Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.
大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Sleeping on a carpet is great.
絨毯の上に寝るのは最高だ。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
The words above the door of the theater were one meter high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
My father is paying back a huge loan on our home.
父は高額な家のローンを返済している。
The height of the tower is above 100 meters.
その塔の高さは１００メートル以上ある。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
Tom and I went to the same high school.
トムは高校の先輩です。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
What did you buy this expensive dictionary for?
何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
The price was absurdly high.
値段はお話にならないほど高かった。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
