The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License