The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Beef is expensive nowadays.
近頃牛肉は高い。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
It's expensive though.
でも高いよ。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
