The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
He was very tall and thin, with long arms and legs.
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
A high school student made this robot.
ひとりの高校生がこのロボットを作った。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Is he tall?
彼は背が高いですか。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
Your new car looks awfully expensive to me.
あなたの新車はずいぶん高そうですね。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
She is our next best pianist after Mr Long.
彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは１８歳で高校を卒業する。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
This is much the best.
これが最高。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
He maintained a steady speed on the highway.
彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Some are expensive, and others are very cheap.
高価なものもあれば、大変安いものもある。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Her job brings in a high income.
彼女の仕事は高収入である。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The rise in prices is pressing our family budget.
物価の高騰が家計を圧迫している。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
They have developed sophisticated computers.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.
マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した。
I'm an eleventh grader.
私は高校2年生だ。
Few people can buy such an expensive car.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
These cookies aren't expensive, but they taste good.
このクッキーは高くないが、おいしい。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
It's too expensive!
それはとても高い！
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
This dictionary is primarily intended for high school students.
この辞書は高校生を対象としたものです。
High fever is a prominent symptom of this disease.
