The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License