The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は10分でその問題を解くことができた。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.