Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“produce”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
Every cause produces more than one effect.
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。
Germany produced many scientists.
ドイツは多くの科学者を生んだ。
What does the company produce?
その会社は何を作っているのですか。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
The factory is keyed to produce men's wear.
工場は紳士服をもっぱら生産している。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。
This factory produces 500 automobiles a day.
この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
Children will produce beautiful works when they grow up.
子供達は大きくなって美しい作品を作るでしょう。
This machine produces electricity for our daily use.
この機械は我々が日常使う電気を生み出している。
India ink produces an interesting pattern when used as a dye.
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
Canada produces good wheat.
カナダは良質の小麦を生産する。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
Desktop publishing lets you produce books quickly and cheaply. It's like killing two birds with one stone.
ＤＴＰで本を作れば、安いし早いし、まさに一挙両得だ。
On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.
現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
We'll visit a factory which produces television sets.
テレビを製造している工場を訪問します。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
This region produces precious minerals.
この地方は貴重な鉱物を産出します。
He produced a rabbit out of his hat by magic.
彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。
Japan produces a lot of good cameras.
日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。
You are asked to produce your permit to get in this center.
このセンターに入るには許可証を提示するよう求められている。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
The discussion produced a great deal of noise, but no forward motion.
議論が空回りして一向に発展しなかった。
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
