The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
How expensive is it?どのくらい高い？
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
That's too expensive.それは高過ぎる。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License