The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
It isn't expensive.それは高価ではない。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License