The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License