The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The swans on the river make a dreamlike scene.
白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
This turkey tastes good.
この七面鳥おいしいね。
I can't draw a bird.
鳥が描けない。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
The bird was covered with white feathers.
その鳥は白い羽に覆われていた。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.
籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
Birds have sharp eyes.
鳥は鋭い目をもっている。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
Little birds sing merrily in the trees.
小鳥達は木で楽しげに歌います。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I saw a bird flying over a tree.
私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
White doves are pretty birds.
白い鳩はきれいな鳥です。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Just imagine that we can fly like birds.
私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
It must be morning, for the birds are singing.
朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
Fine feathers make fine birds.
立派な羽が立派な鳥をつくる。
Birds usually wake up early in the morning.
鳥は普通、朝早く起きる。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
A bird has wings.
鳥には翼がある。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
I'd like three pounds of chicken.
鳥肉を３ポンドください。
Bird's wings correspond to man's arms.
鳥の翼は人間の腕に相当する。
Birds build nests of twigs.
鳥は小枝で巣を作る。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Do you hear the birds singing?
鳥の歌、聞こえますか。
The birds were flying in a group.
鳥は群れをなして飛んでいた。
This bird is in danger of dying out.
この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
