The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
Birds are natural enemies of insects.鳥は昆虫の天敵です。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
Not all birds can fly.全ての鳥が飛べるわけではない。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
I caught sight of hundreds of birds.私は何百羽もの鳥を見つけた。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds sing.鳥は鳴く。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
A bird has wings.鳥には翼がある。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
These are birds.これらは鳥です。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds sing.鳥が囀る。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.ウチだって閑古鳥が鳴くようなカツカツの状態だから、バイトを雇う余裕なんてない。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I might as well marry a bird as marry you.あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License