The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My mother prepares my meals.食事は母に作ってもらっている。
My father made me a nice lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
You have already eaten the cake.ケーキをもう食べてしまった。
This is the restaurant that I often eat at.ここは、私がよく食事するレストランだ。
I'll feed it to you so ... here, open wide.わたしが食べさせますから・・・はい、アーンして。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
Oh, he eats like a bird.あいつは小食なんだ。
I did some work after breakfast and went out.朝食後に少し仕事して出かけた。
I'm afraid I've eaten too much.どうやら食べ過ぎたみたいだ。
I just finished breakfast.今朝食が済んだところです。
I ate breakfast at eight.私は８時に朝食を取った。
I went home and ate a hearty breakfast.家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
You are to do your homework before supper.夕食前に宿題をするのですよ。
Food has been in short supply.食糧が不足している。
After two days our food gave out.２日後に食べ物がなくなってしまった。
Devil take the hindmost.遅れたやつは鬼に食われろ。
I have already had my breakfast.私はもう朝食を済ませた。
Take two capsules after a meal.食後に２カプセル飲みなさい。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
That sukiyaki dinner was a real treat.そのすき焼きの夕食は実に素晴らしかった。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
Should I watch my diet?食事制限は必要ですか。
How about going out for lunch?昼ご飯を食べに外に出ませんか。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
What about going out for a meal?食事にしませんか。
We went out for a walk after breakfast.朝食後私たちは散歩に出かけた。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Tom often eats Thai food.トムさんはよくタイ料理を食べます。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
You might as well chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
She always practices the piano before dinner.彼女は夕食前にいつもピアノを練習する。
They are having lunch in the garden.彼らは庭で昼食をとっている。
Let's set a time and day and have lunch together!日時を決めて一緒にランチを食べよう！
Do you want a boiled egg for breakfast?朝食にはゆで卵をとりたいですか。
Could you actually eat this?これって食べられる？
It is kind of him to invite me to dinner.私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
Eat whatever you like.何でもお好きなものを食べなさい。
Don't wait for me for dinner.夕食は私を待たなくていいから。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You should eat something before you go.ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。
This food smells rotten.この食べ物は腐った匂いがする。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に１０人を招待した。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My father often reads the newspaper during meals.父は食事中によく新聞を読みます。
I'm so hungry that I could eat a horse.丸ごと馬一匹を食べられるくらい腹が減っている。
Take this medicine after meals.食後にこの薬を服用しなさい。
They continued eating as if nothing had happened.彼等は、何も起こらなかったかのように食べ続けた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
What do you say to eating out tonight?今夜、外食するのはどうかしら？
Is your husband a picky eater?あなたのご主人は食事にうるさいのかな？
"Will you study after dinner?" "Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に食べ物を入れた。
My father cares much about food.私の父は食べ物には大変やかましい。
After lunch we have two more classes.昼食後また授業が２時間ある。
You don't have to eat it.食べないでいいよ。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
Cabbage can be eaten raw.キャベツは生で食べられる。
The beggar turned out to be a thief.そこの乞食が泥棒である事がわかった。
Can I eat this?これ食べてもいいですか？
He hadn't eaten all day long and was very hungry.彼は１日中何も食べてなく、おなかをすかしていた。
They feasted on lobster and steak.彼らはロブスターとステーキのごちそうを食べた。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Did you see yesterday's total lunar eclipse?昨日の皆既月食見た？
Books are to the mind what food is to the body.本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。
I had a good dinner at his expense.彼に払ってもらっておいしい食事をした。
May I eat something?何かを食べてもいいんですか。
The doctor advised him not to eat between meals.医者は彼に間食するなといった。
I have already finished dinner.私はもう夕食を終えました。
Wine can make the meal.ワインが食事の決め手です。
Don't eat for at least three hours.食事は少なくとも３時間はしないでください。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
My father does not eat much fruit.父はあんまり果物を食べません。
Breakfast is served from 7:30 a.m. to 11:00 a.m.朝食は午前７時半から１１時までです。
Avoid drinking too much water with your meals.食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
Most Japanese live on rice.たいていの日本人は米を主食にしている。
He ate one bite, and then another.彼は一口食べてまた一口食べた。
This done, we had lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
Having fed the dog, he sat down to his own dinner.犬に餌をやってから、彼は自分の食事に取りかかった。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
He finished his dinner because he didn't like to waste food.食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
I shouldn't eat food that has sugar in it.私は、糖分のあるものは食べてはいけないのです。
Let's do the dishes.食器を洗おう。
I called my neighbors over for dinner.隣近所の人を夕食に招いた。
A lot of wild animals died because there wasn't any food.食物が無くて多くの動物が死んだ。
What time will dinner be served?夕食は何時ごろですか。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
Democracy is not exportable like food or cement.民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
He hasn't actually eaten caviar.彼はキャビアを実際に食べたことがない。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
My father cut down on salty food as I had advised.父は私が忠告したように塩辛い食べ物の量を減らした。
We live on rice.私達は米を常食としています。
Eat meals slowly.食事はゆっくりとるようにしなさい。
Food prices will come down soon, won't they?食料品の値段はすぐに下がるでしょうね。
Don't eat hard foods.固いものは食べないでください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License