The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
That is very expensive!それはとても高い！
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License