。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Please eat it while it's still hot.さあ、できたての温かいうちに食べてください。
Did you have a good time at the dinner?食事会は楽しかったですか。
These things constitute a balanced meal.これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
Wit is to conversation what salt is to food.会話にとって機知は食物に対する塩のようなものである。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I was invited to dinner by her.私は彼女から食事に誘われた。
Every now and then I like to have hot and spicy food.ときどき私は辛くてスパイスのきいたものを食べたくなる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.おやおや、食事の途中に席を立つとはマナーに反しますね。
We used to take a walk before breakfast.私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.その解説者は食糧危機を強調しすぎる。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
We provided food and clothes for them.私達は彼らに食べ物と着る物を与えた。
Do you have school lunch?給食はあるの。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
Food and blankets were given out to the refugees.食べ物と毛布が難民に配られました。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
He doesn't eat raw fish.彼は魚を生で食べない。
You might as well chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
Did you soon get used to Japanese food?あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。
She gave him some food.彼女は彼に食べ物を与えた。
After two days our food gave out.２日後に食べ物がなくなってしまった。
I want to eat ice cream.アイスクリームが食べたい。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
Please try one.一度食べてみて下さい。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Milk is a good food.牛乳は栄養のある食品である。
We usually have breakfast at 7:30.私たちはふつう７時半に朝食を食べます。
We have three meals a day.私たちは一日に３回食事をします。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
I haven't quite finished eating.すっかり食べ終わってはいない。
The greedy little child ate all the food.食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.私は、玩具をもった記憶がない、と云ったが、殆ど、間食をした記憶もなかった。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
I didn't eat dinner last night.昨夜は夕飯を食べなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License