The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
It is too expensive.値段が高すぎる！
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
That is too expensive.これは高すぎる。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
The waves are high today.今日は波が高い。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
It isn't expensive.それは高価ではない。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
It is too expensive.それは高過ぎる。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License