The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
That is very expensive!それはとても高い！
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License