The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you look after my dog while I am away?私が留守の間、犬の世話をしてくれませんか。
Do a composition exercise, please.英作文の練習問題をしなさい。
They don't go to school at the weekend.彼らは週末には学校へ行かない。
Does everybody have a pencil?みんな鉛筆はある？
Your dog always barks at me.あなたの犬はいつも私に向かってほえつく。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
Do you think I'm cool?私が格好いいと思いますか。
My opinion on what should be done is different from his.何をすべきかについて私の意見は彼の意見と異なる。
Do you have any beers from local microbreweries?地元で作っているビールはありますか。
The doctor advised me not to eat too much.医者は私に余り食べ過ぎないように注意した。
I don't know if I'll have time.時間があるかどうか分からない。
Doctors do not always live long.医者は必ずしも長生きをしない。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I can do it in a week.１週間でそれをすることはできる。
The comic scenes in the play were overdone.劇のこっけいな場面はやり過ぎであった。
What would you do if you met a person from another planet?他の惑星の人に出会ったら、どうするか？
The anthropologist says odd customs do persist in the region.その地域には風変わりな風習が今もなお続いている、とその人類学者は言う。
A dog is sensitive to smell.犬は鼻が敏感だ。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
Aren't you please going to sit down?お座りにならないのですか？
He doesn't have as many books as she does.彼は彼女ほど本を持っていない。
All you have to do is to tell the truth.君は本当の事をいいさえすればいいのだ。
I have a black and a white dog.私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Are you done with that magazine?あの雑誌はもうすみましたか。
He moved the flags up and down.彼は旗を上下に動かした。
It's a double whammy.「泣きっ面に蜂」だな。
The doorbell rang.玄関の呼び鈴が鳴りました。
Do you have a few minutes to spare?お時間を少しいただいてもよろしいでしょうか。
I'm scared of dogs.私は犬が恐い。
Do you have the time?お時間わかりますか。
Ken's dog is very big.健の犬はとても大きい。
What a big dog!なんちゅうでかい犬なんだよ！
I don't deserve to live.私には生きる価値がない。
I can't do without a coat in the winter.私は冬にコートなしではやっていけない。
I don't give a damn about it.そんなことは少しも気にしない。
What do you want to eat?じゃ、何が食べたいですか。
How often a month do you go to the movies?月に何回位映画を見に行きますか。
The boy admitted breaking the window.少年は窓を割ったことを認めた。
Do you know when they will arrive?それらがいつ届くかわかりますか。
The section chief keeps him down.彼は課長に頭を抑えつけられている。
I slipped and fell down the stairs.私は滑って階段から転げ落ちた。
Do you mind my smoking here?ここでタバコを吸ってもいいですか。
I beg your pardon?何とおっしゃいましたか。
Do your homework for yourself.自分の宿題は、自分でやれ。
Note down what I'm going to say.私がこれから言うことを書き留めなさい。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
Is there anything I must do?他に気をつけることはありますか。
She went out of her way to do such a foolish thing.彼女はわざわざそんなおろかなことはしない。
I'd rather live happily in the present than go down in history.僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。
It seems like you know me, but I don't know you.私をご存知のようですが私はあなたを知りません。
If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.たくさん作っても捌ききれないから、控えめにね。
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.もう暖かくなったので外出できる。
He doesn't eat anything other than fruit.彼は果物しか食べない。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.思想の自由は憲法で保証されている。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
Do Martians speak English?火星人は英語をしゃべるんですか？
In general, wolves do not attack people.一般的にオオカミは人間を襲いません。
We can do without a television, can't we?テレビなんかなくてすむ。
I don't have a decryption program.私は解読プログラムを持っていません。
All you need to do is just sit here.君はここに座っていさえすればいい。
She was lying face down on the bed.彼女はベッドの上にうつ伏せに倒れていた。
That you don't believe me is a great pity.君が僕の言うことを信じてくれないのは、非常に残念です。
I have nothing to do this afternoon.私は今日の午後は何もすることがありません。
She was afraid of the dog at the gate.彼女は門のところにいる犬が怖かった。
Do you have the time?時間を教えていただけますか。
Don't bother yourself about me.私のことはかまわないで下さい。
Our school has adopted a new teaching method.我が校は新しい教授法を採用した。
The President desires peace, doesn't he?大統領は平和を望んでいるのだね。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Go downstairs and have a wash.下へ行って顔を洗ってきなさい。
My father doesn't like music.私の父は音楽が好きではありません。
I don't need money at present.今のところお金はいらない。
Rugby is an outdoor game.ラグビーは屋外競技である。
Will you leave the door open?ドアを開けたままにしておいてくれませんか。
How are you doing these days?お変わりなくやっておられますか。
I don't like him because he loses his temper easily.彼はすぐ怒るので嫌いだ。
Kare wa sugu okoru node kiraida.
Miyuki has a camera, but she doesn't like it.美由紀はカメラを持っている、しかし彼女はそれが好きでない。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
Turn that radio down at once.そのラジオ、今すぐ小さくしてくれ。
Where does it hurt?どこか痛いの？
Stop being lazy and find something to do.家でごろごろするのをやめて、何かすることを見つけなさい。
Many doctors are using some form of absorbable sutures.多くの医者はある種の吸収性縫合糸を使っている。
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。
There's no doubt that he's self-centred.彼は利己的に違いない。
The doctor advised that she stay at home.その医者は彼女が家に留まるように忠告した。
She was almost knocked down by a car.彼女は車にはねられそうになった。
We don't know anything about him.私たちは彼のことを何も知りません。
I don't like the way she laughs.私は彼女の笑い方が好きでない。
Please feed the dog every day.その犬に毎日食べ物をやって下さい。
I think it's absurd to do so.私はそうするのはばかげていると思う。
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲しいですか」「犬が欲しいです」
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.１００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Do you want money?君はお金が欲しいのか?
Well begun is half done.順調な出だし半ば成就も同じ。
Here's a fine how-do-you-do.こいつは困ったぞ。
Don't walk so fast! I can't keep up with you.そんなに速く歩かないで下さい。私はついていけません。
The charge for a front row seats is 5 dollars.前列の席の料金は５ドルです。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
He took many pictures in London.彼はロンドンで多くの写真を撮った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License