The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
