The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'connect'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The elbow is a joint that connects the forearm and the upper arm.
肘は上腕と前腕をつなぐ関節だ。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.
その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
The two incidents are connected with each other.
その２つの事件は互いに関係がある。
The stomach connects to the small intestine.
胃は小腸に繋がっている。
What gate is my connection?
どのゲートから乗り換えられるのでしょう？
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
This connection is too slow for me to watch movies.
この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
He connects himself with the law firm.
彼はその法律事務所に関係している。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
Can I get a connecting flight to Atlanta?
アトランタ行きの乗り継ぎ便はありますか。
He made a speech in connection with world peace.
彼は、世界平和に関して演説した。
Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures.
もっとも重要なことは、脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である。
He has powerful connections in the publishing industry.
彼は出版業界に有力なコネがある。
Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.
この関連で、西欧イデオロギーの韓国の文化への影響について考えてみよう。
My job search is really going rough. I don't have any connections.
俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。
He professes that he had no connection with that affair.
彼はその事件と関係がないと公言した。
There is a connection between smoking and lung cancer.
喫煙と肺がんには関連性がある。
Oh, I was disconnected.
あ、切れちゃった。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
