My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
What do you call this bird in English?
この鳥を英語で何と言うんですか。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds are flying in the air.
鳥が空を飛んでいる。
The birds pecked grains.
鳥が穀物をついばんだ。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
I might as well marry a bird as marry you.
あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
What a beautiful bird it is!
なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.
鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
We saw the bird when we visited Okinawa.
沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird can glide through the air without moving its wings.
鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
This bird cannot fly.
この鳥は飛べません。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.
キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
Birds make their nests in trees.
鳥は木に巣を作る。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The bird quivered its wings.
その鳥は羽を震わせた。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
The bird sang in the tree.
木に鳥が鳴いた。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
Feathers are peculiar to birds.
羽は鳥に固有のものだ。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
There are many such birds in the park.
公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
A bird soared above.
鳥が一羽空に舞い上がった。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
