The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
I believe she is a charming girl.
彼女は魅力的な子だと思う。
Distance lends enchantment to the view.
離れて見ると景色に魅力がつく。
She is charming for all that.
それにもかかわらず彼女は魅力的だ。
I felt drawn toward her.
私は彼女の魅力に引き付けられた。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
Kim is dressed very attractively.
キムはすごく魅力的な服装をしている。
The old cottage has a certain charm about it.
その古い田舎の家にはある魅力がある。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Mika is no less charming than Keiko.
美香は恵子と同様魅力的だ。
She is attractive.
彼女は魅力的だ。
The beautiful scenery fascinates every traveler.
その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する。
He was attracted by her smile.
彼は彼女の笑顔に魅せられた。
Jessie is my most attractive friend.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
Do you feel any attraction for this book?
この本に何か魅力感じますか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
She has great charm.
彼女にはすばらしい魅力がある。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
Music has charms to soothe a savage breast.
音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
His niece is attractive and mature for her age.
彼の姪は年の割には魅力的で大人っぽい。
She is attractive, but she talks too much.
彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。
She's not half attractive.
彼女はすごく魅力的だ。
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
とても魅力的な人に初めて会って、話の糸口を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。
He met many fascinating people in the course of his travels.
彼は旅行の間に多くの魅力的な人たちと出会った。
Do you think she's attractive?
あなたは彼女を魅力的だと思いますか。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
旅の一番の魅力はその新しい経験にある。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.