One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
It is too expensive.それは高過ぎる。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
It's too expensive!それは高すぎます。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
We got a good price for that.それは高く売れた。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License