The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Written on the blackboard was my name.黒板には私の名前が書かれていた。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
It is traditional to wear black to a funeral.葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
White to play and win.白先黒死。
I have a black dog and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
Nancy is a shade darker than Helen is.ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
Compare your translation with the one on the blackboard.君たちの訳文と黒板の訳を比較しなさい。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
Crows are black.カラスは黒い。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
That black one is mine.あの黒いのは私のです。
Is it not black?それは黒くありませんか。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Real change for most black people, however, was very slow in coming.しかしながら、大部分の黒人にとって、本当の変化はやってくるのがきわめて遅かった。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
The widow was dressed in black.その未亡人は黒衣をまとっていた。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
Tom had his black knitted hat pulled far down.トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
The chimney is belching black smoke.その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
The cat is black.猫は黒いんだ。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Those black people have long been deprived of their rights.その黒人たちは長いこと権利を奪われてきた。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
Blackboards are not always black.黒板が必ずしも黒いとは限らない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I saw a black cat run into the house.私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
Do you like black cats?あなたは黒い猫が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License