Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
She is always buying expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
The shop sells expensive accessories for women.
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.
あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I feel on top of the world.
最高の気分だ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
I wish I were a little taller.
もう少し背が高かったらなあ。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
