The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Voilá! Case resolved!
一件落着!
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.