The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
How high is it?
どのくらい高い？
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I'm tall.
私は背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The cost of living in Tokyo is very high.
東京での生活費はとても高い。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.
彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.
こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
I have a high fever.
熱が高いんだ。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
You are taller than I.
あなたは私よりも背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のほかのどの山より高い。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
