The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
It's too expensive!それは高過ぎる。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I am taller.私の方が背が高い。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License