The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
You are tallest.君は一番背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
It's expensive though.でも高いよ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License