The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
How expensive is it?どのくらい高い？
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
That's too expensive!それはとても高い！
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License