The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
