The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
That's too expensive!
それはとても高い！
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
How high is it?
どのくらい高い？
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
It's expensive though.
でも高いよ。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
That's very tall!
それはとても高い！
I have a high fever.
熱が高いんだ。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
