The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He seems to have had a hard life in his youth.
彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
They experienced emotional pain and despair.
彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。
Jim is studying hard for his finals.
ジムは期末試験のため猛勉強をしている。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
Your success in the examination depends on how hard you study.
試験の合否はどのくらい勉強するかによる。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
There is no evidence that the story is based on his own experience.
その話が彼の体験に基づいているという証拠はない。
He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
彼は今日の試験を受けたくなかったので、病気のふりをして学校へ行かなかった。
For all his efforts, he failed the exam.
彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
He has a great deal of experience.
彼はたくさんの経験がある。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
He will not fail in the examination.
彼は試験に失敗しないでしょう。
My sister was successful in the examination.
妹はその試験に合格した。
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
経験のあるもののほうがない者よりも役に立つのはいまさら言うまでもない。
We learn much by experience.
私達は経験によって多くを学ぶ。
It is likely that he will pass the examination.
彼は時試験に合格しそうだ。
They failed in the examination.
彼らは試験に失敗した。
The teacher caught the student cheating on the examination.
教師は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。
His view of life is based on his long experience.
彼の人生観は長年の経験に基づいている。
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
Words cannot describe the horror I felt.
私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!
今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
The examination he took last week was very hard.
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars