The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
The birds sang.鳥がさえずった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds sing.鳥が囀る。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License