The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '骨'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The pain from the compound fracture was almost intolerable.
複雑骨折の痛みはほとんど耐え難かった。
He broke his left arm.
彼は左腕を骨折した。
That was quite an effort for a child.
それは子供にはかなり骨の折れることだった。
The explorers discovered a skeleton in the cave.
探検家達は洞穴の中で骸骨を発見した。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
Reading aloud was a great effort to him.
音読は彼にとってたいへん骨の折れる仕事であった。
She directed her efforts at learning to speak English.
彼女は英語を話せるようになろうと骨を折った。
He is Japanese to the bone.
彼は骨の髄まで日本人だ。
He took great pains in taming a puma.
彼はピューマを慣らすのに大いに骨を折った。
His ashes are buried here.
彼の遺骨はここに埋められている。
He got a broken jaw and lost some teeth.
彼は顎の骨を折って、歯も何本か折れた。
The icy wind cut us to the bones.
吹き付ける冷たい風が骨身にしみた。
I'm looking for information on the Anderson Antique Shop in London.
ロンドンのアンダーソン骨董店の情報を探しています。
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
彼は足の骨を折った時、3ヶ月間松葉杖を使わなければならなかった。
Takeda always shows his anger openly.
武田君はいつも露骨に怒りを表す。
He took great pains in educating his children.
彼は子供の教育に非常に骨を折った。
All my effort went for nothing.
骨折り損のくたびれもうけだった。
This antique brazier no longer has any real utility.
この骨董の火鉢は今では実際に使われていない。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.