Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
