The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grandmother is bent double with age.
祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Next year I will be three times as old as you.
来年私はあなたの3倍の年齢になる。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
They are about the same age.
彼らはほぼ同じ年齢です。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Can you guess her age?
彼女の年齢を推測できますか。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
He told me his age, his birthplace, his family, and so on.
彼は私に彼の年齢、出生地、彼の家族のことなどを話してくれた。
Try to act your age.
年齢相応に振る舞うようにしなさい。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.