My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
