It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。
She risked her life to save him.
彼女は彼を救うために命をかけました。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Can you save enough money for the down payment?
お金を貯めて頭金を作れますか。
He saved a child from drowning in a pond.
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
He saved her at the risk of his life.
彼は命を賭けて彼女を救った。
But to save the world through him.
御子によって、世が救われるためである。
He tried to save something from his travel expenses.
彼は、旅券を余そうとした。
This highway saves us a lot of time.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
We have to save for a rainy day.
我々はまさかの時の為備えをしなければならない。
He saved all of what little money he earned.
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。
I used a computer in order to save time.
時間を節約するためにコンピューターを使った。
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できます。
She saved a hundred dollars.
彼女は１００ドル貯金した。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.
君もそのうち転ばぬ先の杖だということがわかるよ。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼は自分自身の命をかけて友人を救った。
You should always save money for a rainy day.
まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
A stitch in time saves nine.
時を得た一針は九針の手間を省く。
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
If you do it this way, you can save several hours.
こうすれば数時間の節約ができます。
Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
