The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
