After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
