The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License