The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License