Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have been to the station. | 駅へ行って来たところだ。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅への道を教えてください。 | |
| He went to see his grandfather off at the station. | 彼は駅へ祖父を見送りに言った。 | |
| First of all, he went to the station. | まず彼は駅へ行った。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 | |
| The hotel I'm staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| There are usually taxis in front of the train station. | 駅前にはたいていタクシーがいる。 | |
| When I left the train station, I saw a man. | 私が駅を出た時、男の人を見た。 | |
| It takes an hour to get to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near. | 駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。 | |
| Excuse me, but could you show me the way to the station? | すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| Will you tell me the way to Kyoto Station? | 京都駅に行く道を教えてもらえませんか。 | |
| We went to the station to see her off. | 私たちは彼女を見送りに駅まで行った。 | |
| There's a coffee shop in front of the station. | 駅の前に喫茶店があります。 | |
| Do not forget to meet me at the station. | 忘れずに駅に迎えにきてください。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| Where is the station? | 駅はどこですか。 | |
| He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station? | 彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？ | |
| Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. | トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。 | |
| I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. | 駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。 | |
| She got off at the next station. | 彼女は次の駅で降りた。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅に向かって歩いています。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987. | １９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。 | |
| I changed trains at Ueno Station. | 私は上野駅で乗り換えた。 | |
| I board the train at the terminal. | 私は始発駅で電車に乗る。 | |
| I went to the station. | 私は駅へ行った。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅までは２マイルです。 | |
| He made an effort to get to the station early. | 彼は駅に早く着くように努めた。 | |
| The man you met at the station is my father. | 駅であなたが会った人は私の父だ。 | |
| We braved the elements to walk to the station. | 風雨をもろともせず駅まで歩いた。 | |
| My apartment is located within five minutes' walk of the station. | 私のアパートは駅から歩いて５分以内です。 | |
| I could not find my brother who was to meet me at the station. | 駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は鉄道の駅に座っている。 | |
| It was kind of her to show me the way to the station. | 彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。 | |
| It is not far from my house to the station. | 私の家から駅までは遠くない。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどう行けばいいですか？ | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| He arrived at the station at seven. | 彼は７時に駅に着いた。 | |
| I must have gone past the station while I was taking a nap. | うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送り駅へ行って来たところです。 | |
| Were you going to the train station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| Could you show me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんか。 | |
| I went to the station to see my brother off. | 私は兄を見送りに駅にいった。 | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅のほうへ歩いている。 | |
| On my arrival at the station, I will call you. | 駅に着き次第、電話します。 | |
| Could you give me a ride to the station? | 駅まで乗せていっていただけませんか。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | |
| This road leads to the station. | この道をいけば駅に着く。 | |
| How long does it take to get from here to the station? | ここから駅までどのくらいかかりますか。 | |
| She fell from the train platform, dangerously. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| Are you on your way to the station? | あなたは駅に行く途中ですか。 | |
| However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. | しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| I'm lost. Could you direct me to the station? | 道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。 | |
| My house is ten minutes' walk from the station. | 私の家は駅から徒歩で１０分のところです。 | |
| It took me ten minutes to walk to the station. | 私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| Please drop me off at the station. | 駅で私を降ろしてください。 | |
| I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one. | どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。 | |
| Where is the nearest subway station? | 最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？ | |
| I hurried to the station so that I wouldn't miss the train. | 私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| The station is 100 meters away. | 駅は１００メートル離れたところにある。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station come about? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes. | どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。 | |
| I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| A foreigner asked me where the station was. | ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。 | |
| Whichever bus you may take, you can get to the station. | たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。 | |
| I think she's probably waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。 | |
| The station is the middle of the city. | 駅は市の中央にある。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| I'm getting off at the next station. | 次の駅で下車します。 | |
| Either of the two roads leads to the station. | 二つの道どちらか一方が駅に通じている。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| The train had already left by the time I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| My house is within easy reach of the station. | 私の家は駅からすぐ近くにあります。 | |
| I live within 200 meters of the station. | 私は駅から二百メートル以内に住んでいます。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| Change trains at the next station. | 次の駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。 | |
| Will you tell me the way to Kyoto Station? | 京都駅へ行く道を教えてくれませんか。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅で誰も見かけなかった。 | |
| I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. | 私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。 | |
| Where's the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。 | |
| Will you wait for us at the station? | 駅で私たちを待ってくれませんか。 | |
| I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| The train was about to leave the station. | 汽車はまさに駅を出発しようとしていた。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| Why did she go to the station? | 彼女はなぜ駅に行ったのですか。 | |
| Day in, day out the dog went to the station to wait for its master. | 来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。 | |
| They drove to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| The station is far from here. | その駅はここから遠い。 | |
| I have often met Mr Sasaki at the station. | 私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。 | |
