The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License