The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
It's too expensive!それは高過ぎる。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
That is very expensive!それはとても高い！
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
The waves are high.波が高い。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License