The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
He has blond hair.彼は金髪です。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
We escaped death by a hair's breadth.我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
She has short hair.彼女の髪は短い。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License