The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
彼は、自分の命を犠牲にして少年を助けた。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は、出来るだけお金をためようと努力している。
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
幸いに、私は枝につかまって落ちるのを免れた。
He worked hard so as to save more money.
彼はもっとお金を貯めるために一生懸命働いた。
The bridge saved us a lot of time.
その橋のおかげで、私達は大いに時間が短縮できた。
God save the Queen.
女王陛下万歳！
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
We should save wild animals.
私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
Save money against the unexpected for when it's necessary.
いざというときのために貯金する。
Since I don't have a job, I can't save money.
仕事なければ、お金をためられません。
She saved a hundred dollars.
彼女は１００ドル貯金した。
He saved money for his old age.
彼は老後に備えて貯金した。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい手順をとれば、時間の節約になるでしょう。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
Without work, I can't save anything.
仕事がなくて、何もためられません。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
That will save me a lot of trouble.
それでだいぶ手間が省ける。
You can save your breath. There is no use talking to him.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女を救えるものは君しかいない。
Tom does everything he can to save money.
トムは節約のためなら出来ることは何でもする。
It saved me.
おかげで助かったよ。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私たちのチームを救った。
This will save you a lot of trouble.
これで手間がだいぶ省けるだろう。
This PC will save you a lot of trouble.
このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
Save money for a rainy day.
不時の時に備えて貯金しなさい。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
