UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの?
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
They need to eat double that amount.彼らはその量の2倍食べる必要がある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の2倍も食べる。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus