The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He failed to pass his driving test.
彼は運転免許試験に合格しなかった。
He is not qualified to take the examination.
彼は受験資格がない。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
I went through a lot of trouble.
私たちはさまざまな困難を経験した。
We're having an examination in geometry tomorrow.
明日幾何の試験があります。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
He is busy preparing for the entrance examination.
彼は入学試験の準備に忙しい。
Pregnant women often experience morning sickness.
妊婦はたいてい、悪阻を経験する。
I'm going to do an internship at a local company.
現地企業でのインターンシップを体験する。
She made great efforts to pass the examination.
彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
日本では大学に入るには難しい入学試験が必要だということは、世界中に知られている。
We had better begin to prepare for the test.
私達は試験勉強を始めた方がよい。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Bill signed up for the exam.
ビルはその試験を申し込んだ。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, tra