High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた。
That's very tall!
それはとても高い！
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
The cost of eating out is quite high here.
当地では外食は非常に高くつく。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
These cookies aren't expensive, but they taste good.
このクッキーは高くないが、おいしい。
I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
I will get that classic car at all costs.
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
How high is it?
どのくらい高い？
I am corresponding with an American high school student.
私はアメリカの高校生と文通をしている。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
