There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか?
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,