The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is very tall.
彼はとても背が高い。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
How expensive is it?
どのくらい高い？
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
This watch is expensive.
この時計は高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
That is very expensive!
それはとても高い！
It's too expensive!
それはとても高い！
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
