The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
The waves are high.波が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
It is too expensive.値段が高すぎる！
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License