The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
I am dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてしょうがない。
Let's have some coffee during recess.
休憩の間にコーヒーを飲みましょう。
Can I please have something hot to drink?
何か暖かい飲み物をください。
I was forced to drink against my will.
私はかならずもお酒を飲まされた。
He drinks like a fish.
彼は大酒飲みだ。
Food should be chewed before being swallowed.
食べ物は飲み込む前にかまなければならない。
You can not drink the seawater, for it is too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
This drink tastes sour.
この飲み物は酸っぱい味がする。
Please explain how to take the medicine.
薬の飲み方を教えてください。
It's better to drink in moderation.
飲酒を控えたほうがいいです。
What will you have to drink?
何を飲みますか。
His drinking habit is an old one.
彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
Please try drinking that coffee. I think it tastes very good.
そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。
He drank the whisky as if it were water.
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
I swore off drinking only to start again the next week.
私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
After taking a bath, I drank some soft drink.
湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。
Would you like to have some tea?
お茶でも飲みませんか？
May I have something to drink?
何か飲み物をいただけますか。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
We drank soju at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
I had a cup of tea to keep myself awake.
私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。
This medicine will do you good.
この薬を飲めばよくなるでしょう。
Give medicine to the patient right away.
患者にすぐ薬を飲ませなさい。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
Besides smoking, my father drinks.
私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Will you have a cup of coffee?
コーヒーを一杯飲みませんか。
She made her crying baby drink some milk.
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
What do you say to taking a cup of coffee?
コーヒーをお飲みになりませんか。
Keep taking this antibiotic until it is gone.
抗生物質はなくなるまで飲んでください。
He asked for a glass of beer.
彼はビールをいっぱい飲んだ。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I want to have a cup of coffee.
私はコーヒーが飲みたい。
Let me get you something to drink.
あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。
Do people drink tea in your country?
あなたの国ではお茶を飲みますか。
It would be better if you didn't drink so much coffee late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
They forced me to take the medicine.
彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた。
The doctor just tells me when to take each medicine.
その医者はどの薬をいつ飲むべきかしか教えてくれない。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。
Would you care for a drink?
飲物はいかが。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
