UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I lived in Kouenji.私(わたし)は高円寺(こうえんじ)に住んでいました。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
I'm the best.私は最高だ。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は3、000メートルの高度を飛んだ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License