On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.
現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。
Machines that his company produces are superior to ours.
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている。
My efforts produced no results.
僕の努力は何の成果ももたらさなかった。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
The play was produced by him.
その劇は彼によって演出された。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
Japan has produced more cars than ever this year.
日本は今年、かつてないほどの車を生産した。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
照明はツマミ一つで光量を変えられるようになっていて好きな明るさを演出出来るようになっている。
This factory produces CD players.
この工場はＣＤプレーヤーを生産している。
Artificial light is produced by electricity.
人工的な光は電力という手段によって作られた。
Such international cooperation produced great results.
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
その島の輸出品の８２％ーこれは５分の４以上になるがーは、農産物である。
Man modifies to his needs what nature produces.
人は必要に応じて自然が生み出すものを変えてゆく。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
The factory is keyed to produce men's wear.
工場は紳士服をもっぱら生産している。
A burning meteoroid produces a meteor.
隕石が燃えて、流星となる。
It produced strange visual effects.
それは奇妙な視覚効果を産み出した。
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。
Beautiful flowers don't always produce good fruits.
美しい花に良い実は成らぬ。
What does the company produce?
その会社は何を作っているのですか。
This factory produces 500 automobiles a day.
この工場は一日に５００台の自動車を生産する。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
Damning evidence was produced against him.
彼の有罪を立証する証拠がだされた。
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
This device produces electricity.
これは電気を作る装置だ。
Try to reproduce the music in your mind.
音楽を頭の中で再生してみなさい。
This region produces precious minerals.
この地方は貴重な鉱物を産出します。
Bad seed must produce bad corn.
悪い種から必ず悪い実ができる。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
He produced a rabbit out of his hat by magic.
彼は手品を使って帽子からウサギをとりだした。
The machinery was produced by American company.
その機械はアメリカの会社が作った。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
Farmers produce crops.
農民は作物を作る。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
