UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Ken is the taller of the two.健は2人のうちで背が高いほうだ。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Tom is the taller of the two boys.トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
It's expensive though.でも高いよ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus