One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。