The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
I wish I were a bird.鳥になりたいな。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.それは女性の頭、ライオンの胴体、鳥の翼とヘビの尾を持っていた。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Yesterday morning I saw many birds.昨日の朝たくさんの鳥を見た。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
A bird has wings.鳥には翼がある。
We can have dogs, cats, birds, and so on.我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
Birds sing.鳥が囀る。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
Not every bird can sing.すべての鳥が歌えるとは限らない。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
The bird spread its wings.その鳥は翼を広げた。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
Before I knew it, I couldn't see the birds.いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Birds fly long distances.鳥は長距離を飛ぶ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The birds in the cage are canaries.鳥かごの中の鳥はカナリアです。
Birds have wings.鳥には翼がある。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.捕らえられるまで、鳥には鳥捕りの笛がよい音に聞こえる。
Birds sing.鳥は鳴く。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
These birds migrate to North Africa in winter.これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
The bird was covered with white feathers.その鳥は白い羽に覆われていた。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License