Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
