It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
