The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
All of my siblings are taller than me.
兄弟は皆私より背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The waves are high.
波が高い。
How expensive is it?
どのくらい高い？
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
I am taller.
私の方が背が高い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
