The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The waves are high.波が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
That's too expensive!それはとても高い！
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License