UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
That is very expensive!それはとても高い!
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
It's too expensive!それはとても高い!
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
How expensive is it?どのくらい高い?
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus
   



If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?