The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'show'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
ジョンソンの研究では受動喫煙が非常に有害であることが明確に示されている。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
He showed great reverence towards the pictures of the god.
彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。
Didn't I show you my new Mustang?
私の新しいムスタングを見せてなかったっけ?
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
There is no telling when he will show up.
彼がいつ現れるかなんてわからない。
He showed me how to use this camera.
彼はこのカメラの使い方を教えてくれた。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Would you please show me a camera that is less expensive than this one?
これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。
Only a few people showed up on time.
時間どおりに現れたのは2、3人しかいなかった。
Show her how to roller skate.
彼女にローラースケートの仕方を教えてやりなさい。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。
They showed me a lot of beautiful photos.
彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
She was kind enough to show me the way.
彼女は親切に道を教えてくれました。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?