Will you help me pick out a tie to go with this suit?
このスーツに合うネクタイを選ぶのを手伝ってもらえませんか。
We picked apples so we could make an apple pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
Don't pick your nose.
鼻をほじるな。
You can pick out any book you like.
どれでも好きな本を選んでもいいよ。
He bent down and picked up the ball.
彼はかがんでボールを拾った。
Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
これはなんだ。キャッチセールスじゃないのなら、新手の逆ナンだろうか。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.
６時にホテルに車で迎えて下さい。
A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
I am to pick him up at five.
私は彼を５時に車で迎えに行く予定である。
She stooped to pick up a pebble.
彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
Though I had never met Jim, I could pick him out right away.
私はジムに会ったことはなかったが、すぐに彼とわかった。
I will pick him up at the station.
私は駅に彼を迎えに行きます。
The wind is picking up.
風が出てきました。
Tom picked up the glass of water and took a sip.
トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
I picked up a key I found on the way today.
今日私は道で見つけたキーを拾い上げた。
She picked a lot of beautiful flowers.
彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
Make sure that you pick me up at five, please.
必ず５時に車で私を迎えに来るようにしてください。
My business is picking up again.
私のビジネスは再び回復しつつあります。
Who is going to pick up the tab for this?
この費用は誰が出すの。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
私は身をかがめて床に落ちたペンを拾い上げた。
I saw the girls pick the wild flowers.
私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
He picked up a hat and put it on to see how it would look.
彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。
I had my pocket picked in the train.
電車でポケットの中にあるものをすられた。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
