The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
That's very tall!それはとても高い！
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
The waves are high today.今日は波が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
I am taller.私の方が背が高い。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License