I hear that he eats frogs. 彼はカエルを食べるって聞いてるよ。 She gave us something to eat. 彼女は私たちに食べるものをくれた。 I eat in the classroom. 教室で食べるの。 It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to. 私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。 He said grace before eating. 彼は食べる前にお祈りを言った。 Some large birds prey upon small birds and animals. 大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。 They need to eat double that amount. 彼らはその量の２倍食べる必要がある。 What time do you usually have breakfast? いつも何時に朝ごはんを食べるの？ Is it difficult eating with chopsticks? はしで食べるのは難しいですか。 I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat. 医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。 I gave up eating dessert. 私はデザートを食べるのをあきらめました。 She gets hives when she eats eggs. 卵を食べるとじんましんが出ます。 We often eat fish raw. 我々はよく魚を生で食べる。 Wash your hands before eating. ご飯を食べる前に、手を洗ってね。 You shouldn't have eaten so much ice cream. 君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。 You should eat a variety of fresh fruits and vegetables. 種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。 Miss Brown has gotten used to eating Japanese food. ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。 His diet was abstemious. 彼の食べるものは粗末だった。 Be careful about what you eat. 食べるものには気をつけてください。 Do you eat in the classroom? 教室で食べるの？ "Natto" smells awful, but tastes delicious. 「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。 Don't you even think of eating my chocolate! 私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。 This dog eats almost anything. この犬はほとんど何でも食べる。 I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day. オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。 She didn't feel like eating lunch. 彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。 Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore. メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。 Some kinds of food make one thirsty. ある種の食物を食べるとのどが渇く。 She was in no humor for lunch. 彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。 I don't feel like eating at all. 僕は全然食べる気がしない。 We have lunch at noon every day. 私達はいつも正午に昼食を食べる。 When a dog is very hungry, it devours its food. 犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。 My brother eats twice as much as I do. 私の兄は私の２倍も食べる。 Do you have anything to eat? 何か食べる物を持っていますか。 The townspeople like to eat thick steaks. 町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。 He does not need to eat, he is just greedy. 彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。 If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish. 私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。 Bean sprouts are eaten as a salad in America. アメリカではもやしをサラダにして食べる。 What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls. 食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。 I've got to stop eating such sweet ice cream. 私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。 I lowered my meat consumption. 私は肉を食べるのを控えた。 I don't feel like eating now. 私は今食べる気にならない。 He gets hives when he eats eggs. 卵を食べるとじんましんが出ます。 They eat half the world's wheat. 彼らは世界の小麦の半分を食べる。 I mostly have fruit for breakfast. 私はたいてい朝食に果物を食べる。 Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface. アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。 Natto smells awful but tastes delicious. 納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。 It's bad manners to eat on trains and buses in Japan. 日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。 Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain, 私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。 Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them. 彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。 He says we must live to eat. 食べるためには生きなければならないと彼は言う。 It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it. 野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。 Who are you going to eat dinner with? 誰と夕食を食べるつもりですか。 Dean can really put away the food. ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。 Some animals, such as lions, eat meat. 動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。 In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh. やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。 Who do you plan to eat dinner with? 誰と夕食を食べるつもりですか。 Tom has only fifteen minutes to eat his lunch. トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。 We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. 私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。 We usually eat cooked fish. 私たちは普通料理された魚を食べる。 Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat. トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。 Some people think eating at home is better for you than eating out. 家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。 These dishes remind me of my mother's cooking. この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。 If you don't want it, I'll eat it. 要らないなら僕が食べるよ。 People do not live to eat but eat to live. 人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。 That's too bad. We're going to have cake after lunch. 残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。 Did you know that carp eat tadpoles? 鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？ He often eats fish for dinner. 彼はよく夕食に魚を食べる。 Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. 私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。 Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week. トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。 I am to have lunch with him. 私は彼と昼食を食べる予定だ。 Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him. パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。 Do you think it's dangerous to eat genetically modified food? 遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？ Mayuko eats bread for breakfast. マユコは朝食にパンを食べる。 Peel the apple before you eat it. リンゴを食べる前に皮をむきなさい。 You eat food. あなたは食べ物を食べる。 Bring me something to eat. 何か食べるものを持ってきて欲しい。 Food you eat which you don't like will not digest well. あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。 Tom doesn't have anything to eat. トムは何も食べるものを持っていない。 Sheep feed on grass. 羊は草を食べる。 Why do you take so long to eat? 食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。 Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health? にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？ The pears we eat in Japan look almost like apples. 私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。 They are always hard up for food. 彼等はいつも食べる物に困っている。 Spiders prey on flies and other small insects. 蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。 The more chocolate you eat, the fatter you'll get. チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。 I had no time to eat. 私には食べる時間が無かった。 Man eats to live, he does not live to eat. 人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。 We have lunch at about noon. 私たちは正午ごろ昼食を食べる。 She was not in the mood for lunch. 彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。 I like to eat watermelon. 私はスイカを食べるのが好きです。 He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away. 彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。 How he eats! 彼は何とよく食べるのだろう。 She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals. 彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。 But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself. しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。 If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat. コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。 Where are you going to eat lunch? 昼食はどこで食べるんですか。 It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal. ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。 Wash your hands before eating. 食べる前に手を洗いなさい。 I thought we could eat out on the patio. 私たちは中庭で食べることができると思っていました。 They had no food. 彼らには何も食べるものがなかった。
