The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License