You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
Is she valued highly as a singer?
彼女は歌手として高く評価されていますか。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
No other woman in our company is so proud as she.
私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
I have a high fever.
高熱があるのです。
That car is too expensive for me to buy.
あの車は高価すぎて私には買えない。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
As we go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Are you a high school student?
君は高校生ですか。
Mary was Tom's high school crush.
メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
His joke was great.
彼のジョークは最高だ。
The reputation of those musicians is not the best.
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
