The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
How high is it?どのくらい高い？
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
We are high school students.私たちは高校生です。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
My father is tall.父は背が高いです。
It's too expensive!それは高過ぎる。
I am taller.私の方が背が高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
They are high school students.彼らは高校生です。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License