The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds sang.鳥がさえずった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds sing.鳥が囀る。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds sing.鳥は歌います。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License