Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“齢”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Grandma is three and a half times your age.
祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
You can take part in the meeting regardless of your age.
あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
He ought to have made allowances for his age.
彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
She's older than him.
彼女は彼より年齢が上です。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢、名前、住所などを尋ねた。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
They want to send girls her age away on their own.
彼らはこんな年齢の女の子達をひとりぼっちで追い払おうとしているようです。
The students range in age from 18 to 25.
生徒の年齢は１８歳から２５歳にわたっている。
His age is beginning to tell on him.
彼も年齢には勝てなくなってきている。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
