The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I went to the station.私は駅へ行った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License