The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
That's too expensive!
それはとても高い！
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
The level of the school is high.
その学校のレベルは高い。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
That is very expensive!
それはとても高い！
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
She's by far the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
This watch is expensive.
この時計は高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
