Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの?
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,