The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The boy captured the bird with a net.
少年はその鳥を網で捕まえた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The birds are singing.
鳥が歌っている。
Birds feed on berries and corn seeds.
鳥は果実や穀類を食べて生きている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I didn't know that most birds can not see at night.
私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The boy observed the birds all day.
その男の子は一日中鳥を観察していた。
The bird's cry broke the silence of the woods.
鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
I threw a stone at the bird.
私はその鳥めがけて石を投げた。
The girl released the birds from the cage.
その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Some birds alighted on the window sill.
鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The wood is alive with birds.
森は鳥でにぎやかだ。
The mother cat went out hunting birds.
母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I wish I were a bird.
私は鳥であればいいのだがなあ。
We must preserve birds.
小鳥を保護しなければならない。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Many birds are on the branch.
たくさんの鳥が枝にとまっている。
I caught sight of hundreds of birds.
私は何百羽もの鳥を見つけた。
What's that bird?
あれは何という鳥ですか。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
If I had been a bird, I could have flown to you.
鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The bird spread its wings.
鳥は両翼を広げた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.
飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
I wish I were a bird.
鳥になれたらいいのになぁ。
The birds in the cage are canaries.
鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I wish I were a bird.
鳥だったらよかったのになぁ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Birds sing.
鳥は鳴く。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Alex is for the most part just an ordinary bird.
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Please take care of my birds while I am away.
私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
Birds fly long distances.
鳥は長距離を飛ぶ。
They went to Tottori.
彼らは、鳥取に行った。
A goose is a water bird.
ガチョウは水鳥である。
Birds of a feather flock together.
同じ羽の鳥は一緒に集まる。
Many kinds of birds live in Japan.
何種類もの鳥が日本に住んでいる。
The people don't like the birds.
その人々は鳥が嫌いである。
There are many birds in this forest.
この森にはたくさんの鳥がいる。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
That bird is now in danger of dying out.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds sing.
鳥が囀る。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.
雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The birds were singing in the forest.
小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Have a happy Turkey day.
七面鳥の日おめでとう。
My little sister was excited to see the waterfowl.
妹は水鳥を見て興奮した。
He says that if he were a bird he would fly to me.
もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
Some pretty birds are flying above the trees.
きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
The bird was half as large as an eagle.
その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I wish I were a bird.
鳥になりたいな。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
These are birds.
これらは鳥です。
A bird was flying in the sky.
１羽の鳥が空を飛んでいた。
The bird dipped its head into the water.
鳥は首をひょいと水に浸した。
I saw a white bird on my way home.
私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
He studied the flight of birds.
彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a lot of birds flying toward the south.
たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
There were hundreds of birds on the lake.
湖には何百羽もの鳥がいた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Some kinds of birds can't fly.
ある種の鳥は飛べない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Minnesota's state bird is the mosquito.
ミネソタ州の州鳥は蚊です。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
This bird lives neither in Japan nor in China.
この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
