The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License