If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
Bob wanted to keep the fox at home.
ボブはそのキツネを家で飼いたかった。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
We have a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
He doesn't have any pets.
彼はペットを飼っていない。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
She has eight dogs. That's quite a few.
彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
I rear cattle.
家畜を飼育する。
He has one dog and six cats.
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I have a pretty dog.
私はかわいい犬を飼っています。
Let's get what we need to keep a parrot.
インコを飼うために必要なものを揃えましょう。
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
Can I get a dog?
犬を飼ってもいい？
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
We let him keep the dog.
私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I have a dog that can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Our dog was run over by a truck.
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
