Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに2時間かかった。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
Voilá! Case resolved!一件落着!
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus

If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?