The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The birds are singing.鳥が歌っている。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License