The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds sing.鳥は鳴く。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds sang.鳥がさえずった。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License