The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
