The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
