UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
I read the book in my second year of high school.その本は高校2年の時に読んだ。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
It is impossible for you to jump two meters high.君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
It's too expensive.値段が高すぎです。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、3Dだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも40%の高校生が大学に進学する。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The price is too high.値段が高すぎる!
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に35週間学校に行く。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
It's too expensive!値段が高すぎる!
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License