The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの?
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの?
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,