Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ6か月で値上がりした。
This clock is far more expensive than that.
この時計はあれよりもずっと高価だ。
The words above the door of the theater were one meter high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
The driver maintained a high speed.
運転者は高速を出し続けた。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
We thought much of his first novel.
我々は彼の最初の小説を高く評価した。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
Bert doesn't go to high school, does he?
バートは高校に通っていませんよね。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
It is expensive to live in Japan.
日本で暮らすのは高くつく。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
They are high school students.
彼らは高校生です。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.