The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I am very tall.私はとても背が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I am tall.私は背が高い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
It's too expensive!それはとても高い！
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License