The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの?
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.