The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you care for a drink?
お飲み物はどういたすか。
I advise you to give up drinking.
酒を飲むのをやめたらどうだい。
She is having coffee now.
彼女は今コーヒーを飲んでいます。
I drank the coffee.
コーヒーを飲んだよ。
This medicine will ease your cramps.
この薬を飲むと胃の痙攣が治ります。
You should not give liquor to children.
子どもに酒を飲ませてはいけない。
I had two cups of coffee.
私はコーヒーを2杯飲んだ。
Do you drink green tea?
緑茶飲む?
There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.
氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
酒をあまり飲み続けると遅かれ早かれ彼は病気になるだろう。
I want something cold to drink.
私は何か冷たい飲み物が欲しい。
I am dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてしょうがない。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
This miso soup is too hot to drink.
この味噌汁は熱くて飲めない。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
I'm dying for a beer!
あぁ、ビールが飲みたい!
He gets a little bold after he's had a few drinks.
彼は酒を飲むと気が大きくなる。
Will you have another cup of tea?
お茶をもう一杯飲みませんか。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一口で飲み干した。
I'm dying for a cup of coffee.
コーヒーが飲みたくて仕方がない。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Do you have any soft drinks?
アルコール抜きの飲物がありますか。
Give medicine to the patient right away.
患者にすぐ薬を飲ませなさい。
These pills will cure you of your stomach-ache.
これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.
このカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
How about a drink after the game?
試合が終わったら飲みに行かない?
I was made to drink by him.
私は彼から無理に飲まされた?
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.