The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I went to the station.私は駅に行った。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Where is the train station?駅はどこですか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License