Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事(プロジェクト)に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上(ハンプ)を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために10分かかる。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は10分でその問題を解くことができた。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License