Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He must be condemned for breaking his promise.
彼は約束を破ったことで非難されなければならない。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
朝を抜き、昼を軽くしたら、夜は何を食べてもよろしい。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Miscarriage is a heart-breaking experience.
流産はとても辛い経験です。
I like coffee and toast for breakfast.
朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
Tom heard the sound of breaking glass.
トムはガラスの割れる音を聞いた。
Give me a break, please.
ちょっとかんべんしてよ。
With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。
Let's have a ten-minute break.
１０分間、休憩をとりましょう。
What did you have for breakfast?
朝食は何を食べたの。
Nobody can break his record.
誰も彼の記録を破ることができない。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
But love can break your heart.
愛は人の心を砕くこともできるのさ。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
It is common for students to skip breakfast before going to school.
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
He started off with a good breakfast.
彼はまず朝食をたっぷりとることから始めた。
You mustn't touch it, because it'll break easily.
それにふれてはいけない。なぜならすぐに割れてしまうから。
The day is breaking soon.
もすぐ夜が明ける。
The college breaks up on Tuesday.
大学は火曜日に学期が終わる。
He proposed that we take a small break.
彼はちょっと小休止しようと提案した。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をすることにしています。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
He said, "My car is always breaking down."
彼は「僕の車は故障ばかりしている」といった。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
X rays are used to locate breaks in bones.
エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。
Meg is preparing breakfast.
メグは朝食を作っています。
Art breaks the monotony of our life.
芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。
The war didn't break out by accident.
その戦争は偶然に勃発したわけではない。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚の危険な時期は朝食の時である。
I always have coffee and toast for breakfast.
朝食はコーヒーとパンに決めている。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
Mr Yoshida never breaks his promise.
吉田氏は決して約束を破らない。
Day will break soon.
もうすぐ夜が明ける。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
