The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cut down a tree in his garden.
彼は庭木を一本切り倒した。
Do you know how to use a dictionary?
君は辞書の使い方を知っていますか。
I showed them how to do it.
私はそのやり方を彼らに示してやった。
The dog ran after the rabbit.
犬はウサギを追いかけた。
She likes jazz, and so do I.
彼女はジャズ好きで、私もなんです。
You don't need to do that right away.
君はそれをすぐにする必要はない。
With his muscular constitution he passes for a judoist.
骨格たくましい体格なので彼は柔道家でとおっている。
He was urgent in insisting that she call the doctor.
彼は彼女に医者を呼んでくれとしつこく求めた。
So, what do you serve at your restaurant?
で何を出す店やってるの?
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Shall I go for the doctor?
医者を呼びましょうか。
In any event I will do my best.
とにかく〔どんなことがあっても〕最善を尽くします。
He was laid off until there was more work to do.
もっと多く仕事が出来るまで彼は一時解雇された。
Seldom did he visit there.
彼はめったにそこへ行かなかった。
Is she a doctor?
彼女は医者ですか。
Whoever may say so, I don't believe it.
たとえ誰がそういっても、僕はそれを信じない。
Our dog buries its bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
Regardless what he does, he does it well.
彼は、何をやってもうまくやる。
They hid themselves in the shadows.
彼等は暗がりに身を隠した。
I don't want to lie anymore.
これ以上嘘はつきたくない。
Don't be disappointed.
がっかりしないで。
I don't want to have children. Is that abnormal?
子供は欲しくありません。それって異常なことですか。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?