The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Birds sing.鳥は歌います。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License