The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I am taller.
私の方が背が高い。
It's expensive though.
でも高いよ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
How expensive is it?
どのくらい高い?
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.