The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
I am tall.私は背が高い。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
That is very expensive!それはとても高い！
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License