The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He has blond hair.彼は金髪です。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
I would like my hair in this style.この髪型にしてください。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License