The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were surprised to see his injuries.
我々は彼の傷を見て驚いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised.
こんなことを言っても信じないだろうが、驚くなかれ。
The Tigers lost the game, which was a surprise to us.
タイガースはそのゲームに負けた。それは私達には驚きだった。
It is surprising that he should not know this.
彼がそのことを知らないとは驚きだ。
It is surprising that Mr Sato should fail.
佐藤君が失敗するなんて驚くべきことだ。
You may be surprised to receive this letter.
この手紙を受け取って驚いたかもしれません。
The deer darted off in alarm.
鹿は驚いて急いで逃げていった。
I was surprised at the news.
私はそのニュースで驚いた。
I was surprised because the concert ended all too soon.
コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
The stranger was too surprised to speak.
その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
I didn't want to surprise you.
あなたを驚かせたくなかったのです。
We were surprised at the sight.
私たちはその光景に驚いた。
Did you ever?
本当か、これは驚きだ。
I was more than surprised at the terrible sight.
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。
It is no wonder that he failed.
彼が失敗したのは少しも驚きではない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I found, to my surprise, that she was dead.
驚いたことに彼女は死んでいた。
Those present at the meeting were surprised at the news.
その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。
We are surprised to see how every creature lives.
あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
No matter what happens, I won't be surprised.
何が起こっても、私は驚きません。
He was very scared when he saw that large snake.
その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました。
Chemistry has made notable progress in recent years.
近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
