UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I am tall.私は背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
I'm tall.私は背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Is he tall?彼は背が高いですか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus