The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
