The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
His father eats there twice a week.
彼の父は1週間に2回そこで食べる。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,