The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
How expensive is it?どのくらい高い？
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
He was a tall man.背の高い男性でした。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The waves are high.波が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
How high is it?どのくらい高い？
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License