The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License