The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A bird has wings.鳥には翼がある。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
Most birds can see only by day.たいていの鳥は昼間しか目が見えない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
Birds have wings.鳥には翼がある。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The birds sang.鳥達がさえずった。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
These are birds.これらは鳥です。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The birds sang.鳥がさえずった。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License