The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
That's very tall!それはとても高い！
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License