One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
How high is it?どのくらい高い？
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License