One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
It isn't expensive.それは高くない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I'm tall.私は背が高い。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I have high blood pressure.高血圧です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
I'm the best.私は最高だ。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
It's too expensive!それは高過ぎる。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。