Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
This connection is too slow for me to watch movies.
この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
The two cities are connected by this highway.
その２つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。
There is no connection between them.
両者の間に関係はない。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.
ジョージ・W・ブッシュは1946年にコネチカット州で生まれた。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
Please connect me with Dr. White.
ホワイト博士につないで下さい。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
いえ、シカゴで乗り換えがあります。
Please connect me with Mr Smith.
スミスさんにつないで下さい。
He connected the cord to the machine.
彼は機械にコードをつないだ。
I want to get a connecting flight to Boston.
ボストン行きの乗り継ぎ便に乗りたいのですが。
If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.
この電車が遅れたら、神戸での乗り換えにまにあわない。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
過去の動作については過去形を用います。
This bus connects the two large cities.
このバスは２つの大都市をつないでいる。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪を結ぶ。
He used a wire to connect the new light.
彼は新しい電灯を止めるのに針金を使った。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
They are planning to connect the cities with a railroad.
彼らは都市を鉄道で結ぶことを計画中だ。
Oh, I was disconnected.
あ、切れちゃった。
She is connected with the Oda's by marriage.
彼女は織田家と関係があるんです。
The economy is deeply connected to politics.
経済は政治と深い関係がある。
In getting her present job, she made capital of her father's connections.
今の職を得るのに彼女は父親のコネを利用した。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.
