The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
