I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
The price was absurdly high.
値段は話にならないほど高かった。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Mary was John's girlfriend all through high school.
メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
This bracelet is more expensive than that one.
このブレスレットはあれよりも高価だ。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Are you a senior high school student?
君は高校生ですか。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
I miss the high school days we spent together.
高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
