UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が1羽空を飛ぶのを見た。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds are singing.鳥が歌っている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The birds sang.鳥がさえずった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds sing.鳥が囀る。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License