The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
What is the best way of getting food into the mouth?
食べ物を口に入れる最も良い方法は何だろう。
We're going out for lunch. Why don't you come along?
私たちは昼食に出かけるのだけど、いっしょにどう？
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
This melon will be good to eat tomorrow.
このメロンは明日あたりが食べごろだ。
The explorer bartered with the natives for food.
探検家は現地人たちと物々交換をして食料を手に入れた。
We had six guests to dinner.
私たちは夕食に６人の客を迎えました。
She had better eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
John helped himself to several pieces of pie without asking.
ジョンは誰にも断らずに、パイを数切れ勝手に取って食べた。
This food will keep for a week in an airtight container.
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
This job eats money.
この事業は金を食う。
Eat and drink.
とにかく飲んだり、食べたりしなさい。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Breakfast is a smorgasbord.
朝食はバイキング形式だって。
These are the trees on the leaves of which silkworms live.
これらがカイコがその葉を常食とする木です。
We need food, clothes and a home in order to live.
私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。
Please eat it while it's still hot.
さあ、できたての温かいうちに食べてください。
I can eat anything but onions.
私はタマネギだけは食べられない。
She kept on talking while eating.
彼女は食べながら話を続けた。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The proof of the pudding is in the eating.
プディングのうまいまずいは食べてみてから。
When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.
食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。
They entertained us at dinner last night.
彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We have three meals a day.
我々は１日に３回食事をする。
I finished doing the work before supper.
夕食前に仕事を済ませた。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The phone rang when I was having lunch.
昼食を食べているとき電話が鳴った。
What time is dinner?
夕食は何時ですか。
We ate sandwiches, cakes, and so on.
私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。
Children depend on their parents for food and clothing.
子供は衣食を親に頼っている。
If you don't eat, you'll die.
食べないと死にますよ。
As soon as he finished eating, he began to walk again.
彼は食べ終わるとすぐに、再び歩き始めた。
I'd like to try some Thai food.
タイ料理を食べてみたいです。
We have time enough to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
Wit is to conversation what salt is to food.
会話にとって機知は食物に対する塩のようなものである。
What should I eat?
何を食べたらいいですか。
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
結局、私たちはそのボロボロなレストランにご飯を食べてしまいました。
How am I supposed to eat?
どうやって食べればいいのですか？
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
