The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.