The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
I'm tall.私は背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The waves are high today.今日は波が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License