The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In general, little girls are fond of dolls.
一般的に小さい女の子は人形が好きだ。
Will you look after my dog tomorrow?
明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
He laid down his pen and leaned back in his chair.
彼はペンをおいて椅子にもたれた。
A sheep dog drives the flock to the pasture.
牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I don't know whether it is true or not.
私にはそれが真実か否かが分からない。
How long does it take to get to Chicago from here?
ここからシカゴへ行くのにどのくらいかかりますか。
Don't be too dependent on others.
あまり他人を頼ってはいけません。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
Seldom did he visit there.
彼はめったにそこへ行かなかった。
Don't drink beer before going to bed.
寝る前にビールを飲むな。
The dog ran after the rabbit.
犬はウサギを追いかけた。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I have a lot of homework to do.
しなくてはならない宿題がたくさんある。
Don't park your books on the table.
テーブルの上に本を置くな。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like