Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It's ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へどうやって行くか教えて下さい。 | |
| The man decided to wait at the station until his wife came. | その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。 | |
| The train doesn't stop at that station. | 列車はその駅では止まりません。 | |
| I met her in a coffee shop near the station. | 私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。 | |
| The train rolled out of the station. | 列車は滑るように駅からでていった。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| There is a bank in front of the station. | その駅の前には銀行があります。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| This road leads to the station. | その道は駅に通じている。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅のほうへ歩いている。 | |
| Is this the right way to the station? | 駅へはこの道を行けばいいのですか。 | |
| A school bus ferries students between the station and the campus. | スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。 | |
| You transfer at Ikebukuro Station. | 池袋駅で乗り換えて下さい。 | |
| Kensuke and Touji went out of their way to come to the station. | ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。 | |
| Our college is far from the station. | 大学は駅から遠いのです。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| I hurried to the station as I had kept my wife waiting. | 妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。 | |
| He left his luggage at the station. | 彼は駅に手荷物を預けた。 | |
| It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. | 駅までタクシーで２０分かかるでしょう。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station. | 交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。 | |
| I passed the city hall on my way to the station. | 駅へ行く途中で市役所の前を通った。 | |
| I ran to the station not to miss the train. | 私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| I think she's probably waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。 | |
| The train leaves Tokyo Station at 7. | 東京駅を７時に出ます。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| My house is within easy reach of the station. | 私の家は駅からすぐ近くにあります。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まで乗せていってもらえませんか。 | |
| Taxis stood in a rank in front of the station. | タクシーが駅前で一列になっていた。 | |
| Please wait for me at the station. | 駅で待っていて下さい。 | |
| She came to the station to see me off. | 彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどう行けばいいですか？ | |
| Where's the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。 | |
| After parting from me, he approached the station. | 私と別れた後、彼は駅に向かった。 | |
| Can you give me a ride to the station? | 駅まで乗せて行ってもらえる？ | |
| I was meeting him at the station at six. | 私は彼と６時に駅で会うことになっていた。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで乗せてくれませんか。 | |
| My parents have just arrived at the station. | 両親はたった今、駅に着いたばかりです。 | |
| I met an old man near the station. | 私は駅の近くで１人の老人に会った。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで２マイルあります。 | |
| We are to meet at the station at nine. | 私達は９時に駅でおちあうことになっている。 | |
| Could you tell me the way to the subway station? | 地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこですか？ | |
| Why are there no taxis at the station today? | なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。 | |
| I love my new apartment because it's very close to the station. | 私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| How many stops from here? | いくつめの駅ですか。 | |
| The station is near here. You'll be in time for the train. | 駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅までの道を教えてくれませんか。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこにありますか。 | |
| I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. | 私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 | |
| It was kind of her to show me the way to the station. | 彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。 | |
| There is a fountain in front of the station. | 駅の前に噴水があります。 | |
| I noticed that I had slept past my station. | 私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。 | |
| I got off at the wrong station. | 私は駅を間違えて下車しました。 | |
| We ran on as far as the station. | 駅まで走りつづけた。 | |
| The station is about three miles from here. | 駅はここから約３マイルのところに在ります。 | |
| The train arrived safely at the station a few minutes ago. | その列車は数分前に無事駅に到着した。 | |
| Zen priests beg for alms near Shinjuku station. | 禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| I will pick him up at the station. | 私は駅に彼を迎えに行きます。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station come about? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| What time will you get to the station? | 君は何時に駅に着くの。 | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father. | 兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。 | |
| Do not forget to meet me at the station. | 忘れずに駅に迎えにきてください。 | |
| How long does it take to get from here to the station? | ここから駅までどのくらいかかりますか。 | |
| His office is convenient for the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| The train left for Kobe station. | 列車は神戸駅を出た。 | |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | 駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。 | |
| Could you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。 | |
| This road will lead you to the station. | この道をゆけば駅に出ます。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| He met one of his old friends on his way back from the station. | 彼は駅から帰る途中、旧友に会った。 | |
| You can go to the station by bus. | 駅にはバスで行ける。 | |
| Please come to meet me at the station. | 駅に迎えに来てください。 | |
| Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed. | 最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。 | |
| When he got to the station, the train had already left. | 彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。 | |
| Were you going to the train station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| He must have reached the station. | 彼はその駅に到着したに違いない。 | |
| I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. | 私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは５分そこそこでした。 | |
| There is a large parking lot in front of the station. | 駅前に大きな駐車場がある。 | |
| I want to live close to the station. | 私は駅から遠くないところに住みたい。 | |
| The train left the station on time. | 電車はスケジュール通りに駅を出た。 | |
| It takes an hour to get to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| I changed trains at Ueno Station. | 私は上野駅で乗り換えた。 | |
| I met my teacher on the way to the station. | 私は駅へ行く途中に先生に会いました。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅に行く道を教えてくれますか。 | |
| John is walking in the direction of the station. | ジョンは駅の方へと歩いている。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | 駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| The bus will arrive at the station in fifteen minutes. | バスはあと15分で駅に到着します。 | |
