I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう!
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
John is the taller of the two.
2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.