The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
How high is it?どのくらい高い？
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
The waves are high.波が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
That is very expensive!それはとても高い！
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I have a high fever.熱が高いんだ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License