The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
They were at the bottom of the scheme.彼らがその陰謀の黒幕であった。
The red belt goes well with her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。
Is it not black?それは黒くありませんか。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
What did he draw on the blackboard?黒板は何が書かれたのですか。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
I have a black and a white coat.私は黒の上着と白の上着をもっている。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
He always wears dark glasses.彼はつねに黒眼鏡をかけている。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
I saw a woman in black.黒い服の女性を見ました。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギが座り込んでしまいました。そしてとても悲しそうに見えました。
Two blacks do not make a white.黒に黒をたしても白にはならぬ。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
She was wearing a black hat.彼女は黒い帽子をかぶっていた。
She was dressed in black.彼女は黒衣をまとっていた。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Black cloth absorbs light.黒い布は光を吸収する。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
I have two dogs. One is white and the other black.２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
The island showed black in the moonlight.島は月光の中に黒々と見えた。
We have two cats; one is white, and the other is black.家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
Mixture of the three primary colors creates black.三原色を混合すると黒色ができる。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
Isn't it black?黒くないのですか。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
He was dressed in a dark suit at the meeting.彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
The pot calls the kettle black.鍋が湯わかしを黒いという。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
I have a black eye.目の周りに黒いあざができてしまった。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...あのー、先生？黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
He put on the black coat.彼はその黒いコートを着た。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
"The prince of darkness" means "Satan".「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He has a black heart.彼は腹黒い。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
They fed a black and a white dog.彼らは黒犬と白犬に餌をやった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License