UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は3776メートルの高さがある。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License