Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
His height is a great advantage when he plays volleyball.
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Her fever was still higher an hour later.
彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
The price is none too high.
値段は決して高くない。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
Could you tell me my balance?
残高を教えてくれますか。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
I belonged to the harmonica club in my high school days.
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
