The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License