UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
How high is it?どのくらい高い?
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
My father is tall.父は背が高いです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That's very tall!それはとても高い!
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
How expensive is it?どのくらい高い?
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License