The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The turnover was 500 million shares.
出来高は5億株だった。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は20%増加している。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
They met in high school.
彼らは高校で出会った。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏30度の高さまでも上昇した。
It's the best book that I've ever read.
それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He is the greatest living artist.
彼は現存する最高の芸術家である。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Bob was shy when he was a high school student.
ボブは高校生のころ内気だった。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
I can't buy a book this expensive.
そんな高価な本は買えない。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.