The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He's a high school student.彼は高校生です。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License