Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“齢”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
We cannot ask anything about age or physical problems.
年齢や身体的について尋ねることはできない。
What is the average age of this class?
このクラスの平均年齢は何歳ですか。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
The boys are all of an age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
An old woman was burnt to death.
高齢の女性が焼死した。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
Do you know how old Miss Nakano is?
中野さんの年齢を知っていますか。
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
The difference in our ages is not significant.
私たちの年齢の差は重要ではない。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
He has become weaker with age.
彼は老齢のため体が弱くなっている。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
I was nearly ten when my parents gave me a chemistry set for Christmas.
両親がクリスマスに化学実験セットをくれた時、僕は１０歳近い年齢だった。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
We Japanese come of age at twenty.
我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Jane is mature beyond her years.
ジェーンは年齢以上に大人びている。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
