And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
