UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have three meals a day.私たちは1日3度食事をする。
This engine consumes the most oil.このエンジンが一番油を食う。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Let's have dinner before we go to the baseball game.野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
At noon, I have lunch with my classmates.正午に私はクラスメートといっしょに昼食をとります。
I feel like eating something sweet.何か甘いものを食べたい気がする。
Not only you but also I was involved.君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。
We are going downtown to eat pizza.ピザを食べに町へ行くところです。
My mother is busy cooking supper.私の母は夕食を作るのに忙しい。
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
She was cooking dinner at that time.彼女はそのとき夕食を作っているところだった。
Nyotaimori is where food, like sashimi, is laid out on a naked woman.女体盛りとは、女性の裸体に刺身など食べ物を盛り付けることを言う。
Take good care of what you eat and drink every day.毎日の飲食物には注意しなさい。
Cars are factory products, while foods are farm products.自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
She did not eat anything until she was rescued.救出されてはじめて、彼女は食べた。
Don't eat while reading.本を読みながら食事をしてはいけません。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Coffee ends a meal.コーヒーが出て食事が終わりになる。
Won't you come to dine with us?食事にいらしゃいませんか。
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。
Uncle Bob invited us to have dinner.ボブおじさんは私達を食事に招待してくれた。
Father reads the newspaper, eating his breakfast.父は朝食を取りながら、新聞を読みます。
We ate fresh fruit after dinner.私たちは夕食後に新鮮なフルーツを食べた。
I have a craving for fresh fruit.新鮮な果物が食べたい。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
You want to eat nata de coco, right?ナタデココを食べたいんだろうか。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
We have ample food.私たちは食糧をたっぷり持っている。
The world today needs to advance its production of food.今日の世界は食糧生産を促進する必要がある。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
Hurry up and set the table for dinner.急いで食卓の用意をしなさい。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
They had no food.彼らには食べ物が無かった。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
I like grapes, but I can't eat so many.ブドウは好きだがそんなには食べられない。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I'm eating out this evening.今夜は外食だ。
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.私の世界では誰もがポニーで、虹を食べて蝶のうんこをしている。
She turned up just as we were starting our meal.私たちがちょうど食事を始めようとしたとき彼女が現れた。
Walter was taken aback by John's cruel insult.ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。
You can't have dessert until you finish your meal.全部食べないとデザート抜きですよ。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
His illness resulted from eating too much.彼の病気は食べ過ぎが原因だった。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に6人の客を迎えました。
Who ate the bread?誰がパンを食べたの?
What should I eat?何を食べたらいいですか。
I have no appetite.私は食欲がない。
My throat hurts when I swallow.食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
Japanese eat three meals a day.日本人は一日三食です。
I got involved in other people's quarrel.喧嘩のそば杖を食った。
I have just finished breakfast.私はちょうど朝食を済ませたところです。
Have you eaten dinner yet?もう夕食は済みましたか。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
She's getting breakfast ready.朝食の用意をしているところです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I put some cookies on the table and the kids ate them right up.テーブルにクッキーを置いていたら、子供たちがあっという間に食べつくしてしまった。
I ate a large pizza with a friend an hour ago.一時間前に友達と大きなピザを食べました。
I will bring back a lot of food.私はたくさんの食物を持って帰ろう。
Will you have some more cake?もうすこしお菓子を食べませんか。
He can't be hungry. He's just had lunch.空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
You must clean your hands before meals.食前には手を綺麗に洗わなければならない。
I will go with you after I have eaten my lunch.昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。
Is this thing edible?これって食べれる?
It's important to nourish your children with good food.良い食事で子どもたちを育てることが大切だ。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
He has been barred from the club.彼はクラブから締め出しを食っている。
There is plenty of food left if you'd like some.食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
We shared the cost of the meal.食事代を割り勘にした。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。
He sat at the table with his chin cupped in one hand.彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。
I sponged a dinner off my uncle.私はおじにねだって夕食をおごってもらった。
Eat whatever food you like.好きな食べ物は何でも食べなさい。
This melon will be good to eat tomorrow.このメロンは明日あたりが食べごろだ。
Have you already eaten some cake?もうケーキは食べましたか?
Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。
I thought going out to eat together would cheer you up.一緒に外食することで君を元気づけられると思ったんだ。
They have a growing population; therefore they need more and more food.彼らの人口が増加しています。それ故、ますます多くの食料が必要なのです。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
They supplied the sufferers with food.彼らは被災者に食糧を支給した。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
The food is very good in the dormitory where he lives.彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
I thought I'd try eating Mexican food today.今日はメキシコ料理を食べてみようと思っていたんだった。
They say that you don't gain weight no matter how much you eat in the morning.朝はどれだけ食べても太らないらしいですよ。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
Dinner will be ready by six-thirty.6時半までには、夕食の用意ができているだろう。
After dinner, George's dad took him aside.夕食後、おとうさんはジョージをこっそりと呼び出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License