His diet was abstemious. 彼の食べるものは粗末だった。 Tom had nothing to eat. トムは食べるものを何も持っていなかった。 Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour. 実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。 I gave up eating dessert. 私はデザートを食べるのをあきらめました。 Potatoes give me wind. いもを食べるとおならがでる。 Some animals, such as lions, eat meat. 動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。 Were I a foreigner, I could not eat raw fish. 私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。 We often eat fish raw. 我々はよく魚を生で食べる。 Put out your cigarette before you eat. 食べる前に煙草の火を消しなさい。 I had no time to eat. 私には食べる時間が無かった。 Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface. アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。 You shouldn't have eaten so much ice cream. 君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。 Do you eat in the classroom? 教室で食べるの？ They eat meat once a week. 彼らは週に一度肉を食べる。 His father eats there twice a week. 彼の父は１週間に２回そこで食べる。 The pears we eat in Japan look almost like apples. 私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。 Bean sprouts are eaten as a salad in America. アメリカではもやしをサラダにして食べる。 Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating. 父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。 If you eat so much, you'll get sick. そんなに食べると、病気になるよ。 My father stopped reading to have lunch. 父は昼食を食べるために読書をやめました。 Tom has only fifteen minutes to eat his lunch. トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。 You must eat to live. You must not live to eat. 生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。 I mostly have fruit for breakfast. 私はたいてい朝食に果物を食べる。 Don't eat like a pig. そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。 Where are you going to eat lunch? 昼食はどこで食べるんですか。 Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him. パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。 If you don't want it, I'll eat it. 要らないなら僕が食べるよ。 My husband has his breakfast while reading the newspaper. 夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。 I don't feel like eating at all. 僕は全然食べる気がしない。 When did the Japanese start eating polished rice? いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？ I've got to stop eating such sweet ice cream. 私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。 What time do you usually have breakfast? いつも何時に朝ごはんを食べるの？ They gave us a lot to eat. 彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。 I could not bring myself to eat it. 私はそれを食べる気にはなれなかった。 In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh. やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。 I don't feel like eating now. 私は今食べる気がしない。 Tom likes oranges and eats three or four a week. トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。 Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。 Did you know that carp eat tadpoles? 鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？ Blackie makes a lot of noise while he eats. ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。 Spiders prey on flies and other small insects. 蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。 It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal. ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。 He said grace before eating. 彼は食べる前にお祈りを言った。 Wash your hands before eating. ご飯を食べる前に、手を洗ってね。 Sheep feed on grass. 羊は草を食べる。 They eat half the world's wheat. 彼らは世界の小麦の半分を食べる。 Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. 私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。 The Japanese eat more beef than the British do. 日本人はイギリス人より牛肉を食べる。 He often eats breakfast there. 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 We have breakfast in the kitchen. うちでは朝食は台所で食べる。 I'm hungry, so I'm going to get something to eat. お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。 Some large birds prey upon small birds and animals. 大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。 Revenge is a dish best served cold. 復讐は冷ましてから食べる料理である。 Miss Brown has gotten used to eating Japanese food. ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。 I hear that he eats frogs. 彼はカエルを食べるって聞いてるよ。 Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them. 彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。 She gave us something to eat. 彼女は私たちに食べるものをくれた。 I am to have lunch with him. 私は彼と昼食を食べる予定だ。 We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. 私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。 We eat a fresh, green salad every day. 毎日新鮮な野菜サラダを食べる。 They had no food. 彼らには何も食べるものがなかった。 What time do you usually eat breakfast? いつも何時に朝ごはんを食べるの？ The dog eats a lot of meat every day. その犬は毎日たくさん肉を食べる。 I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat. 医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。 Man eats to live, he does not live to eat. 人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。 We eat so that we can live. 私たちは生きるために食べる。 I'm not good at eating Japanese food with chopsticks. 箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。 I eat tofu. トウフを食べるぞ。 The townspeople like to eat thick steaks. 町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。 Greeks often eat fish, too. ギリシア人もよく魚を食べる。 I don't feel like eating anything now. 私は今何も食べる気がしない。 Americans eat a lot of meat. アメリカ人は肉を多く食べる。 What's your favorite cheese to eat when drinking wine? ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。 The Japanese eat rice at least once a day. 日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。 I like to eat watermelon. 私はスイカを食べるのが好きです。 Please give me something to eat. 何か食べるものをください。 Some people eat sushi with their hands. 寿司を手で食べる人もいる。 Tom refuses to eat his vegetables. トムは野菜を食べることを拒否します。 She didn't feel like eating lunch. 彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。 I never have an ice cream without feeling happy. 私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。 Lions feed on flesh. 獅子は肉を食べる。 When are we eating? I'm hungry! いつご飯食べるの？お腹空いたよ。 Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore. メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。 Dean can really put away the food. ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。 You must be hungry to eat so much rice. そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。 You should eat a variety of fresh fruits and vegetables. 種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。 I want something to eat. 何か食べるものがほしい。 I lowered my meat consumption. 私は肉を食べるのを控えた。 I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day. 一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。 There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan. 日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。 I don't feel like eating now. 今は食べる気がしない。 If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish. 私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。 Tom will have breakfast early tomorrow. トムはあした早く朝食を食べるでしょう。 I'm scheduled to have lunch with him. 私は彼と昼食を食べる予定だ。 You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too. マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。 I thought we could eat out on the patio. 私たちは中庭で食べることができると思っていました。 Do we have anything I can snack on? 何か軽く食べるものある？ She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals. 彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。 This fish is unfit to eat. この魚は食べるのに適さない。 Some animals, such as lions, eat meat. 動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
