The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
It isn't expensive.それは高くない。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License