The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was to dine with us.
彼は私たちと食事をすることになっていた。
Would you like to have lunch together?
一緒に食事でもいかがですか。
I hate to eat alone.
一人で食事したくない。
Would you like to eat with us?
私達といっしょに食事しませんか。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
We enjoyed the dinner my mother prepared.
母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
Wine can make the meal.
ワインが食事の決め手です。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Let's eat out tonight.
今夜は外に食事をしに行きましょうか。
Let's postpone dinner.
食事は後回しにしよう。
My mother asked me to set the table.
母は私に食事の準備をしてくれと頼んだ。
Mom spread the table.
母は食卓に食事の用意をした。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
As a rule, we have three meals a day.
私達は通例、1日に3回食事をする。
After the meal, I asked for the bill.
食事の後、私は勘定書をくれるように言った。
How about having dinner together?
ご一緒に食事でもしませんか。
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
He is advised to go on a strict diet.
彼は厳しい食事制限をするよう勧められている。
Please don't bother about lunch because I'm not hungry.
私はおなかがすいてないから食事の心配はしないでください。
We have time enough to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
Helen does not eat enough and she is getting thin.
ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
Thanks for the delicious meal.
おいしい食事をありがとう。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.