The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは18歳で高校を卒業する。
The price is none too high.
値段は決して高くない。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
She is not as tall as he.
彼女は彼ほど背が高くない。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校の後輩です。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
道路にゴミを落とせば、最高500ドルの罰金を払わなければなりません。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
The two mountains are of equal height.
その2つの山は高さが同じだ。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
There are about 1000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は20%増加している。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
My heart pounded at the future excitement.
未来への希望で胸が高鳴る。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
It was the happiest time of my life.
人生最高の時だった。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.