The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
A walk before breakfast is refreshing.
朝食前の散歩は気分がよい。
Let's eat dinner.
夕食にしましょう。
She takes dinner to his house every evening.
彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。
Because of the famine, the cattle starved to death.
食糧不足のため、家畜ががしした。
We had a quick lunch at a cafe.
私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
She got first prize in the eating contest.
彼女は大食い競争で一番になった。
She had some cookies to stay her hunger until dinner.
彼女は夕食まで空腹をしのぐためいくらかクッキーを食べた。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.
僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
Mr Kojima had a smoke after breakfast.
小島先生は朝食後たばこを1服吸った。
Can I have something to eat?
何か食べ物を頂けますか。
I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.
健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。
The bell chimed them to meals.
鐘の合図で彼らは食事をした。
Today I want to eat something light.
今日は何かあっさりした食べ物が食べたいな。
He ate twice as much as I did.
彼は私の倍食べた。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
I heard my name called in the cafeteria.
私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
How about dining out for a change?
たまには外食しようよ。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
I ate a burger then went to bed.
ハンバーガーを食べてから寝ました。
How about dining out tonight?
今夜外食にしてはどう?
You must not eat too much.
食べ過ぎてはいけない。
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
今朝私が起きたときには、父はもう朝食を済ませていた。
The food tasted slightly of garlic.
その食べ物は少しニンニクの味がした。
We ate sandwiches, cake and so on.
私たちはサンドイッチやケーキなどを食べた。
You may as well chew your food well.
食べ物はよくかむほうがよい。
I don't often eat deep-fried food.
揚げ物はめったに食べません。
What did you eat for breakfast?
朝食は何を食べましたか。
We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
会社のクリスマスパーティーでは全員がタラフク食べたが、特にローストビーフときたらすごかった。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
They finished their meal.
彼らは食事を済ませた。
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
私たちは食料と水の蓄えがもつかぎりここにいられる。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.