The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?
彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
They got to the station only a few minutes apart.
彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The train had already started when I got to the station.
駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I'll show you the way to the station.
駅に行く道をお教えいたしましょう。
Can you pick me up at the station?
駅に迎えに来てくれませんか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
The train stops at every station.
その列車は各駅停車です。
I have been to the station to see her off.
彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
John has already come to the station.
ジョンはすでに駅に来ていました。
I met him at the station.
私は彼に駅で会った。
The train doesn't stop at that station.
列車はその駅では止まりません。
John ran to the station so as to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He went to the Tokyo station by taxi.
彼は東京駅までタクシーで行った。
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Taxis stood in a rank in front of the station.
タクシーが駅前で一列になっていた。
How long does it take to get to the station?
あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The hotel which I am staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Will anybody be at the station to meet me?
誰か駅で私を待っているでしょうか？
His train arrived at Tokyo Station.
彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I got to the station this morning.
私は今朝駅に着いた。
It happened that I met her at the station yesterday.
たまたまきのう駅で彼女に会った。
My father is arriving at the station at five.
父は５時に駅に着く予定だ。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
He showed me the way to the station.
彼は私に駅までの道を教えてくれた。
This bus will take you to the station.
このバスに乗れば駅に出る。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
The sky had become threatening before I got to the station.
駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
When we got to the station, the train had already left.
私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He did not see anyone else at the station.
彼は駅で誰も見かけなかった。
I am near the station.
私は駅の近くにいます。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?
ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The hotel is within easy access of the station.
そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The train had already started when I got to the station.
駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I don't feel up to running to the station.
駅までなんてとても走れない。
I hurried to the station only to find that the train had already left.
急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I'll get off at the next station.
次の駅で降りるつもりだ。
He has been to the station to see his friend off.
彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
He took the trouble to show me the way to the station.
彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The train left the station and was soon lost in sight.
汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
その列車は数分前に無事駅に到着した。
We walked together as far as the next station.
私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I expect a subway station will be here in the future.
将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He arrived at the station at seven.
彼は７時に駅に着いた。
I ran to the station not to miss the train.
私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
My uncle has a flower shop near the station.
おじは駅のそばに花屋を持ってます。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He was so kind as to show me the way to the station.
彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
He was kind enough to show me the way to the station.
彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He arrived at the station.
彼は駅に着いた。
Sally met Harry at the station.
サリーは駅でハリーと会った。
I walked as far as the station.
私は駅まで歩いた。
I have been to the station to see him off.
彼を見送り駅へ行って来たところです。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.
妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Could you tell me how to get to the nearest station?
最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
My meeting her at the station was a pure accident.
私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I went to Osaka station.
私は大阪駅に行きました。
It is two miles from here to the station.
ここから駅までは２マイルです。
The train pulled into the station.
列車は駅にすべりこんだ。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The train station will be closed from tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
She asked me to meet her at the station.
彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I have been to the station to see my uncle off.
おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Can you tell me how to get to the station?
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The station is 100 meters away.
駅は１００メートル離れたところにある。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.
忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.
私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
How long does it take to walk to the station?
駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Let me give you a lift as far as the station.
駅まで乗せて行ってあげましょう。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Please have my baggage brought to the station.
どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
You must get off at the next station.
あなたは次の駅で降りなければならない。
I saw the train come into the station.
私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I board the train at the terminal.
私は始発駅で電車に乗る。
Were you going to the train station when I saw you?
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.
誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The station is a little way off.
駅は少し離れている。
I'm just about to set off for the station.
私は駅の方に出発するところだ。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
From which station does the train leave?
その列車はどこの駅から出ますか。
He met one of his old friends on his way back from the station.
彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Can you tell me how to get to the nearest station?
最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.
うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
The train left before I arrived at the station.
私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The restaurant was far from the station.
レストランは駅から遠かったです。
I have been to the station to see him off.
彼を駅に見送りに行ってきたところです。
That train stops at every station.
その列車は各駅停車です。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.
私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I will meet you at the station tomorrow.
明日、駅でお出迎えしましょう。
I bumped into him at the station.
私は駅で彼に出くわした。
Are you on your way to the station?
あなたは駅に行く途中ですか。
My house is only five minutes' walk from the station.
私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Can you tell me how to get to the station?
駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
