The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
How expensive is it?
どのくらい高い？
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしてはこの値段はやや高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He towers above the rest of the class.
彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
