The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'doubt'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I doubt that Tom knew that Mary was already married.トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
It is doubtful whether they will be able to swim.彼らが泳げるかどうかわからない。
There is no doubt.絶対確実だ。
The correctness of the information is doubtful.その情報の正確さは、疑わしい。
Give him the benefit of the doubt.彼に有利に解釈してやれよ。
I wasn't able to get rid of my doubts about that.私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
Without a doubt!疑い無く！
No doubt he did his best, but he didn't succeed.確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。
The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.この証拠には、疑いの余地がない。これが、ピカソの本物の作品であるはずがない。
I doubt the veracity of his statement.彼の供述の真実性は疑わしいと思う。
There's no doubt that Sharon is capable.シャロンはやり手にちがいない。
Sure enough, he entertained doubts.案の定、彼は疑念を抱いていた。
It is doubtful whether this method will work.この方法が役立つかどうかは疑わしい。
Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
I have some doubts about it.それにはちょっと疑問がある。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。
There is no doubt whatever about it.そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。
I had doubts.私は疑問を感じた。
There can be no doubt whatever about it.それについては全く疑問の余地はない。
I doubt that she loves you.彼女はあなたを愛していないと思う。
I doubt that he can make a speech in public.彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
I doubt if he'll come to school today.彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
His statement admits of no doubt.彼の声明は疑いの余地がない。
I'm doubtful about what I ought to do.何をすべきか私は迷っている。
She was in doubt about the ability of her husband.彼女は夫の能力を疑っていた。
No doubt you will be able to pass the examination.あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
He was assailed with doubts.彼は疑惑に悩まされた。
I doubt if it will.私はそんな事は疑わしいと思います。
It is doubtful whether the rumor is true or not.そのうわさが本当かどうか疑わしい。
All my doubts about it have been driven away.それについての私の疑問はすべて氷解した。
There's no doubt that he's self-centred.彼は利己的に違いない。
There are many doubts to a child.子供には疑問がたくさんあります。
I had doubts.私は疑問を抱いた。
His honesty does not have the room of doubt.彼の正直さは疑いの余地が無い。
There can be no doubt about their marriage.彼らが結婚したことは間違いないことだ。
There is no doubt about his ability.彼が才能ある事は疑い無い。
He doubts if I will keep my promise.彼は私が約束を守るか疑っている。
There's a blind man looking for a shadow of doubt.疑惑の影を捜そうとする盲人。
There is no doubt as to her beauty.彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。
I doubt if Bob will come to my birthday party.私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。
It is doubtful whether this machine works well or not.この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
My guilt leaves no room for doubt.私の有罪は、疑う余地がない。
Faith which does not doubt is dead faith.疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
He will without doubt succeed in the exam.彼は間違いなく試験に合格するだろう。
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.トムさんはまさか、自分のクラシックカーを売るのを検討するとはお思いません。
Whether he will come at all is doubtful.彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい。
There is no room for doubt.疑う余地はない。
The bribery scandal cast doubts on the government.収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
He dared to doubt my sincerity.彼は無礼にも私の誠意を疑った。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
She tried hard to clear her mind of doubts.彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。
He was doubtful about which way to take.彼はどの道を取ろうか迷っていた。
He is torn by doubts.彼はあれこれ疑って苦しんでいる。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
I had doubts.私は疑いを持った。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
There is no doubt as to who will be elected.だれが選ばれるかについては疑いはない。
The lawyer doubted his innocence.弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
It is doubtful if we can get the engine working.私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。
No doubt he will pass the examination.おそらく彼は試験にパスするだろう。
You are doubtless aware of his absence.彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.今度の上司は前の上司より少しはましなんじゃないかと思う。
It is doubtful whether he will pass.彼が合格するかどうかは疑わしい。
I doubt that Tom will get here on time.トムが時間通りにここに来るとは思えない。
Nobody doubts his fitness for the position.誰も彼がその地位に適していることを疑わない。
There is no doubt that he is honest.彼が正直であることに疑いはない。
There seems no doubt about it.それについては疑いはないようだ。
It is doubtful whether this will work.これがうまくいくかどうか疑わしい。
He will doubtless be late.彼はきっと遅れますよ。
There is no room for doubt about his guilt.彼の有罪は疑いの余地はない。
I doubt whether he will win both races.彼が両方のレースに勝てるか疑問だ。
I doubt whether he is honest.彼は正直かどうか疑っている。
He will succeed without doubt.彼はきっと成功しますよ。
I doubt if he is honest.彼が正直か私は疑っている。
His words gave rise to doubts.彼の言葉は疑惑を引き起こした。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
She will without a doubt visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
No doubt she will win in the end.彼女は最後にきっと勝つだろう。
I doubt if he will come on time.彼が時間どおり来るかどうかは疑わしいと思う。
It admits of no doubt.それは疑う余地がない。
There's no doubt that she'll visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
No doubt he will bring the money on the appointed day.彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。
For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。
There is no room for doubt.疑いの余地はない。
I don't doubt that she will come here.彼女はきっとここに来る。
I doubt if Bob will come on time.ボブが時間どおりに来るか疑わしい。
There is no doubt that people prefer peace to war.人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。
I doubt her words.彼女の言う事は疑わしい。
It never occurred to me to doubt him.彼を疑うなんて私には思いもよらなかった。
"What? Are you doubting us?" "B-but, that is, suddenly 'spirit world', 'magical beings' - it's strange to ask me to believe."「なに、アンタ疑ってんの」「だ、だってそんな、いきなり魔界とか魔族とか、信じろという方がおかしいよ」
We thought it doubtful whether it would clear soon.私達はすぐに晴れるかどうか疑わしいと思った。
Whether or not he will come is doubtful.彼は来るかどうか疑わしい。
It is doubtful whether we shall be able to come.私たちが来られるかどうかは分からない。
It is "doubt" that turns good into bad.善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
I do not doubt it in the least.私は少しもそれを疑わない。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
It is very doubtful whether he is still alive.彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License