The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
That's too expensive!
それはとても高い！
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
I'm tall.
私は背が高い。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
