The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
That is very expensive!それはとても高い！
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
I am tall.私は背が高い。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
This watch is expensive.この時計は高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
I am taller.私の方が背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
My father is tall.父は背が高いです。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
It's too expensive!それはとても高い！
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License