The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She has short hair.彼女の髪は短い。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
His hair is receding from his forehead.彼の髪の毛は額から後退しつつある。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
That was a close shave.危機一髪だった。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License