The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License