The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Birds sing.鳥は歌います。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Birds sing.鳥は鳴く。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Birds sing.鳥が囀る。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License