UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、3Dだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
What a scream!最高!笑っちゃうよ。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
We are high school students.私たちは高校生です。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ6か月で値上がりした。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License