The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
