Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の2倍食べる必要がある。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.