The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
I am tall.私は背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License