The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
It is too expensive.それは高過ぎる。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
This is too expensive!それは高すぎる！
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
This watch is expensive.この時計は高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License