Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's a ten minute walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| You must be at the station by 5 o'clock. | 君は５時までに駅に着かねばならない。 | |
| I must go to the station at three o'clock. | 私は三時に駅に行かなければならない。 | |
| His house is within a short walk of the station. | 彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。 | |
| The train was just on the point of starting when I got to the station. | 駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。 | |
| Can you give me directions to the subway station? | 地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。 | |
| I went to Osaka station. | 私は大阪駅に行きました。 | |
| Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? | もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？ | |
| The station is situated in between the two towns. | 駅はその二つの町の中間にある。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| I dozed off in the train and slept right past my station. | 電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。 | |
| Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station. | 田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| The man decided to wait at the station until his wife came. | 男は妻が車で駅で待つことにした。 | |
| He will have to go to the station. | 彼は駅に行かなければならないでしょう。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅までは２マイルです。 | |
| The old lady will often wait for her son in vain at the station. | その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| I'll let you know when we come to the station. | その駅に来たら教えしますよ。 | |
| I ran into an old classmate of mine on my way to the station. | 駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| If you follow this street, you will get to the station. | この通りに沿って行けば駅に着きます。 | |
| The train left the station on time. | 電車はスケジュール通りに駅を出た。 | |
| I ran to the station not to miss the train. | 私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 | |
| There is a fountain in front of the station. | 駅の前に噴水があります。 | |
| What is the next stop? | 次の停車駅はどこですか。 | |
| Where is the railroad station? | 駅はどこですか。 | |
| I had great difficulty in finding my ticket at the station. | 私は駅で切符を探すのに大変苦労した。 | |
| My house is within easy reach of the station. | 私の家は駅からすぐ近くにあります。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。 | |
| What time will you get to the station? | 君は何時に駅に着くの。 | |
| Where is Hakata station? | 博多駅はどこですか？ | |
| I'm just about to set off for the station. | 私は駅の方に出発するところだ。 | |
| How far is it from here to the station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| This train stops at every station. | この列車は各駅に停車する。 | |
| We arrived at the station as the train was leaving. | 列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。 | |
| We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about. | 私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。 | |
| I'll show you to the station. | 駅までお連れいたしましょう。 | |
| The station is a ten minute drive from here. | 駅はここから車で10分です。 | |
| I have been to the station to see a friend off. | 友人を見送りに駅へ行ってきました。 | |
| My father is arriving at the station at five. | 父は５時に駅に着く予定だ。 | |
| You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. | あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 | |
| No one went to the station to see him off when he left for Tokyo. | 彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。 | |
| They hurried to the station. | 彼らは駅に急いだ。 | |
| I only got to the station after the train had left. | 列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。 | |
| The train doesn't stop at that station. | 列車はその駅では止まりません。 | |
| On my arrival at the station, I will call you. | 駅に着き次第、電話します。 | |
| He hurried to the station so he wouldn't miss the train. | 彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅に向かって歩いています。 | |
| He arrived at the station. | 彼は駅に着いた。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| I joined him at the station. | 私は駅で彼と落ち合った。 | |
| John ran to the station so as to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| She may be waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。 | |
| I am going to Osaka station. | 私は大阪駅に行きます。 | |
| The train left the station and was soon lost in sight. | 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 | |
| We ran into each other at the station. | 駅で偶然出会った。 | |
| The station is a little way off. | 駅は少し離れている。 | |
| My parents have just arrived at the station. | 両親はたった今、駅に着いたばかりです。 | |
| This road will lead you to the station and the city center. | この道を行けば駅と市の中心地にでます。 | |
| Here we are at Himeji Station. | さあ姫路駅につきましたよ。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅についたときには列車はすでに出発していました。 | |
| This is just the milk run. | これは各駅停車です。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 | |
| It takes us thirty minutes to walk from here to the station. | 我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。 | |
| The train arrived at Osaka station. | 列車は大阪駅に着いた。 | |
| We stayed at a hotel in front of the station. | 私たちは駅前のホテルに泊まった。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| She came close to falling off the platform. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| The bus landed us at the station. | バスは我々を駅まで運んでくれた。 | |
| The train headed for the station. | 電車は駅に向かっていた。 | |
| I met her in a coffee shop near the station. | 私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 | |
| Buses run between the station and the airport. | 駅と飛行機の間は、バスが通っている。 | |
| The station is pretty far. | 駅まではちょっと遠い。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | 駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| The train left before they got to the station. | 列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。 | |
| I will pick him up at the station. | 私は駅に彼を迎えに行きます。 | |
| I live miles away from the nearest station. | 最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。 | |
| It takes twenty minutes to walk from the station to school. | 駅から学校まで歩いて２０分かかります。 | |
| You get off at Yotuya Station. | 四谷駅で降りて下さい。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| I have been to the station to see my friend off. | 私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。 | |
| I'll arrive at the station at about 1:35. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで２マイルあります。 | |
| It is only a short walk from the station. | そこは駅から歩いてすぐです。 | |
| I noticed that I had slept past my station. | 私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。 | |
| She got off at the next station. | 彼女は次の駅で降りた。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| The hotel is within easy access of the station. | そのホテルは駅のすぐ近くにある。 | |
| This road leads you to the station. | この道を行けば駅へ行けます。 | |
| The man decided to wait at the station until his wife came. | その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| Here we are at the station. | さあ、駅に着きましたよ。 | |
