The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
That is very expensive!それはとても高い！
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
How high is it?どのくらい高い？
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I am a high school student.私は高校生です。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License