The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I went to the station.私は駅へ行った。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Where is the station?駅はどこですか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License