The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
It looks very expensive.とても高価に見える。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
How high is it?それの高さはいくらですか。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
I have a high fever.高熱があるのです。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License