The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License