The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"「まあ、それでも君よりは、はるかに僕の方が点数高いけどね。」「なんですって！私が本気を出せば、あなたなんて、目じゃないわ！」
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
How high is it?どのくらい高い？
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License