The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
These are birds.これらは鳥です。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License