The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
It is too expensive.値段が高すぎです。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
How high is it?どのくらい高い？
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License