The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many students have failed the test.
多くの学生が試験に落ちた。
My advice is predicated on my experience.
私の忠告は、私の経験に基づいている。
He didn't pay the slightest heed to that exam.
彼はその試験のことを少しも気にかけなかった。
We will have an English test this afternoon.
今日の午後に英語の試験があります。
My parents' generation went through the war.
私の両親の世代は戦争を体験している。
The exam was two and a half hours long.
試験時間は2時間半だった。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
To my joy, my daughter passed the examination.
嬉しいことに娘が試験に合格した。
In a foreign country most of us go through culture shock.
外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし皆の援助がなかったら、私は試験に合格しなかったでしょう。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
We are to take an exam tomorrow.
私達はあす試験を受けることになっている。
I will make every effort to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
She is busy preparing for an examination.
彼女は試験の準備をするのに忙しい。
I sat for a scholarship.
私は奨学金の試験を受けた。
Everyone in our class passed the test.
クラスのみんなが試験に合格した。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
He has experience as well as knowledge.
彼は知識ばかりでなく経験もある。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
He passed the entrance examination.
彼は入学試験に合格した。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
She failed the test with reason.
彼女は試験に失敗したが、それは無理もなかった。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.
ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健は僕に数学の試験で95点を取ったって言っていたが、全くのでたらめだった。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
She is keen to pass the examination.
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
He managed to pass the examination.
彼は試験になんとか合格した。
He has quite a lot of experience in driving.
彼は自動車の運転には相当経験が有る。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
How did she ever pass the test?
彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。
The flood was the greatest disaster they had ever had.
その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
You will have to go through hardship.
あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.