The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds sing.鳥は鳴く。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Birds sing.鳥は歌います。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License