The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
You had better not climb such high mountains in winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That is very expensive!
それはとても高い！
I am very tall.
私はとても背が高い。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The palace has a tall tower.
宮殿には高い塔がある。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
I have a high fever.
熱が高いんだ。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
That is a high building, is it not?
あれは高い建物ですね。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
She has a high grade of intelligence.
彼女は知能の程度が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
I am tall.
私は背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I'm afraid of heights.
僕は高い所が苦手だ。
The tall man came out of the house.
背の高い男が家から出てきた。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
That book on kabuki might be expensive.
あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
