The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Why did you get such a costly dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
There is a tall man in the classroom.
教室に背の高い男の人が一人います。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.
彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
You're taller than I am.
あなたは私よりも背が高い。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
