The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
