The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License