UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The turnover was 500 million shares.出来高は5億株だった。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The overall output was tons.全生産高はXトンであった。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He's a high school student.彼は高校生です。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、500万円は高いと思います。
We got a good price for that.それは高く売れた。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
I have high blood pressure.高血圧です。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
It is too expensive.それは高過ぎる。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
My father is tall.父は背が高いです。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License