The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
I am tall.私は背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
That's very tall!それはとても高い！
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License