She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
Her gray hair makes her look older than her age.
白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
I get a haircut every month.
私は毎月髪を切ります。
The color went beautifully with her hair.
その色は彼女の髪の毛とよく合った。
The girl had flowing hair.
その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
She stood still with her hair flying in the wind.
彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
He had long hair last year.
彼は去年長い髪をしていた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
She wears her hair in a bun.
彼女は髪を丸く束ねている。
He was saved by a hair.
間一髪のところで彼は助かった。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
My hair curls easily.
私の髪はすぐにガールする。
I must have a haircut at the barber's today.
今日床屋で散髪しなければならない。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
女の髪は長い；舌はもっと長い。
She combed her hair and bound it with a ribbon.
彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
She had long blond hair.
彼女は長いブロンドの髪をしていた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
What long hair you've got!
あなたの髪は長いわね。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
Mary has beautiful long hair.
メアリーの髪は長く美しい。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
He has blond hair.
彼は金髪だ。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅行の前に髪を切った。
I wanted my hair cut short.
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
His hair was long last year.
昨年彼の髪は長かった。
It is time you had a haircut!
散髪をすべき時だ。
He has long hair and wears jeans.
彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
She has fair skin and hair.
彼女は色白金髪だ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
