The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
It's too expensive.それは高すぎます。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
They are high school students.彼らは高校生です。
It is too expensive.それは高過ぎる。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
You are tallest.君は一番背が高い。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
It looks very expensive.とても高価に見える。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License