Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
This medicine will ease your cramps.
この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。
I can't drink milk.
牛乳は飲めない。
I had a cup of coffee at the cafe.
私はカフェでコーヒーを一杯飲みました。
Do you drink?
お酒は飲みますか。
I would like to have another cup of coffee.
コーヒーをもう１杯飲みたいのですが。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
They like to get together and drink.
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
Do you have anything non-alcoholic?
アルコールの入ってない飲み物はありますか。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも大丈夫だ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
While we were having tea, there was an earthquake.
お茶を飲んでいるとき、地震があった。
The waves swallowed up the boat.
波がそのボートを飲み込んでしまった。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。
The doctor just tells me when to take each medicine.
その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。
You must not indulge in drinking.
あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
He was sitting drinking wine.
酒を飲みながらすわっていた。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
僕はジムに飲みすぎは控えるように言った。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
The drinks looked cool and delicious.
飲み物は冷たくておいしそうに見えた。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一気に飲み干した。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.
マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
I'm going to make a drink.
飲み物でも作ろう。
Take this aspirin.
このアスピリンを飲みなさい。
"Will you have another cup of coffee?" "No, thank you."
「もう一杯コーヒーを飲みませんか」「いいえけっこうです」
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Let's discuss the plan over a cup of coffee.
コーヒーを飲みながらその計画について話し合いましょう。
I want to drink something cold.
何か冷たいものが飲みたい。
I want to drink some water.
水が飲みたい。
Liquor will have an effect on a person.
お酒を飲むと影響が出るものだ。
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
The medicine is hard to swallow.
この薬は飲みにくい。
I drink coffee in the morning.
朝コーヒーを飲む。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
I rarely touch coffee.
私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。
She drinks a little wine at times.
彼女は時折ワインを少し飲む。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
This medicine should be taken every three hours.
この薬は３時間毎に飲んでください。
Have a cup of milk. It will do you good.
ミルクを一杯飲みなさい。それは体のためになるよ。
The water is not fit to drink.
その水は飲むのに不適当だ。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
Eat your soup before it gets cold.
スープが冷めないうちに飲んでね。
I would like to drink a coffee.
コーヒーが飲みたいです。
You shouldn't make any noise when you eat soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
The more you drink, the less careful you will be.
飲めば飲むほど注意力が鈍る。
He is more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
I don't drink coffee.
私はコーヒーは飲みません。
Would you like something to drink?
お飲み物はどうなさいますか。
I don't drink.
わたしはアルコールを飲みません。
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みはじめた。
I can't drink any more.
これ以上は飲めません。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
