The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'show'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Show me.
見せて。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
He took the trouble to show me the way to the station.
彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
The quiz show follows the 7 o'clock news.
クイズ番組は７時のニュースのあとだ。
Takeda always shows his anger openly.
武田君はいつも露骨に怒りを表す。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
He showed courage in the face of danger.
彼は危険をかえりみず勇気を示した。
There is no telling when he will show up.
彼がいつ現れるかなんてわからない。
She spoke English to me just to show off.
彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
The buds are just showing.
芽がでてきた。
Show me a fact which supports your idea.
君の考えを立証する事実をあげてほしい。
He often shows his anger.
彼はよく怒りを顔に出す。
He showered abuse on me.
彼は私に毒舌を浴びせた。
Will you show me how to use this camera?
このカメラの使い方を教えてください。
They were caught in a shower on the way.
彼らは途中でにわか雨にあった。
The student was kind enough to show me the way.
その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?
嬉しいくせに。素直に喜びなよ。
Will you show me your album?
あなたのアルバムを見せてくれる？
I will show you around.
あちらこちらご案内いたします。
The movie K-9 is showing.
Ｋ－９が上映中です。
That movie was shown on television.
その映画はテレビでやりました。
I think she is showing off her new dress to us.
彼女は私たちに新しいドレスを見せびらかしていると思う。
Now's not the time to be showing off!
そんな格好つけてる場合じゃないだろ。
The rain shows no sign of stopping.
雨はやむきざしが無い。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.
多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
