The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her eyes become round in surprise.
驚いて彼女は目を丸くした。
The old man looked surprised at the news.
老人はその知らせに驚いたようだった。
The deer darted off in alarm.
鹿は驚いて急いで逃げていった。
What he said there was surprisingly difficult.
彼がそこで言ったことは驚くほど難しかった。
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。
I am surprised that she should have changed so much.
彼女があんなにかわってしまって驚いている。
I was surprised to find five Suzukis in my class.
私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I was agreeably surprised by the low prices.
値段が安いのはうれしい驚きだった。
I did not want to alarm you.
あなたを驚かせたくなかったのです。
I cannot help wondering at his progress.
彼の進歩ぶりに驚嘆せざるをえない。
He has a very surprising fancy.
彼はとても驚くべき想像力を持っている。
I am much surprised at the news.
私はそのニュースに非常に驚いている。
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
ナンシーはボブがコンテストで１等をとったことに驚いた。
The woman was so surprised as to be speechless.
その婦人は何も言えなくなるほど驚いた。
I was surprised at her sudden visit.
彼女の突然の訪問に驚いた。
I was surprised to see an old friend of mine there.
昔の友達をそこで見て驚いた。
I start in surprise.
驚いてぎょっとする。
She was not a little surprised at the news.
彼女はその知らせに少なからず驚いた。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
It is not surprising that I was elected mayor.
私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
This is certainly surprising.
これは全く驚きということだろうな。
The women were so surprised as not to be able to speak.
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
To our great surprise, he suddenly resigned.
私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。
The results came as a surprise to many people.
その結果は多くの人にとって驚きだった。
The stranger was too surprised to speak.
その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
She may have been surprised when she heard the news.
彼女がその知らせを耳にしたとき驚いたかもしれない。
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
私はいつも祖父母の元気さに驚きます。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
I was surprised to hear the news.
私はその知らせを聞いて驚いた。
It is surprising that he should not know this.
彼がそのことを知らないとは驚きだ。
He had a wonderfully powerful memory.
彼は驚異的な記憶力を持っていた。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
