The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License