The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was invited to dinner by her.私は彼女から食事に誘われた。
I have little appetite due to lack of exercise.運動不足で食欲が余りない。
My father does not eat much fruit.父はあんまり果物を食べません。
I have my supper at a quarter past seven.私は夕飯を７時１５分に食べます。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
That day I ate lunch there.あの日、そこで昼食をとっていた。
He is no better than a beggar.彼は乞食も同然だ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I was invited to dinner.私は夕食に招待された。
Because I eat out every day, I miss home cooking.毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
Do you want anything to eat?何か食べたい？
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I don't feel like eating.食欲なんてありません。
We have supplied the villagers with food.私達は村人に食物を供給した。
They could not get enough food.彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Won't you come to dine with us?食事にいらしゃいませんか。
I'd like to have breakfast with you.朝食を御一緒したいのですが。
Is this edible?これは食べられる物ですか。
What would you like to eat?何を食べたいですか？
He is indifferent to what he eats.彼は食べ物には無関心である。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
I make a point of taking a walk before supper.私は夕食前に散歩することにしている。
The drought led to an insufficiency of food.旱魃は食糧不足を招いた。
He is very particular about his food.彼は食べ物についてとても好みがうるさい。
I like grapes, but I can't eat so many.ブドウは好きだがそんなには食べられない。
He spoke with his mouth full at table.彼は食卓で、口をいっぱいにして話をした。
We dine out once a week.私たちは週に一度外食する。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
We are invited to dinner.私達は夕食に招待されている。
Have you eaten lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Although I want to diet, whatever I do, I can't stop snacking.ダイエットしたいのですが、どうしても間食がやめられません。
The new business was eating away his fortune.新事業が彼の財産を食いつぶしていった。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
Have you eaten supper yet?晩ご飯は食べましたか。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
An apple a day keeps the doctor away.一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
We ate a hasty meal and left immediately.私たちは慌しい食事を済ませすぐに出発した。
Let's eat lunch outside.外でランチを食べましょう。
If I could stay at a hotel near Akasaka and eat a delicious meal, I'd feel like a princess.赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
Shall we eat this Pocky from both ends?このポッキーを両端から食べようか。
I ate a hamburger and ordered another.私はハンバーガーを１つ食べてもう１つ注文した。
I grew up eating Japanese food.私は和食で育った。
The Tanakas invited me to dine with them.田中さん一家が私を食事に招いてくれた。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
Not hardly. He eats like a goat.そんなことないですよ。何でも食べますから。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
I ate an Omurice.オムライスを食べた。
She will soon clear away these dishes.彼女がすぐにこれらの食器を片付けてくれるでしょう。
If you don't eat, you'll die.食べないと死にますよ。
We have barely enough bread for breakfast.朝食用のパンは何とかある。
I would like to eat sushi.私はすしを食べたい。
What time did you eat?何時に食事をしましたか。
May I eat this?これを食べていいですか。
What time will you have breakfast?朝食は何時にいたしますか。
That man ate bread.その男性はパンを食べました。
We ate several, but a good few were left.いくつか食べたが、かなり残った。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
Do you need any food?あなたは何か食べ物が必要ですか。
We sniffed at the food suspiciously.私達はその食べ物のにおいを怪しみながらかいだ。
She gave me plenty to eat.彼女は私にたくさん食べ物をくれた。
Don't get carried away and overeat.欲張って食べ過ぎないように。
What did you eat for breakfast?朝食に何を食べましたか。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Take the leftover food home with you.食べ残しはお持ち帰りください。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
These things constitute a balanced meal.これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
Have you eaten the cake yet?ケーキをもう食べてしまいましたか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
There is food enough for us.私たちに十分な食べ物がある。
Let me pay for the dinner.夕食代は私に払わせて下さい。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
You'll soon get used to eating Japanese food.あなたはすぐ日本食になれますよ。
We often eat lunch together.私たちはよく一緒に御昼を食べます。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
The cake were still warm, and they all ate and drank.ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
Have you ever gotten food poisoning?食中毒に罹ったことはありますか。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
I make it a rule to take a walk before breakfast.私は朝食前に、散歩することにしている。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Oh, that kid went to sleep without eating supper.あらら、この子夕飯も食べずに寝ちゃったよ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He went out to eat.彼は外食した。
How about getting the special of the day?日替わり定食にしませんか。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Yesterday, I was invited to dinner by him.昨日私は彼から食事に招かれた。
Now that we've finished eating, let's go.もう食べ終わったのだから出かけよう。
If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The bell chimed them to meals.鐘の合図で彼らは食事をした。
It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。
Salt helps to preserve food from decay.塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License