The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The waves are high today.今日は波が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License