The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Young people must profit from their bitter experiences.
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
He took an oral examination.
彼は口頭試験を受けた。
The result of the examination fell short of our expectations.
その試験の結果は我々の期待に添わなかった。
We all consider it wrong to cheat in exams.
私たちはみな試験でカンニングすることは悪いと考えている。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売の経験がある。
The results of the experiment were highly satisfactory.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.
ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
I studied really hard so as to pass the exam.
試験に受かるように真剣に勉強した。
I made several mistakes in the exam.
私は試験でいくつか間違えた。
He is doing very well considering he lacks experience.
彼は経験がない割にはよくやっている。
It sure would be nice if there were no exam...
試験などなければいいのになあ。
You can't afford to be careless in this experiment.
この実験では不注意は許されない。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
英語の試験では、彼女はオールAとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
田中先生は、300匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.
彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。
I think I have to get moving with some work for the exams.
そろそろ試験勉強を少しはやらないといけないような感じです。
She talked long of her experiences abroad.
彼女は外国の経験について長々と話した。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
During the war, people went through many hardships.
戦争中、人々は多くの難儀を経験した。
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
Have you ever had food poisoning?
食中毒の経験はありますか?
Tom likes experimenting.
トムは実験が好きだ。
This week I had three midterms.
今週は中間試験が3つ。
He failed the exam because he didn't study.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
夫をなくした母は多くの困難を経験しなければならなかった。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.