The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Birds fly with their wings.
鳥は翼で飛ぶ。
The birds settled on the branches.
鳥は枝に止まった。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The bird went far away.
その鳥ははるかかなたに行った。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Little birds are singing merrily.
小さな鳥が楽しげにさえずっている。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Cranes are big beautiful birds.
ツルは大きくて美しい鳥だ。
I wish I could become a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
A gigantic bird came flying toward him.
巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
She wrote a book about the bird.
彼女は鳥についての本を書いた。
She took care of the poor little bird.
彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.
ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Walking in the park, I found a baby bird.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
The bird was looking for worms.
鳥は虫を探していた。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
There used to be a pond here where you could see many swans.
たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Several birds were flying in the air.
数羽の鳥が空を飛んでいた。
Tom takes good care of the birds.
トムは小鳥の世話をよくする。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The man shot three birds with a gun.
その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He nods and shakes the spheres.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The hen is hatching her chicks.
めん鳥がひなをかえしている。
Birds always return to their nests.
鳥はいつも自分の巣に帰る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
Birds are singing in the trees.
小鳥が木立の中で囀っている。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I'd rather be a bird than a fish.
私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Look at that flying bird.
あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
Look at the bird singing in the tree.
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The birds flew south in search of warmth.
鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
Not every bird can sing.
すべての鳥が歌えるとは限らない。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
I wish I were a bird.
私が鳥であればなあ。
He shot at the bird, but missed it.
彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The bird on the roof is a crow.
屋根の上にいる鳥はからすです。
The girl let the bird go.
少女は鳥を放してやった。
This bird's large wings enable it to fly very fast.
この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
The bird spread its wings.
その鳥は翼を広げた。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
These birds migrate to North Africa in winter.
これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
In the park birds are singing all around.
公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds flew away at the sound.
その音で鳥は飛び去った。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.
