One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License