The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sing.鳥は歌います。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds sang.鳥がさえずった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License