Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“save”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Tom tried to save Mary's life.
トムはメアリーの命を救おうとした。
You can save your breath. There is no use talking to him.
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
Ken saved his face by passing the examination.
ケンはその試験に合格して面目を保った。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
What should I do to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう？
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
With no work, I can't save any money.
仕事がなくて、お金をためられません。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
She tried to carry out her plan to save money.
彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若者が女の子をちんぴらの連中から救った。
Uh oh, I saved over it.
あ、上書きしちゃった。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女を救えるものは君しかいない。
He saved a child from drowning in a pond.
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターを使えば時間に節約になる。
"A stitch in time saves nine" is a proverb.
「転ばぬ先の杖」はことわざである。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時のために貯金しなければならない。
I have no job, so I can never save money.
アルバイトをしてないから、お金を貯められない。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.
