The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の５倍の高さである。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Time is more precious than anything else.
時間はほかの何よりも高価だ。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。
He is the principal of the high school.
彼はその高校の校長です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
Some are expensive, and others are very cheap.
高価なものもあれば、大変安いものもある。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The shop sells expensive accessories for women.
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.
ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The frame itself is worth more than the picture.
額そのもののほうが絵よりも高価です。
The best of luck to you.
最高の運が向きますように祈っています。
She wears high heels to make herself look taller.
彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
