The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License