The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '黙'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stared at a UFO in silence.
彼女はUFOを黙ってじっと見ていた。
Cut it out!
よせ、黙れ。
When he finished speaking, there was a silence.
彼が話し終わるとみんな黙っていた。
You should have kept your mouth shut.
黙ってればよかったのに。
Shut up!
黙れ!
He remained silent.
彼は黙ったままだった。
When I don't have anything to say, I am not embarrassed to be quiet.
何も言う事がない時は沈黙していても恥ずかしくない。
We sat in total silence.
全く黙りこくって座っていた。
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot. Yes, we can.
女性は沈黙させられ、女性の希望は否定されていた時代にあって、クーパーさんは生き続け、女性が立ち上がり、声を上げ、そしてついに投票権に手を伸ばすのを目撃したのです。Yes we can。私たちにはできるのです。
He remained silent, so that she got still more angry.
彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。
He's the deep brooding type.
彼は沈思黙考するタイプだからな。
Why were you silent all the time?
何故君はその間ずっと黙っていたのですか。
We interpret your silence as consent.
黙っているのは承諾したものと解釈します。
Why don't you give your mouth a rest?
ちょっと黙ってくれんか。
The boy remained silent.
その子は黙っていた。
I interpreted your silence as consent.
あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した。
Hear and see and be still.
聞け、見よ、しかし黙っていよ。
Hold your tongue!
黙っていなさい。
You have only to keep silent.
君は黙っていさえすればよい。
She hung up in silence.
彼女は黙って受話器を置いた。
You can't identify silence with agreement when you visit Japan.
日本にきたら黙っていることと同意することは同じ物だと考えてはいけません。
His answer to her being late was to fire her.
彼女の遅刻に対して彼は黙って彼女を首にした。
He cannot speak well that cannot hold his tongue.
黙ることを知らない者は話し上手ではない。
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with.