The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Birds sing.鳥が囀る。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License