UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな?」「普通、そこは鳥でしょうが」
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Mike is the tallest of the three.マイクはその3人の中で最も背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
That's very tall!それはとても高い!
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He is very tall.彼はとても背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
I am tall.私は背が高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
I am taller.私の方が背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The waves are high.波が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
A piano is expensive.ピアノは高いです。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License