UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.私は、かっこよく違った格好をするためには、ハワイのTシャツを着て緑のショートパンツをはくのが好きでしたが、すぐに白いシャツと黒のズボンを身につけるのに慣れました。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒いセーターを着ていた。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そしていつまでも?」と小さい黒いウサギはききました。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には2匹の犬がいる。1匹は黒で、もう1匹は白である。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Black cats are bad luck.黒猫は悪運を招きます。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒1匹、白2匹で、3匹の猫を飼っている。
The dog knows black from white.犬は白と黒との区別がつく。
Black clouds spread over the sky.黒雲が空一面に広がった。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
The Japanese have dark eyes.日本人は目が黒い。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
Your black soul, rotten to the core.おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない?
And a tall man dressed in black reading a newspaper.そしてもう一人、黒い服を着た長身の男が新聞を読んでいた。
I have a black and white dog.私は黒白まだらの犬を飼っている。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そして私は、16年来の親友の強固な助けなしには今夜ここには立ってないだろう、家族の大黒柱で、愛する者で、次期ファーストレディーのミッシェル・オバマだ。
The blood was a dark color.血はどす黒かったです。
I have two dogs. One is white and the other black.2匹犬を飼っているが、1匹は白でもう1匹は黒だ。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
We are in the black this month.今月は黒字である。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを1足買った。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
He has a black heart.彼は腹黒い。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです!
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
White to play and win.白先黒死。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.「よし、やろう」小さい黒いウサギがいって、ホップ、スキップ、ジャンプと、小さい白いウサギの向こうまで飛びました。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
I found my name written on the blackboard.私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は3倍に膨らんだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License