The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a Christmas vacation in Japan?
日本にはクリスマス休暇がありますか。
What direction does your house face?
君の家はどちらの方向に面していますか。
She has done her homework.
彼女は宿題をやり終えている。
He does not look up to his parents.
彼は両親を尊敬していない。
He wrote down her name in the notebook.
彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
Don't be upset by sudden change of the weather.
気候の突然の変化にうろたえるな。
What's Ken doing now?
ケンは今何をしているの?
Does he live here?
彼は当地に住んでいるのか。
Does she belong to the tennis club?
彼女はテニス部に入ってますか。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
What gate number does the bus leave from?
乗り場は何番線ですか。
I don't remember when the first time I met him was.
彼にはじめてあったのがいつなのか覚えていません。
What does "PTA" stand for?
PTAは何を表していますか。
But for your help, I could not have done it.
もしあなたの助けがなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。
I had doubts.
私は疑念を抱いた。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
He does so not because he hates you, but because he loves you.
彼がそうするのは、君を嫌っているからではなく君を愛しているからだ。
What you say and what you do are different.
君は言ってることとやってることが違う。
It would only take 100 or 500 yen coins, so I search for change but don't find any.
100円玉か500円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
I warn you. Don't go there.
忠告する。そこには行くな。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
The boat was rolling down the river.
船はどんどん川を下って入った。
Don't love two people at a time.
同時に2人を愛するな。
He was pinned down by a fallen tree.
彼は倒れた木の下敷きになってうごけなかった。
Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
He didn't do it on purpose.
彼はわざとそうしたのではなかった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.