UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I'm tall.私は背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He is very tall.彼はとても背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
John is the taller of the two.2人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
That's too expensive!それはとても高い!
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
That's very tall!それはとても高い!
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
That is very expensive!それはとても高い!
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License