The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
This is much the best.これが最高。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
I'm tall.私は背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
The price is too high.値段が高すぎる！
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
It's too expensive!それは高過ぎる。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
How expensive is it?どのくらい高い？
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License