The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
The birds fluttered away at the noise.
小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
A bird was caught by a cat.
鳥が１羽猫に捕まえられた。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I saw a beautiful bird.
私は美しい鳥を見た。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Does mankind have dominion over animals and birds?
人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
If I were a bird, I would fly to you.
もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Can you return starling chicks to their parents?
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ！
I dreamt I was a bird.
鳥になった夢を見た。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The hunter aimed at the bird, but missed.
その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
The girl let the bird loose.
少女は鳥を逃がしてやった。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds sing.
鳥は鳴く。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Three women and a goose make a market.
女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds sang.
鳥がさえずった。
Birds abound in the woods.
その森には鳥がたくさんいる。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
Most birds can see only by day.
たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
What's that bird called?
あれは何という鳥ですか。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
I wish I had been a bird.
私が鳥だったらよかったのになあ。
Little birds sing merrily.
小鳥達は楽しそうに歌う。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.
危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I saw many birds yesterday morning.
昨日の朝たくさんの鳥を見た。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
