The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A bird has wings.鳥には翼がある。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds sing.鳥は鳴く。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License