The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wish I were a bird.私が鳥であればなあ。
Have a happy Turkey day.七面鳥の日おめでとう。
The boy observed the birds all day.その男の子は一日中鳥を観察していた。
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?あなたはキョクアジサシという鳥のことを聞いたことがありますか。
He studied the way birds fly.彼は鳥の飛び方を研究した。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
We must preserve birds.小鳥を保護しなければならない。
There are many birds in this forest.この森にはたくさんの鳥がいる。
Birds were singing up in the tree.小鳥たちが木の上でないていた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
The girl let the bird loose.少女は鳥を逃がしてやった。
Some birds are sitting on the branch of that tree.あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
We know absolutely nothing about the bird's life whatever.私たちはその小鳥の生活については全く何も知らない。
A hummingbird is no larger than a butterfly.ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
I found a bird whose wing was severely damaged.羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。
Does mankind have dominion over animals and birds?人間は鳥や動物を支配しているだろうか。
She will often sit there feeding birds.彼女は小鳥にえさをやりながら、よくそこに座っている。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
I get goose bumps when I see a horror movie.ホラー映画を観ると私は鳥肌がたってしまう。
Look! There's a bird in that tree.ほら！あの木に小鳥がいる。
A bat is no more a bird than a rat is.ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
The bird was half the size of a hawk.その鳥は鷹の半分の大きさしかない。
Can you return starling chicks to their parents?ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
Were I a bird, I would be there at once.鳥だったら、すぐそこに飛んでいくのに。
The bird flapped its wings.鳥が翼をはばたかせた。
The fowls were well roasted by the cook.鳥は料理人がほどよく焼いた。
The bird spread its wings.鳥は両翼を広げた。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The birds fluttered away at the noise.小鳥が物音にはばたきして飛び去った。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
The lake is calm, with some swans swimming on it.湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。
The birds flew away in alarm when they saw the cat.鳥たちはその猫を見るとビックリして飛び去った。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He aimed at the bird.彼は小鳥を狙った。
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。
If I had been a bird, I could have flown to you.鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。
The man shot three birds with a gun.その男は銃で３羽の鳥を撃った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The birds sang.鳥がさえずった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
The hen has laid an egg.そのめん鳥は卵を産んだ。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Please take care of my birds while I am away.私が出かけている間、鳥の世話をして下さい。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.ぼくも昔はこの森の中でよく野鳥の鳴き声に聞き入っていたものでした。
The wood is alive with birds.森は鳥でにぎやかだ。
This bird cannot fly.この鳥は飛べません。
In the fall, many birds head for the south.秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
Please see that the birds in the cage get water and food every day.籠の鳥に水とえさをまいにちやるようにしてください。
The birds went across the sea.鳥が海を越えて行った。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Do you hear the birds singing?鳥の歌、聞こえますか。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
Birds sing.鳥は鳴く。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
The bird dipped its head into the water.鳥は首をひょいと水に浸した。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
I found the cage empty.鳥かごがからなのに気がついた。
He thought that it was like a bird cage.それは鳥かごのようだと彼は思いました。
What is the name of that bird?この鳥が何と言いますか？
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
He opened the cage and set the birds free.彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.４月に孵化した雛も５ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。
The girl let the bird go.少女は鳥を放してやった。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は小さな果実と穀物の種を常食としている。
I wish I were a bird.私が鳥ならいいのになあ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
I've never seen this sort of bird.私はこの種の鳥は見たことがない。
What is this bird called?この鳥が何と言いますか？
I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.急激にかりかりした鳥皮が食べたくなった。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
My little sister was excited to see the waterfowl.妹は水鳥を見て興奮した。
The eagle is king of birds.わしは鳥の王だ。
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
The mother bird brought worms for her young ones.母鳥が雛に虫を持ってきた。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
This bird can imitate the human voice.この鳥は人の声を真似できる。
The birds sang.鳥達がさえずった。
The early bird catches the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
That bird is now in danger of dying out.あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。
What is sauce for the goose is sauce for the gander.雌の鵞鳥のソースになるものは雄の鵞鳥のソースにもなる。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I saw a bird flying over a tree.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License