UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの?
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか?
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の2倍も値段が高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License