The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
This watch is expensive.この時計は高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
That is very expensive!それはとても高い！
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License