The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saved a child from drowning in a pond.
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
All the passengers were saved from drowning.
溺れかかっていた乗客はすべて救助された。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
You are the only one who can save the world.
世界を救えるのはお前だけだ！
This machine saves us a lot of labor.
この機械は多くの労力を省いてくれる。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
The function of the machine is to save work.
その機械の働きは労働を節約すること。
If you make your own clothes, it will save you money.
服を手作りすれば、お金の節約になります。
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
The young man saved the girl from drowning.
その若者は少女を溺死から救った。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
The new medicine saved his life.
新薬が彼の命を救った。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Your help will save us a lot of work.
あなたが手伝ってくれれば、大いに手間が省ける。
He saved me from danger.
彼は私を危険から救ってくれた。
Computers will save you a lot of time.
コンピューターで時間が多く節約できます。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
Kasai was credited with 30 saves.
葛西は３０セーブをあげた。
Nothing but God can save you.
神だけがあなたを救える。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
ゼンの最新の任務は、緑の絶滅を図る狂人による生態系破壊から地球を救うことです。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
