The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '鳥'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is the bird alive or dead?その鳥は生きてますか死んでますか。
The swans on the river make a dreamlike scene.白鳥が川に浮かんで夢のような光景だ。
Birds fly south in winter.鳥は冬になると南へ飛んでいく。
We may be able to see birds' nests.鳥の巣が見られるかもしれない。
The birds were singing in the forest.小鳥たちが森の中でさえずっていた。
Little birds are singing merrily.小さな鳥が楽しげにさえずっている。
Nobody has seen the bird fly.だれもその鳥が飛ぶのを見たことがない。
We let the bird fly.私たちはその鳥を飛ばした。
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".情報の出所をいわないで、ある事実を知っているともらすていねいないいかたは、「小鳥が知らせてくれた」ということである。
What is the name of that bird?あれは何という鳥ですか。
She wrote a book about birds.彼女は鳥についての本を書いた。
In the park birds are singing all around.公園ではいたるところで小鳥がさえずっている。
Birds were singing in the sky.空で鳥がさえずっていた。
The birds flew south in search of warmth.鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
I wish I could fly like a bird.鳥のように空を飛べたらいいのになあ。
He opened the cages.彼は鳥かごをあけた。
A bird was caught by a cat.鳥が１羽猫に捕まえられた。
He was bursting with energy.彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。
The birds sang.鳥がさえずった。
She set the bird free from the cage.彼女はかごを開けて鳥を放してやった。
This bird is in danger of dying out.この鳥は絶滅の危機に瀕している。
This bird can't fly.この鳥は飛べません。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.人間、犬、魚、鳥はみな動物である。
The bird went far away.その鳥ははるかかなたに行った。
I wish I were a bird.鳥になれたらいいのになぁ。
There's a bird singing in the cage, isn't there?籠の中で鳥が鳴いていますね。
Birds were singing in the woods.森では鳥が歌っていた。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
Bob said to his friend: "The bird is dead."ボブは『鳥は死んでいる』と友達に言った。
That fox must have killed the hen.あの狐がめん鳥を殺したに違いない。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Birds usually wake up early in the morning.鳥は普通、朝早く起きる。
A turkey is a little bigger than a chicken.七面鳥は鶏より少し大きい。
As the three men entered the alley, a bird resembling a crow flew from the top a large beech tree as if he had been frightened.三人がつづいて横町へはいると、路ばたの大きい椎の木のこずえから、鴉らしい一羽の鳥がおどろかされたように飛び起った。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
The host cut the turkey for the guests.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.私はお湯も沸かせない、まして七面鳥など焼くことができない。
This turkey will serve five.この七面鳥は５人分あります。
I listened to the music of birds.私は鳥のさえずりに耳を傾けた。
Walking in the park, I found a baby bird.公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.しかし、多くの点で珍しい鳥である。というのは彼は、かつて科学者達が人間にしかないと思っていた種の知的能力を示しているのである。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
The birds settled on the branches.鳥は枝に止まった。
White doves are pretty birds.白い鳩はきれいな鳥です。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
They went to Tottori.彼らは、鳥取に行った。
This turkey tastes good.この七面鳥おいしいね。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines.キートンはおそらく鳥や動物たちはこれらの磁力線について知っているのだろうと想定した。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.鳥は時たま、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
Little birds sing merrily in the trees.小鳥達は木で楽しげに歌います。
Several birds were flying in the air.数羽の鳥が空を飛んでいた。
What happened to this place?! It's completely dead!どーすんの、このお店！完ッ全に閑古鳥がなっちゃってるじゃない。
Birds disturb the soil.鳥が土をかき回す。
His father got records of bird songs for him.彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
The birds are so tame they will eat from your hand.その鳥たちはとても人に慣れているので、手からえさを食べている。
The hunter aimed at the bird, but missed.その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。
The bird on the roof is a crow.屋根の上にいる鳥はからすです。
I awoke to find a bird in my room.目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed.危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。
There are many birds in this park.この公園にはたくさんの鳥がいます。
Birds have a homing instinct.鳥には帰巣本能がある。
The early bird gets the worm.早起きの鳥は虫を捕える。
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.とても楽しげに歌う鳥の名前を私は知らなかった。
What's that bird?あれは何という鳥ですか。
I'd rather be a bird than a fish.私は魚よりもむしろ鳥になりたい。
I have no liking for such birds.私はそのような鳥は全く好きでない。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
Just imagine that we can fly like birds.私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。
A bird flew into the tree.１羽の鳥が木に飛んでいった。
A bat is not a bird, but a mammal.蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
Many birds are on the branch.たくさんの鳥が枝にとまっている。
A bird is known by its song and a man by his way of talking.鳥はその鳴き声で分かるように、話し方によって人間は評価される。
She was eager to feed the birds.彼女は熱心に小鳥にえさをやった。
I am not a bird, but I'd like to be.私は鳥ではないが、鳥になりたい。
The little birds broke forth in song.小鳥たちがいっせいにさえずりだした。
That pretty bird did nothing but sing day after day.あのかわいい鳥は来る日も来る日も鳴いてばかりいた。
What's that bird called?あれは何という鳥ですか。
A bat is no more a bird than a rat is.ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
The birds are flying around.鳥がとびまわっています。
Birds sing early in the morning.朝早くに、鳥が歌う。
Better a fowl in hand than two flying.手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る。
The birds are singing merrily.小鳥たちはたのしそうにさえずっています。
Some pretty birds are flying above the trees.きれいな鳥が木の上を飛んでいる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Some kinds of birds can't fly.ある種の鳥は飛べない。
Minnesota's state bird is the mosquito.ミネソタ州の州鳥は蚊です。
He lost sight of that bird.彼はその鳥を見失った。
If I were a bird, I could fly to you.もし私が鳥ならば、君のところへ飛んで行けるのだが。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He shot at the bird, but missed it.彼は鳥をめがけて撃ったが、はずしてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License