UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか?
The waves are high.波が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I am very tall.私はとても背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That's too expensive!それはとても高い!
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
This watch is expensive.この時計は高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
That is very expensive!それはとても高い!
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Is he tall?彼は背が高いですか。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License