The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I am taller.私の方が背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
That's very tall!それはとても高い！
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
It's expensive though.でも高いよ。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
The waves are high today.今日は波が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License