The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか?
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
His father eats there twice a week.
彼の父は1週間に2回そこで食べる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの?
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.