The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I saw a bird fly across the sky.私は鳥が１羽空を飛ぶのを見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License