Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
