The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'show'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed me the manuscript of his new play.
彼は私に彼の新しい劇の原稿を見せてくれた。
The show was far from being a failure.
そのショーは失敗どころではなかった。
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
彼、口には出さないけど、心の中では心配しているかもしれませんね。
The portrait shows the profile of a beautiful woman.
その肖像画は美人の横顔を描いている。
The second showing will start soon.
二回目の上映がまもなく始まります。
He showed an interest in the book.
彼はその本に興味を示した。
No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。
Excuse me, but will you show me the way to the station?
すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I don't like this one; show me another.
これは気に入らないから別なのを見せてください。
He has finally shown his true colors.
彼もついに馬脚を露わした。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
The 10th year of Showa is 1935 in the Western calendar.
昭和10年は西暦1935年です。
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.
女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。
The postmortem showed that she had been strangled.
死体を解剖した結果絞殺と判明した。
There are isolated rain showers.
ところによりにわか雨が降る。
I showered before breakfast.
私は朝食の前にシャワーを浴びた。
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。
He showed his mother around the city.
彼は母親に町を案内してやった。
Could you show me another one?
他のを見せてください。
Watch attentively. I'll show you how one does that.
見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。
Let me show you around the town this afternoon.
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.