The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
That's very tall!それはとても高い！
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
That is very expensive!それはとても高い！
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License