The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
Birds sing.鳥は歌います。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
This bird's large wings enable it to fly very fast.この鳥には大きな羽があるので、たいへん速く飛べる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The little bird couldn't defend itself against the eagle.小鳥はわしから身を守れなかった。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
He studied the flight of birds.彼は鳥の飛び方を研究した。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Cranes are big beautiful birds.ツルは大きくて美しい鳥だ。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License