The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children usually pick up foreign languages very quickly.
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。
How long do I have to wait to pick up the medicine?
調剤できるまでどのくらい時間がかかりますか。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
What time will the bus pick us up?
何時にバスは迎えに来るのですか。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを取ってください。
She picked out a pink shirt for me to try on.
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
Though I had never met Jim, I could pick him out right away.
私はジムに会ったことはなかったが、すぐに彼とわかった。
She was kind enough to come pick me up at my house.
彼女は親切にも私を家まで迎えに来てくれた。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.
彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。
I picked a daisy for her.
彼女のためにヒナギクを1本摘んだ。
Chop the pickled cabbage finely.
塩漬けキャベツを細かく切る。
I will pick you up after work.
仕事終わったら向かいに来ます。
He picked up the wrong hat by mistake.
彼は間違って自分のでない帽子をかぶってしまった。
My brother had his pocket picked in the train.
私の兄は電車の中でスリにあった。
The taxi picked up two passengers.
タクシーは二人の乗客を乗せた。
What do you use to pick wax out of your ears?
耳あかを取るのに何を使いますか。
Beware of pickpockets here.
ここではスリにご注意ください。
Who is going to pick up the tab for this?
この費用は誰が出すの。
Business is at last beginning to pick up.
景気はやっと上向き始めた。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.