The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
