Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飲”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
My father doesn't drink hard liquor.
父は蒸留酒は飲まない。
Don't drink too much.
飲み過ぎないでね。
He always takes his coffee strong.
彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。
I would like to order drinks now.
飲み物を注文したいのです。 Nomimono o chūmon shitai nodesu.
People came to drink orange juice more and more.
人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
Let's get something quick to drink.
急いで何か飲みましょう。
She had her baby drink some milk.
彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
A cup of coffee cleared my head.
一杯のコーヒーを飲んだら頭がすっきりした。
Tom picked up the glass of water and took a sip.
トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
The natives collect and store rain-water to drink.
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Like it or not, you have to take this medicine.
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
Tom took a swig of rum.
トムはラム酒をがぶ飲みした。
It seems that the pills I took earlier were effective.
さっき飲んだ薬が効いてきたみたい。
The cola made my tongue tingle.
コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
He often indulges in drinking when he should be working.
彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気は過度の飲酒から来ている。
I drank coffee.
コーヒーを飲んだよ。
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
ママのミルクはもう飲んだでちょ?泣かないでネンネしてくだちゃ~い。
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
もし彼があのように飲み続けるなら、彼は困った事になる。
Tom never drinks alcohol.
トムはアルコールを一切飲まない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
You'll feel better if you take this medicine.
この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。
I used to drink beer.
昔はよくビールを飲んだものだ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.