The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License