One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
It's too expensive.値段が高すぎです。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I'm the best.私は最高だ。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
That's very tall!それはとても高い！
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
It isn't expensive.それは高くない。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
How high is it?どのくらい高い？
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
My father is tall.父は背が高いです。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。