The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
