The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I found it difficult to solve the problem at once.
