UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Two problems remained unsolved.2つの問題が未解決のままであった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は10分でその問題を解くことができた。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Voilá! Case resolved!一件落着!
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License