The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
These are birds.これらは鳥です。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds sang.鳥がさえずった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License