One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの?
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある?
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。