The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
She cuts a beautiful figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
She has two cats. One is white and one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The teacher pointed to the blackboard.先生は黒板のほうを指さしました。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
He was dressed in black.彼は黒ずくめの服装をしていた。
Do you have this shirt in black?このシャツで黒い色のものはありますか？
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
Look at those black clouds.あの黒雲を見てごらん。
He has a habit of looking down on coloured people.彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
There were black clouds over our heads.私たちの頭の上には黒雲があった。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
I have a black eye.目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
White to play and win.白先黒死。
Who's pulling the strings behind the scenes?黒幕的な存在は誰だ。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
These sunglasses are too big.この黒メガネは大きすぎる。
The red belt sets off her black dress.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Is that black bag yours?あの黒いかばんはあなたのですか。
The teacher wrote French words on the blackboard.先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
Black coats are in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
There's a black sheep in every flock.どの羊の群にも黒い羊がいる。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
I like her dark eyes.私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
Some Blacks seek more radical solutions.一部の黒人はより過激な解決策を求める。
She was dressed in black.彼女は黒い服を着ていた。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
We have two dogs. One is black and the other is white.家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
Isn't it black?黒くないのですか。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
It was a big black American warship.それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
She is always dressed in black.彼女はいつも黒い服を着ている。
The "prince of darkness" means Satan.暗黒のおうじはとは悪魔のことである。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
It was the tall man in the long, black coat.丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
"I really do," replied the little black rabbit.「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.男性は白黒の服装をしてはいけない。それは悪運を招くとされているから。
I'll write it on the blackboard.私はそれを黒板に書きましょう。
Look at the blackboard.黒板を見なさい。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
Our math teacher drew a circle on the blackboard.私たちの数学の先生は黒板に円を描いた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.突然に玄関のベルが鳴って、一人の黒い男性の影が静かに辷り込んで来ました。
There's a black sheep in every flock.どの群れにも必ず黒い羊がいる。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Isn't it black?それは黒くありませんか。
I wonder if that country is actually really ready to accept a black president.あの国は果たして本当に黒人の大統領をうけいれる覚悟はあるのだろうか。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The cat is black.猫は黒いんだ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.日本の国際収支は長年巨額の黒字を続けている。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Crows are black.カラスは黒い。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.その教師は黒板に英文を書いた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
The government of South Africa can no longer suppress the movement to recognize equal rights for black people.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
The governor took the money out of a slush fund.州知事は黒い金に手をつけました。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
The clouds are getting darker.雲がだんだん黒くなっています。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
We are in the black this month.今月は黒字である。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
We keep three cats, a black one and two white ones.うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License