Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
