The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
I am the tallest in our class.
私はクラスの中で一番背が高い。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
This is the tallest tower in Japan.
これは日本で一番高い塔だ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
