The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
My father is tall.父は背が高いです。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Is he tall?彼は背が高いですか。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I am tall.私は背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License