The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am taller.私の方が背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
I have a high fever.熱が高いんだ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
That's too expensive!それはとても高い！
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
It's expensive though.でも高いよ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License