The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mountain rises above the plain.
その山は平原の上高くそびえている。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
This book is too expensive for me.
この本は私に高すぎる。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
The frame itself is worth more than the picture.
額そのもののほうが絵よりも高価です。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う?
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
This clock is far more expensive than that.
この時計はあれよりもずっと高価だ。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
The words above the door of the theater were one meter high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか?
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Government officials inspected all factories.
政府高官がすべての工場を調査した。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.