Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
She has eight dogs. That's quite a few.
彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He doesn't have any pets.
彼はペットを飼っていない。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
There were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
We have two dogs, three cats, and six chickens.
私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
I had a puppy when I was a boy.
子供の頃小犬を飼っていた。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていません。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Bob wanted to keep the fox at home.
ボブはそのキツネを家で飼いたかった。
What does she keep as a pet?
彼女はペットに何を飼っているのですか。
I have a dog trained as a seeing eye dog.
私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She told me that she wanted a pet dog.
彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Do you have a dog?
犬は飼っていますか。
They keep numbers of sheep.
彼等はたくさんの羊を飼っている。
Our dog was run over by a truck.
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
Can I get a dog?
犬を飼ってもいい？
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
We keep two goats.
私たちは２匹のヤギを飼っています。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
What are the basic rules for keeping a dog?
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
His aunt has three cats.
彼の叔母は猫を３匹飼っている。
This lion is very tame.
このライオンはよく飼い慣らされている。
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
