Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“齢”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
We must allow for his age.
私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
I am the same age.
私は同じ年齢です。
Wages vary in relation to the age of the worker.
給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.
芸能界に長くいると、年齢的にも教えてくれる人が少なくなります。
Her age qualifies her for the job.
年齢的に彼女はその仕事に適している。
We can only know her approximate age.
彼女のおおよその年齢しか知らない。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I'm eighteen.
年齢は１８歳です。
If you consider his age, then you can't blame him for his actions.
彼の年齢を考えれば彼の行動は責められない。
Those approaching retirement age have the choice of working or not working.
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
小さな子に手助けしてもらう時は、その子の年齢を考慮してやらねばなりませんよ。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
He's about the same age as you.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
He is old enough to drive a car.
彼は車が運転できる年齢だ。
He is about your age.
彼は大体あなたぐらいの年齢です。
His age is beginning to tell on him.
彼の年齢が彼に影響を与え始めた。
You ought to know better at your age.
君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
He is old enough to travel alone.
彼は、一人旅できる年齢だ。
You are old enough to make your own living.
あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
President Polk was old, tired and in poor health.
ポーク大統領は老齢で、疲れ切っており、さらには健康を害していた。
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ。
She is lying about her age.
彼女は年齢をいつわっている。
My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
But the benefits are significant at all ages.
しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
You are old enough to stand on your own feet.
君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。
In future we'll not be handicapped by age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
The difference in their ages is six years.
彼らの年齢差は六歳です。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
