One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事(プロジェクト)に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上(ハンプ)を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために10分かかる。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに2時間かかった。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
Voilá! Case resolved!一件落着!
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。