There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
Tom is hitting Mary.
トムはメアリーを殴っている。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
If you turn to the left, you'll see a white building.
左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。
Mr. White is doing very well so far.
ホワイト氏は今までの所、大変うまくやっています。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
The architecture in this part of the city is ugly.
市の地区の建物はみな醜悪だ。
Mr. White is in charge of our class.
ホワイト先生が我々の組を受け持っています。
All of her songs became hits.
彼女の曲はどれもヒットした。
I hit on an idea.
私はある考えを思いついた。
She had a white book under her arm.
彼女は白い本を脇に抱えていた。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured.
あんな物を投げ下ろせば、運悪く当たった人は、ケガをする。
I hit him good and hard.
力いっぱい彼をたたいた。
The white drapery does not blend with the black wall.
白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
I barely escaped being hit by the truck.
もう少しでトラックにはねられるところだった。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
We have two cats; one is white, and the other is black.
家はねこが２匹います。１匹は白で、もう１匹は黒です。
Smash out a clean hit.
快打を打つ。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
The white ball weighs as much as the red ball.
赤いボールは白いボールと同じ重さです。
That hit the spot.
満足です。
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Who designed the White House?
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
The sand on the beach was white.
浜辺の砂は白かった。
My mother made me a white dress.
母は私に白いドレスを作ってくれた。
Dr. White acted as our interpreter.
ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
He hit a fly into right field.
彼はライトにフライを打ち上げた。
The dress has a beautiful contrast between red and white.
その洋服は赤と白のコントラストが美しい。
Hitomi looked very happy.
ひとみはとても楽しそうにみえた。
Mr White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
She wore a white dress.
彼女は白いドレスを着ていた。
Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.
だれもがそのミュージカルは大当たりすると思っていたが、まったく成功しなかった。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
He hit a speed ball with his bat.
彼は速球をバットで打った。
He was hit by a car and died instantly.
彼は車にひかれて、即死した。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
Some Whites seek more imperial solutions.
一部の白人はより帝政の解決策を求める。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
The ball hit her in the eye.
ボールが彼女の目に当たった。
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
