The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The waves are high today.今日は波が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
You are tallest.君は一番背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I'm tall.私は背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License