The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.
彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
Bill is not tall like you.
ビルは君のように背が高くない。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I couldn't ask for a better holiday!
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
This is the best play imaginable.
これは考えられる最高の劇だ。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
She goes to a girls' high school.
彼女は女子高校に通っている。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
I think this novel shows the author at his best.
この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
How high is it?
どのくらい高い？
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
The price is none too high.
値段は決して高くない。
The boss has a good opinion of your work.
ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
It's too expensive!
それは高すぎます。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
We are beginning our descent.
これより次第に高度を下げてまいります。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
The child's shout was indeed shrill.
子供の叫び声はとてもかん高かった。
We work on a on a piecework basis.
私たちは出来高制で働いている。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが２２０メートルもある。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
I am corresponding with an American high school student.
私はアメリカの高校生と文通をしている。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
That is too expensive.
これは高すぎる。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
I have a high fever.
高熱があるのです。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
The river's water level has risen.
川は水準が高まっていた。
This hat is less expensive than that one.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
