One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License