The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
She makes a point of drinking a glass of milk every morning.彼女は毎朝１杯の牛乳を飲むことを常としている。
You'll feel better if you take this medicine.この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
He was thirsty enough to drink a well dry.彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。
I drank too much. My face is swollen!飲み過ぎた！顔がむくんでる！
The medicine will cure your headache.この薬を飲めば、あなたは頭痛が治るでしょう。
I feel better when I drink hot lemon juice.ホットレモンジュースを飲むと気分が良くなる。
He drank himself to death.彼は飲みすぎて死んだ。
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.ママのミルクはもう飲んだでちょ？泣かないでネンネしてくだちゃ～い。
He drinks his coffee black every time.彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。
He drinks like a fish.彼は大酒飲みだ。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.第一に飲食に注意しなければならない。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
I like to drink milk.私は牛乳が飲みたい。
You've got a good head on your shoulders.飲み込みが早いね。
What I'd really like is something cold to drink.私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
He needs something to drink.彼は何か飲み物が必要です。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
I am just dying for a Coke right now.今すぐにコーラが飲みたいんだ。
Are you OK for drinking water in an emergency?緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
Children should drink milk every day.子供は毎日牛乳を飲むべきだ。
During the interval, Takashi and Harumi got a drink at the theater bar.休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
We drank a lot of alcohol.私たちはたくさんお酒を飲んだ。
Like it or not, you have to take this medicine.好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
Let's get drunk today!さあ今日はじゃんじゃん飲もうぜ！
Princess, don't drink the potion.お嬢様、薬を飲まないでください。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
Too much drinking may be hazardous to your health.過度の飲酒は健康に害となることがある。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
Please help yourselves to the drinks.飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.猫はミルクを全部飲んでしまったの、とメアリーはたずねました。
Whenever I drink sake, I get a headache.日本酒を飲むといつでも頭痛がする。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.彼女は体重を減らすためにソフトドリンクの代わりに水を飲むことにした。
I already have something planned for Friday, so I won't be able to make it to the drinking session.今週の金曜日は先約が入っていて、飲み会には行けないな。
You'd better not drink too much coffee so late at night.夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
He drinks too much alcohol.彼は酒を飲みすぎる。
He doesn't care, provided he has enough to eat and drink.飲み食いするものが十分ある限り彼は何も気にしない。
Shall we stop in at a coffee shop?コーヒーでも飲んでいきましょうか。
One can drink too much, but one never drinks enough.飲み過ぎることは出来るが、ほどほどに飲むことは出来ない。
The woman downed the gin and lime that was served in one swallow.その女は出てきたジンライムを一口で飲み干した。
Take this medicine faithfully, and you will feel better.この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
I don't drink coffee.私はコーヒーを飲みません。
I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーをいっぱい飲んだ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
Tom drank a cup of coffee.トムはコーヒーを１杯飲んだ。
When I was a child, I was always drinking milk.僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
You can eat and drink as much as you want.好きなだけ飲食していただいて結構です。
This water is safe to drink.この水は飲んでも大丈夫だ。
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.このカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。
They like to get together and drink.彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
The bee flew to the flower and drank the nectar.蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
Drink water from a stream.小川の水を飲む。
I don't drink coffee at all.コーヒーを全然飲みません。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
Do you have anything hot to drink?何か熱い飲み物がありますか。
Please give him a dose of medicine every six hours.６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
We had no water to drink.私たちには飲む水が少しもなかった。
My mother made me take some medicine.母は私に薬を飲ませた。
Can I please have something hot to drink?何か暖かい飲み物をください。
He swallowed a piece of toast because he was starving.彼はひどく空腹だったのでトーストを１枚飲み込んだ。
I would like to order drinks now.飲み物を注文したいのです。
Nomimono o chūmon shitai nodesu.
That cocktail is sweet and easy to drink.あのカクテルは甘くて飲みやすい。
Don't drink that.それは飲まないでください。
If you have pain, take a painkiller.痛くなったら鎮痛剤を飲んでください。
To compensate for his unpleasant experiences in hospital, Tom drank a little more than was good for him.病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
They talked over a cup of coffee.彼らはコーヒーを飲みながら話をした。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
I would rather have a coffee.私はむしろコーヒーが飲みたい。
Would you care for something to drink?なにか飲み物でも？
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
He never drinks alcohol.彼はアルコールを一切飲まない。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
Too much drinking will make your life a ruin.飲み過ぎはあなたの人生を台なしにする。
Tom loves ice-cold drinks.トムさんは冷えた飲み物が好きです。
He doesn't let Kate drink wine.彼はケイトにワインを飲ませない。
We are not supposed to drink in this theater.この劇場では酒は飲めないことになっている。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。
I drink coffee.私はコーヒーを飲みます。
Don't drink too much.飲み過ぎないでね。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
Go easy on the beer!ビールをあまり飲まないで。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
Do you drink coffee?コーヒーを飲むの？
You'll feel better if you take this medicine.この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
Would you like to have some tea?お茶でも飲みませんか？
His doctor told him not to drink alcohol.彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
We ate steak and drank wine.私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
The drinks were served in coconut shells.飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License