The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
She is as tall as I.
彼女は私と同じくらい背が高い。
There are many tall buildings.
たくさんの高いビルがある。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
This is a very tall tree.
これはとても高い木です。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
I am afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
This hotel is relatively expensive for this town.
このホテルはこの町にしては比較的高い。
What is the highest mountain in North America?
北米でいちばん高い山は何ですか。
My father is tall.
父は背が高いです。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
How tall you are!
あなたはなんて背が高いんでしょう。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
Computer parts are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
His house stands by a lot of tall buildings.
彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Are airplane tickets expensive?
航空機のチケットは高いですか。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
This costs more than that.
こちらの方がこちらより値段が高い。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
