UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
Two problems remained unsolved.2つの問題が未解決のままであった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
Voilá! Case resolved!一件落着!
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は10分でその問題を解くことができた。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus