The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
To tell the truth, I didn't solve this question.本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
You cannot solve this problem in an ordinary way.この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License