The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds sing.鳥が囀る。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License