One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。