The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He kindly drove me to the station.
彼が車で駅まで送ってくれた。
I met him at the station.
僕は駅で彼に会った。
I have to hurry to the station to catch the last train.
終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I live about an hour from the station.
私は駅から一時間のところに住んでいる。
Buses run between the station and the airport.
駅と飛行機の間は、バスが通っている。
She takes a taxi from the station to her house.
彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
When we got to the station, the train had already left.
私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Please show me the way to the station.
駅へ行く道を教えてください。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Will you wait for us at the station?
駅で私たちを待ってくれませんか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
His train arrived at Tokyo Station.
彼の乗った列車は東京駅に着いた。
How can I get to the station?
駅へはどう行けばいいですか？
Tom got to the station at 3:00.
トムは3時に駅に着いた。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I think she's probably waiting at the station now.
彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The train left the station and was soon lost in sight.
汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I board the train at the terminal.
私は始発駅で電車に乗る。
She asked me to meet her at the station.
彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Could you tell me how to get to the station?
駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Tom arrived late at the station.
トムは駅に遅く着いた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
We hurried to the station only to miss the train.
私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I saw my friend to the station.
私は友達を駅まで送った。
Can you tell me how to get to the nearest station?
最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Arriving at the station, he found his train gone.
駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
He arrived at the station at five.
彼は５時に駅へ到着した。
Could you tell me how to get to Osaka station?
大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I took a cab to the station.
私は駅までタクシーに乗った。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
Were you going to the railway station when I saw you?
私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.
しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
We arranged that a car meet you at the station.
駅までお迎えの車を出すように手配しました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?
東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.
母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.
駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The train was about to leave the station.
汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Could you tell me how to get to the station?
駅への行き方を教えてもらえますか。
He has been to the station to see her off.
彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
It is two miles from here to the station.
ここから駅まで２マイルあります。
The bus landed us at the station.
バスは我々を駅まで運んでくれた。
Please let me pick up your sister at the station.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I want to live close to the station.
私は駅から遠くないところに住みたい。
Either of the two roads leads to the station.
二つの道どちらか一方が駅に通じている。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
I've been to the station to meet a friend.
友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Where is the nearest station?
最寄りの駅はどこにありますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
私は４時に駅で母と会う事になっています。
The train arrived at Osaka station.
列車は大阪駅に着いた。
Whichever bus you may take, you can get to the station.
たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Where's the closest train station?
一番近い駅はどこですか？
I'll meet you down at the station tomorrow.
明日駅で会いましょう。
A foreigner asked me where the station was.
ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Please drop me off at the station.
駅で私を降ろしてください。
I met my teacher on the way to the station.
私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Please be so kind as to show me the way to the station.
駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the nearest subway station?
ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Will you tell me the way to the station?
駅までの道を教えてくれませんか。
He approached the station.
彼は駅に近づいた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.
駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
He took a taxi to the station.
彼は駅までタクシーに乗った。
I got off at the wrong station.
私は駅を間違えて下車しました。
He must have reached the station.
彼はその駅に到着したに違いない。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have been to the station to see a friend off.
友人を見送りに駅へ行ってきました。
Where's the nearest subway station?
最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
There is a large parking lot in front of the station.
駅前に大きな駐車場がある。
Could you show me the way to the station?
駅へ行く道を教えていただけませんか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.
ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
This train stops at every station.
この列車は各駅に停車する。
She came to the station to see me off.
彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train had already left when I got to the station.
私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
My house is conveniently close to the station.
私の家は駅に近くて便利です。
Be at the station at 11 o'clock sharp.
１１時カッキリに駅に来てください。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.
彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Will you tell me the way to the station?
駅への道を教えていただけませんか。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
I'll show you the way to the station.
駅に行く道をお教えいたしましょう。
Our car happened to pass theirs by the station.
私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Yesterday I ran across her at the station.
昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Where is the railroad station?
駅はどこですか。
Where is the train station?
駅はどこにありますか。
Take this train and make a change at the next station.
この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I'm arriving at the station around one thirty-five.
１時３５分くらいに駅に着きます。
I rode with her as far as the station.
駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.
激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Could you direct me to the station?
私に駅への道を教えて下さいますか。
This train stops at every station from Nakano on.
この電車は中野より先は各駅に停車する。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
She hurried to the station only to miss the train.
