The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Her salary is very high.
彼女の年収が高いです。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
This paper has very good absorption.
この紙は吸収力が高い。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The humidity is quite high.
湿度がすごく高いですね。
Some animals are very good at climbing.
動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
A tall man intruded into my apartment with a gun.
背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
