He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
He was attacked by a high fever.
その子は高熱におそわれた。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
Ken Takakura wasn't used to his new job.
高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
High above the city stands the old castle.
町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
He teaches English grammar at a high school.
彼は高校で英文法を教えている。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
She is always buying expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
This bracelet is more expensive than that one.
このブレスレットはあれよりも高価だ。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
