The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
I'm the best.私は最高だ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
That's too expensive.それは高すぎます。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License