She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
