UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
How high is it?どのくらい高い?
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
My father is tall.父は背が高いです。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I am very tall.私はとても背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の2倍も値段が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License