The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
That's too expensive.
それは高すぎます。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
I am corresponding with an American high school student.
私はアメリカの高校生と文通をしている。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
The rise in prices is pressing our family budget.
物価の高騰が家計を圧迫している。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
I'm afraid that place is a little too expensive.
あそこは少し高すぎると思います。
We are doing business at piecework payment basis.
出来高払いでやっています。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
My brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の友達です。
Can I unload the high speed film?
高感度フィルムは出してもいいですか。
Generally speaking, high school students study harder than college students.
一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
This is the best amplifier on the market.
これは今売っている中で最高のアンプです。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
He is as tall as I.
彼は私と同じくらいの背の高さです。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
