The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
He has blond hair.彼は金髪だ。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Please cut my hair.散髪して下さい。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
I got my hair cut.私は散髪した。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
She has short hair.彼女の髪は短い。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
He's blond.彼は金髪だ。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License