The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
How expensive is it?どのくらい高い？
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
The price is none too high.値段は決して高くない。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License