The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
She's taller than him.
彼女は彼より背が高い。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
This watch is expensive.
この時計は高い。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He's the tallest in the class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
