The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
Ken is the taller of the two.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.