One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License