The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
I have high blood pressure.高血圧です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
That's too expensive!それはとても高い！
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License