The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
The waves are high.波が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
That's too expensive!それはとても高い！
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
How high is it?どのくらい高い？
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Is he tall?彼は背が高いですか。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License