The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds sing.鳥は歌います。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License