The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
You are tallest.
君は一番背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
That's too expensive!
それはとても高い！
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Many wives complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
The waves are high.
波が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
