UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか?
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
It's too expensive!それはとても高い!
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I am taller.私の方が背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I have a high fever.熱が高いんだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is the tallest of the three.彼は3人の中で一番背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
How expensive is it?どのくらい高い?
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License