The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Three women and a goose make a market.女３人と鵞鳥一羽で市ができる。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
Birds sing.鳥は歌います。
These are birds.これらは鳥です。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
What do you call this bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
Birds fly.鳥は飛ぶ。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
Birds, for instance, have a special protective device.例えば、小鳥は特別な防御装置を備えている。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
The girl released the birds from the cage.その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The forest is full of birds and animals of all kinds.その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
Many kinds of birds live in Japan.何種類もの鳥が日本に住んでいる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Birds are flying in the air.鳥が空を飛んでいる。
She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds of a feather flock together.同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
Not all birds can fly.すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License