The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
I have a high fever.熱が高いんだ。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He was a tall man.背の高い男性でした。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License