The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
How high is it?
どのくらい高い？
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
It's expensive though.
でも高いよ。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
The waves are high.
波が高い。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
