The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
