You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか?
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
This History textbook is intended for High school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
How expensive is it?
どのくらい高い?
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
The reputation of those musicians is not the best.
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
Friction between the Americans and the British mounted.