Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The embassy is located next to the Supreme Court.
大使館は最高裁判所に隣接している。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
Mr. Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう!
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.
彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
This tree is about as high as that one.
この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The price is too high.
値段が高すぎる!
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.