The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '驚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
I was surprised by his rudeness.私は彼の無礼さに驚いた。
Her sudden departure surprised us all.彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた。
What surprised me was his cold attitude.私を驚かせたのは彼の冷たい態度だった。
I was surprised to see a lion.私はライオンを見て驚いた。
We are surprised to see how every creature lives.あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
The medicine worked marvels.その薬は驚くほど効いた。
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.トムの博識には驚かされる。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
To our surprise, Betty won the trophy.私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。
I was surprised at her sudden visit.彼女の突然の訪問に驚いた。
She was surprised at the news.彼女はそのニュースを聞いて驚いた。
I was very surprised to find him in disguise.私は彼が変装しているのに気づいてとても驚いた。
What a surprise!何という驚き。
Her silence surprised me.彼女が静かだったので驚いた。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I'm amazed by the rate at which industries grow.産業の伸び率には驚きだ。
It is not a cupboard, he said in surprise.食器棚ではないよ。と彼は驚いて言いました。
They were all surprised to see me there.彼ら全員が、私がそこにいるのを見て驚いた。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
The most precious element in life is wonder.人生の最も重要な要素は驚きだ。
It is surprising that your wife should object.君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
Were he to see you, he would be surprised.彼が君に会うようなことがあれば、彼は驚くだろう。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
He was amazed at the sight.彼はその光景を見てひどく驚いた。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。
She was not a little surprised at the news.彼女はその知らせに少なからず驚いた。
What he said there was surprisingly difficult.彼がそこで言ったことは驚くほど難しかった。
It doesn't surprise me.驚くことではないね。
They were surprised to hear the news.彼らはそのニュースを聞いて驚いた。
She was surprised that it was that late.彼女はそんなに遅いので驚いた。
Tom was shocked.トムは驚いた。
I was astounded that she can speak 10 languages.彼女が１０カ国語を話せるのには驚いた。
Those present were surprised at the news.居合わせた人々はその知らせに驚いた。
I was very much surprised by her sudden change of mind.僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
I didn't want to surprise you.あなたを、驚かせたくはなかったのです。
I was surprised at his strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
The news was very surprising to her.その知らせは、彼女にとって非常に驚くべきことであった。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.私は物価がとても上がったと聞いて驚いている。
To my surprise, he won the prize.驚いたことに彼は賞をもらった。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
My decision to study abroad surprised my parents.留学するという私の決心に両親は驚いた。
I was amazed to learn I had won.自分が勝ったと知って驚いた。
I was very scared of snakes.へびにとても驚いた。
To my dismay, my wallet was gone.驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
We were greatly surprised at the news of his sudden death.我々は彼の急死の報に大いに驚いた。
They were more or less surprised at the news.彼らは多かれ少なかれその知らせに驚いた。
I am surprised that she refused such a good offer.彼女がそんなに良い申しでを断ったことに私は驚いています。
Betty seemed surprised at the news.べティはその知らせを聞いて驚いたようだった。
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.彼女を驚かせようという考えが突然私の頭にひらめいた。
Your knowledge surprises me.きみの博識は私を驚かせる。
Astonishment deprived me of speech.驚きのあまり私はくちがきけなかった。
How astonished I was to see this.これを見たときの私の驚きといったら。
If I were to tell you all I know, you would be amazed.私が知っていることをすべてあなたに話したら、驚くでしょう。
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。
He lifted the car with his phenomenal strength.彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.驚かない所をみると知ってたのね。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
Kate was surprised when she saw that big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
Her cleverness often amazes me.彼女は利口なのによく驚嘆する。
His behavior never ceases to surprise me.彼の行動にはいつも驚かされる。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
They stared at her swimming suit in amazement.彼らは彼女の水着を驚きの目でじろじろと見た。
The magician's tricks surprised us.奇術師の手品に驚いた。
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.彼は怒るだろうと思ったが、驚いたことに彼は笑った。
To our surprise, her prediction came true.私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
I was amazed at his abrupt resignation.私は彼の辞任に驚いた。
You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised.こんなことを言っても信じないだろうが、驚くなかれ。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
She made his hair curl.彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
It is amazing that you won the prize.君が入賞したのには驚いた。
Reading will guide us to the rich world of wonder.読書は驚異にみちたゆたかな世界へみちびいてくれる。
What a surprise!驚いたなあ・・・。
I'm not even a little surprised.私はすこしも驚いていない。
I was surprised to see him there.彼がそこにいるのを見て私は驚いた。
He countered their proposal with a surprising suggestion.彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。
It is surprising that he should not know this.彼がそのことを知らないとは驚きだ。
To our surprise, Tom came to our party with Mary.驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
His extensive knowledge surprises me.彼の博識には驚く。
Those present at the meeting were surprised at the news.その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。
Mary stared back at him in surprise.メアリーは驚いて彼を見つめ返した。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.この曲が流行ってもあんまり驚かない。
His decision to retire surprised all of us.彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた。
He was surprised to hear the news.彼はそのニュースを聞いて驚いた。
I was surprised that he had failed.彼が失敗したのには驚いた。
The old man looked surprised at the news.老人はその知らせに驚いたようだった。
That he passed the exam is surprising to us.彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
I was surprised at the news.私はそのニュースで驚いた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
I was surprised to hear the news.私はその知らせを聞いて驚いた。
Tom was surprised to see John and Mary out on a date.ジョンとメアリーがデートしているのを目撃してトムは驚いた。
I was surprised because the concert ended all too soon.コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
She was not a little surprised at the news.彼女はそのニュースを聞いて少なからず驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License