The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I went to the station.私は駅へ行った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License