The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License