One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
The price is too high.値段が高すぎる！
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
It's too expensive!それは高すぎます。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License