The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds have wings.鳥には翼がある。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License