If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
