The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
Birds sing.鳥は鳴く。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sing.鳥が囀る。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The birds sang.鳥がさえずった。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License