The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
It's expensive though.でも高いよ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
My father is tall.父は背が高いです。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License