When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
