The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
