The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds sing.鳥が囀る。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License