With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
夏の末と秋には紅葉が見られる。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I'd like to change the date to tomorrow night.
日にちを明日の夜にしてほしいのです。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I'd like to change my reservation for three to five nights.
予約を３泊から５泊に変更したい。
No amount of money will change his mind.
いくら金を積んでも彼の気持ちは変わらないでしょう。
People needed a more practical system of exchange, so various money systems developed.
人々はもっと実用的な交換制度を求め、その結果、様々な貨幣制度が発展した。
We postponed our picnic pending a change in the weather.
我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
彼はケーキ１切れと引き換えにオレンジ１個を私にくれた。
Change your shirt. It's very dirty.
シャツを替えなさい。とても汚いよ。
He will assist us in changing the tire.
彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう。
Do I need to change my diet?
ダイエットを変える必要あるのか？
When I asked him for change, he gave it to me.
彼に両替を頼んだらしてくれた。
Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.
表計算ソフトは、覚えておくと何かと便利よ。
She has changed greatly since I last saw her.
前に見た時から彼女はすごく変わった。
The whole world needs to tackle the problem of climate change together.
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
The revolution has brought about many changes.
その革命によって多くの変化が起こった。
They short-changed me at that store.
あの店でおつりをごまかされた。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、１９７１年にその貨幣制度を１０進法に移行させた。
I considered changing my job, but in the end I decided not to.
私は仕事を変えようと考えたが、結局変えないことにした。
And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.
