The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Isn't it black?
黒くないのですか。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
White to play and win.
白先黒死。
She had bright black eyes.
彼女は輝く黒い目をしていた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
One of the cats is black, the other is brown.
その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
Some Blacks seek more radical solutions.
一部の黒人はより過激な解決策を求める。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
She figured as a gray eminence.
彼女は黒幕としてかかわっていた。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
She has been dyeing her hair black for years.
彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
We have two dogs. One is black and the other is white.
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I found my name written on the blackboard.
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Do you like black cats?
黒猫は好き？
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.
今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The blood was a dark color.
血はどす黒かったです。
Look at those black clouds.
あの黒雲を見てごらん。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
The chimney is belching black smoke.
その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
Have you seen a little girl with short black hair?
黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
He has a black heart.
彼は腹黒い。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
There's a black sheep in every flock.
どの群れにも必ず黒い羊がいる。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
Crows are black.
カラスは黒い。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Dark clouds were brooding over the city.
黒雲が垂れ込めていた。
He wore a dark sweater.
彼は黒っぽいセーターを着ていた。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
A black coat is in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
That black one is mine.
あの黒いのは私のです。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Two blacks do not make a white.
黒に黒をたしても白にはならぬ。
These sunglasses are too big.
この黒メガネは大きすぎる。
Tom is wearing glasses with black frames.
トムは黒縁メガネをかけている。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.
僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Jane calls a spade a spade.
ジェーンは、白黒をはっきりさせる人です。
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
Oh, the toast is burned black.
あーあ、トーストが真っ黒に焦げてしまっているよ。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
We often associate black with death.
我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.
「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
