The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Better a fowl in hand than two flying.
手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
There's a bird singing in the cage, isn't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The birds are so tame they will eat from your hand.
その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Look! There's a bird in that tree.
ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
Birds sing.
鳥は鳴く。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Tom made me a birdcage.
トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds came flying by twos and threes.
鳥が２羽３羽飛んできた。
The early bird gets the worm.
早起きの鳥は虫を捕える。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
She will often sit there feeding birds.
彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Little birds are singing merrily in the trees.
小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are singing merrily.
小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds in the cage are singing merrily.
カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.
小鳥はわしから身を守れなかった。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
