The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License