The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tall.私は背が高い。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
The waves are high today.今日は波が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
It is too expensive.それは高過ぎる。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License