The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds are singing.鳥が歌っている。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License