The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
That's too expensive!それはとても高い！
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
How expensive is it?どのくらい高い？
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License