The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'temper'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like him because he loses his temper easily.
彼はすぐ怒るので嫌いだ。 Kare wa sugu okoru node kiraida.
My head's still pounding but I don't have a temperature any more.
まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。
It doesn't pay to lose your temper.
怒るのは損だ。
What is the temperature?
温度はいくらですか。
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。
She threw away the papers in a fit of temper.
彼女はかっとなって書類を投げ捨てた。
The bad-tempered man snapped at his daughter.
そのきげんの悪い男は自分の娘にがみがみいった。
I have a high temperature.
熱があるんです。
He couldn't keep his temper any longer.
彼はそれ以上怒りを抑える事が出来なかった。
The exact temperature is 22. 68 degrees Celsius.
正確な気温は摂氏22.68度です。
Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
人間も極度に寒い温度に対しては、防御装置を備えている。
Tom has trouble keeping his temper.
トムはうまく怒りを抑えることができない。
Even today, the temperature is below zero.
今日も氷点を下っております。
The temperature is above average this winter.
今年の冬は気温が平均以上だ。
The anarchist is apt to lose his temper.
その無政府主義者はかっとなりやすい。
He has an uncontrollable temper.
彼の短気は手に負えない。
I lost my temper and kicked the vending machine.
私はかっとなって、その自販機をけとばした。
He is quick of temper.
彼は短気だ。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.