The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
This is taller than any other tree.
これはほかのどの木よりも高い。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
I am tall.
私は背が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.
ここの気温は東京よりも高い。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
This dictionary is expensive.
この辞書は高い。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
I'm tall.
私は背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
