One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、100ドルも払ったのです。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
It's too expensive!値段が高すぎる!
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
My sister married a high school teacher last June.去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
That is very expensive!それはとても高い!
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
That's too expensive.それは高すぎます。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
This is much the best.これが最高。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約20年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約3、000メートルの高さです。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
How expensive is it?どのくらい高い?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License