Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
My father won't allow me to keep a dog.
父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Can I get a dog?
犬を飼ってもいい？
What are the basic rules for keeping a dog?
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
This is Ken's dog.
これは健が飼っている犬です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
I tried to take our dog out of our house.
飼い犬を外に連れ出そうとした。
She keeps a parrot as a pet.
彼女はオウムをペットとして飼っている。
This lion is very tame.
このライオンはよく飼い慣らされている。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
They keep numbers of sheep.
彼等はたくさんの羊を飼っている。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
