The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Birds sing.鳥が囀る。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
A bird has wings.鳥には翼がある。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
Birds sing.鳥は歌います。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License