The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
