The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
