The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で3羽の鳥を撃った。
Curses, like chickens, come home to roost.
呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I found a bird whose wing was severely damaged.
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I see a bird on the roof.
屋根の上には鳥が一羽みえる。
The bird was half the size of a hawk.
その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
A bird was flying in the sky.
1羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
He thought that it was like a bird cage.
それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The mother bird brought worms for her young ones.
母鳥が雛に虫を持ってきた。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird's wing was broken.
その鳥の翼は折れていた。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
I wish I were a bird.
私が鳥であればよいのに。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見て。
Some of the birds didn't fly.
何羽かの鳥は飛ばなかった。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
I listened to the music of birds.
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
He opened the cage and set the birds free.
彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
That fox must have killed the hen.
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
She wrote a book about birds.
彼女は鳥についての本を書いた。
Birds are flying above the trees.
鳥が木の上を飛んでいる。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
The birds are flying near the people.
人々の近くで鳥が飛んでいる。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The fowls were well roasted by the cook.
鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
There was a fledgling bird there.
そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless