UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
You are tallest.君は一番背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
That is very expensive!それはとても高い!
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I have a high fever.熱が高いんだ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか?
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License