The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
She has short hair.彼女の髪は短い。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
We escaped death by a hair's breadth.我々は間一髪のところで死をまぬがれた。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License