The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is tall.メアリーは背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I am very tall.私はとても背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
That's very tall!それはとても高い！
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License