The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds sing.鳥は歌います。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The birds are singing.鳥が歌っている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds sing.鳥が囀る。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License