The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
Get it settled once and for all.
白黒つけろ。
Isn't it black?
黒くないのですか。
The pot calls the kettle black.
鍋が湯わかしを黒いという。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
Look at the blackboard, everyone.
皆さん、黒板をみてください。
The clouds are getting darker.
雲がだんだん黒くなっています。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
He bought a pair of black shoes yesterday.
彼は昨日黒いくつを１足買った。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The widow was dressed in black.
その未亡人は黒衣をまとっていた。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Written on the blackboard was my name.
黒板には私の名前が書かれていた。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He cuts a handsome figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
That boy has black hair.
あの少年は黒い髪をしています。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
There's a black sheep in every flock.
どの羊の群にも黒い羊がいる。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Black cloth absorbs light.
黒い布は光を吸収する。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Coal is not always black.
石炭は必ずしも黒くない。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Black smoke came out of the chimney.
煙突から黒い煙が出てきた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
She cuts a beautiful figure in that black suit.
その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She has a small black dog.
彼女は小さな黒い犬を飼っている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
I have two dogs. One is white and the other black.
２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
Nearly all Japanese have dark hair.
ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
