The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat sprang at the bird.猫は鳥めがけて飛び跳ねた。
I saw a beautiful bird.私は美しい鳥を見た。
We saw the bird when we visited Okinawa.沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。
I'd like three pounds of chicken.鳥肉を３ポンドください。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。
Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
That species of bird is said to be in danger of dying out.その鳥は絶滅の恐れがあるといわれています。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
It is an ill bird that fouls its own nest.自分の巣をよごすのは悪い鳥。
The bird is in its nest.その鳥は巣の中にいる。
The birds ate the bugs taking turns.鳥が虫を交替で食べました。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
Little birds are singing merrily in the trees.小鳥が木の間で楽しそうにさえずっている。
We bagged a wild bird.私たちは野鳥をとらえた。
This bird lives neither in Japan nor in China.この鳥は日本にも中国にも生息していない。
He studied how birds flew.彼は鳥の飛び方を研究した。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.こういうわけでハトやキョクアジサシのような鳥は地球の自分の道を見つけることができる。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
I wish I were a bird.私が鳥になれたらなあ。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
We can hear the bird sing.私たちは小鳥のさえずりが聞こえます。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
The people don't like the birds.その人々は鳥が嫌いである。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
Look at the bird singing in the tree.木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
The bird quivered its wings.その鳥は羽を震わせた。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
This bird cannot fly.この鳥は飛ぶことができない。
The birds sang.鳥達がさえずった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
He says that if he were a bird he would fly to me.もし鳥だったら私の所に飛んでくるのだが、と彼は言う。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
There are birds singing in the cage, aren't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
I threw a stone at the bird.私はその鳥めがけて石を投げた。
My hens laid fewer eggs last year.私のめん鳥は昨年産んだ卵の数がいつもより少なかった。
He nods and shakes the spheres.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Birds sing.鳥は鳴く。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Let the bird fly away.鳥を逃がしてやってください。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Some of the birds didn't fly.何羽かの鳥は飛ばなかった。
My heart ached for the dying birds.瀕死の鳥たちを哀れに思った。
Birds have wings.鳥には翼がある。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
A bird is known by its song, and a man by his words.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
The lake was beautiful with some swans swimming on it.湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。
A bird soared above.鳥が一羽空に舞い上がった。
There used to be a pond here where you could see many swans.たくさんの白い白鳥がいた池が以前はここにあった。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I wish I were a bird.ああ、私は鳥であればよいのに。
Birds fly with their wings.鳥は翼で飛ぶ。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
Birds always return to their nests.鳥はいつも自分の巣に帰る。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
I'd rather be a bird than a fish.私はどちらかといえば魚より鳥になりたい。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Birds are flying above the trees.鳥が木の上を飛んでいる。
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
The sea is to fish what the sky is to birds.海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
The birds are flying near the people.人々の近くで鳥が飛んでいる。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
The bird was looking for worms.鳥は虫を探していた。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License