Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
His criticisms were highly esteemed.
彼の批評は高く評価された。
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
It's great! You'll laugh for sure.
最高！笑っちゃうよ。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
As we go up higher, the air becomes cooler.
高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
The stock price index soared to an all-time high.
株価指数は過去最高に上昇した。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
How high is that mountain?
あの山はどれくらいの高さがありますか。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
How high is that mountain?
あの山の高さはどれくらいですか。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
The cost of eating out is quite high here.
当地では外食は非常に高くつく。
The idea made my soul rise.
そう思うと私の心は高ぶった。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
