The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
I am a high school student.私は高校生です。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
That is too expensive.これは高すぎる。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
He is very tall.彼は大変背が高い。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
This is much the best.これが最高。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License