The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
