The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Birds sing.鳥が囀る。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License