The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
That's too expensive.それは高過ぎる。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License