The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
It's expensive though.でも高いよ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
It's too expensive!それはとても高い！
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
A piano is expensive.ピアノは高いです。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The waves are high today.今日は波が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
That's too expensive!それはとても高い！
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
You are tallest.君は一番背が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License