The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License