The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
These are birds.これらは鳥です。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds sing.鳥が囀る。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License