The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
Please wait on him first.
彼に先に食事を出して下さい。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
There's enough time for a quick snack.
急いで食事をするだけの時間はある。
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
彼は帰るとすぐに食事の仕度に取りかかった。
I am not one of those who go in for dieting.
私は食事療法をするような人間ではない。
I'm fed up with eating in restaurants.
僕はレストランの食事には飽き飽きしている。
The bell chimed them to meals.
鐘の合図で彼らは食事をした。
Mother is busy preparing dinner.
お母さんは食事のしたくをするのに忙しい。
It's important to follow a strict diet.
食事療法にきちんと従うように。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Vitamins are absent from his diet.
彼の食事にはビタミンが欠けている。
As is his way, he eats reading a newspaper.
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
He is eating.
彼は食事中だ。
You should always wash your hands before meals.
食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
The price of the meal includes a service charge.
食事代はサービス料も込みになっています。
I had sooner sleep than eat.
食事するより寝た方がよい。
The Tanakas invited me to dine with them.
田中家が私を食事に招待してくれた。
My mother set the table.
母がテーブルに食事の準備をした。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
Where shall we eat tonight?
今夜はどこで食事をしようか。
Please go on with your dinner.
どうぞ食事をお続け下さい。
Let's eat out this evening.
今晩は外で食事を食べましょう。
This meal is adequate for two.
この食事は二人分ある。
Do you eat at home or eat out?
食事は家庭で食べますか、外食ですか。
This ticket entitles you to a free meal.
君はこの券で無料で食事ができる。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.