I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
