The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gets a haircut three times a month.
彼は月に3回散髪する。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の100分の1という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
The boy has a shock of blond hair.
その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
Her hair came out from under her hat.
彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋で散髪した。
He was saved by a hair.
間一髪のところで彼は助かった。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I have been to the barber's.
理髪店に行って来たところだ。
He has his hair cut once a month.
彼は月一で散髪してもらう。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Would you like to have your hair washed?
洗髪いたしますか。
I've got to fix my hair.
髪を整えないと。
Please cut my hair.
散髪して下さい。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.
人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Her hair was so long as to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
She touched her hair. It was wet.
髪の毛にさわった。ぬれていた。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
Her hair is naturally curly.
彼女の髪は天然パーマだ。
That dress matches her red hair.
その洋服は彼女の赤い髪に合う。
I think you were better looking with long hair.
お前は髪長い方が似合ってたと思う。
She changed her hairstyle during summer vacation.
彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
The girl washed her hair.
女の子は髪を洗った。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
The girl wore yellow ribbons in her hair.
女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Her hair is turning gray.
彼女の髪は白くなってきた。
Do you want me to comb your hair?
髪を梳かしましょうか?
She looks cute with her hair short.
彼女は髪を短くしてかわいく見える。
She used to wash her hair before going to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
Her hair was long enough to reach the floor.
彼女の髪は床に届くほど長かった。
He has his hair cut once a month.
彼はひと月に1回散髪する。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Maria's hair is long.
マリアさんの髪は長いです。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Workers must have their hair cut short.
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
She is a blonde girl.
彼女は金髪で色白の少女だ。
Why are you drying your hair?
どうして髪を乾かしているの。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.