The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
She is not as tall as he.
彼女は彼ほど背が高くない。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
It is too expensive for me to buy.
それは高価すぎて私には買えない。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
It was the happiest time of my life.
人生最高の時だった。
The strong yen was a fatal blow to the company.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ6か月で値上がりした。
The turnover was 500 million shares.
出来高は5億株だった。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
I wish I were a little taller.
もう少し背が高かったらなあ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
What is the height of this mountain?
この山の高さはどのくらいですか。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
It was really good.
もう最高においしかったですよ。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Stocks hit a new high.
株は新高値を付けた。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
That company is doing very well in terms of total sales.
総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
He held the trophy up high.
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The price is none too high.
値段は決して高くない。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.