The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bob said to his friend: "The bird is dead."
ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds learn to fly by instinct.
鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
The bird is in its nest.
その鳥は巣の中にいる。
This turkey will serve five.
この七面鳥は5人分あります。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The cat crept toward the bird.
猫は小鳥に忍び寄った。
This bird can imitate the human voice.
この鳥は人の声を真似できる。
Let the bird fly away.
鳥を逃がしてやってください。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
My hens laid fewer eggs last year.
私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Nobody has seen the bird fly.
だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless