The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
That's very tall!それはとても高い！
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
That's too expensive!それはとても高い！
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I'm tall.私は背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License