The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
This is too expensive!それは高すぎる！
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
That's very tall!それはとても高い！
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
We are having a whale of a time.気分は最高。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License