The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is a woman of noble birth.
彼女は高貴な生まれの女性です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
We will play Minami High School tomorrow.
わが高はあす南高校と対戦する。
Made in Italy, these jeans were very expensive.
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.
スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
He is a man of noble blood.
彼は高貴な家柄の人です。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
I wish I were a little taller.
もう少し背が高かったらなあ。
I wasn't at my best today.
今日は最高の調子が出なかった。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
それが高1の時だから17年が経ちました。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
