The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
Like me, he's also not tall.
私と同様、彼も背が高くない。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.
中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
I think it's the best way.
それは最高の方法だと思う。
The rise in prices is pressing our family budget.
物価の高騰が家計を圧迫している。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
How high is the mountain?
その山はどれくらいの高さですか。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
How nice to see you again, Tom.
トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
This is by far the best of all.
これは全部の中でだんぜん最高だ。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
His concert was very good.
彼のコンサートは最高だった。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.