The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License