One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
That's too expensive.それは高すぎます。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
It is too expensive.値段が高すぎです。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License