The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is too expensive.それは高すぎます。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
He was a tall man.背の高い男性でした。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
This is much the best.これが最高。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
I am taller.私の方が背が高い。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
That's too expensive.それは高過ぎる。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I'm tall.私は背が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Tom is a high school student.トムは高校生です。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License