The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I'm tall.私は背が高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License