One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。