UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
How expensive is it?どのくらい高い?
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
You are tallest.君は一番背が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の2倍も値段が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
How high is it?どのくらい高い?
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The waves are high.波が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus