The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
It's too expensive!それはとても高い！
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
This watch is expensive.この時計は高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You are tallest.君は一番背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License