The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The proof of the pudding is in the eating.
プディングのうまいまずいは食べてみてから。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Won't you eat lunch with me?
お昼一緒に食べない?
May I eat this orange?
このオレンジ食べてもいいですか。
You shouldn't eat too much candy.
あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
They will arrive at six, and then we will all have dinner.
彼らは6時につく、それからみんなで食事をしよう。
I don't feel like eating at all this summer.
今年の夏は全く食欲がない。
My stomach hurts after meals.
食事の後に胃が痛くなります。
After supper, she cleared the table.
彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
That's really what he ate.
彼は本当にそれを食べたんです。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
She had better eat breakfast.
彼女は朝食を食べた方がいい。
I was thrown off guard.
不意打ちを食う。
When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?
食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。
She eats nothing but vegetables.
彼女は野菜しか食べない。
They are impatient for their lunch.
彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
Don't get a stomachache by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
I'd like my coffee after the meal.
コーヒーを食後にお願いします。
Don't mess around and finish your meal quickly.
ふざけてないで早く食べてしまいなさい。
Mother left some of the food for me.
母は私に食べ物を少し残してくれた。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is