One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、7フィートもある。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
It's too expensive!それは高すぎます。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約3、000メートルの高さです。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
I feel on top of the world.最高の気分だ。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
They are high school students.彼らは高校生です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は20%増加している。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I am very tall.私はとても背が高い。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
It is too expensive.それは高過ぎる。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
He's a high school student.彼は高校生です。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
I am tall.私は背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
The price is none too high.値段は決して高くない。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。