I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
He often goes out drinking.
彼はよく酒を飲む。
Would you like to drink something?
何か飲み物はいかが？
Is the tap water in Australia drinkable?
オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
These drinks are a la carte.
こちらの飲み物は単品となります。
Is there anything to drink in the refrigerator?
冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
Got the hang of it?
こつが飲み込めましたか。
His troubles led him to drink.
彼は気苦労があって酒を飲んでしまった。
They drank a bottle of red wine at dinner.
彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
He drinks a lot.
彼は大酒飲みだ。
Want to drink something?
何か飲む？
He drank hard yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
He was thirsty enough to drink a well dry.
彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。
It seems that the pills I took earlier were effective.
さっき飲んだ薬が効いてきたみたい。
Let's get drunk today!
さあ今日はじゃんじゃん飲もうぜ！
He refrained from drinking too much.
彼は酒の飲みすぎを控えた。
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
She bribed her child to take the bitter medicine.
彼女は子供をほうびでつってその苦い薬を飲ませた。
I drank the coffee.
コーヒー飲んだよ。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
I would like to drink a coffee.
コーヒーが飲みたいです。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、２０歳まで飲酒は許されていない。
Give me something cold to drink.
私に何か冷たい飲み物を下さい。
She has had quite a lot to drink.
彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
He was cured of his drinking habit.
彼は飲酒癖が治った。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
I rarely touch coffee.
私は、コーヒーを飲むことはめったに無い。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
More than one bottle of coke was consumed.
コーラが１びん以上飲まれた。
I can't drink any more beer.
もうこれ以上ビールを飲めない。
Do you always have coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
Tom doesn't drink beer at home.
トムは自分のうちではビールを飲まない。
If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.
運よく薬が効くとき１時過ぎに寝れるけど、薬を飲まないと４時ぐらいまで眠れない。
How about a drink after the game?
試合が終わったら飲みに行かない？
Do you have any non-alcoholic drinks?
アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.
妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
I'd like to have another cup of coffee.
コーヒーをもう１杯飲みたいのですが。
I don't care to have coffee after breakfast.
朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
He didn't used to drink.
彼は以前は酒を飲まなかった。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
It's better to drink in moderation.
飲酒を控えたほうがいいです。
The coffee is too bitter for me to drink.
コーヒーは私には若すぎて飲めなかった。
He got all the worse because he took the medicine.
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一気に飲み干した。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気は過度の飲酒から来ている。
You must not get drowned in your sake.
酒に飲まれてはいけません。
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みすぎだ。
Don't drink too much.
飲み過ぎないでね。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
