The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
I'm as tall as my father.
私は父と同じぐらい背が高い。
A monkey is climbing up a tall tree.
猿が高い木に登っていく。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
I am very tall.
私はとても背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
