The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Birds sing.鳥が囀る。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License