From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
The shop sells expensive accessories for women.
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
I pray that you will have the best of luck.
最高の運が向きますように祈っています。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
His criticisms were highly esteemed.
彼の評論は高く評価された。
From the top of that tall building, you can easily see the city.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
Can I unload the high speed film?
高感度フィルムは出してもいいですか。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
This diver's watch is a little too expensive.
この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さがある。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
This is by far the best way.
これが断然最高の方法です。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
I am taller.
私の方が背が高い。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Are you a senior high school student?
君は高校生ですか。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
That suit has an expensive look.
あのスーツはいかにも高そうだ。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
He is a man of noble blood.
彼は高貴な家柄の人です。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
