The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
No man can resist the lure of a woman.女の髪の毛には大象もつながる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
I would like my hair in this style.この髪型にしてください。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
That was a close shave.危機一髪だった。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
He's blond.彼は金髪だ。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
I got my hair cut.私は散髪した。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.一日頭を洗わないと髪の毛が油でベットリしてぺしゃんこになってしまいます。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License