The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
