UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
It looks very expensive.とても高価に見える。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は3776メートルの高さがある。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
It's too expensive!値段が高すぎる!
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
What a scream!最高!笑っちゃうよ。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、32度だって。暑くなりそうだね。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License