One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The waves are high.波が高い。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
We are high school students.私たちは高校生です。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License