The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Both of the students passed all their tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。
I went through a lot of trouble.
私はさまざまな困難を経験した。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
At any rate, it will be a good experience for you.
いずれにしてもそれは君にとって良い経験となるでしょう。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
The examination he took last week was very hard.
彼が先週受けた試験は大変難しかった。
She passed the examination.
彼女は試験に合格した。
He was happy to have passed the examination.
その試験に合格し、彼は喜んだ。
He is believed to have passed the examination.
彼は試験に合格したと信じている。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
I didn't let on to my parents that I got a C on the English test.
私は英語の試験でCを取ったことを両親に悟られないようにした。
We had an unpleasant experience there.
私達はそこで不快な経験をした。
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
Bob is keen to pass the examination.
ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
I have to have an interview before taking the examination.
私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。
Did he pass the exam?
彼、試験に通ったの?
The final exams will probably carry over into next month.
最後の試験は来月にまたがるだろう。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
The mid-term exams are just around the corner.
中間試験がもうすぐ始まる。
The experiment succeeded.
実験は成功だった。
In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.
試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。
She left out the fourth question on the examination.
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
This is the mildest winter that we have ever experienced.
私たちはこんなに暖かい冬を経験したことがない。
I expect her to pass the examination easily.
彼女は難なく試験に通るだろうと思う。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
I expect her to pass the examination easily.
容易に試験に通ると思う。
He has a great deal of experience.
彼はたくさんの経験がある。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.