The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
I am very tall.
私はとても背が高い。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
彼は天井に手が届くほど背が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
What's that tall building?
あの高いビルは何でしょうか。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The waves are high.
波が高い。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.
あんな敷居が高い人、相手にしません。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
Tom is a very talented musician.
トムは才能の高い楽士です。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
