The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
彼は帰るとすぐに食事の仕度に取りかかった。
Take time to eat your meals.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
It is bad manners to make noises at table.
食事中に音を立てるのは不作法だ。
We had a dinner of a kind at the cheap restaurant.
その安いレストランで、とても食事とはいえないような食事をとった。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out.
私たちはのどかに食事の席に座っていたが、その時急にあかりが消えた。
We'll eat on the way.
食事はいく途中で食べよう。
Where will we eat?
食事、どこに行きましょうかね?
He invited me to dinner.
彼は私を食事に招いてくれた。
The food is very good and the same is true of the service.
そこの食事はとても良い。そして同じ事がサービスにもいえる。
I had a bite at around 3 o'clock.
私は3時頃軽い食事した。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
Why not have dinner with us?
私たちと一緒に食事しませんか。
We saw the film and had dinner together.
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
Let's eat out tonight.
今夜は外に食事をしに行きましょうか。
Coffee ends a meal.
コーヒーが出て食事が終わりになる。
If you don't eat, you die.
食事を取らなければ人間は死んでしまう。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.