The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A piano is expensive.ピアノは高いです。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
My father is tall.父は背が高いです。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He was a tall man.背の高い男性でした。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
How high is it?どのくらい高い？
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
I am very tall.私はとても背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License