The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.
心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We may be able to see birds' nests.
鳥の巣が見られるかもしれない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds, for instance, have a special protective device.
例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.
捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Birds disturb the soil.
鳥が土をかき回す。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
What is the name of that bird?
あれは何という鳥ですか。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Feed the bird!
鳥に餌をやれ!
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He aimed at the bird.
彼は小鳥を狙った。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds were singing in the sky.
空で鳥がさえずっていた。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
To kill two birds with one stone.
一石二鳥。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
I saw a bird flying over a tree.
私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless