Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに10分かかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus