The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'temper'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm sometimes in a bad temper.
私は時々機嫌が悪くなる。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The bad-tempered man snapped at his daughter.
そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
He loses his temper quite easily.
彼はすぐに腹を立てる。
It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
体温を適温に保つということは大切なことです。
She has a hot temper.
彼女は短気だ。
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
彼女は機嫌が悪いというのも、いつも地下鉄に乗り遅れ仕事場まで歩く羽目になったからだ。
Even today, the temperature is below zero.
今日も気温は零度を下回っています。
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏２２．６８度です。
He cannot argue without losing his temper.
彼は議論すると必ずかんしゃくを起こす。
I think it strange that he should lose his temper over that.
あの人がそのことでかんしゃくを起こすとは不思議だと思う。
The temperature has fallen below zero this morning.
今朝は気温が氷点下に下がっている。
What's the temperature going to be tomorrow?
明日の気温はどうだろうか。
Apart from her temper, she's all right.
短気なのを別にすれば、彼女は申し分がない。
The temperature has fallen since morning.
朝から温度が下がってきた。
My mother took my temperature.
母は私の体温を計った。
It's a kind of virtue to keep one's temper.
怒りを抑えることは一種の美徳である。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。
There is no advantage in losing your temper.
かんしゃくを起こしても何の得もない。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Our teacher is in a good temper.
私たちの先生はごきげんです。
Don't lose your temper.
かっかしないで。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
The temperature fell below zero last night.
昨晩は零度以下に下がった。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
