The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'hit'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
Would you like red wine or white wine?
赤ワインにしますかそれとも白ワインにしますか。
"Then I will be all yours," said the little white rabbit.
「そのときわたしは全てあなたのものよ」と小さい白いウサギはいいました。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。
Which do you prefer, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Who hit the most home runs?
誰が一番ホームランを打ったのか。
We saw a white ship far away.
白い船が遠くに見えた。
That white building is a hospital.
あの白い建物は病院です。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
He hit his head against a rock.
彼は頭を岩にぶつけた。
The white parasol is hers.
白いパラソルは彼女のです。
All of her songs became hits.
彼女の曲はどれもヒットした。
She hit the ball hard.
彼女はボールを強く打った。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
I had a white dress made by my mother.
私は母に白い服をつくってもらった。
In the distance there stood a dimly white lighthouse.
遠方にほの白い灯台が立っていた。
Do you like white chocolate?
ホワイトチョコ好き?
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.