The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,