The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I went to the station.私は駅に行った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License