UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で3羽の鳥を撃った。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Birds sing.鳥は歌います。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I saw a bird flying over a tree.私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License