The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License