The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have not had anything to eat since this morning.今朝からずっと私は何も食べていない。
Please help yourself to some cake.どうぞご自由にケーキを食べて下さい。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
She's supposed to be back by lunch time.彼女は昼食時間までには帰ってくることになっている。
We have plenty of time to eat.食事をする時間はたっぷりある。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
I made supper.私は夕食を作った。
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Who has eaten all the cookies?クッキーを全部食べてしまったのはだれ？
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
This dog eats almost anything.この犬は何でもほとんど食べます。
Is there enough food to go around?皆に食物は足るかい。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
Have something to eat just in case.念のため、何か食べておきなさい。
Cut and come again.好きなだけとって食べなさい。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Mike is coming to dinner this evening.今夕マイクが食事にやってくる。
May I set the table?食事の用意をしましょうか。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I can eat anything but onions.私はタマネギだけは食べられない。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I want to eat a fried egg and croissant.目玉焼きとクロワッサンが食べたいです。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The cafeteria was self-service.食堂はセルフサービスでした。
Take this medicine after meals.食後にこの薬を服用しなさい。
What time did you eat?何時に食事をしましたか。
I taste, eat and drink with my mouth.私は口で味わい、食べ、そして飲む。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食にうちにいらっしゃいませんか。
Finishing lunch, he played tennis.昼食が終わってからテニスをした。
We Japanese live on rice.我々日本人は米を常食としている。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
A microwave oven gets food hot in an instant.電子レンジはあっという間に食べ物を温める。
I have a good appetite this morning.今朝はとても食欲がありました。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I punched his jaw.私は彼のあごに１発食らわしてやった。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
Take time to eat your meals.食事はゆっくりとるようにしなさい。
Mothers starved themselves to feed their children.母親達は子供に食物を与えて餓死した。
These oranges are good to eat.このみかんは食べ頃だ。
"I couldn't eat it", she said apologetically.彼女は申し訳なさそうに「食べられなかった」と言った。
We have three meals a day.我々は１日に３回食事をする。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか？
Shall I fix you supper?夕食を用意しましょうか。
He's always complaining about the food.彼はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
What do you say to dining out together?一緒に外で食事をしてはどうだろう。
I have little appetite.食欲がありません。
May I eat this hamburger?このハンバーガーを食べてもいいですか。
The government provided us with food.政府は我々に食糧を供給した。
You must not eat too much of anything because it tastes good.おいしいからといって、なんでも食べ過ぎてはいけない。
Tom has already eaten.トムはもう食べてしまった。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.今はその数字が正しいかを調べる時間がありませんが、昼食後には調べることができます。
My father and I clear the table in my family.私のうちでは、お父さんと私が食卓の片付けをする。
They had no food.彼らには食べ物が無かった。
Lisa told me that she has eaten natto.リサは納豆を食べたことがあると私に伝えた。
I feel like eating something.私は何か食べたいような気がする。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I study French after dinner every day.私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
I went for a walk after breakfast.朝食の後、私は散歩に出かけた。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I thought I'd try eating Mexican food today.今日はメキシコ料理を食べてみようと思っていたんだった。
They're eating apples.りんごを食べています。
Do you have any Japanese foods?日本の食料品を扱っていますか。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
Tom ate a crocodile.トムさんはワニを食べました。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
That's really what he ate.彼は本当にそれを食べたんです。
Her mother scolded her for being late for supper.母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
He used to have bread for breakfast.彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
She is having dinner.彼女は夕食を食べています。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
They are having dinner.彼らは食事中だ。
After supper, I always find myself falling asleep.夕食後、私はいつも眠りそうになるんです。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Japanese people take three meals a day.日本人は一日３回食事します。
May I eat this bread?このパン食べてもいい？
You have already eaten the cake.ケーキをもう食べてしまった。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.おやおや、食事の途中に席を立つとはマナーに反しますね。
Where are you having lunch today?今日どこで昼食する？
Do you like Japanese food?和食は好きですか。
I had a good dinner at his expense.彼に払ってもらっておいしい食事をした。
We are about to sit down to dinner.晩御飯を食べようとするところでした。
Some kinds of food make us thirsty.食べ物によっては喉が渇くものがある。
Are meals included?食事はついていますか。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
That restaurant usually serves good food at lower prices.そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。
This ticket entitles you to a free meal.君はこの券で無料で食事ができる。
He will be having dinner with her at this time tomorrow.彼は明日に今頃、彼女と夕食を食べているだろう。
We enjoyed the dinner my mother prepared.母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
Dinner is ready, so we can eat whenever we want.夕食の用意はできているから、いつでも食べたいときに食べられるよ。
She gave us some food.彼女は私たちに食物をくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License