The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We usually go out for drinking parties.
たいてい外で飲み会をします。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
Children should drink milk every day.
子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
This medicine will do you good.
この薬を飲めばよくなるでしょう。
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ。
He is more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
Do you drink alcohol?
お酒は飲まれますか？
You should not give liquor to children.
子どもに酒を飲ませてはいけない。
This medicine will clear up your cold.
この薬を飲めば風邪は直るよ。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
飛行機は大きな雲に飲み込まれた。
I didn't know he drank so much.
あの人がそんなにたくさん飲んだと僕は知らなかった。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.
ジョンはこのところ酒を飲みすぎている。彼がこれ以上酒を飲むのをやめさせなければならない。
He had the bad habit of drinking too much wine.
彼はワインを飲みすぎるという悪癖をもっていた。
My father doesn't drink so much sake.
私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
Take this medicine after each meal.
この薬を毎食後飲みなさい。
Will you give me a drink?
飲み物をくれませんか。
Give medicine to the patient right away.
患者にすぐ薬を飲ませなさい。
I'd like something to drink.
何か飲み物がほしいのですが。
Give me something to drink.
何か飲み物を私に下さい。
Let's drop in for a drink.
ちょっと寄って飲んでいこう。
It'll do no harm to drink a little whisky.
少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい。
Take some aspirin.
鎮痛剤を飲みなさい。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
As soon as he took the medicine, his fever went down.
その薬を飲んですぐに彼の熱が下がった。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.
ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
The truth of the matter is dawning on him.
事の真相が彼に少しずつ飲み込めてきた。
Got the hang of it?
こつが飲み込めましたか。
I'd like to drink some tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
Do you drink?
あなたは酒を飲みますか？
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
