The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鳥'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some birds are sitting on the branch of that tree.
あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
This bird can't fly.
この鳥は飛べません。
Three women and a goose make a market.
女3人と鵞鳥一羽で市ができる。
Don't kill too many birds and animals on earth.
地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Were I a bird, I would fly to you.
もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
We can hear the bird sing.
私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He studied the way birds fly.
彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds ate the bugs taking turns.
鳥が虫を交替で食べました。
Birds were singing up in the tree.
小鳥たちが木の上でないていた。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
If I were a bird, I could fly to you.
もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
There are birds singing in the cage, aren't there?
籠の中で鳥が鳴いていますね。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I saw a lot of birds flying toward the south.
私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
We bagged a wild bird.
私たちは野鳥をとらえた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A bird in the hand is better than two in the bush.
手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
This turkey will serve five.
この七面鳥は5人分あります。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.
トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Birds fly in the sky.
鳥は空を飛びます。
Birds were singing in the woods.
森では鳥が歌っていた。
He studied how birds flew.
彼は鳥の飛び方を研究した。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
飛行機が5機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The little birds broke forth in song.
小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds sing.
鳥が囀る。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.