The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds sing.鳥は歌います。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
These are birds.これらは鳥です。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License