The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
These are birds.これらは鳥です。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
Birds sing.鳥が囀る。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.目覚まし時計で起こされるより、鳥の鳴き声で目覚める方がずっといい。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
The hunter shot at the bird.ハンターは鳥をねらって撃った。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
The birds sang.鳥がさえずった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License