One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
It is too expensive.それは高過ぎる。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
We are having a whale of a time.気分は最高。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License