The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am tempted to doubt your friendship.
私は君の友情を疑いたくなる。
His statement admits of no doubt.
彼の声明は疑いの余地がない。
I doubt that Tom would ever consider selling his antique car.
トムさんはまさか、自分のクラシックカーを売るのを検討するとはお思いません。
I doubt your good sense.
あなたの良識を疑います。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
I doubt the authenticity of the document.
私はその文章が本物かを疑う。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。
There is not much doubt about the cause of the fire.
火事の原因はだいたいわかっている。
He doubted the truth of her story.
彼は彼女の話が本当かどうか疑った。
No doubt she will win in the end.
彼女は最後にきっと勝つだろう。
I don't doubt but that he will do it.
彼はきっとやってくれると思う。
There can be no doubt whatever about it.
それについては全く疑問の余地はない。
I don't doubt that she will come here.
彼女はきっとここに来る。
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
No doubt he will come later.
彼はたぶん後から来るだろう。
There's no doubt that he likes taking walks.
彼は散歩が好きに違いない。
I doubt that Tom will get here on time.
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
You are doubtless aware of his absence.
彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.
たしかに暑いが、湿気がない。
I doubt the truth of the report.
私は、その報告の真実性を疑う。
It is doubtful whether he will pass.
彼が合格するかどうかは疑わしい。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.