The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds sing.鳥が囀る。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License