The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
This watch is expensive.この時計は高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
How expensive is it?どのくらい高い？
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
The waves are high.波が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
That's very tall!それはとても高い！
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
I am taller.私の方が背が高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License