The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I met him at the barber's.
理髪店で彼に会った。
Bind one's hair at the back.
髪を後ろで束ねる。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
It made my hair stand on end.
それで私の髪の毛は逆立った。
They look alike except for the color of their hair.
髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Don't cut it too short in the front.
前髪は短く切りすぎないでください。
Her hair grew back to it's original length.
彼女の髪は元の長さまで伸びた。
I brush my hair 100 strokes every night.
毎晩１００回髪をとかします。
You look nice with your hair short.
あなたは短い髪が似合っています。
Tom dyed his hair brown.
トムは髪を茶色に染めた。
Just brush your hair.
髪にブラシをかけなさい。
He gets a haircut once a month.
彼は月一で散髪してもらう。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
He wept tearing his hair.
彼は髪をかきむしりながら泣いた。
She combed her hair and bound it with a ribbon.
彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
What I need worst is a haircut.
何よりも散髪をしなければならない。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
He's blond.
彼は金髪だ。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか？
He has his hair cut once a month.
彼は月一で散髪してもらう。
I go to the barber's once a month.
私は月に１度理髪店へ行く。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
He had long hair last year.
彼は去年長い髪をしていた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
