The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
It's too expensive.値段が高すぎです。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
It's expensive though.でも高いよ。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
How high is it?どのくらい高い？
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The waves are high today.今日は波が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License