The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm always very nervous.
いつも神経が高ぶっています。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I am on our high school soccer team.
高校ではサッカーチームに入っています。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Where do you attend high school?
君はどこの高校に通っていますか。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
You had a phone call from Mr Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
This is much the best.
これが最高。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
Could you tell me my balance?
残高を教えてくれますか。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
He was attacked by a high fever.
その子は高熱におそわれた。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
The cost of eating out is quite high here.
当地では外食は非常に高くつく。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
円高克服は大問題です。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Her job brings in a high income.
彼女の仕事は高収入である。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約3、000メートルの高さです。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.