This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
