UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds have wings.鳥には翼がある。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
A bird was caught by a cat.鳥が1羽猫に捕まえられた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Look! There's a bird in that tree.ほら!あの木に小鳥がいる。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか?
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds sing.鳥が囀る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License