The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Birds have wings.鳥には翼がある。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Birds of a feather flock together.同じ羽の鳥は一緒に集まる。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
Birds sing.鳥が囀る。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I wish I could become a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Birds sing.鳥は鳴く。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds sing.鳥は歌います。
Birds came flying by twos and threes.鳥が２羽３羽飛んできた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
There were hundreds of birds on the lake.湖には何百羽もの鳥がいた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds are singing.鳥が歌っている。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
A bird has wings.鳥には翼がある。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License