One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
Voilá! Case resolved!一件落着！
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。