The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
