One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License