The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Where is the station?駅はどこですか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License