The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is very tall.彼はとても背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
It's too expensive!それはとても高い！
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License