The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の５倍だ。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
He lied about his age.
彼は年齢を偽った。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
He died last year of old age.
彼は、去年老齢の為、なくなった。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Try to act your age.
年齢相応に振る舞うようにしなさい。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
She is lying about her age.
彼女は年齢をいつわっている。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
