The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This water is good to drink.
この水は飲料に適している。
Why don't we break off for a while and have some coffee?
ちょっと手を休めてコーヒーを飲もうじゃないか。
Food should be chewed before being swallowed.
食べ物は飲み込む前にかまなければならない。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
It is dangerous to drink too much.
あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
The drinks were served in coconut shells.
飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は飲酒にふけって健康を害した。
Would you like to drink something?
何か飲み物はいかが？
His illness comes of drinking too much.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールをぐっと飲み込んだ。
He lifted his elbow too often.
彼はしょっちゅう、飲み過ぎていた。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
居酒屋で飲んで、カラオケか。俺達もワンパターンだな。
Will you have another cup of milk?
もう一杯ミルクを飲みませんか。
On account of having drunk some strong coffee, she wasn't able to sleep all night long.
濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
It'll do no harm to drink a little whisky.
少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
Let’s go for a beer.
ビール飲みに行こう！
During hot weather, be sure to drink lots of water.
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
Drink up your milk.
ミルクを全部飲んでしまいなさい。
He was punished for drunken driving.
彼は飲酒運転で罰せられた。
He drank himself to death.
彼は飲みすぎて死んだ。
She killed herself by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
We eat soup with a spoon.
私たちはさじでスープを飲む。
Give me something to drink.
何か飲むものを下さい。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.
痛みがあまりひどかったので、彼は薬を飲んだ。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
You can eat and drink as much as you want.
好きなだけ飲食していただいて結構です。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
Coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
