The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
I'm tall.私は背が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
That is very expensive!それはとても高い！
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
My father is tall.父は背が高いです。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
I am taller.私の方が背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License