The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The price is too high.値段が高すぎる！
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I have high blood pressure.高血圧です。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
It is too expensive.それは高すぎます。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
We are high school students.私たちは高校生です。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License