Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.