The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds sing.鳥は鳴く。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
These are birds.これらは鳥です。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License