The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He is well advanced in life.相当高齢である。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
It isn't expensive.それは高くない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License