The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
These are birds.これらは鳥です。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds sing.鳥が囀る。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds sing.鳥は鳴く。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License