The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds sang.鳥達がさえずった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds sing.鳥が囀る。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License