The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.