The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That's very tall!それはとても高い！
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License