The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Where is the train station?駅はどこですか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License