The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Voilá! Case resolved!
一件落着!
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.