The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
