The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Cold-war tension has mounted.
冷戦の緊張が高まった。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
How high can you jump?
君はどのくらい高く跳べますか。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Visiting a foreign country must be expensive.
外国へ行くのは高くつくにちがいない。
We borrowed money at high interest.
高金利で金を借りた。
It's expensive though.
でも高いよ。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
How high is it?
どのくらい高い?
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の1つです。
He bettered the world record in the high jump.
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
The waves are high today.
今日は波が高い。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
The news of his arrival added to our excitement.
彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも2インチ背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.