The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The birds are singing.鳥が歌っている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License