The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The waves are high today.今日は波が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
That is very expensive!それはとても高い！
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License