The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License