The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The waves are high.
波が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
That is very expensive!
それはとても高い！
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
What's your strongest type of headache pill?
最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
