UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
I am tall.私は背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License