He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。
Give him the benefit of the doubt.
彼に有利に解釈してやれよ。
I doubt whether it is true or not.
わたしはそれの真意を疑う。
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.
どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。
I had doubts.
私は疑問を感じた。
There is no doubt whatever about it.
そのことに関しては、まったく疑いの余地がない。
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
There can be no doubt about their marriage.
彼らが結婚したことは間違いないことだ。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無実に疑問を持った。
You are doubtless aware of his absence.
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
No doubt she will come soon.
きっと彼女はじきに来るだろう。
He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。
I have no doubts.
疑問ない。
He doubted the truth of her story.
彼は彼女の話が本当かどうか疑った。
I doubt if Bob will come on time.
ボブが時間どおりに来るか疑わしい。
The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
この証拠には、疑いの余地がない。これが、ピカソの本物の作品であるはずがない。
Sometimes I doubt your intelligence.
ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
I doubt if he'll come to school today.
彼は今日学校にくるかどうか疑問だ。
There is no doubt.
絶対確実だ。
There is no doubt whatever about it.
それについては何も間違っていない。
Even now, we still doubt that he is the real murderer.
我々は今でも彼が真の殺人犯かどうかは疑問に思っている。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
There seems no doubt about it.
それについては疑いはないようだ。
There's no doubt that he's innocent.
彼が無実であることは間違いない。
The authorities are trying to dispel the doubts about his death.
当局は彼の死についての疑惑を解き明かそうとしている。
It is doubtful whether this machine works well or not.
この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.