The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
A bird has wings.鳥には翼がある。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Birds sing.鳥は鳴く。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
Birds have wings.鳥には翼がある。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License