The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.