The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
Please cut my hair.散髪して下さい。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
That was a close shave.危機一髪だった。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He has blond hair.彼は金髪です。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License