The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
