The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds sing.鳥は歌います。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
The birds are singing.鳥が歌っている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
Birds sing.鳥が囀る。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License