You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.
英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
He is as tall as I.
彼は私と同じく背が高い。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Tony is a very tall boy.
トニーは大変背の高い少年です。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I am taller.
私の方が背が高い。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
