The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
This is much the best.
これが最高。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
The words above the door of the theater were one meter high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
This cake is made of the finest ingredients.
このケーキは最高の材料で作られている。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
