The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License