The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License