The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
It's too expensive!それはとても高い！
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
That's very tall!それはとても高い！
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License