The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
The Japanese have dark eyes.
日本人は目が黒い。
Black people were compelled to work in cotton fields.
黒人は綿畑での労働を強制された。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He runs a company in Meguro.
彼は目黒で会社を経営している。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
I saw a woman in black.
黒い服の女性を見ました。
Who is the gentleman all dressed in black?
あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
Nancy is a shade darker than Helen is.
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
I'll write it on the blackboard.
私はそれを黒板に書きましょう。
Ann wrote something on the blackboard.
アンは黒板に何か書いた。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The teacher wrote his name on the blackboard.
先生は自分の名前を黒板に書いた。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Mary was wearing a black sweater when I met her.
メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
Since he was dressed in black, he looked like a priest.
彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
She was dressed in black.
彼女は黒い服を着ていた。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Black cloth absorbs light.
黒い紙は、光を吸収する。
Black cats are bad luck.
黒猫は悪運を招きます。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
The "prince of darkness" means Satan.
暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.
私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
His black coat blended into the darkness.
彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。
A crow is as black as coal.
烏は石炭のように黒い。
Nancy is a shade darker than Helen.
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.
政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
He was dressed in black.
彼は黒ずくめの服装をしていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
There was a black jacket on the book.
その本には黒いカバーがかかっていた。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Is it not black?
それは黒くありませんか。
Tom drew two squares on the blackboard.
トムは黒板に正方形を2つ描いた。
I blinked in amazement at the unexpected development.
事の意外な成り行きに目を白黒させた。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
He put on the black coat.
彼はその黒いコートを着た。
The waiting car was big and black and shiny.
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
Black becomes you.
黒のものはあなたによく似合います。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
He was dressed in a dark suit at the meeting.
彼はその会議で黒っぽいスーツを着ていた。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.
白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
Look at the blackboard.
黒板を見なさい。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
Black coats are in fashion this winter.
黒いコートが今年の冬流行している。
I came down from the back to get a better look at the board.
後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
There must be someone behind this affair.
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
She was very brown after her holiday.
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Under the table was a black cat.
テーブルの下には黒猫がいた。
They were at the bottom of the scheme.
彼らがその陰謀の黒幕であった。
That publishing company is in the black.
あの出版社は黒字だ。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
Compare your sentence with the one on the blackboard.
