The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License