The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
A bird is singing in the tree.鳥が木の上で歌っている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥は歌、人は言葉で区別さる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Watching wild birds is great fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The birds sang.鳥達がさえずった。
Snakes are said to mesmerize small animals and birds.ヘビは小動物や小鳥をにらんですくませるといわれている。
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.私はその鳥を捕まえたかったが、それは無理だと分かった。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
Tom takes good care of the birds.トムは小鳥の世話をよくする。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Birds have sharp eyes.鳥は鋭い目をもっている。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
I saw five airplanes flying away like so many birds.飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
She hung the cage from the eaves.彼女は鳥かごを軒からつるした。
The bird's wing was broken.その鳥の翼は折れていた。
Birds sing.鳥は歌います。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
I can't draw a bird.鳥が描けない。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
I killed two birds with one stone.一石二鳥
The birds pecked grains.鳥が穀物をついばんだ。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。
I didn't know that most birds can not see at night.私はたいていの鳥が夜は目が見えないと知りませんでした。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The boy set a bird free.少年は、鳥を逃がしてやった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
The birds in the cage are singing merrily.カゴの中の鳥が楽しそうに歌っている。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
We saw a bird in the distance.遠くに鳥が見えた。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
Birds sing.鳥は鳴く。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.用心深い鳥は木を選ぶ。思慮深い従者は主を選ぶ。
Birds fly in the sky.鳥は空を飛びます。
A goose is a water bird.ガチョウは水鳥である。
I wish I were a bird.私は鳥であればいいのだがなあ。
An ugly duckling became a graceful swan.醜いアヒルの子は優雅な白鳥となった。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
Birds abound in the woods.その森には鳥がたくさんいる。
He lost sight of the bird.彼はその鳥を見失った。
Darwin studied the animals and birds different from those he knew in England.ダーウィンはイギリスで知っていたのとは異なる動物や鳥を研究した。
The mother cat went out hunting birds.母猫は鳥を捕まえに出かけた。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License