The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
How expensive is it?どのくらい高い？
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
The waves are high.波が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License