The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's expensive though.
でも高いよ。
Production has remarkably increased.
生産高が著しく増加した。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
I'm not as tall as you.
私はあなたほど背が高くない。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
High rises are mushrooming in the heart of the city.
都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
The priceless china shattered into fragments.
とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
How high is the mountain?
その山はどれくらいの高さですか。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
It is too expensive.
値段が高すぎる！
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The priest tried to improve the people's morals.
祭司は人々を道徳的に高めようとした。
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
