The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The waves are high.波が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
It's too expensive!それはとても高い！
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
That's too expensive!それはとても高い！
I am tall.私は背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License