The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Of course, I welcome advice taken from your experience!
もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ！
I'm taking an exam in January.
1月に試験を受ける予定です。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
He is confident that he will pass the examination.
彼は試験に合格することを確信している。
As to your final grade, that depends on your final examination.
最終成績に関しては、君の最終試験によります。
The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.
式に余分の変数を加えたことによって、この実験結果は不明瞭なものになっている。
You may as well prepare for your examination.
君は試験の準備をしたほうがよい。
I take it for granted that he will succeed in the examination.
彼が試験に合格したのは当然だと思う。
I will make every effort to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
私よりも母の方が試験の結果を心配している。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
I have to have an interview before taking the examination.
私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は僕たちにアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。
It is certain that he will pass the examination.
彼が試験に受かるのは間違いない。
All his energies were devoted to the experiment.
彼の全精力はその実験に捧げられた。
He has seen much of the world.
彼は人生経験が豊富である。
She achieved remarkable results.
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
He will pass the upcoming examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
I was informed of his failure in the examination.
彼が試験に失敗したという知らせをうけた。
I can't stand to take another university entrance exam!
また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
She was fortunate to pass the exam.
彼女は試験に通って幸運だった。
He failed to take the exam.
試験を受け損なった。
They inquired about his past experience.
彼らは彼の過去の経験について尋ねた。
She's worrying about her exams.
彼女は試験のことを心配している。
He is busy preparing for an examination.
彼は試験の準備をするのに忙しい。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したみたいです。
The examination begins next Monday.
試験は今度の月曜日に始まります。
He succeeded in the examination.
彼は試験に合格した。
Many countries are experiencing similar problems.
多くの国が似たような問題を経験している。
They continued the experiment day and night.
彼らは昼も夜も実験を続けた。
We took an examination in math last week.
先週数学の試験を受けた。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
What grade did you get on the test?
試験の成績はどうだった。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
トムは列車を運転するには経験が足りない。
I studied very hard, only to fail the examination.
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
He has knowledge and experience as well.
彼は知識も経験も持っている。
On the whole I am satisfied with the experiment.
私はその実験にだいたい満足している。
The result of the examination fell short of our expectations.
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
We learn much from experience.
我々は経験から多くを学ぶ。
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
I congratulated her on her success in the examination.
私は彼女の試験の合格を祝った。
The examination is drawing nearer.
試験がだんだん近づいています。
In addition to that, he failed the examination.
そのことに加えて、彼は試験に失敗した。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
How many lessons is the examination going to cover?
試験範囲は何課せすか。
This kind of experience is familiar to everybody.
この種の経験はだれにもある。
Did she mention the results of the exam?
彼女は試験の結果について言及しましたか。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
How did she ever pass the test?
彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
