The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
You are tallest.君は一番背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
I am taller.私の方が背が高い。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
The price is too high.値段が高すぎる！
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License