The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Above all, watch your diet.
何よりもまず、食事に気をつけなさい。
Parents must provide their children with proper food and clothing.
親は子供に適切な食事と衣服を与えなければならない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
She served us a good meal.
彼女は私たちによい食事を出してくれた。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
We have three meals a day.
私達は1日に3回食事をとります。
There's enough time for a quick snack.
急いで食事をするだけの時間はある。
We have plenty of time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
It is bad manners to make a noise while you eat.
食事中に音を立てるのは無作法です。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
She insisted on my paying the bill for the dinner.
彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
Take your time when you eat meals.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
Mike is coming to dinner this evening.
今夕マイクが食事にやってくる。
He said he would pay for the dinner.
彼は食事代は自分が払うと言った。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
The hotel is noted for its food.
そのホテルは食事で有名である。
He has been absorbed in the novel all day without eating.
彼は一日中食事もとらずに小説に熱中している。
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She prepared the meal in a very short time.
彼女はほんのちょっとの間に食事の用意をした。
Let's walk on the beach after dinner.
食事のあと浜辺へ散歩に行こう。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Japanese eat three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日3回食事します。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.