The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
I am very tall.私はとても背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is very tall.彼は大変背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
This is too expensive!それは高すぎる！
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License