The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
We got a good price for that.それは高く売れた。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
It looks very expensive.とても高価に見える。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
That's too expensive.それは高過ぎる。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License