The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
It is too expensive.値段が高すぎる！
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is well advanced in life.相当高齢である。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License