One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。