One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか?
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある?
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License