The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
I am taller.私の方が背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
That's too expensive!それはとても高い！
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I'm taller than you.私は君より背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
That's very tall!それはとても高い！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License