The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
夫婦げんかは犬も食わない。
We should do our utmost to establish world peace.
世界平和を確立するために全力を尽くすべきである。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!
絶対トイレの蓋を開けたままにするなよ。
Do you know good from evil?
君に善悪の区別ができるのか。
Did you enjoy staying in Hokkaido?
北海道は楽しかったですか。
Do write to me soon!
ぜひすぐに手紙をください。
Why don't we go and see the cherry blossoms?
お花見に行きませんか。
Since he is wealthy, he can do anything.
彼は裕福なので、何でもできる。
I can't do anything for Tom.
トムに何もしてあげられない。
He decided to trust the lawyer with the document.
彼は弁護士にその書類を託すことにした。
What do you have in your hand?
何を君の手に持っているの?
Don't hang up, but hold on please.
電話を切らないでそのまま待って下さい。
When I entered the room, I found a dog.
私が部屋に入っていくと、一匹の犬がいた。
Do I have to do it right away?
すぐそれをしなければいけませんか。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
I have a dog.
私は1匹の犬を飼っている。
It's nearly lunchtime. Why don't we stop to have a bite to eat?
もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。
My father does not care about his clothes at all.
私の父は全く服装に構わない。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
I don't feel like it.
そんな気分じゃないんだ。
Open the door, please.
どうぞドアを開けてください。
Prices have gone down.
物価が下がった。
I can't help you. Do your assignment yourself.
私は君を手伝うことはできない。宿題は自分でやりなさい。
Bill is seldom ever on time.
ビルは時間を違えないことはめったにない。
Any of you can do it.
君たちのうち誰でもそれはできる。
He doesn't come here every day.
彼は毎日ここへ来るわけではない。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
They broke down part of the wall.
彼らは塀の一部を取り壊した。
Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.
トムは誰にも見られずに寮を抜け出すことはできなかった。
John sat looking out of the window.
ジョンは座って窓の外を眺めていた。
I have nothing to do with the crime.
私はその犯罪と何の関係もない。
I know Tom says he doesn't like me.
トムが私のことを嫌いだと言っているのは知っています。
On an average how many miles do you walk a day?
平均して1日何マイル歩きますか。
Boys tend to look down on their younger sisters.
男の子は妹を見下ろしがちである。
Without a doubt!
疑い無く!
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.