The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish there were no examination.
試験などなければいいのになあ。
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
そういうの、先入観っていうんだよっ!体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ!
How did you do in your exam?
試験はどうだった。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
その実験は未婚の男性100人を対象に行われた。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
He is a man of wide experience.
彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
I'm busy because the finals are drawing on.
期末試験が近づいているので忙しい。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
I am keen on Mary's passing the examination.
メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、2度の世界大戦を体験した。
Experiments will enable you to find out what is wrong.
実験を行えば、どこが間違っているかわかるだろう。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
私の経験によればフランス語の文法を修得するのに1年はかかる。
Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.
旨く行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。
He referred to his past experience in his speech.
彼は演説の中で自分の過去の経験に言及した。
He has experience as well as knowledge.
彼は知識だけでなく経験も豊かである。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
He worked hard to make up for his lack of experience.
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
The biochemistry test was a cinch.
生化学の試験はやさしかった。
Tom was well prepared for the exam.
トムは試験への準備を十分にしていた。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
As is often the case with him, he cheated in that exam.
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
Experience is the only prophecy of wise men.
経験は賢明な人の唯一の予言である。
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
彼がぜんぜん準備をしていないところをみると、試験を受ける気がないらしい。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.