The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She took care of the poor little bird.彼女はそのかわいそうな小鳥の世話をした。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
A gigantic bird came flying toward him.巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
The bird flew away and was lost to sight.鳥は飛び去り見えなくなった。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
Fine feathers make fine birds.立派な羽が立派な鳥をつくる。
I saw a lot of birds flying toward the south.私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
In the first place, why do the birds migrate at all?そもそもなぜ鳥は移動するのだろうか。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
A bird has wings.鳥には翼がある。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
The bird was half as large as an eagle.その鳥は鷲の半分の大きさだった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
This bird can't fly.この鳥は飛ぶことができない。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
Birds were singing among the trees.鳥が木々の間でさえずっていた。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
If I were a bird, I would fly to you.もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいくのだが。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
Birds are pecking at the grounds.鳥たちが地面をつついている。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The birds were flying in a group.鳥は群れをなして飛んでいた。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
There was a fledgling bird there.そこに羽の生えたばかりの小鳥がありました。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
The birds flew to the south.鳥は南へ飛んで行った。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
Many little red birds always sing merrily in the trees.たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The bird's cry broke the silence of the woods.鳥の鳴き声が森の静かさを破った。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The injured bird fell to the ground.傷ついた鳥が地面に落ちた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見て。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
Feathers are peculiar to birds.羽は鳥に固有のものだ。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The cat crept toward the bird.猫は小鳥に忍び寄った。
The hen is hatching her chicks.めん鳥がひなをかえしている。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License