The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is wearing a valuable ring.
彼女は高価な指輪をしている。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
This book is his best effort to date.
この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Steel output set a record for two consecutive years.
鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
There are a lot of tall buildings in New York.
ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.
われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
What train is Mr Takase coming on?
高瀬さんは何時の電車で来るの？
He has some acquaintance with the government people.
彼は政府の高官に多少面識がある。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom is a high school student.
トムは高校生です。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.
トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
People are getting more concerned about the matter.
そのことに対する人々の関心が高まってきている。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
My father teaches English at a high school.
父は高校で英語を教えています。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The price is too high.
値段が高すぎる！
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
In terms of quality, his is the best report.
質の点で彼のレポートが最高だ。
This is too expensive!
それは高すぎる！
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
It seems that they have skipped out of town.
彼らは高飛びしたらしい。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが２２０メートルもある。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
