The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License