The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The birds sang.鳥がさえずった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
These are birds.これらは鳥です。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
The birds sang.鳥達がさえずった。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds have wings.鳥には翼がある。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License