The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は10歳近い年齢だった。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は18歳から25歳にわたっている。
He's about the same age as you are.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
I'm eighteen.
年齢は18歳です。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He is not old enough to vote.
彼は選挙権がある年齢に達していません。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
You are old enough to stand on your own feet.
君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.
少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
Like a good wine, he improves with age.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
He is twice as old as she is.
彼の年齢は彼女の倍である。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
She's about the same age as me.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
You ought to know better at your age.
君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
He is old enough to drive a car.
彼は車を運転できる年齢に十分達している。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.