The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
I see a bird on the roof.
屋根の上に鳥が一羽見えます。
A bat is no more a bird than a rat is.
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The birds went across the sea.
鳥が海を越えて行った。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の2つの側面が独立して動くことができるということである。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.
鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
I found the cage empty.
鳥かごがからなのに気がついた。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
We saw a bird in the distance.
遠くに鳥が見えた。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.
その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
I have no liking for such birds.
私はそのような鳥は全く好きでない。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Look! There's a bird in that tree.
ほら!あの木に小鳥がいる。
I am not a bird, but I'd like to be.
私は鳥ではないが、鳥になりたい。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.
私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
An ugly duckling became a graceful swan.
醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Birds have a homing instinct.
鳥には帰巣本能がある。
A bat is no more a bird than a rat is.
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.