The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I am tall.私は背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The waves are high.波が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
This watch is expensive.この時計は高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
That is very expensive!それはとても高い！
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
That's very tall!それはとても高い！
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
It's expensive though.でも高いよ。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
That's too expensive!それはとても高い！
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License