One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
This is much the best.これが最高。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I am taller.私の方が背が高い。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
That's too expensive!それはとても高い！
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
How high is it?それの高さはいくらですか。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。