The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'show'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you show me how to use this pump?
どうやってガソリンを入れるか教えていただけますか。
He showed me the camera which he had bought the day before.
彼は、前の日に買ったカメラを、私に見せてくれた。
The homeless sought shelter from the chilly shower.
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。
True, he likes to show off, but he is kind and generous.
彼は確かに目立ちたがり屋だが、親切で寛大である。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
Tom showed me round the park.
トムは私に公園を案内してくれた。
The show is over.
その劇は終わった。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
例えば、ペパーバーグは緑色のもくせいの留めくぎと赤色の紙の三角形のような物体を見せる。
I was caught in a shower on my way home.
帰り道でにわか雨に降られた。
She had the kindness to show me around the city.
彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。
Can you show me that picture?
写真見せてくれる?
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
これらの2つの分子が異なったスピードで動いていることを示すだけでは不十分である。
I was born during the Showa era.
僕は昭和生まれです。
I will show you some pictures.
写真を何枚か見せてあげるよ。
The numerical values shown above derive from Hobson's simulation.
上に示した数値はホブソンのシミュレーションによる結果である。
Will you show me your album?
あなたのアルバムを見せてくれる?
Show me where Puerto Rico is on the map.
地図でプエルトリコの場所を教えて。
This is an immense show.
これはすばらしいショーだ。
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.