The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
He is well advanced in life.相当高齢である。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
It is too expensive.値段が高すぎです。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License