Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
There were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
Do you have a dog?
犬は飼っていますか。
We have two dogs, three cats, and six chickens.
私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
Do you have any animals?
あなたは何か動物を飼っていますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
She kept various kinds of pets.
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
Do you have any pets?
何かペットとか飼ってたりするの？
Do you have a pet?
何かペットは飼ってる？
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
He has a cat and two dogs.
彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Our dog was run over by a truck.
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
I rear cattle.
家畜を飼育する。
She keeps a parrot as a pet.
彼女はオウムをペットとして飼っている。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
You cannot tame a wolf.
狼を飼い慣らすことはできません。
You have four dogs.
あなたは４匹の犬を飼っています。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
My father won't allow me to keep a dog.
父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
This lion is very tame.
このライオンはよく飼い慣らされている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
