The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The waves are high today.今日は波が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License