The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
These are birds.これらは鳥です。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.彼女にとって歌うのは鳥が空を飛ぶのと同じくらい楽なことだ。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
Birds sing.鳥は鳴く。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License