The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't push me around.
私にあれこれ指図するのは、やめてください。
The dog likes that kind of food.
その犬はある種類の食べ物が好きです。
Do you know why she's so angry?
彼女があんなに怒っている理由がわかりますか。
The people enjoyed a taste of freedom.
国民は自由を味わった。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.
「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Where do you live now?
今何処に住んでいますか。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.
Her crying is just an act. Don't take it seriously.
彼女のは泣いたふりだけだからまじめにとらないようにね。
His position enabled him to do so.
地位のため彼はそうすることができた。
Let me do that.
そのことなら私に任せておけ。
Don't throw in the towel.
降参するな。
Do you plan to stay long?
長くいらっしゃるつもりですか。
Why does it draw out lunch every day?
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
I don't have much desire for wealth.
私は財産には欲が無い。
They laid down a scheme for extracting salt from seawater.
彼らは海水から塩を取る計画を立てた。
Do you have any Japanese magazines?
日本の雑誌はありますか。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th