The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
I am very tall.
私はとても背が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
日本車の価格は、比較的高い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
