The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
She has short hair.彼女の髪は短い。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
He's blond.彼は金髪だ。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
I got my hair cut.私は散髪した。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
No man can resist the lure of a woman.女の髪の毛には大象もつながる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License