The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
