The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
Is THIS edible?
これって食べられる？
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
I asked my mother if breakfast was ready.
私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
I play the guitar after dinner.
私は夕食後にギターを弾きます。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
Have you ever had cheese with apple pie?
チーズとアップルパイをいっしょに食べたことがありますか。
They live on potatoes around here.
このあたりではジャガイモを主食としている。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
He has little appetite for lack of exercise.
彼は運動不足であまり食欲がない。
Does that price include breakfast?
それは朝食こみの値段ですか。
Whose food is this?
これは誰の食い物ですか。
I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
家にあるもの全部食べてしまったかと思ったけど、クラッカーをもう一箱見つけたよ。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
Eating too much is bad for the health.
食べ過ぎることは体に良くない。
Tom had lunch with Mary.
トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
The man left the restaurant without paying.
男はレストランで食い逃げした。
I've just finished lunch.
ちょうど昼食を終えたところだ。
Tom ate a quick lunch.
トムは昼食をさっと済ませた。
Supper was laid out on the table.
夕食がテーブルに並べられた。
Is a meal served on this flight?
この飛行機では食事がでますか。
Father does not eat much fruit.
父はそんなに果物を食べない。
The food in my country is not very different from that of Spain.
私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすんで、我々は居間へうつった。
Let's go eat.
食事に行きましょう。
Tom had no food.
トムさんは食べ物を持っていなかったんです。
That is the restaurant where we had dinner yesterday.
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
We had a late lunch at two.
２時に遅い昼食をとった。
I want to eat a tasty yakisoba bread.
美味しい焼きそばパンを食べたいです。
She began doing her homework immediately after dinner.
彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
How about trying some sushi?
寿司を食べてみませんか。
Please help yourself to whatever you like.
なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
He sometimes eats lunch there, too.
彼はときどき昼食もそこでとる。
Did you eat at home before you came here?
家で食べてきたの？
Be careful about what you eat.
食物に注意してください。
Oh, he eats like a bird.
あいつは小食なんだ。
Her mother scolded her for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
夕食がすむと居間へ移った。
This food is gluten-free.
その食品はグルテンフリーです。
He did not eat anything yesterday.
彼は昨日何も食べなかった。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三食です。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I thought going out to eat together would cheer you up.
一緒に外食することで君を元気づけられると思ったんだ。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Jim was counted out in the seventh round.
ジムは第７ラウンドにノックアウトを食らった。
Eat whichever one you like.
どちらでも好きな方を食べなさい。
I have no appetite.
食欲なんてありません。
I pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
