The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
That's very tall!それはとても高い！
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The waves are high.波が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License