The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
