The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
These are birds.これらは鳥です。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License