One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
You are tallest.君は一番背が高い。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
I am very tall.私はとても背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
I have high blood pressure.高血圧です。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。