The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
