Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How can I get to the station? | 駅へはどのように行けばよいですか。 | |
| As there was no bus service, we had to walk all the way to the station. | バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| He has been to the station to see his friend off. | 彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| They drove to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| We are to meet at the station at nine. | 私達は９時に駅でおちあうことになっている。 | |
| He guided the man through the streets to the station. | 彼はその人を街路を通って駅まで行きました。 | |
| I arrived at Osaka Station at night. | 私は夜に大阪駅に着いた。 | |
| He showed me the way to the station. | 彼は私に駅までの道を教えてくれた。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこにありますか？ | |
| Change trains at Sendai Station for Tokyo. | 仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。 | |
| I changed trains at Tokyo Station. | 私は東京駅で電車を乗り換えた。 | |
| I went to Osaka station. | 私は大阪駅に行きました。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| "Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off." | 「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」 | |
| It takes us thirty minutes to walk from here to the station. | 我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。 | |
| I went to the station. | 私は駅へ行った。 | |
| Ueno is the station after next. | 上野駅は次の次です。 | |
| During Obon there is much confusion at train stations. | お盆期間中は駅はとても混雑する。 | |
| You will have to get off at the next station. | 次の駅で降りなければなりませんよ。 | |
| I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? | ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| There are usually taxis in front of the train station. | 駅前にはたいていタクシーがいる。 | |
| The train arrived safely at the station a few minutes ago. | その列車は数分前に無事駅に到着した。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅までの道を教えてくれませんか。 | |
| John ran to the station so as to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| It happened that we met at the station. | たまたま私達は駅であった。 | |
| Did she go to the station to see her teacher off? | 彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。 | |
| We arranged that a car meet you at the station. | 駅までお迎えの車を出すように手配しました。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| The restaurant was far from the train station. | レストランは駅から遠かったです。 | |
| Please let me pick up your sister at the station. | 妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。 | |
| It is a great convenience to live near a station. | 駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。 | |
| As I reached the station, the express was just drawing in. | 私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。 | |
| It was a very slow train. It stopped at every little station. | それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。 | |
| Taxis stood in a rank in front of the station. | タクシーが駅前で一列になっていた。 | |
| He made an effort to get to the station early. | 彼は駅に早く着くように努めた。 | |
| He will come to the station by bus. | 彼はバスで駅に来るでしょう。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | 私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| The train had already left when we got to station. | 私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。 | |
| I ran into my old teacher at the station. | 駅で昔の先生に会った。 | |
| We took the shortest way to the station. | 私達は最も近い道を通って駅に行った。 | |
| Here we are at the station. | さあ、駅に着きましたよ。 | |
| This train stops at every station from Nakano on. | この電車は中野より先は各駅に停車する。 | |
| My parents have just arrived at the station. | 両親はたった今、駅に着いたばかりです。 | |
| The station is dead ahead. | 駅はこのすぐ先だ。 | |
| When I arrived at the station, the train had already left. | 私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。 | |
| How far is it to the station? | 駅までの距離はどれだけありますか？ | |
| He approached the station. | 彼は駅に近づいた。 | |
| The train pulled into the station. | 列車は駅にすべりこんだ。 | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| I dozed off in the train and slept right past my station. | 電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。 | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| The station is two miles away. | 駅は２マイル離れている。 | |
| John has already come to the station. | ジョンはすでに駅に来ていました。 | |
| Can you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。 | |
| Ask him the way to station. | 彼に駅までの道を聞きなさい。 | |
| I heard someone in the crowd outside the station call my name. | 駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。 | |
| I have just been to Sapporo Station to see my mother off. | 母は私を札幌駅に見送ってきたところです。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅のほうへ歩いている。 | |
| The old lady was kind enough to show me the way to the station. | その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。 | |
| He met one of his old friends on his way back from the station. | 彼は駅から帰る途中、旧友に会った。 | |
| Can you give me directions to the subway station? | 地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。 | |
| He will have to go to the station. | 彼は駅に行かなければならないでしょう。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| There is a post office in front of the station. | 駅の前に郵便局があります。 | |
| That train stops at every station. | その列車は各駅停車です。 | |
| He will leave for the station an hour before the train leaves. | 彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。 | |
| We ran into each other at the station. | 駅で偶然出会った。 | |
| The train left before they got to the station. | 列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。 | |
| Is this the street leading to the station? | これは駅へ通じる道ですか。 | |
| There was a fire near the train station last night. | 昨夜駅の近くで火事があった。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| A school bus ferries students between the station and the campus. | スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| She came to the station to see me off. | 彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅に向かって歩いています。 | |
| How long does it take to get to the station? | あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. | 成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。 | |
| My father is arriving at the station at five. | 父は５時に駅に着く予定だ。 | |
| If you follow this street, you will get to the station. | この通りに沿って行けば駅に着きます。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 | |
| I must go to the station at once. | 私はすぐに駅に出かけなければなりません。 | |
| I don't feel up to running to the station. | 駅までなんてとても走れない。 | |
| We reached the station on time. | 私たちは駅に時間どおりに着いた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop. | 中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station come about? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は鉄道の駅に座っている。 | |
| The new station building is under construction and will be completed soon. | 新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。 | |
| I love my new apartment because it's very close to the station. | 私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。 | |
| I have been to Kyoto station to see my father off. | 私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。 | |
