One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
This is too expensive!それは高すぎる！
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
I'm the best.私は最高だ。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
We got a good price for that.それは高く売れた。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
That's too expensive.それは高過ぎる。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。