The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License