The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
The birds sang.鳥がさえずった。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License