In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
