The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
It's too expensive.値段が高すぎです。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License