The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
