One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
He is well advanced in life.相当高齢である。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは2人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License