The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He was a tall man.背の高い男性でした。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
How expensive is it?どのくらい高い？
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License