The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was flying down the road.すごい勢いで駆けていったよ。
Do you have a cheaper room?もう少し安い部屋はありますか。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
Does Tom know?トムは知っているの？
She didn't need to do that work.彼女はその仕事をする必要はなかったのに。
Tom doesn't want to talk about his private life.トムさん私生活のことを話したくないんです。
Don't be unreasonable.わからないことを言うのではありません。
What time does the airport bus leave?次の送迎バスは何時にでますか。
What gate number does the bus leave from?乗り場は何番線ですか。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
I can't do it right now.今すぐにはできません。
That's not a doctor.あれは医者ではありません。
My opinion doesn't count for much at the office.私の意見は会社では買ってくれない。
I will call you when I have done my shopping.買い物をすませてしまったら電話をします。
I have nothing to do with him.私と彼とまったく関係がない。
No matter what you do, you must follow the correct order.何をするにも順序を踏んでやりなさい。
There's nothing that cannot be done with money in this world.金でできぬ事はこの世にはないわ。
He's doing a handstand.彼は逆立ちしている。
Suppose that we miss the last train, what should we do?もし私達が終電に乗り遅れたらどうする？
It is impossible to do it.それをすることは不可能だ。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
The rule does not apply in our case.その規則は我々の場合には当てはまりません。
Don't distract me while I am studying.勉強中に邪魔をしないでくれ。
If you don't hurry, you'll be late.急ぎなさい。そうしないと遅れますよ。
I asked my teacher what I should do next.私は次に何をしたらいいか先生に尋ねた。
The little girl has a doll in her hands.そのちっちゃな女の子は手に人形を持っている。
Don't be longer than you can help.必要以上にゆっくりしないで早く帰ってらっしゃい。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
Do you have a fever?あなたは熱があるのですか?
All you have to do is wait until dark.暗くなるまで待ってさえいればよい。
The telephone doesn't work.電話が使えません。
What's done cannot be undone.一度してしまったことは元には戻らない。
Do you only have this bag with you?あなたの荷物は、このバッグだけですか。
What do you like to do on Sundays?日曜日は何をしますか。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
I don't want to risk missing the last train of the day.私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。
The doctor said to me," Don't eat too much."食べ過ぎては行けないと医者が言った。
Let's do this first of all.とりあえずこれをやってしまおう。
I don't like being treated like this.私はこんなふうに扱われるのはいやです。
But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.しかし、彼が残した手紙やノート、それに、人々の彼についての話のおかげで、彼の性格について多くのことを知っている。
Exercise outdoors.外で運動しなさい。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Don't leave without saying goodbye.さようならも言わずに出ていかないで下さい。
You don't know when you're alive.人は自分で思っているほど不運ではない。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
What do you think about having breakfast at McDonald's?マクドナルドで朝食を食べませんか。
Why don't you come over tonight?今晩来ませんか？
Excuse me, but do you need any help?もしもし、何かお役に立ちましょうか。
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do.人生における大きな喜びは、あなたはできないと人が言うことをすることである。
It's money down the drain.金をどぶに捨てるようなものである。
There is not one of us who does not want to help you.私たちの中で１人としてあなたを助けたいと思わない者はありません。
What will happen if mom doesn't give us any money?もしママが僕らにお金くれなかったらどうする？
He had to, but didn't want to, do the job.彼はその仕事をせざるを得なかったが、したくはなかった。
Boys, don't make any noise.君たち、騒がないで。
You always talk back to me, don't you?君はああ言えばこう言うね。
Don't be so foolish as to go with him.彼といっしょに行くなんて馬鹿なことはおやめなさい。
She thought it was necessary that she should do something about it.そのことに対して何かをしなければならないと彼女は思った。
Don't point your gun at me.銃を私に向けるな。
All you had to do was to tell him the truth.あなたは彼に本当のことを話さえすればよかったのだ。
I don't think she could spare the time because she is always busy with her work.無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。
Money will do anything.お金は何でもする。
These flowers can be seen around Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
When the work was done, the men were discharged.その仕事が終わると男達は解雇された。
They sat down by the fire.彼らはたき火の側に座りました。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
She didn't know what to do with the problem.彼女はその問題をどう扱うべきかわからなかった。
This window won't open.この窓はどうしても開かない。
She hasn't phoned since she went to London.ロンドンへいって以来、彼女は電話をかけてきていない。
Does she dare to go into the forest?彼女は思い切ってあの森に入って行くだろうか。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。
The old man named the wooden doll Pinocchio.おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。
Not all the houses around here were burned down in the fire.その火事でこのあたりの家がすべて全焼したわけではない。
Do you know what you're asking?君の求めてるものがどんなものかしってるか。
I don't want meat.肉は欲しくない。
Pardon me for interrupting.お話中失礼します。
Don't put the wallet on the top of the heater.財布をヒータの上に置くな。
Little does he realize how important this meeting is.この会合がいかに重要かということを、彼はまったくわかっていない。
Do you know what it is like to be really hungry?本当の空腹とはどのような事か知っていますか。
When does the movie start?映画は何時からですか。
Why do you love me?なんで私のこと好きなの？
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
"What's Grandma doing?" "She's sleeping on the couch"「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」
May I do it right now?それをすぐしてもいいですか。
Do you know his status in the company?この会社での彼の地位を知っていますか。
I don't have as much money as you think.君が思っているほど大してお金を持っていない。
Window or aisle?窓側か通路側どちらになさいますか。
He can do whatever he likes with the money.彼は好きなことは何でもお金ですることができる。
This rule does not apply to the case.この規則はその件にあてはまらない。
The price does not include the case.価格には箱代は含まれていません。
I don't drink coffee.私はコーヒーは飲みません。
I don't have anything to say on that subject.その問題については何もいうことがありません。
Leaves fell down every now and then.葉がときどき落ちてきた。
Excuse me. Do you speak English?失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
Is he a doctor?彼は医者ですか。
Do you charge separately for drinks?ドリンク料金は別ですか。
Do you like music?音楽はすきですか。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
He asked my pardon.彼はわたしに赦しを請うた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License