One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
The price is none too high.値段は決して高くない。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I am tall.私は背が高い。
I am a high school student.私は高校生です。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
It is too expensive.それは高過ぎる。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
This is too expensive!それは高すぎる！
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。