The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'hang'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He changed his mind.
彼は決心を変えた。
Matter changes its form according to temperature.
物質は温度によって形を変える。
Please change my room?
部屋を替えてください。
She changed her schedule to match his.
彼女は彼のスケジュールに自分のスケジュールを合わせた。
He changed his countenance at the news.
彼はその知らせで顔色を変えた。
Where can we exchange yen into dollars?
どこで邦貨をドルに変えられるか。
Can I change the channel?
チャンネル変えてもいい?
Keep the change, please.
釣り銭は取っておいてください。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。
You have changed quite a lot.
あなたはずいぶん変わりましたね。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
同社は東証に上場している。
You changed it?
変更した?
The store changed hands at the end of last summer.
夏の終わりに、その店は人手に渡った。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.
この時計を少し安いのと交換したいのです。
The entire mountain changes color in autumn.
秋には山全体が紅葉する。
What's today's exchange rate?
今日の為替レートはいくらですか。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat
Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
他の皆がいなくなってから、その辺をしばらくブラブラして話さないか?
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen