UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you eaten?食べたの?
Can you do with a light meal for lunch?あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
The company produces soy sauce and other food products.同社は醤油その他の食品を生産する。
What time does the dining room open?食堂は何時にあきますか。
Is it too early to order from the luncheon menu?昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。
I can't eat any more.もう食べられません。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの?
He makes it a rule not to eat too much.彼は食べすぎないようにしている。
Where is the cafeteria?食堂はどこですか。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
They entertained us at dinner last night.彼らは昨夜私達を夕食に招いてもてなしてくれた。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
We cannot exist without food.人間は食物なしでは生きられない。
We import a large quantity of food.私たちは大量の食糧を輸入している。
I'm a regular at a restaurant in this neighborhood. Let's have lunch there today.近所に行きつけの店があるから、今日はそこでランチを食べよう。
We pigged out on pizza and beer.私たちはピザとビールをたらふく食べた。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
I don't feel like eating out this evening.今夜は外食したくない。
They did not have much food to eat.彼らには食べ物があまりなかった。
Lack of food had left him weak and exhausted.食べ物がなかったので、彼は体が弱く疲れきったままだった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
I would like to eat sushi.私はすしを食べたい。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
Do you feel like eating?何か食べたい?
The soldiers' food supply is running out.兵士の食料が底をつきかけている。
This is just between you and me, he is a big eater.ここだけの話だが、彼は大食いだ。
Do you eat rice in your country?あなたの国では米を食べますか?
What's your favourite food?好きな食べ物は?
I'm often told that sleeping right after eating is bad for me, but then I think, isn't it built into our physiology that we get sleepy after eating?食べてすぐ寝るのはいけないとよく言われるが、食べた後眠くなる生理と合わないじゃないかと思う。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス1世やフランスのルイ14世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
In the first place they must have some dinner.第一に彼らは食事をしなければならない。
These things constitute a balanced meal.これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
I can't do without coffee after meals.食後私はコーヒーなしではいられない。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
She had an early breakfast.彼女は早い朝食をとった。
He acquired the habit of snacking.彼は間食の癖を身につけてしまった。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
He sometimes ate out with his family.彼は時々家族で外食した。
Jim was counted out in the seventh round.ジムは第7ラウンドにノックアウトを食らった。
Where's the dining car?食堂車は、どこにありますか。
She always clears the table after a meal.彼女はいつも食事の後片付けをする。
The man left the restaurant without paying his bill.男はレストランで食い逃げした。
I ate one and then I ate the other.私は1つ食べて、それから残り1つを食べた。
Mrs. West is busy getting breakfast ready.ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
The food was not bad, as hotel food goes.食べ物は、ホテルの食事としては悪くなかった。
Food is digested in the stomach.食物は胃の中で消化される。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Don't injure your stomach by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
Eat whatever food you like.好きな食べ物は何でも食べなさい。
Eating habits differ from country to country.食習慣は国により異なる。
I left home without having breakfast yesterday.私は昨日は朝食をとらないで家を出た。
Don't fool around on your way home.帰り道で道草を食うんじゃないよ。
This will have to do for lunch.昼食はこれですまそう。
Tom has already finished his lunch.トムは昼食をもう食べてしまっている。
He came and had dinner with us.彼はやって来て私達と一緒に食事をした。
Breakfast will not be served after ten o'clock.10時以降に朝食は出されないだろう。
Now, now, eat quickly, you have to go to kindergarten.ほらほら、早く食べて幼稚園行かなきゃ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
You are eating a muffin for breakfast.あなたは朝食にマフィンを食べている。
I can't eat any more.私はもうこれ以上は食べられない。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
He started off with a good breakfast.彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
I didn't need to pay for the food.私はその食べ物の代金を払わなくてもよかった。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
Let dinner wait.食事は後回しにしよう。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Do you often have fish for dinner?ディナーによく魚を食べますか。
I have to cook dinner today.私は今日夕食を作らねばなりません。
Would you like to eat some udon?うどんでも食べませんか?
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
The government provided us with food.政府は我々に食糧を供給した。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
What do you want to eat?何が食べたいですか。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
She served us a good meal.彼女は私たちによい食事を出してくれた。
I'll pay for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
She has a gigantic appetite.彼女はものすごい食欲がある。
Is there enough food for everyone?皆に食物は足るかい。
Lack of food made them very hungry.食糧不足が彼らをひどく空腹にした。
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
What time do you have supper?夕食は何時ですか。
They entertained us at dinner.彼らは私達を夕食にもてなしてくれた。
I have lunch at noon with my friends.正午に友達とお昼を食べます。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
I'll go out after having dinner.夕食を済ましたら出かける。
My parents had already eaten by the time I got home.私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
I haven't quite finished eating.すっかり食べ終わってはいない。
I was thrown off guard.不意打ちを食う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License