One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License