The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
I am tall.
私は背が高い。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
The overall output was tons.
全生産高はＸトンであった。
I am as happy as can be.
私は最高に幸せだ。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
All his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
He gets a high salary.
彼は高給を取っている。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
This watch is expensive.
この時計は高い。
The train was crowded with high school students.
その列車は高校生で混雑していた。
This dictionary is primarily intended for high school students.
この辞書は高校生を対象としたものです。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
He is a student at a high school.
彼は高校の生徒です。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
What did you buy this expensive dictionary for?
何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
High rises are mushrooming in the heart of the city.
都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
He often looks back on his high school days.
彼はよく自分の高校時代を回顧する。
He is tall and lean.
彼は背が高く、ほっそりしている。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました。
They are high school students.
彼らは高校生です。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
