The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
She is lying about her age.
彼女は年齢をいつわっている。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
Our chief concern should be the aging of society.
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
Those two children were the same age.
その二人の子供は年齢が同じだった。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
He died last year of old age.
彼は、去年老齢の為、なくなった。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
A man is as old as he feels.
男の年齢は気持ち次第だ。
Can you guess her age?
彼女の年齢を推測できますか。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
Tom is the same age as I am.
トムは私と同じ年齢だ。
You are not old enough get to a driver's license.
君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。
You must take his age into account.
君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He's about the same age as you.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is half as old again as she is.
彼の年齢は彼女の１倍半である。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
