UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She adores cats.彼女はネコが大好きだ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Do you have a school uniform?制服はあるの。
I don't understand it at all.私にはさっぱり。
Will you take care of my dog while I am away?私の留守中この犬の世話をしてくれませんか。
Don't let go. Hold on tight.手を離さないでしっかりつかみなさい。
I don't mean to make you worry.お前を心配させるつもりはない。
No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.どんなに練習しても、私は背泳ぎができませんでした。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.ホームページをつくるのもいいけど、著作権の侵害になるようなことはしてはいません。
Don't you know the saying "good manners even between friends?"「親しき仲にも礼儀あり」という言葉を知らないのか?
We don't need a visa to go to France.私たちはフランスへ旅行するのにビザを必要としません。
Don't throw away your chance.機会をむだにするな。
Who broke the window? Tell the truth.誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
I'd like to see the doctor.診察していただきたいのです。
What does this word mean?この単語はどういう意味でしょうか。
We restrained the boy from breaking the window.私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。
Could you open the window?窓を開けてもらえますか。
How are you doing?どう?近ごろ。
We adore picnics.私たちはピクニックが大好きです。
Don't release that dog.その犬を放してはいけない。
Do not fail to come here by five.五時までには必ず来て下さい。
I don't want to spend more than $10.10ドル以上は使いたくありません。
Don't misunderstand me; we are not making any promises.誤解しないように、約束をしようというわけではないから。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑った。
The dog snapped up the meat.犬はその肉にパクリと噛みついた。
What club do you belong to?あなたの所属は何部ですか?
I do not mind what you do.君が何をしてもかまわないよ。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
What you need to do next is fill out this application form.次にあなたがしなければならないことは、この申し込み用紙に記入することです。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.何時になく疲れが早く出て、私は、とある岩角に腰を下ろしました。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
That's a beautiful Kabuki doll!きれいな歌舞伎の人形ですね。
My dog often lies on the grass.私の犬はよく芝生の上に寝そべっている。
Can't you guess what I'm doing?私が何をしているかわかりますか。
Please turn down the radio.ラジオの音を低くして下さい。
My little sister is scared of all doctors.妹はどんな医者も怖がる。
What does your remark have to do with the subject we are talking about?あなたの発言は我々が話し合っている話題とどんな関係があるのか。
What are you doing here?あなたはここで何をしているのですか。
His proposal was adopted by the committee.彼の提案は委員会で採用された。
I wouldn't do that if I were you.もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。
The child threw a stone at the dog.子供は犬に石を投げつけた。
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.極端に言うと、彼は、自己のテーゼに完全に自信を持っているものが発揮できる虚心坦懐さで書いてはいないのである。
Which CD do you want to listen to?あなたはどのCDを聞きたいですか。
If you do it this way, you can save several hours.こうすれば数時間の節約ができます。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Do you understand what he's saying?あなたは彼の言っていることがわかりますか。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
You must leave diagnosis to your doctor.診断は医者に任せなければなりません。
Do you have many friends here in Japan?日本には友達が大勢いますか。
The door suddenly opening, she sprang to her feet.戸が不意に開いて、彼女は突然立ち上がった。
I don't want to see him at all.私は彼に絶対に会いたくありません。
We let him keep the dog.私たちは彼にその犬を飼わせてやった。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
Do you have any day tours?1日コースがありますか。
I don't study math as hard as English.私は数学を英語ほど熱心に勉強しない。
Send for the doctor.医者を呼びにやりなさい。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。
See to it that the door is locked before you leave.外出前にドアにきちんとカギをかけるようにしなさい。
Well do I remember the day.よく覚えているともその日のことは。
No doubt he will come later.彼はたぶん後から来るだろう。
He can not have done that.彼がそれをしたはずありません。
Don't live off your sister any more.これ以上姉さんのすねかじりはやめたまえ!
I don't think he will come.私は、彼は来ないと思う。
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.他ならぬ君の頼みなら、無下には出来ないだろう。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
Do you have Beethoven?ベートーベンはある?
She doesn't have any children, does she?彼女には子供がいないのですね。
The cost of the book is 4 dollars.この本の値段は、4ドルです。
Don't put it on my desk.俺の机には置くな。
Don't you sleep well at night?あなたは夜よく眠れないのですか。
Do you feel at home anywhere?君はどこででもくつろげますか。
If you do it at all, do it well.やるからには、ちゃんとやりなさい。
You hardly ever work, do you?ほとんど仕事しないんだろう。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
I don't need it.必要ありません。
We will reach London before dark.私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
Do you want to be rich?金持ちになりたいですか。
You should do away with that dog.あの犬は始末すべきだよ。
You know that I don't like eggs.私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。
I don't remember.覚えていません。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
I don't know which doctor she meant.彼女はどちらの医者を指したのか分からない。
That will do.それで結構です。
Look up words you don't know in your dictionary.知らない単語を辞書で調べなさい。
I used a photo of my dog for my desktop wallpaper.デスクトップの壁紙をペットの写真にした。
I put my lighter down somewhere and now I can't find it.ライターをどこかに置き忘れて見つからない。
I feed meat to my dog.私は犬に肉をやる。
Don't be so angry.そんなに怒るなよ。
Don't shut your eyes.目を閉じてはいけない。
He has a cat and two dogs.彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
I don't have any time to watch TV.わたしにはテレビを見る時間が無い。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
Do ghosts really exist?幽霊は本当に居るのだろうか。
I began to doubt the accuracy of his statement.私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus