Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“齢”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Do you know how old Miss Nakano is?
中野さんの年齢を知っていますか。
She's about the same age as my older sister.
彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ。
Like a good wine, he improves with age.
良いワインのように、彼は年齢を重ねる度にいい味を出している。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
I am eighteen years old.
年齢は１８歳です。
Our chief concern should be the aging of society.
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
We're the same age.
私たちは同じ年齢です。
You must take his age into account.
君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
That movie is suitable for people of all ages.
その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
I am 18 years old.
年齢は１８歳です。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護士は裁判官に被告人達の年齢を考慮するように求めた。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.
この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
This tree is the same age as that one.
この木はあの木と同じ樹齢だ。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Can you guess her age?
彼女の年齢を推測できますか。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢に関わらずすべての人が許可されています。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
