The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
I'm tall.私は背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
Mary is tall.メアリーは背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License