The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
I'm afraid that place is a little too expensive.
あそこは少し高すぎると思います。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
It's expensive though.
でも高いよ。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Among modern novels, this is the best.
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
I am a Japanese high school girl.
私は日本の女子高生です。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Her fever was still higher an hour later.
彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
I used to keep a diary when I was at high school.
高校時代には、日記をつけていた。
We are doing business at piecework payment basis.
出来高払いでやっています。
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
They are high school students.
彼らは高校生です。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
The new novel added greatly to his reputation.
今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
We work on a on a piecework basis.
私たちは出来高制で働いている。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is as great a musician as ever lived.
彼は今までで最高の音楽家だ。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
This book is his best effort to date.
この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
最高裁判所は皇居の近くにある。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
The waves are high today.
今日は波が高い。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
