One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
This is too expensive!それは高すぎる！
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It is too expensive.値段が高すぎです。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。