One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
It's expensive though.でも高いよ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
We are having a whale of a time.気分は最高。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
It is too expensive.値段が高すぎです。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
How high is it?それの高さはいくらですか。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License