The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
