The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Where is the train station?駅はどこですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License