The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I'm tall.私は背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
This watch is expensive.この時計は高い。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
I'm the best.私は最高だ。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License