From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
You had better take account of his age.
彼の年齢を考慮に入れた方がよい。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Next year I will be three times as old as you.
来年私はあなたの３倍の年齢になる。
Kim and I are the same age.
キムと私は同じ年齢だ。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
Can you guess her age?
彼女の年齢を推測できますか。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
The boys are all the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
My grandfather is five times as old as I am.
おじいさんの年齢は僕の年齢の５倍だ。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
I guessed at her age.
彼女の年齢を当ててみようとした。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
He's about the same age as you.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
One's view is determined by his education, sex, class and age.
人の考え方は、その人の教育や、性別、階級、年齢などによって決定されるものだ。
He lied about his age.
彼は年齢を偽った。
He acts his age.
彼は年齢相応に振る舞う。
People of your age often have this problem.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
