The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
The waves are high today.
今日は波が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
