Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
Brokers made a killing because of the high yen.
ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
The overall output was tons.
全生産高はXトンであった。
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
You are as tall as I am.
君は僕と同じ背の高さです。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.