The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Where is the station?駅はどこですか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License