The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
