Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
