One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。