The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
