The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
That's very tall!それはとても高い！
I am tall.私は背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
It's expensive though.でも高いよ。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The waves are high today.今日は波が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
That is very expensive!それはとても高い！
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License