The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '験'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should try the exam again.君はもう一度試験を受けるべきだ。
I was happy to pass the exam.私は試験に合格してうれしかった。
The experiment failed.その実験は失敗だった。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
As to your final grade, that depends on your final examination.最終成績に関しては、君の最終試験によります。
If you had studied harder, you would have passed the examination.もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終ってからやっと来た。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
Probably John will pass the examination.ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
He is making every possible effort to pass the examination.彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。
Your exam today will be very significant for your future.今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
Most students are preparing for the final exams.たいていの学生は期末試験の準備をしている。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
Ken took the examination with confidence.ケンは自信をもって試験を受けた。
Computers can give us facts, but they can't give us experience.コンピューターは私たちに真実を与えることができるが、経験を与えることはできない。
He is working hard to pass the examination.彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He will not fail in the examination.彼は試験に失敗しないでしょう。
Ken was worried about the exam and everything.ケンは試験のことなど心配していた。
He has knowledge and experience as well.彼は知識も経験も持っている。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
He told the children about his adventures in Africa.彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。
Experience is requirement for this profession.この職業には経験が必要だ。
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.今日はオームの法則に関する実験を行います。
You are expected to pass the exam.君は試験に合格するものと思われている。
We are in for an unusually hot summer this year.私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
He failed in the examination because he had not studied.勉強しなかったため、試験に落ちました。
Examinations play a large part in education.教育において試験が大きな役割を果たしている。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
He does well considering that he has no experience.彼は経験がないわりによくやる。
He has experience as well as knowledge.彼は知識ばかりでなく経験もある。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
I'm going to study for the final exams this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
At last, the end-of-term exams are over.やっと期末試験が終わった。
His belief is rooted in experience.彼の考えは経験に根ざしている。
In a foreign country most of us go through culture shock.外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
You should study hard so that you can pass the examination.君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.長吉は同じようなその冬の今年と去年、去年とその前年、それからそれと幾年も溯って何心なく考えて見ると、人は成長するに従っていかに幸福を失って行くものかを明かに経験した。
Diligence may compensate for lack of experience.勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。
Did he succeed in the examination?彼はその試験に合格したのか。
I am sure of his passing the examination.私は彼がきっと試験に合格すると確信している。
His failing the test is no laughing matter.彼が試験に落ちたことは笑い事ではない。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
He'll be taking an exam next week.彼は来週試験を受けます。
Examinations interfere with the real purpose of education.試験は教育の本当の目的を妨げる。
I hope that my sister will pass the entrance examination.私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
Can you sit for the exam next week?来週受験できますか。
They conducted a series of experiments under zero gravity.彼らは無重力で一連の実験を行なった。
He was admitted to that school without taking the exam.彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
The exam was two and a half hours long.試験時間は2時間半だった。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.田中さんは試験に合格したようだ。
The experiment confirmed his theory.この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。
With all his efforts, he failed the test.努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。
He amazed everyone by passing his driving test.運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。
Ken saved his face by passing the examination.ケンはその試験に合格して面目を保った。
You may as well prepare for your examination.君は試験の準備をしたほうがよい。
I passed the examination with ease.私は難なくその試験に合格した。
The teacher excused me from the examination.先生は私の試験を免除してくれた。
I expect he'll pass the examination.私は彼が試験に合格するのを期待している。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
Tom doesn't have enough experience to operate a train.トムは列車を運転するには経験が足りない。
Work hard, and you will pass the examination.一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
He is bound to pass the entrance examination.彼はきっと入学試験に合格するだろう。
She's worrying about her exams.彼女は試験のことを心配している。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験で今の地位についた。
To study abroad will be a wonderful experience.留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
The exam is coming up next week.来週試験だ。
She talked long of her experiences abroad.彼女は外国の経験について長々と話した。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころの苦難を経験した。
Tom was not able to sit for the exam because he was sick.トムは病気で試験を受けられなかった。
You have only to study hard, and you will pass the test.君は一生懸命勉強すればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
She made great efforts to pass the examination.彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.私にわかる限りでは、彼は新しい方法の実験をしていた。
The boy passed the examination with success.少年は首尾よく試験に合格しました。
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious.ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
He was able to pass the difficult test.彼はその難しい試験に合格することができた。
You'll certainly pass the coming exam.君はきっと今度の試験に合格するでしょう。
While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.それを実験するのは薄氷を踏む思いだったよ。
He is bound to pass the test.彼はきっと試験に合格する。
I don't want to fail my exams.試験に失敗したくないよ。
He failed in business for lack of experience.彼は経験不足のために事業に失敗した。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
I heard that he passed the exam.彼は試験に合格したそうだ。
The members told us about the strange experience by turns.会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。
The students found the final examination to be a breeze.生徒達は最終試験は簡単だと思った。
These things I've told you I know from experience.あなたに教えたこれらのことは私が経験で知っている。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
Why did you leave out the first question in the exam?どうして試験で最初の問題を抜かしたの？
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
He just barely managed to pass the test.彼はかろうじて試験に合格した。
The examination he took last week was very hard.彼が先週受けた試験は大変難しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License