One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Horses eat grass.馬は草を食べる。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License