The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
