The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
It's expensive though.でも高いよ。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
I'm tall.私は背が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License