The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
These are birds.これらは鳥です。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
A bird has wings.鳥には翼がある。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License