The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Where is the station?駅はどこですか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License