The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should have known better than to take an examination without preparing for it.
君は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。
It is true that he got full marks on the test.
彼が試験で満点を取ったのは本当です。
He's had many unhappy experiences.
彼は数々の不幸な経験をした。
The experiment proved to be successful.
その実験は結局成功した。
We have seen three wars.
私たちは戦争を3回経験した。
We found the failure of the experiment at the last moment.
終わり際になってその実験は失敗であると気づいた。
All things cooperated to make her pass the exam.
ことがすべてうまく運んで彼女は試験に合格した。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
Three months is too short a time to finish the experiment.
3か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
The final exams will probably carry over into next month.
最後の試験は来月にまたがるだろう。
She'll almost certainly pass the test.
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
My fight in our examination hell is over!
受験地獄での戦いが終わりました。
I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now.
次の試験の準備をすべきなのだが、今とてもそれはできそうにない。
I hope he will get through the exam.
彼には試験に受かってほしい。
Did he pass the exam?
彼、試験に通ったの?
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
運転試験の2度目の挑戦で運転免許をとることができた。
Everybody expected that the experiment would result in failure.
誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
He is not qualified to take the examination.
彼は受験資格がない。
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
経験というものは、大きな犠牲を払って得た場合は、決して忘れてしまうことはないものだ。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars