If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの?
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.