One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。