The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Sure enough, he entertained doubts.
案の定、彼は疑念を抱いていた。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無実に疑問を持った。
I doubt whether he is honest.
彼は正直かどうか疑っている。
He will succeed without doubt.
彼はきっと成功しますよ。
I am in doubt what to do with him.
かれをどう処置しようかとわたしは迷っているのです。
There seems no doubt about it.
それについては疑いはないようだ。
I'm doubtful about what I ought to do.
何をすべきか私は迷っている。
I couldn't get rid of my doubt about it.
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。
I don't doubt that he will help me.
彼は間違いなく私を助けてくれるでしょう。
In a way you are right, but I still have doubts.
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
There is no doubt that people prefer peace to war.
人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
There is no room for doubt about his guilt.
彼の有罪は疑いの余地はない。
I thought it doubtful whether he would come or not.
彼が来るかどうか疑わしいと思った。
There is no doubt that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
There is no doubt about it.
そのことについてはまったく疑いがない。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.
疑惑の影を捜そうとする盲人。
There is no doubt as to who will be elected.
だれが選ばれるかについては疑いはない。
Ask me whenever you are in doubt.
分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。
His words gave rise to doubts.
彼の言葉は疑惑を引き起こした。
I doubt if he will come.
彼が来るかどうか疑問だ。
I doubt his ability to do the job.
彼にはその仕事をする力はないと思う。
He dared to doubt my sincerity.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。
I doubt whether it is true or not.
わたしはそれの真意を疑う。
I have some doubts about his coming in this weather.
こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。
I do not doubt that he is sincere.
私は彼が誠実であることを疑わない。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
確かに暑いが、湿気はない。
I don't doubt that she will come here.
彼女はきっとここに来る。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.