The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License