Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
