The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
That's too expensive!
それはとても高い！
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Kumiko is as tall as Tom.
クミコはトムと同じくらい背が高い。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
