Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
