The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Birds sing.鳥は歌います。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
Birds sing.鳥が囀る。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds sing.鳥は鳴く。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License