The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The birds are singing.鳥が歌っている。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Birds sing.鳥は鳴く。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License