The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I went to the station.私は駅に行った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License