The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
It's expensive though.でも高いよ。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The waves are high today.今日は波が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
I am tall.私は背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License