The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
