The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
It's expensive though.でも高いよ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
You are tallest.君は一番背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
I am very tall.私はとても背が高い。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
How expensive is it?どのくらい高い？
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
I'm tall.私は背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License