No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
I am tall.
私は背が高い。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
