It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
