Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
That car is too expensive for me to buy.
あの車は高価すぎて私には買えない。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.