The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License