The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because of the famine, the cattle starved to death.食糧不足のため、家畜ががしした。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Don't speak with your mouth full.口に食物をほおばったままものを言ってはいけません。
She eats sliced raw fish.彼女は刺し身を食べます。
There used to be a grocery store around the corner.昔はかどに食料品店があったものだ。
The doctor advised him not to eat between meals.医者は彼に間食するなといった。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The Japanese used to live mainly on rice.日本人は以前は主に米を主食としていた。
Would you like to eat lunch together?お昼一緒に食べない？
I have an appointment to dine with him.私は彼と夕食の約束がある。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
Have you eaten your lunch yet?お昼ごはんは食べたの？
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
Have you ever eaten purple-yam ice cream?ウベアイスクリームを食べた事があるか。
This money goes for food.この金は食費になる。
How about going for a walk after lunch?昼食のあと散歩するのはどうですか。
May I eat this orange?このオレンジ食べてもいいですか。
In the evening, I have dinner at home with my family.夜は家で家族といっしょに食事します。
She spends three dollars a day for lunch and dinner.彼女は昼食と夕食に毎日３ドル使う。
When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
Is there enough food for everyone?皆に食物は足るかい。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
Eat and drink.とにかく飲んだり、食べたりしなさい。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
We want you to behave yourself during meals.食事中は、君に行儀よくしてほしい。
Pizza is my favorite food.ピザは私の大好きな食べ物です。
The food was great in Italy.イタリアの食べ物は美味しかったです。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
He was so mad that he forgot to eat dinner.彼はあまりに腹を立てて、夕食を取るのも忘れてしまった。
Food and drink are material needs.食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。
There is plenty of food left if you'd like some.食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
The food in my country is not very different from that of Spain.私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない。
Give me something to eat.何か食べ物を下さい。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
However hungry you are, you must eat slowly.どんなに空腹でも、ゆっくり食べなければならない。
The starving man devoured the food.お腹を空かせたその男は、食物をむさぼり食った。
You should take liquid food.流動食を取ってください。
"I couldn't eat it", she said apologetically.彼女は申し訳なさそうに「食べられなかった」と言った。
I have a craving for fresh fruit.新鮮な果物が食べたい。
These cakes are good. Please try one.これらのケーキはおいしいですよ。食べてみてください。
He likes such foods as tacos and pizza.彼はタコスやピザのような食べ物が好きだ。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
He didn't give me anything to eat.彼は私に食べ物を一切くれなかった。
I haven't eaten anything since this morning and I'm quite hungry.朝から何も食べてなくて、お腹がペコペコだよ。
Proper diet and exercise are both important for health.適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Is it safe to eat food that has dropped on the floor?床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I was on time for dinner.私はちょうど夕食の時刻についた。
They lunched on sandwiches and coffee.彼らはサンドイッチとコーヒーで昼食を済ませた。
I gave them clothing and some food.私は彼らに衣服と食べ物を与えた。
Brush your teeth after eating.食後に歯をみがきなさい。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
There was much food in the house.家には食物がたくさんあった。
He's eating an apple.彼はりんごを食べています。
Have you had dinner already?もう夕食は食べましたか。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
I might have eaten a bit too much. My stomach's completely full.ちょっと食べすぎたかな。お腹がぱんぱんだよ。
His illness resulted from eating too much.彼の病気は食べ過ぎが原因だった。
I am hungry because I did not eat breakfast.私は朝、食べなかったから空腹だ。
I'd better not eat that.私はそれを食べないほうが良い。
Acid eats into metal.酸は金属を腐食させる。
She advised him not to eat too much.彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。
We have supper at six every evening.私達は毎晩６時に夕食を食べます。
I'm washing the dishes.私は食器を洗っています。
Jim ate three apples and said he could eat as many again.ジムは３つりんごを食べてから、もう３つ食べられると言いました。
Lack of food made them very hungry.食糧不足が彼らをひどく空腹にした。
They interrupted the meeting for lunch.彼らは昼食のため会議を中断した。
I had breakfast in pajamas.パジャマのまま朝食を食べた。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
We usually have lunch at noon.私たちは、普通正午に昼食を食べます。
Would you like me to help you with washing the dishes?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I can't eat any more.これ以上食べられない。
Don't wait dinner for me.私を待たないで夕食をはじめてください。
He sometimes ate out with his family.彼は時々家族で外食した。
Hey, rust is eating away the metal.ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Let dinner wait.食事は後回しにしよう。
I am accustomed to eating this sort of food.この種の食べ物は食べ慣れています。
Please help yourself to some cake.どうぞご自由にケーキを食べて下さい。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
Do you have a school lunch at school?給食はあるの。
I really like the crisp texture of gizzards.砂肝のコリコリした食感が大好き。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
I'm not very particular about food.食べ物にはうるさくないんだ。
Have a little of this cake.このケーキをちょっと食べてみて。
He ate up his fortune by gambling.彼は賭け事で財産を食いつぶした。
Why not go and have ramen together?いつか一緒にラーメンを食べに行きませんか？
I'm dying for frozen yogurt.フローズン・ヨーグルトがどうしても食べたい。
He ate chicken, along with salad and rolls.彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License