You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.
あなたがただ手紙を書くだけで、あなたの父親は多くのことを心配しなくて済むだろう。
The doctor saved the four people injured in the accident.
その医者は事故で負傷した4人を救った。
I'm trying to save room for dessert.
デザートのために胃袋を空けておきたいのです。
You can save your breath. There is no use talking to him.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターを使えば時間に節約になる。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
Save money against the unexpected for when it's necessary.
いざというときのために貯金する。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運よく汽船が通りかかって彼らは救助された。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
This machine saves us a lot of labor.
この機械は私たちに多くの労力を省いてくれる。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
This will save you a lot of trouble.
これで手間がだいぶ省けるだろう。
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
餓死寸前でいるところを、彼らは私達の命を救ってくれた。
The bridge saved them a lot of time and trouble.
その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
They forgot all about Noah, who had saved them.
彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。
What should I do to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう?
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
He saves what he earns.
彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。
We used the computer in order to save time.
僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。
She risked her life to save him.
彼女は彼を救うために命をかけました。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
You should always save money for a rainy day.
まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.