The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The waves are high.波が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I'm tall.私は背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License