The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
That is very expensive!
それはとても高い！
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
