The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License