The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License