He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I'm tall.
私は背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?
日本で2番目に高い山は何だと思う？
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの？
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
