The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Some birds alighted on the window sill.鳥が数羽窓の敷居にとまった。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
Birds sing.鳥は歌います。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
A bird was flying in the sky.１羽の鳥が空を飛んでいた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I saw a lot of birds flying toward the south.たくさんの鳥が南へ飛んでいくのを見ました。
Birds make their nests in trees.鳥は木に巣を作る。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Little birds sing merrily.小鳥達は楽しそうに歌う。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
What a beautiful bird it is!なんてきれいな鳥なんだろう。
The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.おじいさんが車の窓を開けて、銃で鳥を狙った。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
Curses, like chickens, come home to roost.呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
I wish I were a bird.鳥だったらよかったのになぁ。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
The sudden noise scattered the birds.突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
I see a bird on the roof.屋根の上に鳥が一羽見えます。
Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
The birds sang.鳥達がさえずった。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
It must be morning, for the birds are singing.朝に違いない、というのは鳥が鳴いているから。
I can't draw a bird.鳥が描けない。
The swans migrate from here to Florida.白鳥は当地からフロリダに移動する。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Look at that flying bird.あの飛んでいる鳥を見なさい。
Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
I saw a white bird on my way home.私は家に帰る途中で白い鳥を見た。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Tom made me a birdcage.トムは私に鳥かごを作ってくれた。
Can you tell one bird from another by hearing them?小鳥の声を聞き分けることが出来ますか。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Alex is for the most part just an ordinary bird.アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
She wrote a book about the bird.彼女は鳥についての本を書いた。
He tried to catch the bird, but couldn't.彼はその鳥を捕まえようとしたが、出来なかった。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The birds are singing in the trees.鳥が木々の中でさえずっている。
What is the name of that bird?この鳥を何と呼びますか。
The birds flew away in all directions.鳥は四方八方に飛び立った。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
Bird's wings correspond to man's arms.鳥の翼は人間の腕に相当する。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
Were I a bird, I would fly to you.もし私が鳥ならば、あなたのところへ飛んでいくのに。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Game birds abound in the area.その地区猟鳥が多い。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The boy captured the bird with a net.少年はその鳥を網で捕まえた。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out.その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
I wish I had been a bird.私が鳥だったらよかったのになあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License