The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
