Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.