The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
