One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。