The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
I am taller.
私の方が背が高い。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Critics thought little of the play.
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校の後輩です。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
I am a high school student.
私は高校生です。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
He is a man of noble birth.
彼は高貴な生まれの人です。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
I wish I were a little taller.
もう少し背が高かったらなあ。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
