The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
A bird has wings.鳥には翼がある。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
Birds sing.鳥は鳴く。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds sing.鳥が囀る。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
There are many such birds in the park.公園にはそのような小鳥がたくさんいます。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The birds sang.鳥達がさえずった。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License