The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The trees looked black against the sky.木は空を背景にして黒く見えた。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
The black and white squares on a checker board are arranged alternately.チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、１６年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
Crows are black.カラスは黒い。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Isn't it black?黒くないのですか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのＴシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Take this piece of chalk and write on the blackboard.このチョークを持って、黒板に書きなさい。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Tom is wearing glasses with black frames.トムは黒縁メガネをかけている。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
I put on my glasses to see the blackboard.私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I blinked in amazement at the unexpected development.事の意外な成り行きに目を白黒させた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License