The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
