The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License