One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの?
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。