She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
This watch is expensive.
この時計は高い。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
I'm tall.
私は背が高い。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I am taller.
私の方が背が高い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
