The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License