The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The birds are singing.鳥が歌っている。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Birds sing.鳥が囀る。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License