One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He's a high school student.彼は高校生です。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
They are high school students.彼らは高校生です。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。