The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢にかかわらず全ての人々が許可されます。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
Can a child of her age distinguish good from bad?
彼女ぐらいの年齢の子供に善悪の区別がつくであろうか。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
He is old enough to drive a car.
彼は自動車を運転できる年齢だ。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
Mary lied about her age.
メアリーは年齢詐称をした。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴＝自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
At your age, I would think so, too.
君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
You can take part in the meeting regardless of your age.
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
