The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He's a high school student.彼は高校生です。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License