The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.
私は明後日から学年末試験です。なのに全く勉強していません。
I was informed of his failure in the examination.
彼が試験に失敗したという知らせをうけた。
He will not fail in the examination.
彼は試験に失敗しないでしょう。
Ken saved his face by passing the examination.
ケンはその試験に合格して面目を保った。
I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
He used me as a guinea pig.
彼は私を実験台に使った。
He has not only learning but experience.
彼は学識ばかりでなく経験もある。
The members told us about the strange experience in turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
Our teacher advanced the date of the exam.
先生は試験の日取りを早めた。
He succeeded in the examination.
彼は試験に合格した。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
Do you think that he will pass the examination?
彼は試験にうかると思いますか。
He failed the exam, but he doesn't care too much.
彼は試験に落ちたが、あまり気にしていない。
Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
He has experience as well as learning.
彼は学問ばかりでなく経験もある。
Mary is staying up late this week to prepare for her finals.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
Study hard so that you can pass the exam.
試験に通るように一生懸命勉強しなさい。
The experiment failed in the initial stages.
実験は最初の階段でつまずいた。
We congratulated him on passing the examinations.
私たちは彼の試験合格を祝った。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
He is sure to pass the examination.
彼はきっと試験に合格するだろう。
I can't stand to take another university entrance exam!
また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
I'm confident that I'll pass the exam.
試験に合格する自信がある。
The examination is drawing nearer.
試験がだんだん近づいています。
He has knowledge and experience as well.
彼は知識も経験も持っている。
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
The result of his experiment corresponded with mine.
彼の実験結果は私のと一致した。
I am anxious about the results of the examination.
私は試験の成績を心配しています。
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.
私は彼が試験に落ちると思ったが結局は受かった。
We all consider it wrong to cheat in exams.
私たちはみな試験でカンニングすることは悪いと考えている。
She took an examination in English.
彼女は英語の試験を受けた。
The exam was two and a half hours long.
試験時間は2時間半だった。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している。
I expect that Tom will pass the exam.
トムが試験に合格するのを期待している。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
His experiment had many faults in its details.
彼の実験は細部において多くの欠陥があった。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
I am afraid that I shall not be free till the examination is over.
試験が済むまでは忙しくて暇がないだろうと思います。
On the whole I am satisfied with the experiment.
私はその実験にだいたい満足している。
I will make every effort to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
As many as ten students failed the exam.
１０人もの学生が試験に落ちた。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.
「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
You get more wisdom as you have more experiences.
経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
Tom has a history of drug abuse.
トムは薬物乱用の経験がある。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.
間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
The scientist gave himself up to his experiment.
その科学者は実験に専念した。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
