The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds sing.鳥が囀る。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License