The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
It isn't expensive.それは高くない。
We are having a whale of a time.気分は最高。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
That is very expensive!それはとても高い！
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
We got a good price for that.それは高く売れた。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License