There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
