UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am not used to drinking coffee without sugar.私は砂糖を入れずにコーヒーを飲むのに慣れていません。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Take this aspirin.このアスピリンを飲みなさい。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
She begged for something to drink.彼女はなにか飲み物を下さいと頼んだ。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
He was cured of his drinking habit.彼は彼の飲む癖を直した。
Let's have sake.お酒を飲もうよ。
Don't drive under the influence of alcohol.飲んだら乗るな。
Drink less and sleep more.酒を飲むのを少なくしもっと睡眠をとりなさい。
I don't drink.私は酒類は飲みません。
The doctor advised me to drink more milk.医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
She took to drinking beer.かのじょはビールを飲むくせがついた。
Policemen aren't permitted to drink on duty.警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
Have your soup without making noise.スープを飲むときには音をたててはいけません。
This medicine will make you feel much better.この薬を飲めばずっと気分がよくなりますよ。
He drank of the spring.彼はその泉の水を飲んだ。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
Can I have some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
The Great Lakes supply drinking water.五大湖は飲み水を供給する。
I'm dying for a beer!あぁ、ビールが飲みたい!
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.のどがかわいています。コーヒーを一杯飲みたいのですが。
The committee got down to business after coffee.委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
I don't drink or smoke.僕はお酒もタバコも飲みません。
I can't drink such sweet stuff.こんな甘いものを飲めやしない。
He drank the whisky as if it were water.彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
I had tea instead of coffee this morning.今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
Eat your soup before it gets cold.スープが冷めないうちに飲んでね。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
Eat and drink.とにかく飲んだり、食べたりしなさい。
Refresh yourself with a cup of tea.お茶を飲んで元気を出してください。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.飲み過ぎて、なんか足元がフラフラする。
She drinks a little wine at times.彼女は時折ワインを少し飲む。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.ほどほどに飲めば、アルコールは害にはならない。
I want to drink something cold.私は何か冷たいものが飲みたい。
Have a drink.まあ一杯飲んで。
I do not much care for this kind of drink.私はこの種の飲み物はあまり好まない。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
During hot weather, be sure to drink lots of water.熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
Drinking and driving can be dangerous.飲酒運転は危険だ。
He drinks a moderate amount of coffee.彼は適度な量のコーヒーを飲む。
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.彼はウイスキーどころかビールさえ飲まない。
I had two cups of coffee.私はコーヒーを2杯飲んだ。
I want someone to talk to.茶飲み友達がほしい。
Take some aspirin.鎮痛剤を飲みなさい。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
Since I was thirsty, I drank water.のどが渇いたので、水を飲んだ。
Have another glass of beer, please.どうぞ、もういっぱいビールをお飲みください。
"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."「一杯飲もうよ、ね」「うん、そうしよう」
Do you drink alcohol?お酒は飲まれますか?
We used to talk over a cup of coffee.昔はよくコーヒーを飲みながら話したものだ。
If you drink, don't drive; if you drive, don't drink.飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。
Drinking lots of water is good for you, sure, but one can't drink that much water at once.水をたくさん飲むと体に良いっていうけど、そんなにたくさん一度にがぶがぶ飲めいないよ。
None of my friends drink coffee.私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Princess, don't drink the potion.お嬢様、薬を飲まないでください。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
The Italians often drink coffee.イタリア人はよくコーヒーを飲む。
She drinks a little wine at times.彼女は時々ワインを少し飲む。
A brewery we finance has made a new sweet sake and brought some to us asking us to try it.うちが援助してる酒造さんがね、新しい甘酒を造ったから試飲してみてくださいって持ってきてくれたんだけど・・・。
Don't make noises when you eat soup.スープを飲むとき音をたてるな。
Was all of that milk drunk?あのミルクを全部飲んだのですか。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.ジョンはこのところ酒を飲みすぎている。彼がこれ以上酒を飲むのをやめさせなければならない。
I have to take medicine.薬を飲まなければなりません。
He likes drinking coffee without sugar.彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
Would you like to drink anything?お飲み物はよろしいですか。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
This water is good to drink.この水は飲料に適している。
I never drink alone.私は絶対に一人では飲みません。
If you take this medicine, you'll feel better.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
He has taken to drinking recently.彼は最近飲みすぎだ。
I don't drink much wine.私はあまりワインを飲まない。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
This medicine will do good to you.この薬を飲めば良くなるよ。
I never drink tea with lemon.私はレモンティーを決して飲まない。
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでも花を咲かせるとするか。
I drank two cups of coffee.私はコーヒーを2杯飲んだ。
You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.あの人、酔うと人が変わってさ、くどくど話しだすから、あまり一緒に飲みたくないんだ。
I don't like other kinds of drinks.ほかの種類の飲み物はいやだ。
We depend upon the river for the supply of water to drink.私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
He drinks too much beer.彼はあまりにも多量のビールを飲む。
If you take this medicine, you will feel better.この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。
I drank milk.私は牛乳を飲みました。
The doctor advised me not to drink too much.医者は私に飲み過ぎないように忠告した。
If you take medicine, you will feel better.この薬を飲めば、気分が良くなるだろう。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。
People came to drink orange juice more and more.人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.トムはビタミンとミネラルの錠剤を毎日飲んでいる。
Don't drink so much beer.ビールをあまり飲まないで。
I had a cup of coffee at the cafe.私はカフェでコーヒーを一杯飲みました。
This medicine will give you some relief.この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License