The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
津山一高い山は滝山だと思っていました。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
That's too expensive!
それはとても高い！
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
My father is tall.
父は背が高いです。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
