The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
It isn't expensive.それは高くない。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
It's expensive though.でも高いよ。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
The waves are high.波が高い。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License