Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
She keeps a parrot as a pet.
彼女はオウムをペットとして飼っている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
We keep a collie as a pet.
我が家でコリーをペットとして飼っている。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
He has a dog and six cats.
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
This is Ken's dog.
これは健が飼っている犬です。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
I've decided not to keep a dog again.
もう二度と犬を飼わないと決めた。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
Try getting a dog, a cat or a chicken.
犬か猫か鶏を飼うようにしなさい。
Cats were domesticated by the Egyptians.
ネコはエジプト人によって飼い慣らされたものである。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
I have a dog trained as a seeing eye dog.
私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
You cannot tame a wolf.
狼を飼い慣らすことはできません。
What are the basic rules for keeping a dog?
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
Can I get a dog?
犬を飼ってもいい？
Do you have a dog?
犬を飼っていますか。
My father won't allow me to keep a dog.
父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Bob wanted to keep the fox at home.
ボブはそのキツネを家で飼いたかった。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
The bear is quite tame and doesn't bite.
その熊はとても飼い慣らされていて噛みついたりしない。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
She kept various kinds of pets.
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
What does she keep as a pet?
彼女はペットに何を飼っているのですか。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
That dog is too dangerous to be left loose.
あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
My uncle keeps a dog.
私のおじは犬を飼っている。
Do you have any pets?
何かペットとか飼ってたりするの？
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
This lion is very tame.
このライオンはよく飼い馴らされている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I have a dog.
私は犬を飼っている。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
