UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License