The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
I'm the best.私は最高だ。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License