The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License