Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
