The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License