The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother laid the table for dinner.母は夕食の用意をした。
I used to take a walk before breakfast.私は朝食前によく散歩したものだった。
He ate all of the apple.彼はそのりんごを全部食べた。
They supplied the soldiers with enough food and water.彼等は兵士たちに十分な食料と水を補給した。
You should have breakfast every day.あなたは毎日朝食をとるべきです。
It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
May I start eating now?もう食べ始めてもいいですか。
I could hear the voices of several other guests who had arrived and were already eating together in the main dinning room.新しいお客たちが民宿に着いて、食堂で一緒に食べている声が聞こえました。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
If you eat any cake, I'll whip you.もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
I have had enough of sweets.もう甘いものは食べ飽きた。
Have you ever eaten Japanese food?日本の食べ物を食べたことがありますか。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
When his food supply ran short, he had to look for a new place to live.彼の食料供給が不足すると、彼は新しい住居をさがさねばならなかった。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
Tom often eats Thai food.トムさんはよくタイ料理を食べます。
Children depend on their parents for food and clothing.子供たちは衣食を親に頼っている。
He came and had dinner with us.彼はやって来て私達と一緒に食事をした。
You will get fat if you eat too much.食べ過ぎると太る。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Let's eat dinner.夕食にしましょう。
There are abundant food supplies.食料の供給は十分だ。
I expect her to come back before lunch.彼女は昼食前に戻ってくるものと思っています。
We have already finished our dinner.もう、私たちは夕食を終えてしまった。
What would you like to eat?何を食べたいですか？
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Larger pirates often preyed on unarmed merchant ships.海賊は武装していない商船を餌食にした。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
We supplied them with food and clothes.私たちは彼らに食料と衣服を供給した。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
We were all very happy at breakfast.われわれはみな楽しく朝食をとった。
Are any meals included?食事は含まれますか。
I had curry and rice last night.昨日カレーを食べた。
There is no accounting for tastes.蓼食う虫も好き好き。
Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。
I wish I could figure out how to control my appetite.食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
Sheep are feeding in the meadow.羊が牧草地で草を食べている。
We had dinner at a restaurant.私たちはレストランで夕食をとった。
May I trouble you for the salt?めんどうですが食塩をとっていただけませんか。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Bob cooks breakfast in the morning.朝、ボブは朝食を作る。
Have you ever gotten food poisoning?食中毒になったことはありますか？
Hey, let's eat some ice cream afterwards.ねえ、後でアイス食べよう。
You'd better not swim if you've just eaten.もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。
Garlic enhances the flavor of meals.にんにくは食事の風味を増す。
Their dining room is very spacious.彼らの家の食堂はとても広々としている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
She kept the dining room warm in the winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
I have never eaten a mango before.今までに一度もマンゴーを食べたことがありません。
After dinner, a movie announcement is made.夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Salt helps stop food from perishing.塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ。
Let's set a time and day and have lunch together!日時を決めて一緒にランチを食べよう！
The food supplies will not hold out till then.食料の蓄えはその時まで持たないだろう。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
Do you want to have sushi tonight?今夜、寿司を食べに行きませんか。
Tom has never eaten raw horse meat.トムは馬刺しを食べたことがない。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Food packaging reduces spoilage.食品包装は腐敗を減らす。
He provided them with food.彼は彼らに食物を与えた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
I ate the cheese.チーズを食べちゃった。
Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Please serve him his meal first.彼に先に食事を出して下さい。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
I had a bowl of noodles at a street nearby.すぐそこでそばを立ち食いしてきた。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
This diet is full of vitamins.この食事にはビタミンがたくさんはいっている。
In the first place they must have some dinner.第一に彼らは食事をしなければならない。
I'm starving. When the hell do we eat.もう腹ペコだ。いったいいつになったら食べられるんだ。
When can we eat, I wonder.僕らはいつ食事ができるのかな。
Because it was dinnertime, we sat at the dining table.私たちは夕食のために食卓についた。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
The food was terrible -all the same I didn't complain.食べ物はひどかった。それでも私は文句を言わなかった。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
What would you like for supper?夕食は何にしましょうか。
I can't eat any more.私はこれ以上食べられない。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.衣食に関しては我々はかなり豊かである。
I don't care for foreign food.私は洋食はあまり好きではない。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
You must not eat anything for a few days.数日は絶食するようにしてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License