The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The injured bird fell to the ground.
傷ついた鳥が地面に落ちた。
The bird flapped its wings.
鳥が翼をはばたかせた。
The hunter shot at the bird.
ハンターは鳥をねらって撃った。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.
彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds are singing in the trees.
鳥が木々の中でさえずっている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
I wish I could fly like a bird.
鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
What is the name of that bird?
この鳥を何と呼びますか。
We let the bird fly.
私たちはその鳥を飛ばした。
Birds are pecking at the grounds.
鳥たちが地面をつついている。
A bird is known by its song, and a man by his words.
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The sea is to fish what the sky is to birds.
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Before I knew it, I couldn't see the birds.
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
His father got records of bird songs for him.
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
There are many birds in this park.
この公園にはたくさんの鳥がいます。
It is an ill bird that fouls its own nest.
自分の巣をよごすのは悪い鳥。
A bird is singing in the tree.
鳥が木の上で歌っている。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
Can you tell one bird from another by hearing them?
小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The hen has laid an egg.
そのめん鳥は卵を産んだ。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless