One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Is he tall?彼は背が高いですか。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
I have high blood pressure.高血圧です。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
My father is tall.父は背が高いです。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
The waves are high today.今日は波が高い。
I have a high fever.高熱があるのです。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。