One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License