The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
This is too expensive!それは高すぎる！
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
That is too expensive.これは高すぎる。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License