The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
That is very expensive!
それはとても高い！
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
His school stands on a high hill.
彼の学校は高い丘の上に立っている。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.
経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
Tom is lean and tall.
トムは痩せていて背が高いです。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Our school stands on a hill.
私たちの学校は小高い丘の上にあります。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
