The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
Madonna is known to every high school student in Japan.
マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
What is the height of Mt. Everest?
エベェレストの高さはどのくらい?
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
How high is that mountain?
あの山の高さはどれくらいですか。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
I couldn't ask for a better holiday!
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
She is 5 feet 5, but appears taller.
彼女は5フィート5インチだが、もっと高く見える。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.
ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
I am very tall.
私はとても背が高い。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか?
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
How expensive is it?
どのくらい高い?
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.