The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
We have two tall players in our baseball team.
私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
What a tall boy he is!
彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.
健は2人のうちで背が高いほうだ。
I am certain that you have noble thoughts.
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.
クラスでビルより背の高い少年はいない。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
That's very tall!
それはとても高い!
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
The waves are high today.
今日は波が高い。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより3インチ背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
You are the tallest of us all.
あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト:使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
That is very expensive!
それはとても高い!
My father is tall.
父は背が高いです。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.