The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
My father is tall.父は背が高いです。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
He is very tall.彼は大変背が高い。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License