One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License