The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
He's a high school student.彼は高校生です。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
That is very expensive!それはとても高い！
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
We got a good price for that.それは高く売れた。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License