The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Birds have wings.鳥には翼がある。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
These are birds.これらは鳥です。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License