The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
How high is it?どのくらい高い？
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
He is very tall.彼は大変背が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
That's too expensive!それはとても高い！
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License