The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
The birds sang.鳥がさえずった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Birds sing.鳥が囀る。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License