The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
He is very tall.
彼は大変背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I am tall.
私は背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
