The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
My mother set the table.
母がテーブルに食事の準備をした。
Don't pick at your food.
嫌そうに食事をするな。
He went straight to a place where good food was served.
彼はおいしい食事を出してくれる場所に直行した。
The meal satisfied his hunger.
その食事で彼は空腹を満たした。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
We are to eat at six.
私たちは６時に食事することになっている。
The last time I ate at that restaurant the food wasn't very good.
前回あのレストランで食事をした時、食べ物はあまりおいしくなかった。
Did you have a good meal at that restaurant?
あのレストランの食事よかった？
The price of the meal includes a service charge.
食事代はサービス料も込みになっています。
You must stick to your diet.
決まった食事以外は食べないように。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
When the food is bad, it's a real letdown.
食事がまずいと気がめいるよね。
We shared the cost of the meal.
食事代を割り勘にした。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
They were satisfied with the meals.
彼らはその食事に満足していた。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
When she came inside, we had finished eating dinner.
彼女が入ってきた時、私たちは食事を終えていました。
Do you eat at home or eat out?
食事は家庭で食べますか、外食ですか。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
What do you say to dining out together?
一緒に外で食事をしてはどうだろう。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
