In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
