One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
That's too expensive!それはとても高い！
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
I have a high fever.熱が高いんだ。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
It's too expensive!それはとても高い！
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License