We usually eat cooked fish. 私たちは普通料理された魚を食べる。 So I'll get you something to eat. だから何か食べる物を買ってくる。 We are used to eating plain food. 私達は質素な食物を食べるのに慣れている。 There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. 日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。 I want something to eat. 私は何か食べるものが欲しい。 We'll eat lunch after we get home. 私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。 You had best eat plenty of fruit to keep healthy. 健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。 The dentist doesn't want you to eat sweets. 歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。 Natto smells awful but tastes delicious. 納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。 Potatoes give me wind. いもを食べるとおならがでる。 Have you decided where we are having lunch? お昼どこで食べるか決めたの？ You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too. マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。 They had no food. 彼らには何も食べるものがなかった。 We eat fish raw. 我々は魚を生で食べる。 I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat. 医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。 Americans eat a lot of meat. アメリカ人は肉を多く食べる。 I'm hungry, so I'm going to get something to eat. お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。 The dog eats a lot of meat every day. その犬は毎日たくさん肉を食べる。 Frank eats some cheese. フランクはチーズを少し食べる。 We often eat fish raw. 我々はよく魚を生で食べる。 "Natto" smells awful, but tastes delicious. 「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。 Wash your hands before eating. 食べる前に手を洗いなさい。 What time do you usually eat breakfast? いつも何時に朝ごはんを食べるの？ Water the flowers before you eat breakfast. 朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。 Revenge is a dish best served cold. 復讐は冷ましてから食べる料理である。 I like to eat apples. 私はリンゴを食べるのが好きです。 Why do you take so long to eat? 食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。 We eat so that we can live. 私たちは生きるために食べる。 We eat so that we may live. 我々は生きるために食べる。 I don't feel like eating anything today. 今日は何も食べる気がしない。 Spiders prey on flies and other small insects. 蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。 I'd like something to eat. 何か食べるものが欲しいのですが。 I never have an ice cream without feeling happy. 私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。 I don't feel like eating now. 今は食べる気がしない。 Do we have anything I can snack on? 何か軽く食べるものある？ You shouldn't eat here. あなたはここで食べるべきではない。 Lions feed on flesh. 獅子は肉を食べる。 It's good for us to eat vegetables every day. 私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。 "Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. " 「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」 I mostly have fruit for breakfast. 私はたいてい朝食に果物を食べる。 Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend. 明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。 Sheep feed on grass. 羊は草を食べる。 I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips. ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。 I am to have lunch with him. 私は彼と昼食を食べる予定だ。 We have lunch at noon every day. 私達はいつも正午に昼食を食べる。 Please give me something to eat. I am so hungry. 何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。 You ought to eat more slowly. もっとゆっくり食べるほうがいい。 Miss Brown has gotten used to eating Japanese food. ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。 They gave us a lot to eat. 彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。 He eats till he is full. 彼は腹いっぱい食べる。 It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets. 減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。 If you don't want it, I'll eat it. 要らないなら僕が食べるよ。 But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself. しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。 We need something to eat. 私たちは何か食べるものが必要だ。 She didn't feel like eating lunch. 彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。 I like to eat watermelon. 私はスイカを食べるのが好きです。 The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend. その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。 She gets hives when she eats eggs. 卵を食べるとじんましんが出ます。 He said grace before eating. 彼は食べる前にお祈りを言った。 Some kinds of food make one thirsty. ある種の食物を食べるとのどが渇く。 We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. 私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。 It is bad manners to eat with a knife. ナイフで物を食べるのは不作法だ。 Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour. 実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。 That's too bad. We're going to have cake after lunch. 残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。 When you eat pancakes, how many do you usually eat? パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。 He loves to eat. 彼は食べるのが大好きです。 If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。 They are always hard up for food. 彼等はいつも食べる物に困っている。 You should eat a variety of fresh fruits and vegetables. 種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。 He often eats fish for dinner. 彼はよく夕食に魚を食べる。 Miss Brown has gotten used to eating Japanese food. ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。 They eat a lot of rice. 彼らは沢山のご飯を食べる。 I get hives when I eat eggs. 卵を食べるとじんましんが出ます。 They eat half the world's wheat. 彼らは世界の小麦の半分を食べる。 I want something to eat. 何か食べるものがほしい。 I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful. あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。 Greeks often eat fish, too. ギリシア人もよく魚を食べる。 Please give me something to eat. 私に何か食べる物を下さい。 Cows eat grass. 牛は草を食べる。 He started his day with a good breakfast. 彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。 I can't decide where to eat lunch. お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。 How he eats! 彼は何とよく食べるのだろう。 There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan. 日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。 The Japanese eat more beef than the British do. 日本人はイギリス人より牛肉を食べる。 I will eat chocolate. 私はチョコレートを食べる。 She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats. 彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。 I plan to have lunch with him. 私は彼と昼食を食べる予定だ。 I thought we would have breakfast together. 私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。 With whom are you eating dinner? 誰と夕食を食べるつもりですか。 Bean sprouts are eaten as a salad in America. アメリカではもやしをサラダにして食べる。 Do you eat it in the classroom? 教室で食べるの？ It is abnormal to eat so much. そんなに食べるのは異常だ。 Tom has only fifteen minutes to eat his lunch. トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。 I gave up eating dessert. 私はデザートを食べるのをあきらめました。 Take the skin off before you eat the apple. リンゴを食べる前に皮をむきなさい。 The more chocolate you eat, the fatter you'll get. チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。 What time do you usually have breakfast? いつも何時に朝ごはんを食べるの？ Blackie makes a lot of noise while he eats. ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。 Greeks also eat a lot of fish. ギリシア人もよく魚を食べる。 It's bad manners to eat on trains and buses in Japan. 日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
