One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
This watch is expensive.この時計は高い。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
It is too expensive.それは高過ぎる。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I'm the best.私は最高だ。
This is much the best.これが最高。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
I am a high school student.私は高校生です。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License