The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'show'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Come here, and I'll show you.
こちらに来なさい、そうすれば見せてあげます。
Please show it to me again.
もう一度それを見せてください。
There is no telling when he will show up.
彼がいつ現れるかなんてわからない。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.
彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
I was born during the Showa era.
僕は昭和生まれです。
I'll show you.
見せてあげる。
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
彼はまゆを上げて難色を示した。
I was caught in a shower on my way home from school.
学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。
He doesn't show any interest in science.
彼は科学には全然興味を示さない。
Tom showed up at the party wearing a suit and tie.
トムはスーツとネクタイ姿でパーティーに現れた。
Will you show me how to use this camera?
このカメラの使い方を教えてください。
Tom showed off his new mobile phone.
トムは新しい携帯を見せびらかした。
He showed us some pictures.
彼は私達に写真を見せてくれた。
Show business is really glamorous.
ショービジネスというのは本当に華やかだ。
Will you show me your photo album?
アルバムを見せてくれませんか。
Show me.
ちょっと見せて。
Tom usually takes a shower before breakfast.
トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。
The audience was very much entertained by the show.
そのショーで観客は大喜びだった。
Is it OK for some kid to show you up?
子供に負けていいわけ?
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it?