The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
The child's shout was indeed shrill.
子供の叫び声はとてもかん高かった。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Everyone estimates her work highly.
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
His heart was pounding as he told me that.
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
That's very tall!
それはとても高い！
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
That is too expensive.
これは高すぎる。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He deceived her into buying a precious jewel.
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
We are doing business at piecework payment basis.
出来高払いでやっています。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The waves are high today.
今日は波が高い。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
Brokers made a killing because of the high yen.
ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
