The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
