Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.
ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds are natural enemies of insects.
鳥は昆虫の天敵です。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
She hung the cage from the eaves.
彼女は鳥かごを軒からつるした。
Is the bird alive or dead?
その鳥は生きてますか死んでますか。
What is this bird called?
この鳥が何と言いますか？
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
She is keen on birds and flowers.
彼女は鳥や花が大好きです。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
I'd rather be a bird than a fish.
私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The swans migrate from here to Florida.
白鳥は当地からフロリダに移動する。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.
私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
The birds are flying around.
鳥がとびまわっています。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
