One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
That's too expensive.それは高すぎます。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
We are high school students.私たちは高校生です。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I am taller.私の方が背が高い。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
The price is too high.値段が高すぎる！
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
You are tallest.君は一番背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
I'm the best.私は最高だ。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。