The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
Do I have to change my diet?
私は食事のとり方を変えるべきですか。
She ate her dinner.
彼女は食事をした。
The bell chimed them to meals.
鐘の合図で彼らは食事をした。
You'd better not swim if you've just eaten.
もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。
Even the finest fete becomes mere hogs swill.
最もすばらしい食事もブタにやる残飯のようになってしまう。
The dinner they served was badly cooked.
彼らが出した食事はまずかった。
He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.
おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。
She cleared away the dishes from the table.
彼女は食事の後片付けをした。
It's important to follow a strict diet.
食事療法にきちんと従うように。
A good brandy completes a fine meal.
いいブランデーがあって食事は完璧になる。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
Above all, watch your diet.
何よりもまず、食事に気をつけなさい。
Take your time when you eat meals.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
Thank you for the wonderful meal.
すばらしい食事をありがとう。
She cooked him meals.
彼に食事を作ってやった。
Please don't look at your cellphone while we're eating.
食事中に携帯を見るのやめなさい。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
After the meal, I asked for the bill.
食事の後、私は勘定書をくれるように言った。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?
食事の好き嫌いはありますか。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.