The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
A bird has wings.鳥には翼がある。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds sing.鳥が囀る。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
These are birds.これらは鳥です。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License