The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am very tall.私はとても背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
I am tall.私は背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
It's too expensive!それはとても高い！
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I'm tall.私は背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
He is very tall.彼はとても背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License