The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその3人の中で最も背が高い。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Deal in top of the line of goods.
最高の品を扱う。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は20%増加している。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う?
That tree is not so tall as this.
あの木はこれほど高くない。
All his geese are swans.
自分のものなら何でも最高。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The higher we climb, the colder it becomes.
高く登るほど、ますます寒くなる。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
The wildest colt makes the best horse.
最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う?
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.