The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Takada is the richest out of all of us.
高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
His heart was pounding as he told me that.
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
My father is tall.
父は背が高いです。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Production of rice has decreased.
米の生産高は減ってきた。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Do you know how high the television tower is?
君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
The car is too expensive for me to buy.
その車は高すぎて私には買えない。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He is a highly paid man.
彼は高給者だ。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
His act was animated by noble ideals.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
What is the height of Mt. Everest?
エベェレストの高さはどのくらい？
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
His concert was unreal.
彼のコンサートは最高だった。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さがある。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
As we go up higher, the air becomes cooler.
高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
That diamond ring cost an arm and a leg.
そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.
小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
She was born with a silver spoon in her mouth.
彼女は高貴な生まれだ。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
あのギターは高価で、私には買えない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
That is too expensive.
これは高すぎる。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
