One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have high blood pressure.高血圧です。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
It isn't expensive.それは高くない。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is well advanced in life.相当高齢である。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
I'm tall.私は背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。