The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
This watch is expensive.この時計は高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
That's very tall!それはとても高い！
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
I'm tall.私は背が高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License