The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
It's too expensive!それは高すぎます。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
I have a high fever.熱が高いんだ。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
They are high school students.彼らは高校生です。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License