The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
The new houses are of a uniform height.
それらの新築の家はみな同じ高さである。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
この美しい家はとても高くて買えない。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
He gets a high salary.
彼は高給を取っている。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
We borrowed money at high interest.
私たちは高金利で金を借りた。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
