The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Father, forgive them; for they know not what they do.
父よ、彼らを赦し給へ、その爲す所を知らざればなり。
Do you have anything to say with regard to this matter?
この件に関して何か言うことはありますか。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.
犬は私を見るなり私に走り寄った。
England proper does not include Wales.
英国本土はウェールズを含まない。
Do you know who brought that team into being?
あなたはそのチームを誰が生み出したか知っていますか。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
Don't risk insulting your boss.
上司を侮辱するような危険をおかすな。
Don't trouble about small things.
小さなことでくよくよするな。
Does anybody know how the fire started?
出火原因を知っている者はいないのか?
I don't want to waste your time.
君の時間を無駄にしたくないんだ。
I'll do my best to pass the examination.
試験に合格するように全力を尽くします。
Does she have enough energy to take a long trip?
彼女は長旅に耐えられるか。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
When I returned home, my brother had done his homework.
私が帰宅したときには、弟は宿題を済ませていた。
How are you doing?
どう?近ごろ。
Come, boy, sit down. Sit down and rest.
ここにいらっしゃい、座っておやすみなさい。
Don't commit yourself.
のっぴきならない破目になるなよ。
She doesn't know how to swim.
彼女は泳ぎ方を知らない。
As a do-it-yourselfer, he made a doghouse.
彼は日曜大工で犬小屋を作った。
The Government's domestic policy was announced.
政府の国内政策が発表された。
His doctor told him to cut down on drinking.
医者は彼に酒量を減らすように言った。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."