The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
You are tallest.君は一番背が高い。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
This watch is expensive.この時計は高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
How high is it?どのくらい高い？
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License