He instantly agreed to it, and I presently found that I could save half what he paid me.
彼はすぐ賛成し、私はまもなく彼が私にくれる額の半分を節約できることを知った。
I saved for future needs a little money as our marriage fund.
私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた。
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
私、このひどい地下室だけが命を救ってくれる唯一の場所だと気がついたの。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
The dog saved the girl's life.
その犬は少女の命を救った。
We did everything we could to save the boy.
その少年を救うために我々はできる限りの事をした。
I must save the drowning child by all means.
何としてもあの溺れかけている少年を救わねばならない。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
Can you save enough money for the down payment?
お金を貯めて頭金を作れますか。
This PC will save you a lot of trouble.
このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。
He saved a little boy from drowning.
彼は小さな男の子が溺れて死にかけているのを助けてやった。
Don't waste money on clothes, Julie. Save money!
ジュリー、衣服に金を浪費しないで、貯金をしなさい。
He was saved by a hair.
間一髪のところで彼は助かった。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
Tom saved her from the fire.
トムは彼女を火事から救出した。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
You're a life saver.
あなたって頼りになる人ね。
He saved the drowning child at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にしてその溺れかけている子供を救った。
She thought of him as her lifesaver.
彼女は彼を命の恩人だと思っていた。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
その事故で誰も助からなかったのは残念ですね。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Save money for a rainy day.
不時の時に備えて貯金しなさい。
That will save me a lot of trouble.
それでだいぶ手間が省ける。
This will save you a lot of trouble.
これで手間がだいぶ省けるだろう。
What should I do in order to save time?
時間を節約するのには何をすべきだろう？
We must cut our expenses to save money.
金をためるには出費を切りつめないと。
He works every day save Sundays.
彼は日曜日を除いて毎日働いている。
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できます。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
We used the computer in order to save time.
僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。
He saved the dying child by giving his blood.
彼は血液を与えることによって死にかかった子供を救った。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
I have no job, so I can never save money.
働いていないからお金を貯めるなんてできない。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
If you make your own clothes, it will save you money.
自分で服を作ったら節約になりますよ。
What doctors should do is to save lives and fight against death.
