The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time is dinner?夕食は何時でしょう。
A snack will stay your hunger.軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Would you like anything to eat?何か食べたい？
He acquired the habit of snacking.彼は間食の癖を身につけてしまった。
Will you have some more cake?もうすこしお菓子を食べませんか。
I gave the beggar what money I had.私は乞食に持ち金全部を与えた。
After lunch, set out for the next destination.昼食後彼らは次の目的地に向かった。
You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
What is your favorite food?あなたの好きな食べ物は何ですか。
I ate lunch in a hurry.私は急いで昼食を食べた。
India is now short of food.インドは今、食料が不足している。
Tom ate a crocodile.トムさんはワニを食べました。
I ate bread and butter this morning.私は今朝バターつきのパンを食べた。
I am afraid I ate something bad.私は何か悪いものを食べたようだ。
Thank you for the wonderful meal.すばらしい食事をありがとう。
He took a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩した。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I ate absolutely nothing the whole day.私は、一日中全く何も食べなかった。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。
Mike has been making a model plane since breakfast.マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
Be sure not to eat too much.あまり食べ過ぎないようにしなさいよ。
Her mother was busy cooking dinner.彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。
Few boys are dainty about their food.男の子で食べ物にうるさいのは少ない。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
George had a lot of cheese for breakfast.ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。
Helen does not eat enough and she is getting thin.ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
We live on rice.私達は米を常食としています。
We went out for a walk after dinner.私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
He eats nothing more than fruit.彼は果物しか食べない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
I want to eat something good.私はなにかおいしいものが食べたい。
I had just finished eating lunch when my doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴った時、私はちょうど昼食を食べ終えたところでした。
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
The food isn't very good here.当地は食べ物があまり良くない。
The boy is eating bread.少年がパンを食べています。
First come, first served.最初に来た者が最初に食物を供される。
There's enough time for a quick snack.急いで食事をするだけの時間はある。
How do you find food in outer space?宇宙でどうやって食べ物をみつけるの？
Uchū de dō ya~tsu te tabemono o mitsukeru no?
I make it a rule to do some exercise before breakfast.私は朝食前に運動することにしている。
Tom is preparing supper.トムは夕食の準備をしている。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.嫉妬心くらい強く人間の心情に巣食う情熱はない。
The problem was where to eat lunch.問題はどこで昼食をたべるかだった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩一緒に食事をしませんか。
Zeal for your house will consume me.あなたの家を思う熱心が、わたしを食い尽くす。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
He gave me food and money as well.彼は食べ物と、その上にお金もくれた。
A tiger is a beast of prey.虎は肉食動物です。
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Lunch will be ready soon.昼食はまもなくできますよ。
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.そのレストランが出した食べ物は、あまりにも冷たくて塩辛かったので、満足するにはほど遠かった。
We were able to eat little rice during the tour.旅行中はほとんど米は食べられなかった。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
We pigged out on pizza and beer.私たちはピザとビールをたらふく食べた。
I wonder if dinner is ready.夕食の準備はできたかなあ。
Let's eat outside instead of in our tents.テントの中ではなくて外で食べよう。
According to the news, he was eaten by sharks.ニュースによると彼はサメに食べられたということだ。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
I'm used to eating alone.一人で食事するのには慣れている。
He cooked meals for himself when his wife was sick.彼は妻が病気の時一人で食事を作った。
How about going out for a walk after dinner?夕食後散歩に出かけるのはどうだろう。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
What would you like to eat?何を食べたいですか？
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Do you feel like eating?何か食べたい？
I want to eat a tasty yakisoba bread.美味しい焼きそばパンを食べたいです。
Brush your teeth after meals.食後に歯を磨きなさい。
He often eats out on Saturday nights.彼はよく土曜の夜に外食します。
Do you want to have sushi tonight?今夜、寿司を食べに行きませんか。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
You must not eat too much food at one time.一度にたくさんの食物を食べてはいけません。
Do you have any Japanese foods?日本の食料品を扱っていますか。
I don't feel like eating anything now.今は何も食べたい気がしない。
Japanese eat three meals a day.日本人が一日三度の食事をとる 。
You have eaten lunch, haven't you?お弁当食べたんでしょう。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He didn't show up at the breakfast.彼は朝食にあらわれなかった。
Tom ate some spicy Indian food.トムさんは辛いインド料理を食べました。
It is bad manners to do so at table.食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
What do you usually have for breakfast?朝ご飯に何を食べますか。
She spends a major part of her income on food.彼女は収入の大部分を食費に使う。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
Please take me out for dinner!僕を夕食に連れてってくれよ！
He makes a point of studying before supper.彼は夕食前に勉強をすることにしている。
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked.今まで食べた中で一番のケーキは、母が作ってくれたケーキだ。
He sometimes eats lunch there, too.彼はときどき昼食もそこでとる。
The two boys cooked their meal between them.２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
They supplied the war victims with food.彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。
I usually have dinner at seven.私はいつも７時に夕食をとる。
The company produces soy sauce and other food products.同社は醤油その他の食品を生産する。
I usually don't have time to eat a large lunch.私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
He ate twice the amount that you ate.彼はあなたが食べた２倍の量を食べた。
The boy tried eating with chopsticks.その少年は箸で食べてみた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License