The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I went to the station.私は駅へ行った。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License