The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I went to the station.私は駅へ行った。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License