One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I have a high fever.熱が高いんだ。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
It's expensive though.でも高いよ。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。