The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
