The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I went to the station.私は駅に行った。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License