The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
The boy released a bird from the cage.少年はかごから鳥を放した。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
I see a bird on the roof.屋根の上には鳥が一羽みえる。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
I wish I were a bird.私が鳥であればよいのに。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Birds sing.鳥は歌います。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds are singing in the trees.小鳥が木立の中で囀っている。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License