The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
This is much the best.これが最高。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
I read the book in my second year of high school.その本は高校２年の時に読んだ。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License