The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
This watch is expensive.
この時計は高い。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
I'm tall.
私は背が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
