The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm scared of big, black, hairy tarantulas!
大きい、黒い、もさもさトリクイグモが怖いんです！
Black clouds spread over the sky.
黒雲が空一面に広がった。
White to play and win.
白先黒死。
She was wearing a black hat.
彼女は黒い帽子をかぶっていた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Isn't it black?
それは黒くありませんか。
The trees looked black against the sky.
木は空を背景にして黒く見えた。
Is that black bag yours?
あの黒いかばんはあなたのですか。
The teacher pointed to the blackboard.
先生は黒板のほうを指さしました。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた。
And the little black rabbit never looked sad again.
そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
図１中のグラフは各学年の白人と黒人の総計点の平均値の相違を示している。
I saw a woman in black.
黒い服の女をみた。
I have a black and a white coat.
私は黒の上着と白の上着をもっている。
Isn't it black?
黒くないのですか。
It is traditional to wear black to a funeral.
葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
I like her dark eyes.
私は彼女の黒っぽい目が好きだ。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
She was dressed in black.
彼女は黒衣をまとっていた。
This blackboard is not black, but green.
この黒板は黒でなく緑だ。
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その講堂（の外壁）はひどく黒ずんでいる。その原因の一つは酸性雨である。
The cat is black.
猫は黒いんだ。
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Tom had his black knitted hat pulled far down.
トムは黒のニット帽を深くかぶっていた。
Look at those black clouds.
あの黒い雲を見てごらん。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
その教師は黒板に英文を書いた。
She was dressed all in black.
彼女は黒ずくめの服装をしていた。
He has dark eyes and dark hair.
彼は黒目の黒髪です。
She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.
クーパーさんは（人種隔離政策が行われていたアラバマ州）モンゴメリでバスが黒人を差別するのを知り、（同州）バーミングハムで警官が消火ホースの水でもって黒人を抑圧するのを知り、（流血のデモ行進が行われた同州）セルマの橋を知り、そしてアトランタからやってきた牧師と時代を共有しました。アトランタからやってきたその牧師は人々に「We shall overcome（私たちは克服する）」と語った。Yes we can。私たちにはできるのです。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.
急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
