The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
