The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License