The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
What is the altitude of the plateau?
その台地は標高どのくらいですか。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
Few people can buy such an expensive car.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本の貿易依存度はGNP比としては必ずしもそう高くない。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
My father is proud of me being tall and handsome.
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The ball bounced up high.
ボールが高く跳ね上がった。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の3本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Many students compete to get into the best universities.
多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
That was the best day of my life.
あの日が私の人生で最高の日だった。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも40%の高校生が大学に進学する。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
We got a good price for that.
それは高く売れた。
They attract customers by offering high-quality goods.
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.