The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Black clouds are gathering. It's going to rain.
黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Black and white television sets have gone out of date.
白黒テレビは、時代遅れになった。
Do you like black cats?
黒い猫は好きですか。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.
しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
君たちの文を黒板の文と比較しなさい。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
"I really do," replied the little black rabbit.
「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
He always wears dark glasses.
彼はつねに黒眼鏡をかけている。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.
トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She is always dressed in black.
彼女はいつも黒い服を着ている。
There is much sugar in this black box.
この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Your black soul, rotten to the core.
おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Dogs see in black and white.
犬は黒と白の見分けがつく。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
The red belt goes well with her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
He always wears dark glasses.
彼は常に黒メガネをかけている。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
White to play and win.
白先黒死。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
She is very becoming in a black party dress.
彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The fish is burnt black.
魚が真っ黒に焦げた。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
私は今まさに最後の旅路につき、暗黒へと一大飛躍しようとしている。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
The red belt makes her black dress look even better.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
There is still serious racial hatred against black people.
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Let's make clear which is right and which is wrong.
白黒を明らかにしよう。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
Blackboards are not always black.
黒板が必ずしも黒いとは限らない。
Look at those black clouds. It is going to rain.
あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
