The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
I don't like him because he is too proud.
彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
His concert was very good.
彼のコンサートは最高だった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
She is not as tall as he.
彼女は彼ほど背が高くない。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
We have a good opinion of your invention.
我々は君の発明品を高く評価している。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I'm afraid that place is a little too expensive.
あそこは少し高すぎると思います。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
How high is that mountain?
あの山はどれくらいの高さがありますか。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
