The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License