The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License