The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
He is twice as old as I am.
彼は、私の２倍の年齢です。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
She's about the same age as my sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
I'm twice your age.
私の年齢はあなたの二倍です。
You can take part in the meeting regardless of your age.
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Jane is mature beyond her years.
ジェーンは年齢以上に大人びている。
The legal age for marriage.
結婚してよい年齢。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
He is twice as old as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
