The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds sang.鳥がさえずった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I killed two birds with one stone.一石二鳥
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License