The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm 18 years old.
年齢は１８歳です。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Next year I will be three times as old as you.
来年私はあなたの３倍の年齢になる。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
You should know better at your age.
君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
You are old enough to know better. Behave yourself.
もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。 Mō motto bunbetsu ga atte ī nenreidesu yo. Gyōgi yoku shi nasai.
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Are you old enough to vote?
投票ができる年齢ですか。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
He has attained to years of discretion.
彼は分別ある年齢に達した。
You must take his age into account.
君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
Jane is mature beyond her years.
ジェーンは年齢以上に大人びている。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている。
We must make allowance for his age.
私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
The boys are all the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
Our chief concern should be the aging of society.
私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
He is twice as old as I.
彼は、私の２倍の年齢です。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
You should make allowances for her age.
彼女の年齢を考慮に入れるべきです。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
He is old enough to tell good from evil.
彼は善悪の区別がつく年齢になっている。
I don't care about your race or age or religion.
あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
The salary is fixed according to age and experience.
給料は年齢と経験に応じて決まっている。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
You must take his age into account when you judge his performance.
彼の行いを評価する時は彼の年齢を考慮しなければならない。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
Regardless of age, everybody can apply for it.
年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
