The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Birds sing.鳥が囀る。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License