Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
That dress seems to be very expensive.
このドレスは高そうだ。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
This is the best amplifier on the market.
これは今売っている中で最高のアンプです。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
What's the balance of my account?
私の預金残高はどうなっていますか。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
