It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
Give me a break, will you?
ちょっと勘弁して下さい。
We must work hard to break down social barriers.
我々は社会的障壁を取り壊すために、懸命に努力しなければならない。
I like eggs for breakfast, but my sister prefers oatmeal.
朝食には卵がいいが、姉はオートミールがいいという。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I am in the habit of taking some exercise before breakfast.
私は朝食の前に練習をするのが習慣になっている。
I cannot open this box without breaking it.
私はこの箱を切れなかった開けない。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I asked my mother if breakfast was ready.
私は母に朝食の準備ができているかたずねた。
She is in the habit of jogging before breakfast.
彼女は朝食前にジョギングをすることにしている。
It is not good for you to break your promise.
きみが約束を破るのはよくない。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
The branches gave but did not break.
枝はしなったけど折れはしなかった。
Having finished breakfast, I hurried to school.
朝食を食べて、急いで学校に行った。
Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
休憩はこれくらいにして、ボチボチ仕事を始めますか。
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
私の祖父は朝食前に散歩するのを常としていた。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
You can't make an omelette without breaking eggs.
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。
Fashion designers are breaking with tradition.
ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He used to have bread for breakfast.
彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。
She makes a point of taking a shower before breakfast.
彼女は、朝食前にシャワーを浴びることにしている。
Once you break the seal, you can't return the tape.
いったん封を切るとそのテープは返品できません。
Please be careful not to break this vase.
この花瓶を割らないように注意してください。
What did you eat for breakfast?
朝食に何を食べましたか。
I must get the breakfast ready.
私は朝食のしたくをしなければならない。
Tom has already finished breakfast.
トムは朝食をもう食べてしまっている。
We jog before breakfast every morning.
私たちは毎朝食前にジョギングをする。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
The machine is so delicate that it easily breaks.
その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
We must try to break the deadlock.
われわれは局面の打開を図らなくてはならない。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
