One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
He's a high school student.彼は高校生です。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
They are high school students.彼らは高校生です。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
That's too expensive.それは高過ぎる。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
It's expensive though.でも高いよ。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License