The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was really good.もう最高においしかったですよ。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
I am tall.私は背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License