The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds sing.鳥は歌います。
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
She cooks chicken the way I like.彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds flew away at the sound.その音で鳥は飛び去った。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
It is in the nature of birds to fly and build nests.飛んだり巣を造ったりするのは鳥の本性です。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
At once the birds left their nests.すぐに鳥達は巣を飛び去った。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
Birds sing.鳥が囀る。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Birds build nests of twigs.鳥は小枝で巣を作る。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Birds are singing here and there in the park.小鳥が公園のあちこちでさえずっている。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
The bird sang in the tree.木に鳥が鳴いた。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.鳥が自分の雛に餌をやったり守ったりするのとは違って、魚は卵を産みっぱなしにする。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
I saw many birds yesterday morning.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
Kill two birds with one stone.一石二鳥にする。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
Don't kill too many birds and animals on earth.地上の鳥や動物をあまり大量に殺してはいけない。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License