One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License