One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Sugar dissolves in hot coffee.砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに2時間かかった。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は10分でその問題を解くことができた。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに10分かかった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。