The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I have another year at high school.
もう１年高校が残っています。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
She is almost as tall as you.
彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
The game came to a climax.
試合は最高潮に達した。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
The priceless china shattered into fragments.
とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The cost of financing of the project was very high.
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
How tall is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
You had a phone call from Mr Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
This watch is expensive.
この時計は高い。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
Mt. Fuji is 3776 meters high.
富士山は３７７６メートルの高さがある。
His joke was great.
彼のジョークは最高だ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
I took Highway 58.
僕は５８号の高速道路を使ったよ。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
I couldn't ask for a better holiday!
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
