The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '齢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.
父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
She's about the same age as I am.
彼女は私と同じくらいの年齢です。
The baby's growth is normal for his age.
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
Next year I will be three times as old as you.
来年私はあなたの3倍の年齢になる。
The jury were asked to allow for the age of the accused.
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.
年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
I am 18 years old.
年齢は18歳です。
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
How old are you?
あなたの年齢は何歳ですか。
You should know better at your age.
君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
She was a girl of about our age.
彼女は私たちと同じくらいの年齢の女の子だった。
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country.
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
Jane is as old as I am.
ジェーンは私と同じ年齢です。
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える。
Every person will be admitted regardless of his or her age.
年齢に関わらずすべての人が許可されています。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康テストには年齢に関係なく応募できます。
She should know better at her age.
彼女の年齢ではもっと分別がなくてはならない。
Those two children were the same age.
その二人の子供は同じ年齢だった。
He is not old enough to vote.
彼は選挙権がある年齢に達していません。
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
Mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He is very concerned about his elderly parent's health.
彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
He's old enough to go to school.
彼は就学できる年齢だ。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ。
He is twice as old as I am.
彼は、私の2倍の年齢です。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
An aging population will require more spending on health care.
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
People of all ages like this song.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.