The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I have a high fever.熱が高いんだ。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
I am very tall.私はとても背が高い。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
I'm tall.私は背が高い。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License