The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
How high is it?どのくらい高い？
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
That is very expensive!それはとても高い！
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
I'm tall.私は背が高い。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License