The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.
休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
Please help yourselves to the drinks.
飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。
She has had quite a lot to drink.
彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
彼女をからかわない方がいいよ。3本ビールを飲み干したところだから。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
Will you drink another cup of coffee?
コーヒーをもう一杯飲みませんか。
I don't want anything to drink.
私は飲む物は何も欲しくはありません。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
Would you like to go have a drink?
どこかへ飲みに行きましょうか。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
Please give me something to drink.
何か飲物をください。
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain.
何杯か飲むと、その男は酔って気持ちよくなった。
Let's take a break for coffee.
休憩してコーヒーを飲もう。
Liquor will have an effect on a person.
お酒を飲むと影響が出るものだ。
Do you let your children drink coffee?
お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。
Must I take this medicine?
この薬を飲まなければ行けませんか。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The soup is so hot I can't drink it.
スープが熱すぎて私には飲めない。
Don't make noise when you eat soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
No alcohol is allowed on campus.
キャンパス内での飲酒は禁止されている。
You must take the medicine!
薬を飲まなくてはいけません。
Can I get you something to drink?
何か飲み物をいれましょうか。
He drank a shot of whiskey.
彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
He often goes out drinking.
彼はよく酒を飲む。
Would you like something to drink?
何かお飲みになりますか?
Don't drink too much, okay?
飲みすぎるんじゃないよ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
We have to stop him from drinking any more.
彼にもうこれ以上飲まさないようにしなければ行けない。
Tom ate vegetable soup this morning.
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
Do you want something to drink?
何か飲む?
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
Please give me something hot to drink.
何か熱い飲み物を下さい。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh