The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Devil may come.
悪魔がやってくるかもしれないよ。
She tends to be late.
彼女は遅刻魔だ。
Excuse me for interrupting, I've got something to tell you.
邪魔をして済まない、ちょっと話があるのだ。
It's an eyesore.
見た目が邪魔だもんな。
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud.
魔王はついに気を失ってどうと倒れた。
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
I think you and he wanna be alone.
俺は邪魔だよ。
He interrupted her while she was speaking.
彼女が話している時に彼は彼女の邪魔をした。
Cathy, please stay out of my way for a while.
キャッシー、しばらく邪魔にならないように離れていて下さい。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
Leave me alone.
私の邪魔をしないでくれ。
It's magic.
魔法だ。
Am I bothering you?
お邪魔ではありませんか。
She always interferes with him.
彼女はいつも彼の邪魔をする。
The snow on the road was in the way of the traffic.
路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug.
悪い魔女は呪文をかけてその男を虫に変えてしまった。
Close the curtains! It's because the person living in the house across the street is a voyeur.
カーテンを閉めて！ 向かいの家の人は、覗き魔なんだから。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
「そのうちに、あなたのところにお邪魔してもいいですか」「どうぞ、どうぞ」
Do not interfere!
邪魔をしてはいけないよ。
The girl vanished like magic.
少女はまるで魔法のように消え失せた。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
