The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's a long way to the station.駅までは距離があります。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License