The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You are tallest.君は一番背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
This watch is expensive.この時計は高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The waves are high today.今日は波が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License