The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
That's too expensive.それは高すぎます。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License