The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cows eat grass.牛は草を食べる。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License