Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
