UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、500万円は高いと思います。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より22パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
He was a tall man.背の高い男性でした。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
How expensive is it?どのくらい高い?
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
It's too expensive!それはとても高い!
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License