The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Is he tall?彼は背が高いですか。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I'm tall.私は背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
That is very expensive!それはとても高い！
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License