The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License