The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is bound to pass the examination.
彼女はきっと試験に合格するでしょう。
Our experiment has revealed that his report was unreliable.
我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
I passed the examination with ease.
私は難なくその試験に合格した。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
I'll have to take a make-up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
I'm sure he'll pass the upcoming exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
He was happy that he passed that exam.
その試験に合格し、彼は喜んだ。
The experiment resulted in a miserable failure.
その実験は惨めな失敗に終わった。
I expect her to pass the examination easily.
彼女は難なく試験に通るだろうと思う。
We are to take an exam tomorrow.
私達はあす試験を受けることになっている。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
If Grace had not studied so hard, she would surely have failed the test.
もしグレースが熱心に勉強しなかったら、きっと試験に失敗していただろう。
I have to prepare for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
This kind of experience is familiar to everyone.
この種の経験は誰にも馴染み深い。
The biochemistry test was a cinch.
生化学の試験はやさしかった。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
He told the children about his adventures in Africa.
彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.