The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License