The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does not like carrots, so he did not eat it.彼はニンジンが好きではないので、食べなかった。
We saw cows grazing in the meadow.乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
If you eat any cake, I'll whip you.もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
It is bad manners to do so at table.食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
Why don't you have dinner with me tonight?今晩、私と一緒に食事をしませんか。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
I cleared the table of the dishes.食卓から皿を片付けた。
Don't bend over the table.食卓で身をかがめないで。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
Not all my classmate like the food in the cafeteria.クラスのみんなが学生食堂の食べ物を気に入っているわけではない。
I am eating a pear.梨を食べています。
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
We import a large quantity of food.私たちは大量の食糧を輸入している。
Did Ken and Joe eat lunch about noon?健とジョーは正午ごろに昼食を食べましたか。
A crocodile ate a dog.ワニが犬を食べた。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
All the apples that fall are eaten by the pigs.木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
I didn't eat dinner last night.昨日は夕食を抜いた。
I want to eat something good.私はなにかおいしいものが食べたい。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.第一に飲食に注意しなければならない。
They sell good foods at that shop.あの店では良質の食料品を売っている。
Now eat your supper.さあ、夕食を食べなさい。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
Please wake me for breakfast.朝食には起こして下さい。
My mother prepares my meals.食事は母に作ってもらっている。
I punched his jaw.私は彼のあごに１発食らわしてやった。
Don't complain of your food.食べ物の不平を言ってはいけない。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
What did you eat for breakfast?朝食に何をとりましたか。
Don't eat between meals.間食をするな。
No, he has gone out for lunch already.いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
I have aggravation after eating.食後胃がもたれる。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
After supper, he studies his lessons for three hours.夕食後は３時間、学課の勉強をする。
I have a craving for fresh fruit.新鮮な果物が食べたい。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Won't you have some cake?ケーキを食べないかい？
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
I will bite just a little bit.一口で食べてみよう。
I have not eaten breakfast yet.私はまだ朝食をとっていない。
The dining hall is directly adjacent to the lobby, or rather, from where you are, it's just three steps away?食堂はロビーの真隣だが・・・てゆーか、恵子の場所から、あと３歩しかないぞ？
She left the table after dinner.彼女は夕食後テーブルを離れた。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
Every rose has its thorn.河豚は食いたし命は惜しし。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.夕食がすんで、我々は居間へうつった。
Brush your teeth after each meal.毎食後歯をみがきなさい。
I think there are many who binge eat from stress.ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。
Tom had no appetite because of his illness.トムは病気のため食欲がなかった。
We got together for short meeting after dinner.我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
Food is necessary for life.食物は生命に必要だ。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
I want to eat something.何か食べたいな。
My father does not eat much fruit.父はあまり果物を食べません。
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.あなたは、それをやり終えたらすぐに、夕食の準備を始めていただきたい。
The two boys cooked their meal between them.２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
Let's go to eat.食事に行きましょう。
We entered the restaurant and had lunch.私たちはレストランに入って昼食を食べた。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
We dined at our uncle's.僕たちは叔父の家で食事した。
He had a hasty breakfast.彼は急いで朝食を食べた。
My mother is cooking breakfast.母は朝食の準備をしています。
He supplied food and money to them.彼は彼らに食べ物と金を支給した。
Mother frowns upon us eating between meals.母はわたしたちが間食するのが好まない。
I ate at a curry house.カレーハウスで食べました。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Let's eat out tonight.今夜は外に食事をしに行きましょうか。
"He probably wants to eat some shaved ice," he said.「かきごおりを食べたいんだろうね」と言った。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて７部屋あります。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
My mother had cooked supper when I got home.私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。
I thought I'd try eating Mexican food today.今日はメキシコ料理を食べてみようと思っていたんだった。
Eat as much as you like.食べたいだけ食べなさい。
He furnished food to the hungry.彼は飢えた者に食を与えた。
He doesn't eat anything except fruit.彼は果物しか食べない。
It is on this point that our opinions differ.私たちの意見が食い違うのはこの点です。
Let's go to eat together.一緒に食べに行きましょう。
I cannot help admiring his appetite.私は彼の食欲に感心しないではいられない。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Let's walk on the beach after dinner.食事のあと浜辺へ散歩に行こう。
Did you have breakfast this morning?今朝、朝食を食べましたか。
Nobody can exist without food.誰も食事なしでは生きられない。
After the meal, I asked for the bill.食事の後、私は勘定書をくれるように言った。
I already ate.もう食べました。
Where will we eat?食事、どこに行きましょうかね？
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
It is Pochi's food.それはポチの食べ物です。
He is very particular about his food.彼は食べ物の好みがとてもうるさい。
He had barely enough to eat.彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。
May I set the table?食事の用意をしましょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License