One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
You are tallest.君は一番背が高い。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I am tall.私は背が高い。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
It is too expensive.値段が高すぎる！
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License