The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
My father is tall.父は背が高いです。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The waves are high.波が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
That is very expensive!それはとても高い！
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License