The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
This watch is expensive.この時計は高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
The price is too high.値段が高すぎる！
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License