Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
