Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.