The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't write with this dull pencil.
この先の丸くなった鉛筆では書けない。
Please open the file circled in red with a text editor.
赤丸で囲んだファイルをテキスト・エデイターで開いてください。
Mike made a crude table out of logs.
マイクは、丸太から粗末なテーブルを作った。
I am glad that the matter was settled amicably.
丸くおさまってよかった。
The teacher taught them that the earth is round.
先生は地球が丸いと彼らに教えた。
It is evident that the Earth is round.
地球が丸いという事は明らかである。
The bullet penetrated the partition.
弾丸は仕切り壁を貫いた。
He balanced himself on a log.
彼は丸太の上に上手く乗っていた。
As soon as the dog heard his master's voice, off he ran like a shot.
犬は主人の声を聞くやいなや弾丸のように飛んでいった。
We sat in a ring.
私たちは丸くなって座った。
The earth is round.
地球は丸い。
These pills act on the heart.
この丸薬は心臓に効く。
An apple is round in shape.
りんごは丸い形をしている。
There is no one but knows that the earth is round.
地球が丸いことを知らない人はいない。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々1週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした。
We spent the entire day in Yoyogi Park.
代々木公園で丸一日を過ごした。
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
The logs flamed brightly.
丸太はあかあかと燃え上がった。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第16代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The inn was no better than a log cabin.
宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.
アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。
The bullet went right through his head.
弾丸は彼の頭を貫通した。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸1週間雨が続くことになる。
The bullet entered above the knee.
弾丸はひざの上に入った。
A new kind of bullet had been invented.
新しい弾丸の種類は発見されました。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
It is true that the earth is round.
地球が丸いというのは真実だ。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.