This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
The price was absurdly high.
値段は話にならないほど高かった。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
She was born with a silver spoon in her mouth.
彼女は高貴な生まれだ。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Every time I saw him, I found him to be taller.
彼は会うたびに背が高くなっていた。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
This hat is less expensive than that one.
この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He has elegant tastes.
彼は趣味が高尚です。
The train was crowded with high school students.
その列車は高校生で混雑していた。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
Strawberries sell at high prices in winter.
イチゴは冬は高値だ。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
