The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License