The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License