The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License