The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License