The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you like to eat something?
何か食べたい？
Help yourself to the cake.
ケーキをお食べください。
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
Sandra eats any Japanese food except natto.
サンドラは日本食は何でも食べますが、納豆だけは食べません。
He provided them with food.
彼は彼らに食料を与えた。
He began to eat his breakfast.
彼は朝食を食べはじめた。
Tina soon got used to Japanese food.
ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Recently, I don't have much appetite.
最近あんまり食欲がないんです。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Oh, he eats like a bird.
あいつは小食なんだ。
The village tried to do away with school meals.
その村は学校給食を廃止しようとした。
It seems that supper will be late.
夕食は遅くなるようだ。
Have you eaten supper yet?
もう夕食は食べましたか。
Kidding! I was simply invited to go out to dinner.
な～んて、単に外食に誘われただけです。
Midori ate the most oranges.
緑が最も多くオレンジを食べた。
I bought a loaf of bread for breakfast.
私は朝食に食パンを１つかいました。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Her mother scolded her for being late for supper.
母親は彼女が夕食に遅れたことをしかった。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
She kept the dining room warm in the winter.
彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Have you eaten your lunch yet?
お昼はもう食べた？
Bring in lunch for the children.
子供達に昼食を持ってきなさい。
I can't dispense with coffee at breakfast.
私は、朝食の時に、コーヒーなしではすませられない。
Let me pay for the dinner.
夕食代は私に払わせて下さい。
We have breakfast at seven.
我々は７時に朝食をとる。
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
彼にとって、飢えというのは抽象的な概念であった。彼には常に十分な食料があったからだ。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
Have you ever had food poisoning?
食中毒に罹ったことはありますか。
I always take some exercise before breakfast.
朝食前にいつも体操をします。
Once a beggar, always a beggar.
乞食は三日もやれば止められない。
He found a job with a food company.
彼は食品会社に就職した。
How about going out for dinner?
夕食に出かけませんか。
When shall we eat?
食事は何時にしようか。
Have a good wash before meals.
食事の前にはよく手を洗いなさい。
I was eating lunch when the phone rang.
電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
This meal is adequate for two.
この食事は二人分ある。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
She invited her friends to dinner.
彼女は友人を夕食に招待した。
Have you eaten dinner?
晩ご飯は食べましたか。
He began to eat lunch.
彼は昼食を食べ始めた。
Now eat your supper.
さあ、夕飯を食べて。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Do you want something to eat?
何か食べたい？
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
There was lots of food in the house.
家には食物がたくさんあった。
Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
This is a kind of food.
これは食べ物の一種です。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.
図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
"Is it a cupboard?" Replied Pip.
食器箱かな？とピップが答えました。
She ate just as much meat as her father.
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
The food isn't very good here.
当地は食べ物があまり良くない。
You shouldn't eat too much candy.
あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。
I don't care too much for hot food.
私は辛い食物はあまり好きではない。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
What do they live on in Egypt?
エジプトでは何を食べて生活していますか。
It's not good manners speaking during the meal.
食事中にもにゃもにゃしゃべるのはお行儀悪い。
Mother is busy preparing dinner.
お母さんは食事のしたくをするのに忙しい。
Have you ever eaten Japanese food?
日本の食べ物を食べたことがありますか。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
I went for a walk after breakfast.
朝食の後、私は散歩に出かけた。
The Japanese live on rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
