The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Where is the train station?駅はどこですか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License