The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
Voilá! Case resolved!一件落着！
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License