The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
