One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。