The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '黒'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
He wore a dark sweater.彼は黒っぽいセーターを着ていた。
The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
He wears black-rimmed glasses.彼は黒い眼鏡をかけている。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
This blackboard is not black, but green.この黒板は黒でなく緑だ。
Dark clouds are hanging low.黒雲が低く立ちこめていている。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
There was a black jacket on the book.その本には黒いカバーがかかっていた。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
He bought a pair of black shoes yesterday.彼は昨日黒いくつを１足買った。
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.貿易収支は輸出３１４０億ドル、輸入２３０億ドルで、７６０億ドルの黒字を計上した。
That dark coat does not match her dark skin.その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
In reality black is not a color; it is the absence of color.実際は黒は色ではない。それは色がかけていることである。
Nancy is a shade darker than Helen.ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
It was an old man that was hit by the black car.黒い車にはねられたのは老人だった。
His knee turned a ghastly blackish purple from the swelling.彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
I want brown shoes, not black ones.私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
We are in the black this month.今月は黒字である。
It's going to rain soon. Look at those black clouds.じきに雨になるでしょう。あの黒雲を見てごらん。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
Let's make clear which is right and which is wrong.白黒を明らかにしよう。
The suspect is a black male.容疑者は黒人の男性だ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
A black and white dog bit me.白黒まだらの犬が私にかみついた。
She was dressed all in black.彼女は黒ずくめの服装をしていた。
Black people in America once said, "Give us freedom".アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
He drew two squares on the blackboard.彼は黒板に正方形を二つ書いた。
A black coat is in fashion this winter.黒いコートが今年の冬流行している。
We often associate black with death.我々はしばしば黒色を死と結び付けて考える。
The waiting car was big and black and shiny.待っていたのは黒光りのする大型車だった。
We have a black and white dog.白黒ぶちの犬を飼っている。
The teacher wrote his name on the blackboard.先生は自分の名前を黒板に書いた。
How to prepare black porgy: Sashimi, Whatever anybody says sashimi is the tastiest.黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
She had bright black eyes.彼女は輝く黒い目をしていた。
She has a small black dog.彼女は小さな黒い犬を飼っている。
She is dark-skinned.彼女は色が黒い。
He cuts a handsome figure in that black suit.その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
She is very becoming in a black party dress.彼女は黒のパーティードレスがとてもよく似合う。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
That publishing company is in the black.あの出版社は黒字だ。
I asked the student what image he had of black people.学生に黒人に対するイメージを聞いた。
Black and white television sets have gone out of date.白黒テレビは、時代遅れになった。
Ann wrote something on the blackboard.アンは黒板に何か書いた。
The white drapery does not blend with the black wall.白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
She was very brown after her holiday.休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
One of the cats is black, the other is brown.その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。
I saw a woman in black.黒い服の女をみた。
Black cloth absorbs light.黒い紙は、光を吸収する。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
There is still serious racial hatred against black people.黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
Here are two dogs; one is white and the other is black.ここに２匹の犬がいます。１匹は白で、もう１匹は黒い。
The fish is burnt black.魚が真っ黒に焦げた。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Mary was wearing a black sweater when I met her.メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。
There must be someone behind this affair.この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
The toast has burned black.トーストは黒焦げになってしまった。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
Accepting money as a politician is sometimes a gray area.政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。
Black clouds announced the coming thunderstorm.黒雲は雷雨の到来を告げていた。
The red belt makes her black dress look even better.赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
Under the table was a black cat.テーブルの下には黒猫がいた。
He runs a company in Meguro.彼は目黒で会社を経営している。
Two rabbits, a white rabbit and a black rabbit, lived in a large forest.白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。
She figured as a gray eminence.彼女は黒幕としてかかわっていた。
Do you like black cats?黒い猫は好きですか。
Look at those black clouds.あの黒い雲を見てごらん。
Black smoke came out of the chimney.煙突から黒い煙が出てきた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Africa was once called the Dark Continent.アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Black becomes you.黒のものはあなたによく似合います。
Tom drew two squares on the blackboard.トムは黒板に正方形を2つ描いた。
Black clouds are gathering. It's going to rain.黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
I have a big black dog.私は大きくて黒い犬を飼っています。
Coal is not always black.石炭は必ずしも黒くない。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Look at the blackboard, everyone.皆さん、黒板をみてください。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.お葬式で、未亡人は黒いスーツ、帽子そして手袋をしてとてもしっかりとして見えた。
Our surplus has swelled by nearly ten percent in this quarter.今期、我が社の黒字はほぼ１０％増加した。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.先生は黒板に英語の文を書いた。
Dogs see in black and white.犬は黒と白の見分けがつく。
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。
Get it settled once and for all.白黒つけろ。
We have three dogs, one white and two black.うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
I've seen a couple of Kurosawa's films.僕は、黒澤監督の映画を２本見たことがあります。
Who is the gentleman all dressed in black?あの黒ずくめの紳士は誰ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License