The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の5倍の高さである。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is the principal of the high school.
彼はその高校の校長です。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He is too tall to stand straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
The coat that she said she wanted was very expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
I am in the second year of high school.
私は高校2年生だ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.