She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I have had my hair cut shoulder length.
髪の毛を肩のところで切りました。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Mary has beautiful long hair.
メアリーの髪は長く美しい。
Her hair is very short.
彼女の髪はとても短い。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
I got a shave and a haircut.
髭剃りと散髪をしてもらった。
Her hair is long and beautiful.
彼女の髪の毛は長くて美しい。
Her hair hung in neat coils.
彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
His hair is blond and he looks young.
彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
This is the shop at which I had a haircut.
ここが私が散髪したところです。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
The boy has a shock of blond hair.
その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
She wears her hair in a bun.
彼女は髪を丸く束ねている。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
He was saved by a hair.
間一髪のところで彼は助かった。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
女の髪は長い；舌はもっと長い。
Give me a cut, wash and dry please.
カットして、洗髪して、乾燥してください。
Her hair is wet with sweat.
彼女の髪は汗で濡れている。
The girl has golden hair.
その少女は金髪です。
I don't wash my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
My hair is a mess because the wind is very strong.
風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
His hair got thinner and thinner.
彼の髪はますます薄くなった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Actually, I don't like the way your hair is done.
実は、君の髪型は好きじゃない。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
I got my hair cut.
私は散髪した。
It's about time you got a haircut.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
She had long blond hair.
彼女は長いブロンドの髪をしていた。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
He gets his hair cut once a month.
彼は月に一度髪を切ってもらいます。
That girl who has long hair is Judy.
長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
You need not have a haircut right now.
いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Young people wear their hair long these days.
近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Her long hair was completely wet.
長い髪の毛は完全に濡れていた。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
She rubbed her hair with a towel.
彼女は髪をタオルでよく拭いた。
Her hair became gray with the years.
年とともに彼女の髪は白くなった。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅行の前に髪を切った。
Brian came to Kate, with his hair wet.
ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
Her new hair-do made her look younger.
新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
That was a close shave.
危機一髪だった。
He doesn't bother to comb his hair.
彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
I'm getting more and more gray hair.
白髪が急にふえています。
That was a close call.
間一髪！危ないところでした。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか？
Do you want me to comb your hair?
髪を梳かしましょうか？
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Please give me a haircut.
散髪して下さい。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.
岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
You had better have your hair cut.
髪の毛を切ってもらった方がいい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
