One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
I'm tall.私は背が高い。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The price is none too high.値段は決して高くない。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。