One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
It's expensive though.でも高いよ。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい40%の高校生しか大学に進学しない。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
It isn't expensive.それは高くない。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
It is impossible for you to jump two meters high.君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
It's too expensive!それはとても高い!
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Is he tall?彼は背が高いですか。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
I have high blood pressure.高血圧です。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ6か月で値上がりした。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
How high is it?それの高さはいくらですか。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
I'm tall.私は背が高い。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License