The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tall.私は背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
That is very expensive!それはとても高い！
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The waves are high today.今日は波が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License