The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Where is the station?駅はどこですか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License