The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
I'm tall.私は背が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The waves are high.波が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
I am tall.私は背が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
I have a high fever.熱が高いんだ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License