The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は汚れていなくて、食糧に困っていなかった。
I want to eat something.私は何か食べたい。
Lisa told me that she had tried natto.リサは納豆を食べてみたことがあると私に話してくれた。
When he got to the party, Sam made a bee line for the food.パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Who ate my cake that I'd put in the fridge?冷蔵庫に入れておいた私のケーキ食べたの誰？
Goods at the food and clothing stalls were very cheap.食料品と衣類の陳列台にある商品は非常に安かった。
He has since taken to drinking at lunch.彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Why don't you eat some vegetables?野菜を食べたら？
My mother set the table.母がテーブルに食事の準備をした。
We have three meals a day.私たちは、一日に三食とります。
Shall I cook dinner for you?夕食を作りましょうか。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
They supplied the war victims with food.彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。
Kelly eats like a horse.ケリーは大食漢だ。
He didn't eat all of the rice cakes.彼は餅をすっかり食べたわけではない。
She will soon clear away these dishes.彼女がすぐにこれらの食器を片付けてくれるでしょう。
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates?みんなで分けて食べたいので、取り皿をもらえますか。
Have you eaten your lunch yet?お昼はもう食べた？
It was a good luncheon, as hotels go.世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
I want to eat Japanese sweets.和菓子が食べたい。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I was surprised by her sudden visit.彼女の突然の訪問に私は面食らった。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.私たちはのどかに食事の席に座っていたが、その時急にあかりが消えた。
Tom has been studying in his room since dinner.トムは夕食からずっと部屋で勉強している。
How about eating out with me?一緒に食べにいきませんか。
He acquired the habit of snacking.彼は間食の癖を身につけてしまった。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
This will mean that growing food will become difficult.このことは食物生産が困難になることを意味する。
He's eating an apple.りんごを食べています。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
You may eat anything so long as you don't eat too much.食べすぎないかぎり、何を食べてもかまわない。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
Food and blankets were given out to the refugees.食べ物と毛布が難民に配られました。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
We take a meal three times a day.我々は一日に３回食事をする。
I collect every bit of information about food.私は食品についてどんな情報でも収集します。
Wash your hands before meals.食事の前に手を洗いなさい。
Could you actually eat this?これって食べられる？
You must not speak with your mouth full.口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
He provided the boys with food, clothing and shoes.彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
My neighbors provided food for me.近所の人達が、私に食べ物をくれた。
Go ahead and eat. It will get cold.先食べてていいよ。冷めちゃうから。
He asked for food.彼は食物をくれと頼んだ。
The food was terrible -all the same I didn't complain.食べ物はひどかった。それでも私は文句を言わなかった。
I skipped breakfast.朝食を抜きました。
Salt helps to preserve food from decay.塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。
Do you have bread for lunch?君は昼食にパンを食べますか。
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.頼んである朝食がまだ来ません。すぐ持ってきて下さい。
Let's catch a quick bite.急いで何か食べましょう。
He was cautious about overeating.彼は食べ過ぎに注意した。
Mom spread the table.母は食卓に食事の用意をした。
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
Every person is expected to bring their own lunch.昼食は各人が持ってくることになっています。
I am tired of eating at the school cafeteria.学食に飽きた。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
I eat breakfast every morning.私は毎朝朝食を取ります。
We have supplied the villagers with food.私達は村人に食物を供給した。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Tom left after breakfast.トムは朝食後に出発した。
I've just eaten breakfast.私は今朝食を食べた所です。
He doesn't eat this, does he?彼はこれを食べませんよね。
Now that we've finished eating, let's go.もう食べ終わったのだから出かけよう。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
I know how piggy feels, He starves without missing a meal.豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.食器箱かな？とピップが答えました。
Now eat your supper.さあ、夕飯を食べて。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
Uncle Bob invited us to have dinner.ボブおじさんは私達を食事に招待してくれた。
I always drink milk with my breakfast.朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
I don't care for foreign food.私は洋食はあまり好きではない。
He supplied food and money to them.彼は彼らに食べ物と金を支給した。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
The damage was held to a minimum.被害は最小限に食い止められた。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
She fixed us a snack.彼女は私たちに軽食を用意してくれた。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He partook of dinner with us.彼は我々と共に食事した。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I will try to eat it in one bite.一口で食べてみよう。
There are no food stores in the immediate area.この近所には食品店はない。
Cows live on grass.牛は草を食べて生きている。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
I refused to eat until my parents came home.私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License