私は毎日七時に朝食を取ります。 Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
How about dining out for a change?
たまには外食しようよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
This food is gluten-free.
その食品はグルテンフリーです。
So you ate at your house?
家で食べてきたの？
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Shinji ate nine coconuts.
新二は九つのココナッツを食べました。
This hotel does not serve lunch.
このホテルでは昼食はでません。
To my surprise, they ate the meat raw.
驚いたことに肉を生で食べた。
Did you eat something last night?
昨夜はなにか食べましたか。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
My mother set the table.
母がテーブルに食事の準備をした。
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
I had curry and rice last night.
昨夜カレーを食べた。
Food is always necessary for life.
生きるためには食物が常に必要です。
In general, she doesn't eat very much.
彼女はふつうあまりものを食べない。
The cook was astonished at his incredible appetite.
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。
He ate out.
彼は外食した。
We played a good knife and fork.
私たちはたらふく食べた。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".
１年次開講の『大学生のための表現法』と２年次開講の『食品化学』の２科目を担当しています。
After he finished supper, he began to read the novel.
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
How about eating out with me?
一緒に食べにいきませんか。
Eat your vegetables.
野菜を食べなさい。
Let's eat out for a change.
気分転換に外食しましょう。
It looks like the dog wants something to eat.
犬は何か食べたいようだ。
I often ate curry in Japan.
日本ではカレーをよく食べました。
She ate just as much meat as her father.
彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
Tom ate a quick lunch.
トムは昼食をさっと済ませた。
Italians eat a big meal twice a day.
イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。
Let's eat dinner.
夕食にしましょう。
There was a lot of food left over from the party.
パーティーの食べ物がたくさん残った。
You shouldn't eat too much candy.
あまりキャンディーを食べ過ぎるのはよくありません。
I cannot resist eating pudding.
麿はプリンを食べないではおれぬ。
We got together for short meeting after dinner.
我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I ate myself sick.
食べ過ぎて気分が悪い。
They have nothing to eat.
彼らは食べ物を持ってない。
This is a kind of food.
これは食べ物の一種です。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
The acid burned the metal.
金属が酸で腐食してしまった。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日３回食事します。
May I start eating now?
もう食べ始めてもいいですか。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
