The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
I am on our high school soccer team.
高校ではサッカーチームに入っています。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
No other boy in his class is so tall as he.
彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
I am a high school student.
私は高校生です。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
We borrowed money at high interest.
高金利で金を借りた。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
My father is tall.
父は背が高いです。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
He teaches in a girls' high school.
彼は女子高で教えている。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
It's too expensive!
それは高すぎます。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
It is too expensive for me to buy.
それは高価すぎて私には買えない。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
She is a high-liver.
彼女は高望みするタイプです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
