The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
That is very expensive!それはとても高い！
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The waves are high.波が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License