The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
It looks very expensive.とても高価に見える。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
It is too expensive.それは高過ぎる。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License