The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I'm tall.私は背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He is very tall.彼はとても背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License