The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
She struck high notes on the piano.
彼女はピアノで高い音を出した。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The new production process achieves a high yield.
新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
He's much taller than you.
彼は君よりずっと背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.
伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
That's too expensive!
それはとても高い！
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
