UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am very tall.私はとても背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって!私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ!」
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
I am tall.私は背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Who is the tallest of the five?誰が5人の中で一番背が高いか。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Is he tall?彼は背が高いですか。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I'm tall.私は背が高い。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License