The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
Voilá! Case resolved!一件落着！
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License