The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
