Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
I'd like to find out my bank balance.
残高を知りたいのですが。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
飛行機は3、000メートルの高度を飛んだ。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.