The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a pain reliever?
鎮痛剤はありますか。
Do you agree with what he says in the book?
本の中で彼が言っていることにあなたは賛成ですか。
Do you often hear from him?
彼からよく連絡がありますか。
It was his car that ran over Lucy and her dog.
ルーシーと犬をひいたのは彼の車でした。
The girl is afraid of dogs.
その少女は犬をこわがります。
Richard is fair, even to people he does not like.
リチャードは好きでない人にも公平です。
I have several dozens of them.
私はそれを数ダース持っている。
Tom doesn't live in Boston anymore.
トムはもうボストンには住んでいない。
Do you have an account on twitter?
ツイッターにアカウントがありますか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Had I done my best, I might have succeeded.
最善を尽くしていたら、私は成功したかもしれなかった。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの?
My father does not always walk to work.
父はいつも歩いて通勤するわけではない。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
What the hell are you going to do with it?
一体全体、きみはそれをどうしようと言うつもりなのか。
How many stories does his house have?
彼の家は何階建てですか。
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
人は我が子の死の悲しみから完全に立ち直ることは出来ないと思う。
Those students work hard, don't they?
あの学生たちはよく勉強するね?
I got a letter from a friend of mine in London.
ロンドンにいる友達から手紙をもらった。
Don't obey him.
あの男の言うことに従ってはいけない。
Does anyone want some more pie?
パイがもっと欲しい人いる?
Where does your uncle live?
君のおじさんはどこに住んでいるの。
He paid double the usual fare.
彼は通常の料金の2倍払った。
I don't like her to go in such a dress.
私は彼女にそのような服装で行ってもらいたくない。
Put that knife down. You're making me nervous.
ナイフは下に置いて下さい。危ないから。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.