One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。