The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
It's expensive though.でも高いよ。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
He is very tall.彼はとても背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
This watch is expensive.この時計は高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
How expensive is it?どのくらい高い？
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License