The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
The birds sang.
鳥がさえずった。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The early bird catches the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ?
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds sing.
鳥が囀る。
All his geese are swans.
自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.